Prisonniers du temps

Alors qu'il lançait un chantier de fouilles en Dordogne, sur le site de l'ancien village médiéval de Castelgard, Edward Johnston, un archéologue reconnu, doit se rendre rapidement aux Etats-Unis pour un entretien avec un sponsor, Robert Doniger. Celui-ci serait à même de financer son ambitieux chantier. Pendant son absence, son équipe, dirigée par son fils Chris, découvre des objets surprenants, dont une lettre datant de 1357, écrite par Edward Johnston lui-même, et un portail temporel menant tout droit du XXIe au XIVe siècle. Cet incroyable événement entraîne les archéologues à travers les siècles, dans une époque troublée...