A la conquête du monde post nucléaire

En 2010, quinze ans après la fin de l'ultime conflit nucléaire, Phillip Chandler et Marlowe Hammer émergent de l'abri anti-atomique construit par leurs pères. Les deux jeunes hommes, habillés à la mode des années 40, sont aussi fortement imprégnés de cette culture, puisque leurs seules lectures furent des romans policiers de l'époque. C'est ainsi que Phillip et Marlowe s'improvisent détectives privés dans un monde dévasté, peuplé de dangereux mutants issus des radiations atomiques...