Au coeur du temps

(The Time Tunnel)

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Tony Newman
James Darren
Dr. Doug Phillips
Robert Colbert
Lt. Gen. Heywood Kirk
Whit Bissell
Dr. Raymond Swain
John Zaremba
Dr. Ann MacGregor
Lee Meriwether
Announcer
Dick Tufeld

Créateur

Créateur
Irwin Allen

Réalisation

Réalisateur
Sobey Martin
Réalisateur
Nathan Juran
Réalisateur
William Hale
Réalisateur
Harry Harris
Réalisateur
Herschel Daugherty

Écriture

Scénariste
Irwin Allen
Scénariste
Bob Duncan
Scénariste
Wanda Duncan
Scénariste
William Welch
Scénariste
Leonard Stadd
Scénariste
Carey Wilber
Scénariste
Ellis St. Joseph

Production

Producteur
Irwin Allen
Producteur associé
Jerry Briskin

Directeur photo

Directeur de la photographie
Winton C. Hoch

Montage

Monteur
James Baiotto
Monteur
Dick Wormell
Monteur
Axel Hubert Sr.

Direction artistique

Directeur artistique
Jack Martin Smith
Directeur artistique
Rodger Maus
Directeur artistique
William J. Creber

Décors

Décorateur
Norman Rockett
Décorateur
Walter M. Scott

Maquillage

Hair stylist supervisor / hair style supervisor
Margaret Donovan
Superviseur maquillages
Ben Nye

Direction de production

Executive in charge of production
William Self
Superviseur de la production
Jack Sonntag
Superviseur post-production
George E. Swink
Directeur de production
Robert J. Anderson

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Fred R. Simpson
Assistant réalisateur
Steven Bernhardt
Assistant réalisateur
Ted Butcher

Département artistique

Storyboardeur
Noel Quinn

Son

Sound effects editor
Bob Cornett
Supervising sound effects editor
Don Hall

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Johnny Borgese

Effets visuels

Special photographic effects
L.B. Abbott

Cascades

Doublure cascades
Charlie Picerni (James Darren)
Doublure cascades
David Sharpe (James Darren / stunts)

Département montage

Coordinateur post-production
Robert Mintz

Département musique

Supervising music editor
Leonard A. Engel
Superviseur de la musique
Lionel Newman
Composer
John Williams (Theme music)
Monteur musique
Sam E. Levin

Divers

Production associate
Hal Herman
Assistant to producer / assistant to producers
Paul Zastupnevich
Coordinateur de production
Les Warner
Story editor
Arthur Weiss

(*) non crédité