Battle Royale
(Batoru rowaiaru)
Générique final
Distribution des rôles
- Shuya Nanahara - otoko 15-ban
- Tatsuya Fujiwara
- Noriko Nakagawa - onna 15-ban
- Aki Maeda
- Shôgo Kawada - otoko 5-ban
- Tarô Yamamoto
- Kitano-sensei
- Bito Takeshi (Takeshi Kitano)
- Takako Chigusa - onna 13-ban
- Chiaki Kuriyama
- Hiroki Sugimura - otoko 11-ban
- Sosuke Takaoka
- Shinji Mimura - otoko 19-ban
- Takashi Tsukamoto
- Yôshitoki Kuninobu - otoko 7-ban
- Yukihiro Kotani
- Yukie Utsumi - onna 2-ban
- Eri Ishikawa
- Satomi Noda - onna 17-ban
- Sayaka Kamiya
- Kayoko Kotôhiki - onna 8-ban
- Takayo Mimura
- Yûtaka Seto - otoko 12-ban
- Yutaka Shimada
- Fumiyo Fujiyôshi - onna 18-ban
- Aki Inoue (Aki Inoue)
- Keita Îjima - otoko 2-ban
- Ren Matsuzawa
- Kazushi Nîda - otoko 16-ban
- Hirohito Honda
- Kyôichi Motobuchi - otoko 20-ban
- Ryou Nitta
- Megumi Etô - onna 3-ban
- Sayaka Ikeda
- Hirono Shimizu - onna 10-ban
- Anna Nagata
- Yûkiko Kitano - onna 6-ban
- Yukari Kanasawa
- Yumiko Kusaka - onna 7-ban
- Misao Kato
- Yûko Sakaki - onna 9-ban
- Hitomi Hyuga
- Haruka Tanizawa - onna 12-ban
- Satomi Ishii
- Chisato Matsui - onna 19-ban
- Asami Kanai
- Yûka Nakagawa - onna 16-ban
- Satomi Hanamura
- Mitsuru Numai - otoko 17-ban
- Yousuke Shibata
- Ryûhei Sasagawa - otoko 10-ban
- Shirô Gô
- Hiroshi Kuronaga - otoko 9-ban
- Yuuki Masuda
- Shô Tsukioka - otoko 14-ban
- Shigeki Hirokawa
- Izumi Kanai - onna 5-ban
- Tamaki Mihara
- Sakura Ogawa - onna 4-ban
- Tomomi Shimaki
- Kazuhiko Yamamoto - otoko 21-ban
- Yasuomi Sano
- Yoshio Akamatsu - otoko 1-ban
- Shin Kusaka
- Tatsumichi Ôki - otoko 3-ban
- Gouki Nishimura
- Toshimori Oda - otoko 4-ban
- Shigehiro Yamaguchi
- Yôji Kuramoto - otoko 8-ban
- Osamu Ohnishi
- Tadakatsu Hatagami - otoko 18-ban
- Satoshi Yokomichi
- Yûichiro Takiguchi - otoko 13-ban
- Junichi Naitou
- Mizuho Inada - onna 1-ban
- Tsuyako Kinoshita
- Kaori Minami - onna 20-ban
- Mai Sekiguchi
- Yoshimi Yahagi - onna 21-ban
- Takako Baba
- Mayumi Tendô - onna 14-ban
- Haruka Nomiyama
- Onna no hito - won last Battle Royale
- Ai Iwamura
- Shiori - Kitano no aijô (voix)
- Ai Maeda
- Keiko
- Minami
- Reporter
- Michiko Yamamura (Michiko Yamamura)
- Young Mitsuko (in Special Version)
- Suzuka Tonegawa
- Middle-aged man (in Special Version)
- Tarô Suwa
- Mitsuko no okâsan (in Special Version)
- Reiko Kataoka
- Soldier
- Takeyuki Hirai
- Soldier
- Tomu Asakawa
- Soldier
- Yûya Nakahara
- Soldier
- Takashi Komori
- Soldier
- Ryôta Nakamura
- Soldier
- Akihiro Ugajin
- Soldier
- Yôichi Murakami
- Soldier
- Tsuguharu Niizaki
- Soldier
- Jun'ichi Nashiki
- Soldier
- Hiroshi Kitagawa
- Soldier
- Hideaki Kawashima
- Soldier
- Umiji Tasaki
- Soldier
- Mitsuaki Tachikawa
- Soldier
- Hidetsugu Okumura
- Soldier
- Daisuke Yazawa
- Soldier
- Nobuki Baba
- Soldier
- Naoki Iwasawa
- Soldier
- Kôji Tokuhisa
- Soldier
- Mikiya Sanada
- Soldier
- Kazuhiro Yokokura
- Soldier
- Shigeki Homma
- Soldier
- Kazuo Araki
- Soldier
- Gôshi Matsuhara
- Soldier
- Akira Yoshizawa
- Soldier
- Kenzô Shirahama
- Soldier
- Kanji Okumura
- Soldier
- Shôji Takano
- Soldier
- Ryôji Sugimoto
- Soldier
- Hajime Yoneda
- Soldier
- Hideaki Kojima
- Mitsuko no tomodachi (in Special Version)
- Nanami Ohta
- Mitsuko no tomodachi (in Special Version)
- Ayana Noguchi
- Kurasu 3A no sensei (in Special Version)
- Tetsu Masuda
- Basketball referee (in Special Version)
- Kazutoshi Yokoyama
- Jô Kitô, Basketball player of Class 3-A (in Special Version)
- Kotaru Kamijou
- Kôsuke Okiyama, Basketball player of Class 3-A (in Special Version)
- Hirobumi Seki
- Shinichirô Tanaka, Basketball player of Class 3-A (in Special Version)
- Kiyoyuki Matsumoto
- Lieutenant Anjo
- Gou Ryugawa
- Nanahara no otôsan
- Takashi Taniguchi
- Hayashida-san - Kurasu 3B no sensei
- Ken Nakaide
- Basugaido
- Kanako Fukaura
- Training Video Girl
- Yûko Miyamura
- Mitsuko Sôma - onna 11-ban
- Kô Shibasaki (Kô Shibasaki)
- Kazuo Kiriyama - otoko 6-ban
- Masanobu Ando
- Yukie Utsumi / Yumiko Kusaka (voice: English version)
- Erin Fitzgerald (*)
- Mitsuko Souma / Megumi Eto / Training Video Girl / Kayoko Kotohiki (voice: English version)
- Stephanie Komure (*)
- Takako Chigusa (voice: English version)
- Stephanie Sheh (*)
- Kitano (voice: English version)
- John Snyder (*)
- Yoshitoki Kuninobu (voice: English version)
- Spike Spencer (*)
- Shogo Kawada (voice: English version)
- Kaiji Tang (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Kinji Fukasaku
Écriture
- Roman
- Koushun Takami
- Scénariste
- Kenta Fukasaku
Production
- Producteur
- Kenta Fukasaku
- Producteur
- Kinji Fukasaku
- Producteur
- Kimio Kataoka
- Producteur
- Chie Kobayashi
- Producteur
- Toshio Nabeshima
- Producteur
- Masumi Okada
Musique
- Musique
- Masamichi Amano
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Katsumi Yanagijima
Montage
- Monteur
- Hirohide Abe
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Kyôko Heya
Maquillage
- Maquillage
- Rena Grady
Direction de production
- Directeur de production
- Motoki Ishida
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- Kenta Fukasaku (*)
Département artistique
- Designer
- Yasushi Nakayama (Main title logo)
- Designer
- Motomu Takaba (BR logomark)
Son
- Son
- Kunio Ando
- Bruiteur
- Akihiko Okase
- Sound effects
- Kenji Shibazaki
Effets spéciaux
- Armourer
- Kikuo Notomi
- Pyrotechnician
- Kikuo Notomi
Effets visuels
- Digital effects artist
- Yoshiaki Nakaichi
Cascades
- Doublure cascades
- Ai Iwamura (*)
Département montage
- Technical coordinator
- Yûki Izumi (Post-production, Battle Royale 3-D)
- 3d colorist
- Soichi Satake (Battle Royale 3-D)
Département musique
- Conducteur
- Masamichi Amano
- Music performed by
- Warsaw Philharmonic Orchestra
Divers
- Doublure
- Makoto Ashikawa
- Voice trainer
- Haruhi Terada (Haruhi Terada)
(*) non crédité