Ces êtres venus d'ailleurs

(Children of the Damned)

 Générique final

Distribution des rôles

Col Tom Llewellyn
Ian Hendry
Dr. David Neville
Alan Badel
Susan Eliot
Barbara Ferris
Colin Webster
Alfred Burke
Diana Looran
Sheila Allen
Defense Minister
Ralph Michael
Commander
Patrick Wymark
Prof. Gruber
Martin Miller
Harib
Harold Goldblatt
Mr. Davidson
Patrick White
Russian official
Andre Mikhelson (André Mikhelson)
Mrs. Robbins, Mark's Grandmother
Bessie Love
Paul
Clive Powell
Mi Ling
Lee Yoke-Moon (Yoke-Moon Lee)
Nina
Roberta Rex
Aga Nagolo
Gerald Delsol
Rashid
Mahdu Mathen
Mark
Frank Summerscale
...
Frank Maher (*)
Russian Embassy official
Richard Marner (*)

Réalisation

Réalisateur
Anton M. Leader (Anton Leader)

Écriture

Scénariste
John Briley
Roman
John Wyndham ("The Midwich Cuckoos")

Production

Producteur associé
Ben Arbeid
Producteur exécutif
Lawrence P. Bachmann

Musique

Musique
Ron Goodwin

Directeur photo

Directeur de la photographie
Davis Boulton

Montage

Monteur
Ernest Walter

Casting

Directeur de casting
Irene Howard

Direction artistique

Directeur artistique
Elliot Scott

Direction de production

Directeur de production
Albert Becket

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Ted Sturgis
Troisième assistant réalisateur
Roger Simons (*)

Son

Prise de son
Dave Bowen (David Bowen)
Dubbing mixer
J.B. Smith
Sound editor
Allan Sones
Recording supervisor
A.W. Watkins
Electronic sound effects
Desmond Briscoe (*)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Tom Howard

Cascades

Cascades
Peter Diamond (*)

Divers

Continuité
Betty Harley

(*) non crédité