Les chinois à Paris

(Les chinois à Paris)

Générique final

Distribution des rôles

Régis Forneret: Jean Yanne
Stéphanie Lefranc: Nicole Calfan
Madeleine Fontanes: Macha Méril
Grégoire Montclair: Michel Serrault
Pou-Yen: Kyôzô Nagatsuka
Lefranc: Georges Wilson
Hervé Sainfons de Montaubert: Jacques François
Abel Frugebelle, de l'Acamédie Française: Fernand Ledoux
Le fonctionnaire chinois: Paul Préboist
Albert Fontanes: Daniel Prévost
Le Président de la République: Bernard Blier
Un résistant: Régis Ander
L'ecclésiastique: Michel Delahaye
Le présentateur télé: Jean-Michel Desjeunes
Le collaborateur de Montaubert: Robert Favart
L'officier supérieur: Jean-Louis Maury
Un résistant: Paul Mercey
Le conseiller du Président de la République: Lawrence Riesner
Un officier d'Etat-Major: William Sabatier
Un Chinois: Boramy Tioulong
Un résistant: Maurice Vamby
Un Chinois: Long Vo Khac
Un Chinois: Woo Kan-Wen
Un Chinois: Lo Hai Tze
Un Chinois: Chin Van Sa
Un Chinois: Ming Chang Jih
Un Chinois: Loh-Kong Hin
Un Chinois: Li-Chung Tsai
Un Chinois: Pierre Yoh
Un Chinois: Chang Yu Ting
Un Chinois: Van De Duong (Van Duong)
Un Chinois: Le Van Quang
Un Chinois: Phan Huy Van
Un Chinois: Simon Tchao
Un Chinois: Shu-Kuang Shun
Un Chinois: Tant Lee Jea
Un Chinois: Van Thong N'Guyen
Un Chinois: Tomi Pei
Un flic contrôle des papiers: Fernand Berset
...: Gilbert Cruz
...: Daniel Basset
Le consommateur au café: Jean-Marie Bon
Le général moustachu au bérêt rouge: Yves Barsacq
Un candidat à la collaboration: Max Desrau
...: Bernard Duchemin
...: Charles Kassapian
Un conseille présidentiel: Jacques Galland
Le postulant professeur de chinois: Raoul Guylad
Un consommateur au café: Jacques Provins
...: Georges Léon
...: Christian Nohel
...: Michel Rosenberg
Un postulant: Aimé Théo (Louis Aimé-Théo)
Petite amie Forneret: Martine Capdevielle
...: Graig Horie
...: Françoise Pavy
...: Agnès Petit
...: Édith Ploquin
...: Rosine Young
La professeur de pousse-pousse: Irina Grjebina
La danseuse qui interprète Carmeng: Anne Golea
Le danseur qui interprète Don-Cho-Sey: Jean-Pierre Toma
Danseuse ballet: Lya Karene
Danseur ballet: Jean-Marie Dubrul
Le directeur du cabaret: Jean-Marie Rivière
Danseuse cabaret: Minka
Danseuse cabaret: Babette
Un maître d'hôtel: Rene Aranda (*)
Le croupier: Marc Arian (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Antoine Baud (*)
Un policier: Jack Berard (*)
Spectateur opération Dragon Long: Jean Blancheur (*)
Un tireur de pousse-pousse: Guy Bonnafoux (*)
Un policier: Michel Charrel (*)
Un spectateur à l'Alcazar: Jacques Couderc (*)
Homme file d'attente: Alain Delmer (*)
Un dignitaire africain: Cheik Doukouré (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Guy Fox (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: André Gaillard (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Georges Guéret (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Jacques Insermini (*)
Un résistant: Étienne Jaumillot (*)
...: Henri Lambert (*)
Une entraîneuse: Jacqueline Laurent (*)
Bagarreur Trocadéro: Sylvain Levignac (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Rico Lopez (*)
Agent Trocadéro: Roland Malet (*)
Le cuisinier: Jacques Marbeuf (*)
Spectateur Trocadéro: Carmelo Petix (*)
Spectateur opération Dragon Long: Raymond Pierson (*)
Un danseur du cabaret: Manu Pluton (*)
Spectateur Trocadéro: Claude Valmont (*)
Bagarreur Trocadéro: Eric Vasberg (*)
Un bagarreur: Lionel Vitrant (*)
Un bagarreur sur l'autoroute: Teddy Vrignault (*)

Réalisation

Réalisateur: Jean Yanne

Écriture

Roman: Robert Beauvais ("Les chinois arrivent")
Scénariste: Robert Beauvais
Scénariste: Gérard Sire
Scénariste: Jean Yanne

Production

Producteur: Jean-Pierre Rassam
Producteur: Jean Yanne

Musique

Musique: Michel Magne

Directeur photo

Directeur de la photographie: Jean Boffety

Montage

Monteur: Anne-Marie Cotret

Chef décorateur

Chef décorateur: Jacques Dugied

Costumes

Costumes: Christiane Marmande

Maquillage

Maquillage: Mimi Chaperon (Micheline Chaperon)

Direction de production

Directeur de production: Pierre Andrieux
Directeur de production: Jean-José Richer
Directeur d'équipe: Daniel Vaissaire

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur: Jean-Pierre Barlier
Deuxième assistant réalisateur: Alain Demouzon
Premier assistant réalisateur: Alain Etévé (Alain Etève)
Premier assistant réalisateur: Daniel Imbert
Deuxième assistant réalisateur: Philippe Schwartz

Département artistique

Assistant directeur artistique: Olivier Girard
Accessoiriste: Roger Jumeau
Décorateur: Eric Simon
Accessoiriste: Michel Suné

Son

Assistant sound: Michel Laurent
Mixage son: Jacques Maumont
Bruiteur: Robert Pouret
Son: Jean-Pierre Ruh

Cascades

Coordinateur des cascades: Sylvain (Sylvain Levignac)

Caméra

Cadreur caméra: Christian Guillouet
Electrician: Christian Hereau
Assistant camera: Jean Kalman
Assistant camera: Guy Lecouvette
Assistant camera: Jean-Claude Marisa
Photographe de plateau: Bernard Prim
Assistant camera: Eduardo Serra
Key grip: André Thiéry

Département costumes

Costumes: Georges Bril (Mens)
Superviseur garde-robe: Patrice Martineau
Habilleuse: Brigitte Paquot
Costumes: Vicky Valère (Womens)

Département montage

Assistant monteur: Monique Teisseire
Assistant monteur: Francine Velle

Département musique

Music arranger: Bernard Gérard

Divers

Secrétaire de production: Anne Bartanowsky (Anny Bartanowski)
Titles designer: Claude Copin
Press attache: Marthe Delescluse
Script: Françoise Lehérissey
Assistant script supervisor: Marie-Françoise Lucquin
Production administrator: Jacqueline Oblin
Graphist: Tito Topin
Choréographe: Monique Vence

(*) non crédité