CJ7
(Cheung Gong 7 hou)
Générique final
Distribution des rôles
- Ti
- Stephen Chow
- Dicky
- Jiao Xu
- Johnny
- Lei Huang
- Miss Yuen
- Kitty Zhang (Kitty Zhang Yuqi)
- Boss
- Chi Chung Lam
- Mr. Cao
- Sheung Ching Lee (Sheung-ching Lee)
- Storm Dragon
- Wen Xue Yao
- P. E. Teacher
- Min Hun Fung
- Maggie
- Yong Hua Han
- Johnny's Entourage
- Yu Lei
- Johnny's Entourage
- Zhong You Jin
- Fanny A
- Qian Lin Hu
- Fanny B
- Yi Ying Cheng
- Classmate
- Yi Jia Lao
- Classmate
- Hao Yang
- Classmate
- Wen Hao Song
- Classmate
- Hao Nan Zhu
- Classmate
- Gang Hui Zhang
- Classmate
- Qing Dong
- Classmate
- Hao Hao Chen
- Classmate
- Qian Shen
- Classmate
- Jia He Shi
- Classmate
- Lu Yang Yu
- Reporter
- Hang Sang Poon (Hang-Sang Poon)
- Farmer
- Shun Yi Yuen (Shun-Yee Yuen)
- Johnny (voice: English version)
- Cole Barba
- Dicky (voice: English version)
- Tristan Price
Réalisation
- Réalisateur
- Stephen Chow
Écriture
- Écriture
- Stephen Chow
- Écriture
- Vincent Kok
- Écriture
- Tsang Kan Cheong (Kan-Cheung Tsang)
- Écriture
- Sandy Shaw Lai King (Sandy Shaw)
- Écriture
- Fung Chih Chiang (Chi Keung Fung)
- Écriture
- Lam Fung (Fung Lam)
Production
- Producteur associé
- Wellson Chin
- Producteur
- Stephen Chow
- Producteur
- Chui Po Chu (Po Chu Chui)
- Producteur
- Han San Ping (Sanping Han)
- Co-producteur
- Vincent Kok
- Co-producteur
- Shi Dong Ming (Dong-ming Shi)
- Co-producteur
- Connie Wong
Musique
- Musique
- Raymond Wong (Ying-Wah Wong)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Poon Hang Sang (Hang-Sang Poon)
Montage
- Monteur
- Angie Lam
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Oliver Wong
Costumes
- Costumes
- Dora Ng
Maquillage
- Assistant hair stylist
- Ming Chang
- Maquillage
- Maggie Choy
- Assistant hair stylist
- Jun Gao Jia
- Coiffeur
- Ken Lau
- Assistant maquilleur
- Ling Ling Lu
- Assistant maquilleur
- Hua Cai Shao
Direction de production
- Directeur de production
- Ng Kam Chiu
- Directeur de production
- Alice Chow
- Directeur de production
- De Hai Fu
- Directeur de post-production
- Angie Lam
- Superviseur post-production
- Wai-But Tang
- Assistant directeur de production
- Chi-Wah Tse
- Directeur de production
- Yin Chun Shu (Chun Shu Yan)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Janet Chun
- Assistant réalisateur
- Hai Yan Jian
- Assistant réalisateur
- Teresa Li (Teresa Lee)
- Assistant réalisateur
- Dickson Leung
- Assistant réalisateur
- Liang Liao
- Assistant réalisateur
- Yan Bin Zhang
Département artistique
- Storyboardeur
- Kai-Kit Chung
- Accessoiriste
- Chung Kim Wai
- Assistant directeur artistique
- Chris Pong
Son
- Mixeur réenregistrements
- Steve Burgess
- Chef monteur son
- Steve Burgess
- Sound editor
- Chris Goodes
- Monteur dialogues
- Wei He
- Sound editor
- Robert Mackenzie
- Sound effects editor
- Robert Mackenzie
- Sound effects editor
- Jiajia Mok
- Mixage son
- Terry Tu
- Sound editor
- Sam Wang
- Dubber
- Ricky Yip
Effets visuels
- Lead lighting technical director
- Cori Chan (Menfond)
- Lead compositor
- Yan Chan
- Look development artist
- Marco Iozzi
- Éclairagiste
- Sting Lau
- Visual effects consultant
- Ken Law
- Compositeur numérique
- Keith Leung
- Compositor
- Edward Pak
- Compositeur numérique
- Joey Tang (Joey Tang)
- Superviseur effets visuels
- Eddy Wong
- Superviseur effets visuels
- Victor Wong
- Effets visuels
- Yak Hong Yung
Cascades
- Action choreographer
- Ku Huen Chu (Huan-Chiu Ku)
- Action choreographer
- Yuen Shun Yi (Shun-Yee Yuen)
Caméra
- Focus puller
- Man Keung Cho
- Assistant camera
- Samuel Fu
- Focus puller
- Sammel Fu (Samuel Fu)
- Grip
- Ming-Chuen Lo
- Photographe de plateau
- Chak-Shun Tang
- Cadreur caméra
- Davy Tsou (Devy Tsou)
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Xia Liu Jing (Xia Liu)
- Assistant garde-robe
- Min Teng
- Assistant garde-robe
- Chun Min Wu
- Assistant garde-robe
- Hong Tang Yin
- Assistant costume designer
- Karen Yip (Kar Yan Yip)
- Superviseur garde-robe
- Cai Yan Zhang
- Assistant garde-robe
- Hai Ying Zhang
Divers
- Coordinateur de production
- E.W.Y. Tang
(*) non crédité