Le crystal de l'espace
(The Aurora Encounter)
Générique final
Distribution des rôles
- Charlie
- Jack Elam
- Sheriff
- Peter Brown
- Alain
- Carol Bagdarsarian (Carol Bagdasarian)
- Irene
- Dottie West
- Ranger
- Will Mitchell
- Preacher
- Charles B. Pierce
- Aurora Spaceman
- Mickey Hays
- Gouverneur
- Spanky McFarland (George 'Spanky' McFarland)
- Sue Beth
- Mindy Smith
- Ginger
- Carly McCullough
- Becky
- Tracy Kuehnert
- Secretary
- Paula Barrett
- Bartender
- Foster Litton
- Mrs. Mikeska
- Kaye Winters
- 1st Woman
- Lois Lane
- 2nd Woman
- Ann Hazlett
- Rowdy #1
- Don Pirl
- Rowdy #2
- Cyrus Thiebeault (Cyrus Theibeault)
- Drunk
- Rick Phiffer
- Tramp
- Big Charles Gibbons
- Billy
- Bryce C. Campbell
Réalisation
- Réalisateur
- Jim McCullough Sr.
Écriture
- Écriture
- Jim McCullough Jr.
Production
- Producteur associé
- Phil Flora
- Producteur exécutif
- Fred Kuehnert (Fred T. Kuehnert)
- Co-producteur
- Jim McCullough Jr.
- Producteur
- Jim McCullough Sr.
- Producteur exécutif
- M. Sanousi (M.N. Sanousi)
Musique
- Musique
- Ron F. Dilulio (Ron Di Iulio)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Joseph Wilcots (Joseph M. Wilcots)
Montage
- Monteur
- Sheri Galloway
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Drew E. Hunter (Drew Hunter)
Costumes
- Costumes
- Carolyn Cox
Maquillage
- Hair stylist / makeup artist
- Adele Spelling Frank
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Chuck Comisky
Département artistique
- Menuisier
- Alvin Haas
- Accessoiriste
- Jennifer Pinkerton
Son
- Sound effects editor
- Ivan Bigley
- Sound assistant
- Ed Blaylock
- Perchiste
- Nick Cappeno
- Sound assistant
- John Fertitta (John P. Fertitta)
- Mixage son
- Gary French
- Mixage son
- Perry Robertson
- Prise de son
- Paul Taylor
- Assistant éditeur son
- Marlena Villers
Effets visuels
- Opticam coordinator
- Steven Fagerquist
- Rotoscope artist
- Deborah Gaydos
- Office manager
- Jessica Huebner (CineVisual Consultants Inc.)
- Visual effects director
- Dr. Ken Jones (Kenneth Jones)
- Miniatures
- Michael Novotny
- Effects camera assistant
- Ted Rae
Cascades
- Utility stunts
- Ray Forrest Barrow
- Cascades
- Mark Cuttin (Mark A. Cuttin)
- Cascades
- Bob Huddleston
- Coordinateur des cascades
- Gary Paul
- Cascades
- K.J. Shelton
Caméra
- Deuxième assistant caméra
- David Akin (David W. Akin)
- Premier assistant caméra
- Michael Campisi
- Grip
- Lucian Chouinard
- Best boy
- Steve Fagerquist (Steven Fagerquist)
- Grip
- Terry Glover
- Grip
- Charles Gregory
- Dolly grip
- Lonnie Haas
- Gaffer
- Eli Harris (Elisha Harris)
- Electrician
- Thomas Immler
- Grip
- Tino Lopez
- Grip
- William Taylor
Département costumes
- Garde-robe
- Rita Blanchard
Département montage
- Assistant monteur
- Elba Sanchez (Elba Sanchez-Short)
- Assistant monteur
- Joan Zapata
Divers
- Assistant auditor
- Connie Brumfield
- Assistant de production
- Adrienne 'Dee' Chappell
- Assistant de production
- Robin Cole
- Assistant de production
- Robin Fleck (Robin Leigh Fleck)
- Production auditor
- Linsey Garwacki
- Assistant des producteurs
- Julia Hatton
- Assistant de production
- Rebecca Hilliard
- Assistant des producteurs
- Lois Lane
- Script
- Janet Lucas Lawler
- Tutor
- Jody Mapston
- Animal trainer
- Earnest King Dog Murphy
- Assistant de production
- Sharon Phiffer
- Titres
- Steve Poe
- Assistant au producteur délégué
- Kaye Winters
(*) non crédité