Les damnés
(The Damned)
Générique final
Distribution des rôles
- Simon Wells
- Macdonald Carey
- Joan
- Shirley Anne Field
- Freya Neilson
- Viveca Lindfors
- Bernard
- Alexander Knox
- King
- Oliver Reed
- Major Holland
- Walter Gotell
- Mr. Dingle
- Brian Oulton
- Sid
- Kenneth Cope
- Capitaine Gregory
- James Villiers
- Ted
- Thomas Kempinski (Tom Kempinski)
- Miss Lamont
- Barbara Everest
- Mr. Stuart
- Alan McClelland (Allan McClelland)
- Mr. Talbot
- James Maxwell
- Victoria
- Rachel Clay
- Elizabeth
- Caroline Sheldon
- Anne
- Rebecca Dignam
- Mary
- Siobhan Taylor
- Richard
- Nicolas Clay (Nicholas Clay)
- Henry
- Kit Williams
- William
- Christopher Witty
- George
- David Palmer
- Charles
- John Thompson
- Control Room Guard
- Fiona Duncan (*)
- Teddy Boy
- León García (*)
- ...
- Victor Gorf (*)
- Teddy Boy
- David Gregory (*)
- Docteur
- Edward Harvey (*)
- Teddy Boy
- Larry Martyn (*)
- Teddy Boy
- Geremy Phillips (*)
- ...
- Tommy Trinder (*)
- Teddy Boy
- Anthony Valentine (*)
- Guard
- Neil Wilson (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Joseph Losey
Écriture
- Scénariste
- Evan Jones
- Roman
- H.L. Lawrence ("The Children of Light")
Production
- Producteur exécutif
- Michael Carreras
- Producteur
- Anthony Hinds
- Producteur associé
- Anthony Nelson Keys
Musique
- Musique
- James Bernard
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Arthur Grant
Montage
- Monteur
- Reginald Mills
Casting
- Directeur de casting
- Stuart Lyons
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Bernard Robinson (*)
Direction artistique
- Directeur artistique
- Don Mingaye (*)
Costumes
- Costumes
- Molly Arbuthnot (*)
Maquillage
- Make-up artist
- Roy Ashton
- Coiffeur
- Frieda Steiger
Direction de production
- Directeur de production
- Don Weeks
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- John Peverall
- Deuxième assistant réalisateur
- Dominic Fulford (*)
Département artistique
- Sculptor
- Frink (Elisabeth Frink)
- Directeur de construction
- Arthur Banks (*)
- Master plasterer
- Stan Banks (*)
- Master carpenter
- Charles Davis (*)
- Props buyer
- Eric Hillier (*)
- Accessoiriste
- Tom Money (*)
- Master painter
- Lawrence Wren (*)
Son
- Sound editor
- Malcolm Cooke
- Prise de son
- Jock May
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Les Bowie (*)
- Special effects assistant
- Ian Scoones (*)
- Special effects assistant
- Kit West (*)
Cascades
- Cascades
- Jack Cooper (*)
Caméra
- Gaffer
- Steve Birtles
- Cadreur caméra
- Anthony Heller
- Master electrician
- Jack Curtis (*)
- Focus puller
- Harry Oakes (*)
Département costumes
- Superviseur garde-robe
- Molly Arbuthnot
Département montage
- Superviseur du montage
- James Needs (*)
Département musique
- Superviseur musical
- John Hollingsworth
Divers
- Continuité
- Pamela Davies
- Master rigger
- Ronald Lenoir (*)
- Production layout
- Richard Macdonald (*)
(*) non crédité