The Descent

(The Descent)

 Générique final

Réalisation

Réalisateur
Neil Marshall

Écriture

Écriture
Neil Marshall

Production

Producteur associé
Keith Bell (Northmen Productions)
Producteur
Christian Colson
Producteur associé
Ivana Mackinnon
Co-producteur
Paul Ritchie
Producteur exécutif
Paul Smith

Musique

Musique
David Julyan

Directeur photo

Directeur de la photographie
Sam McCurdy

Montage

Monteur
Jon Harris

Casting

Directeur de casting
William Davies
Directeur de casting
Gail Stevens

Chef décorateur

Chef décorateur
Simon Bowles

Direction artistique

Directeur artistique
Jason Knox-Johnston

Costumes

Costumes
Nancy Thompson

Maquillage

Prosthetics assistant
James Adams
Prosthetics assistant
Joanna Budden (Jo Budden)
Senior prosthetic makeup artist
Stuart Conran
Dental FX design and manufacture
Nathaniel De'Lineadeus
Prosthetic makeup effects artist
Jackie Fowler (Jacqueline Fowler)
Coiffeur
Jo Hannford (MyAnna Buring)
Superviseur maquillages
Jennifer Harty
Special makeup effects designer
Paul Hyett
Superviseur maquillages
Vicki Lang
Makeup designer
Tanya Lodge
Special effects teeth
Chris Lyons
Maquilleur effets spéciaux
Neil Morille (Neil Morrill)
Makeup trainee
Sandrine Mugglestone (FT2)
Senior prosthetic makeup effects artist
Conal Palmer
Senior prosthetic makeup effects artist
Robin Pritchard
Special makeup supervisor
Robin Pritchard
Prosthetic makeup effects artist
Stuart Sewell
Prosthetics assistant
Dawn Stewart
Trainee sculptor
Daniel Vidal
Lead sculptor
Simon Webber
Prosthetics technician
Samia Wood

Direction de production

Superviseur post-production
Jeanette Haley
Directeur de production
Jennifer Wynne

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Matt Carver
Premier assistant réalisateur
Joanna Crow (Photographie additionnelle)
Troisième assistant réalisateur
Tanya Harris
Troisième assistant réalisateur
Paul Mason
Premier assistant réalisateur
Jack Ravenscroft
Deuxième assistant réalisateur
Charlie Waller (Photographie additionnelle)
Premier assistant réalisateur
Dan Winch (Second unit, London)

Département artistique

Stand-by carpenter
David Abbott
Greens assistant
Barry Amos-Yeo
Greens assistant
Kevin Amos-Yeo
Stand-by rigger
Graham Baker
Dressing props
Paul Bradburn
Stand-by props
Alfie Burgess
Stand-by art director
Dean Clegg
Storyboardeur
Jim Cornish
Painter
Gary Dempsey
Stand-by props
Billy Edwards
Accessoiriste
Michael Kelm
Sculptor supervisor
Johnny Mann
Head greensman
Jon Marson
Directeur de construction
Jono Moles
Chef constructeur
Lucy Moles
Art department trainee
Helen Morgan
Modelmaker
Marcus Murray
Assistant département artistique
Harry Pain
Menuisier
Barnaby Papworth
Art department runner
Jo Sansom
Acheteur production
Zoe Smith
Dressing props
Terry Stinson
Accessoiriste
Terry Wood
Accessoiriste
Terry Woods
Foam engineer
Adriaan Engelbrecht (*)
Mold maker
Thomas Jones (*)

Son

Enregistreur mixage
Stuart Bagshaw
Enregistreur post-syncho
James Bennett
Assistant sound re-recording mixer
Oliver Brierley
Monteur post-synchro
Wayne Brooks
Monteur bruitages
Paul Carter
Chef monteur son
Matthew Collinge
Additional crawler sound effects
Ed Evers-Swindell (Ed Evers-Swindell)
Enregistreur post-syncho
Robert Farr
Perchiste
Colin Gregory
Mixeur réenregistrements
Nigel Heath
Additional sound designer
David Hoskins
Bruiteur
Claire Mahoney
Sound effects editor
Michael Maroussas
FT2 sound trainee
Joseph Paines
Superviseur post-syncho
Jacques Plante
Monteur post-synchro
Rob Prynne
Mixage post-syncho
Jamie Roden
Chef monteur son
Danny Sheehan
Mixage son
Nick Thermes

Effets spéciaux

Special effects makeup designer
Paul Hyett
Special effects contact lenses
Clive R. Kay
Special effects crew
Richard Magrin
Maquillage effets spéciaux
Neil Morrill
Fabricator
Christine Oveis (Animals)
Superviseur effets spéciaux
Johnny Rafique (John Rafique)
Superviseur effets spéciaux
Nick Rideout
Senior special effects technician
Nick Smith
Senior special effects technician
Mark Vanstone
Lead sculptor
Simon Webber
Model maker
Mark White
Technicien effets spéciaux
Mike Wild
Animatronics designer
Stuart Wishart

Effets visuels

Senior model maker
Bob Ballan
Model maker
James Ballan
Post production manager
Ritchie Beacham-Paterson (LipSync Post)
Colourist
Lee Clappison
Digital lab systems support
Ivan Cornell (LipSync Post)
Compositeur numérique
Neil Damman (Mattes & Miniatures)
Digital lab operator
Will Foxwell (Lip Sync Post) (William Foxwell)
Digital lab operator
Scott Goulding
Model maker
David Hewit (David Hewitt)
Digital lab supervisor
Katja Hollmann (LipSync Post)
Model maker
Sue Lin
Digital grade producer
Alasdair MacCuish (LipSync Post)
Model maker
James Manning
Digital effects artist
Adrian Oostergetel
Model maker
Mike Peel
Digital matte artist
Adrian Platt (Mattes & Miniatures)
Superviseur effets visuels
Leigh Took
Superviseur effets visuels
Howard Watkins (Lip Sync Post)
Cadreur caméra
Phillip West (Miniature effects)
Digital effects artist
Julia Hall (*)
Effets visuels
Angela Rose (*)

Cascades

Stunt assistant
Claire Alderton
Cascadeur
Michael Byrch
Cascadeur
George Cottle
Doublure cascades
Ray De-Haan
Coordinateur des cascades
Jim Dowdall
Wire assistant
John Fell
Wire assistant
Stephen Fell
Coordinateur des cascades
Steve 'Street' Griffin (Steve Griffin)
Stunt assistant
Paul Hornsby (Photographie additionnelle)
Stunt supervisor
Paul Hornsby
Doublure cascades
Rob Hunt
Doublure cascades
Kim McGarrity
Doublure cascades
Daz Parker
Wire supervisor
Bob Schofield (Robert Schofield)
Stunt driver
Lee Sheward
Wire effects
Roy Weatherley
Doublure cascades
Maxine Whittaker
Wire effects
David Williams

Caméra

Photographe de plateau
Alex Bailey
Camera trainee
Rami Bartholdy (Second unit)
Key grip
Sergio Bernuzzi
Focus puller
Ashley Bond (Second unit)
Best boy
Tim Driscoll
Additional crane grip
Warwick Drucker
Crane grip
Dai Evans
Grip
Tony Fabian (Second unit)
Clapper loader
Kate Filby (Second unit)
Focus puller
Jon Garwes
Electrician
Ross Grainger
Directeur de la photographie
Rodrigo Gutierrez (Second unit)
Grip
John Heald (Second unit)
Clapper loader
Alice Hobden (Second unit)
Clapper loader
Phil Humphries
Electrician
Robert Milton
Camera trainee
Ang Richards (FT2)
Retour vidéo
Andrew Robertson
Best boy
Steve Slocombe
Gaffer
Andrew Taylor
Steadicam operator
John Taylor
Crane technician dailies
Neil Tomlin
Photographe de plateau
Amelia Troubridge
Camera trainee
Matthew Waving
Trainee grip
Dave Wells
Electrician
Gareth Williams

Département costumes

Superviseur costumes
Helen Ingham
Costume trainee
Catherine Jordan (FT2)
Costume assistant
Kate Laver

Département montage

Digital lab production manager
Ritchie Beacham-Paterson (Lip Sync Post)
Coordinateur post-production
Siobhan Boyes
Étalonneur
Lee Clappison
Digital lab producer
Alasdair MacCuish (Lip Sync Post)
Coordinateur post-production
Alexandra Montgomery
HD DVD conform editor
Russell Pawson
Digital lab head of post-production
Kevin Phelan (Lip Sync Post)
Assistant monteur
Tina Richardson (Catriona Richardson)
Negative cutter
Jason Wheeler

Département musique

Score assistant
Chris Barrett
Musician
Mark Berrow (Violin)
Viola
Rachel Bolt
Choir conductor
Terry Edwards
Monteur musique
Andy Glen (Andrew Glen)
Musicians contractor
Isobel Griffiths
Music arranger
Martyn Harry (Choral)
Conducteur
Nick Ingman
Music coordinator
Thomas D. Mahoney
Musician
Steve Mair (Double bass)
Orchestrator
Dana Niu
Score mixer
Steve Orchard
Score recordist
Steve Orchard
Monteur musique
Emily Rogers (Emily Rogers Swanson)
Préparation musicale
Bill Silcock
Viola
Bruce White
Assistant scoring engineer
Ian Wood
Orchestra leader
Gavyn Wright

Divers

Development assistant
Sarah Baker
Assistant de production
Sarah Baker
Acquisitions executive
Peter Block
Floor runner
Hannah Brown
Double
Georgina Bryce
Runner
Georgina Bryce
Title designer
Matt Curtis
Coordinateur de production
Andrew Gwyn Davies (Pick-up shots)
Attaché de presse
Yvette Dore
Coordinateur de production
Hannah Godwin
Supervisor
Brian Hall (Climbing)
Consultant
Darroch Harkness (Helicopter)
Assistant au producteur délégué
Harriet Harper
Pre-production consultant
Steve Harrow
Assistant stills photographer
Stuart Hendry
Floor runner
Emily Hobbs
Post-production accountant
Rachel James
Special effects contact lenses
Clive R. Kay
Production runner
Emma Magee
Cast security
Chris Mayhead
Production accountant
Debbie Moore
Assistant accountant
Natalie Moore
Laboratory contact
Clive Noakes
Unit medic
Bill Ridealgh
Assistant
Richard Rowntree (Steve Harrow)
Directeur d'équipe
David Taylor (Scotland)
Assistant coordinateur de production
Michael D. Walsh
Script
Liz West

(*) non crédité