Docteur Jekyll et Mister Hyde
(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Henry Jekyll / Mr. Hyde
- Spencer Tracy
- Ivy Peterson
- Ingrid Bergman
- Beatrix Emery
- Lana Turner
- Sir Charles Emery
- Donald Crisp
- Dr. John Lanyon
- Ian Hunter
- Sam Higgins
- Barton MacLane
- The Bishop
- C. Aubrey Smith
- Poole
- Peter Godfrey
- Mrs. Higgins
- Sara Allgood
- Dr. Heath
- Frederic Worlock (Frederick Worlock)
- Intern Fenwick
- William Tannen
- Marcia
- Frances Robinson
- Freddie
- Denis Green
- Mr. Weller
- Billy Bevan
- Old Prouty
- Forrester Harvey
- Colonel Weymouth
- Lumsden Hare
- Dr. Courtland
- Lawrence Grant
- Constable
- John Barclay
- Art Student
- Rudolph Andrean (*)
- Hanger-On
- Jimmy Aubrey (*)
- Spinster in Art Museum
- Vangie Beilby (*)
- Lady Copewell
- Lydia Bilbrook (*)
- Bar Patron
- Ted Billings (*)
- Mrs. Arnold
- Hillary Brooke (*)
- Minor Role
- Rita Carlyle (*)
- Hostler
- Herbert Clifton (*)
- Tripped Waiter
- Alec Craig (*)
- Footman
- David Dunbar (*)
- Constable
- Al Ferguson (*)
- Wife
- Mary Field (*)
- Mrs. French
- Gwen Gaze (*)
- Cockney
- Douglas Gordon (*)
- Messenger
- Eldon Gorst (*)
- Drunk
- Frank Hagney (*)
- Cart Driver
- Bobby Hale (*)
- Minor Role
- Stuart Hall (*)
- Mrs. Weymouth
- Winifred Harris (*)
- Blind Man
- Harold Howard (*)
- Briggs, Lanyon's Butler
- Brandon Hurst (*)
- Hobson
- Olaf Hytten (*)
- Minor Role
- P.J. Kelly (*)
- Constable
- Colin Kenny (*)
- Uncle Geoffrey
- Claude King (*)
- Dowager in Church
- Susanne Leach (*)
- Mrs. Marley
- Doris Lloyd (*)
- Mrs. Courtland
- Gwendolyn Logan (*)
- Husband
- Eric Lonsdale (*)
- Young Woman
- Frances MacInerney (*)
- Inspector
- Aubrey Mather (*)
- Drunk
- Cyril McLaglen (*)
- Soloist in 'See Me Dance the Polka' Number
- Alice Mock (*)
- Drunk
- Pat Moriarity (*)
- Reception Guest
- Edmund Mortimer (*)
- Mr. Marley
- Lionel Pape (*)
- Choir Master
- Milton Parsons (*)
- Brawler
- Gil Perkins (*)
- Constable
- John Power (*)
- Old Woman in Art Museum
- Clara Reid (*)
- Specialty Dancer
- Patsy Shaw (*)
- Chairman
- Yorke Sherwood (*)
- Young Man
- Jimmy Spencer (*)
- Constable
- Jack Stewart (*)
- French Attendant
- Jacques Vanaire (*)
- Brawler
- Sailor Vincent (*)
- Minor Role
- Venita Vincent (*)
- Minor Role
- Pax Walker (*)
- Landlady
- Martha Wentworth (*)
- Church Member
- Larry Wheat (*)
- Thug
- C.M. 'Slats' Wyrick (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Victor Fleming
Écriture
- Screen play
- John Lee Mahin
- Based on the novella by
- Robert Louis Stevenson
- 1931 screenplay
- Percy Heath (*)
- 1931 screenplay
- Samuel Hoffenstein (*)
- Scénariste
- Paul Osborn (*)
Production
- Producteur
- Victor Fleming
- Producteur
- Victor Saville (*)
Musique
- Musical score
- Franz Waxman
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Joseph Ruttenberg
Montage
- Monteur
- Harold F. Kress
Direction artistique
- Directeur artistique
- Cedric Gibbons
Décors
- Set decorations
- Edwin B. Willis
Costumes
- Gowns
- Adrian
Maquillage
- Makeup creator
- Jack Dawn
Direction de production
- Directeur d'équipe
- Keith Weeks (*)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Tom Andre (*)
Département artistique
- Associate art director
- Daniel B. Cathcart
Son
- Directeur d'enregistrement
- Douglas Shearer
Effets spéciaux
- Montage effects
- Peter Ballbusch
- Effets spéciaux
- Warren Newcombe
Cascades
- Cascades
- Gil Perkins (*)
Département costumes
- Garde-robe
- Gile Steele (Men)
Département montage
- Montage effects
- Peter Ballbusch
Département musique
- Composer
- Daniele Amfitheatrof (*) (Additional music)
- Composer
- Mario Castelnuovo-Tedesco (*) (Additional music)
- Orchestrator
- Paul Marquardt (*)
- Orchestrator
- Joseph Nussbaum (*)
- Orchestrator
- Leonid Raab (*)
Divers
- Dance director
- Ernst Matray
- Script clerk
- Carl 'Major' Roup (*)
(*) non crédité