L'Enfer des morts vivants
(Virus)
Générique final
Distribution des rôles
- Lia Rousseau
- Margit Evelyn Newton
- Zantoro
- Frank Garfield (Franco Garofalo)
- Vincent
- Selan Karay
- Lt. Mike London
- Robert O'Neil (José Gras)
- Pierre
- Gaby Renom (Gabriel Renom)
- Osborne
- Luis Fonoll (Josep Lluís Fonoll)
- Man on TV
- Piero Fumelli (Pietro Fumelli)
- Reporter
- Bruno Boni
- Woman in Bar
- Patrizia Costa
- TV Speaker
- Cesare Di Vito
- Technician Lawson
- Sergio Pislar
- Prof. Barrett's Assistant
- Bernard Seray
- Zombie priest
- Víctor Israel
- Josie's Husband
- Pep Ballenster (Pep Ballester)
- Professeur Barrett
- Joaquín Blanco
- Josie
- Esther Mesina
- Josie (voice: English version)
- Carolyn De Fonseca (*)
- Osborne (voice: English version)
- Larry Dolgin (*)
- SWAT Officer at Embassy Siege
- Claudio Fragasso (*)
- Interviewer
- Alfonso Giganti (*)
- Terrorist Leader
- Tito Lucchetti (*)
- Lt. Mike London (voice: English version)
- Edward Mannix (*)
- SWAT Officer at Embassy Siege
- Bruno Mattei (*)
- SWAT Leader
- Antonio Molino Rojo (*)
- Various Zombies
- Elo Navarro (*)
- Mr. Farrara - TV Executive
- Gennarino Pappagalli (*)
- Man in Bar
- Attilio Pelegatti (*)
- Terrorist Leader / TV Technician (voice: English version)
- Gregory Snegoff (*)
- Third World U.N. Representative / Technician (voice: English version)
- Robert Spafford (*)
- Margit Evelyn Newton (voice: English version)
- Susan Spafford (*)
- Zombie in Park
- Antonio Spinnato (*)
- TV Speaker (voice: English version)
- Pat Starke (*)
- Zantoro (voice: English version)
- Frank von Kuegelgen (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Vincent Dawn (Bruno Mattei)
- Réalisateur
- Claudio Fragasso (*)
Écriture
- Histoire
- Claudio Fragasso (And screenplay)
- Histoire
- J.M. Cunilles (And screenplay) (José María Cunillés)
- Scénariste
- Rossella Drudi (*)
Production
- Producteur exécutif
- Sergio Cortona
- Co-producteur
- José María Cunillés
- Producteur
- Isabel Mulá
Musique
- Musique
- Goblin
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- John Cabrera
Montage
- Monteur
- Claudio Borroni
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Antonio Belart
Maquillage
- Coiffeur
- Maria Teresa Carrera
- Maquillage
- Giuseppe Ferranti
Direction de production
- Directeur de production
- Walter Bigari (Walter Brandi)
- Directeur de production
- Paolo Picchi
- Directeur de production
- Marcelino Riba-Abizanda
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Claudio Fragasso
- Premier assistant réalisateur
- Claudio Fragasso (Second unit)
Son
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Giuseppe Ferranti
Caméra
- Cadreur caméra
- Carlo Aquari
- Underwater cinematographer
- Allan Gornick Jr. (Allan Gornick Jr.)
- Cadreur caméra
- José Gusi
- Photographe de plateau
- Giovanni Leacche
Département musique
- Musical director
- Gianni Dell'Orso (Giacomo Dell'Orso)
- Theme composer
- Luis Bacalov (*)
Divers
- Continuité
- Federico Canudas
- Continuité
- Silvio Colecchia
- Additional voices
- José María Alarcón (*) (Version espagnole)
- Voice dubbing
- Josep Maria Angelat (*) (Profesor)
- Voice dubbing
- Carolyn De Fonseca (*) (Patrizia Costa)
- Voice dubbing
- Antonio de Vicente (*) (Selan Karay)
- Additional voices
- Julia Gallego (*) (Version espagnole)
- Voice dubbing
- Claudi García (*) (Franco Garofalo)
- Additional voices
- Francisco Garriga (*) (Version espagnole)
- Voice dubbing
- Edward Mannix (*) (José Gras)
- Voice dubbing
- José Mediavilla (*) (Pep Ballenster)
- Additional voices
- Eduardo Muntada (*) (Version espagnole)
- Voice dubbing
- Joaquín Muñoz (*) (Joaquín Blanco)
- Additional voices
- Isidro Sola (*) (Version espagnole)
- Voice dubbing
- Pat Starke (*) (Pietro Fumelli)
- Additional voices
- Albert Trifol (*) (Version espagnole)
(*) non crédité