En quarantaine
(Quarantine)
Générique final
Distribution des rôles
- Angela Vidal
- Jennifer Carpenter
- Scott Percival
- Steve Harris
- Jake
- Jay Hernandez
- George Fletcher
- Johnathon Schaech
- Danny Wilensky
- Columbus Short
- James McCreedy
- Andrew Fiscella
- Yuri Ivanov
- Rade Sherbedgia (Rade Serbedzija)
- Lawrence
- Greg Germann
- Bernard
- Bernard White
- Sadie
- Dania Ramirez
- Wanda Marimon
- Elaine Kagan
- Kathy
- Marin Hinkle
- Briana
- Joey King
- Nadif
- Jermaine Jackson
- Jwahir
- Sharon Ferguson
- Randy
- Denis O'Hare
- Elise Jackson
- Stacy Chbosky
- Ms. Espinoza
- Jeannie Epper
- Bob Orton
- Barry Sigismondi
- Wounded Woman
- Ace Hatem (Rosine 'Ace' Hatem)
- Armed Guard
- Christian Svensson
- Armed Guard
- Scott Donovan
- Chief of Police
- Michael Potter
- News Reporter
- Jane Park Smith
- Hazmat Docteur
- Craig Susser
- Hazmat Guard
- Bert Jernigan
- Thin Infected Man
- Doug Jones
- Rapelling Guard
- John Meier
- Rapelling Guard
- Troy Gilbert
- Firefighter
- Shawn Driscoll
- Firefighter
- Bryan Ross
- Puppeteer
- Robert Hall
- Infected Child
- Ben Stockham (Benjamin Stockham)
- Video Guy
- Mike Hyland (Michael Hyland)
- Griffin
- Ben Messmer
- Anonymous Source
- Joe Fria (*)
- National Guard
- Joshua Polizzi (*)
Réalisation
- Réalisateur
- John Erick Dowdle
Écriture
- Scénariste
- John Erick Dowdle
- Scénariste
- Drew Dowdle
- Motion picture "Rec"
- Jaume Balagueró
- Motion picture "Rec"
- Luis Berdejo
- Motion picture "Rec"
- Paco Plaza
Production
- Producteur
- Sergio Agüero (Sergio Aguero)
- Producteur
- Doug Davison
- Producteur exécutif
- Drew Dowdle
- Producteur exécutif
- Carlos Fernández
- Producteur exécutif
- Julio Fernández
- Producteur exécutif
- Glenn S. Gainor
- Producteur
- Roy Lee
- Producteur associé
- Nicolas Stern
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Ken Seng
Montage
- Monteur
- Elliot Greenberg
Casting
- Directeur de casting
- Lindsey Hayes Kroeger
- Directeur de casting
- David Rapaport
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Jon Gary Steele
Direction artistique
- Directeur artistique
- Chris Cornwell
Décors
- Décorateur
- Dena Roth
Costumes
- Costumes
- Maya Lieberman
Maquillage
- Maquilleur effets spéciaux
- David A. Brooke
- Maquillage
- Nikki Carbonetta-Aguirre (Photographie additionnelle) (Nikki Carbonetta)
- Key special makeup effects
- Leo Corey Castellano
- Maquillage
- Steve Costanza (Photographie additionnelle)
- Maquilleur effets spéciaux
- Gabriel DeCunto (Gabriel De Cunto)
- Assistant key hair stylist
- André Dubois
- Contact lenses
- Dr. Jonathan Gording (Jonathan Gording)
- Makeup effects operations manager
- Christina Guerra (Almost Human)
- Special makeup designer
- Robert Hall (Almost Human, Inc)
- Maquillage
- Toby Lamm
- Maquilleur effets spéciaux
- Toby Lamm
- Key sculptor
- Don Lanning (Almost Human Inc)
- Maquilleur effets spéciaux
- Clayton Martinez
- Chef maquilleuse
- Douglas Noe
- Project supervisor
- Erik Porn (Almost Human Inc.)
- Key makeup artist
- Sandra Rowden (Sandra Rowden)
- Hair/lab technician
- Darnell Shepherd (Almost Human)
- Coiffeur
- Solina Tabrizi
- Chef coiffeur
- Larry Waggoner
- Lens technician
- Sean Kenney (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Glenn S. Gainor
- Superviseur de la production
- Nicolas Stern
- Production organization
- Bill Wohlken
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Adam Druxman
- Réalisateur deuxième équipe
- Adam Druxman
- Premier assistant réalisateur
- James Moran (Second unit)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Jenny Nolan
Département artistique
- Drapery foreman
- Jory Alvarado
- Assistant département artistique
- Cristina B. Avery
- Propmaker
- Daniel W. Blaha
- Accessoiriste
- Max E. Brehme
- Paint coordinator
- Sharleen Bright
- Head plasterer
- Jay Dupuy (James Dupuy)
- Chef constructeur
- David Elliott
- Accessoiriste
- Brian Ferguson
- Storyboardeur
- Todd Harris
- Chef d’équipe déco
- Richard Lambert
- Assistant directeur artistique
- Al Lewis
- Plasterer foreman
- Lyle Maves
- Coordinatrice département artistique
- Brett McKenzie
- Conception des décors
- Barbara Mesney
- Coordinatrice département artistique
- Candice Muriedas
- Décorateur de plateau
- Jon Nicholson
- General foreman
- Steve Powell
- Assistant accessoiriste
- Christopher Schultz
- Assistant accessoiriste
- Andrew Settle
- Graphiste
- Trey Shaffer
- Painter
- Michael Spitaletto
- Propmaker /mill foreman
- R. Lucas Stewart
- Conception des décors
- James E. Tocci
- Set buyer
- Joanna Venezky
- Décorateur
- Fante Zamora
Son
- Sound editor
- Anthony Adams
- Chef monteur son
- Kami Asgar
- Mixeur réenregistrements
- Jeffrey J. Haboush
- Monteur dialogues
- Scott G.G. Haller
- Bruiteur
- Robin Harlan
- Perchiste
- Scott Heflin
- Opérateur son
- Shawn Holden
- Layback sound mixer
- Larry Hopkins
- Second sound recordist
- Jesse Kaplan
- Utility sound technician
- Chet Leonard
- Chef monteur son
- John Marquis
- Chef monteur son
- Sean McCormack
- Bruiteur
- Sarah Monat
- Superviseur post-syncho
- Erin Oakley
- Sound designer
- Paul Pirola
- First assistant sound editor
- Jacob Riehle
- Mixeur réenregistrements
- Greg P. Russell
- Mixeur bruitages
- Randy Singer
- Sound editor
- Tim Tuchrello
- Mixage post-syncho
- David Weisberg
Effets spéciaux
- Contact lens consultant
- Jonathan Gording
- Sculptor
- Glen Hanz (Almost Human, Inc.)
- Special effects foreman
- Zak Knight
- Lab technician
- William 'Barcode' Rosa
Effets visuels
- Digital artist
- Johnathan R. Banta
- Producteur effets visuels
- Raoul Bolognini
- Head of production
- Kristen Branan (Zoic Studios)
- Flame artist
- Trent Claus
- Motion graphics artist
- Sean Dowey
- Title designer
- Sean Dowey
- Conceptual artist
- James Mark Dunn
- Tracking artist
- Devin Fairbairn (Zoic FX)
- Lead compositor
- Greg Groenekamp
- Compositeur numérique
- Diana Hinek
- Lead compositor
- Deke Kincaid (Zoic Studios)
- Compositing supervisor
- Steve Meyer (Zoic Studios) (Steven Meyer)
- Producteur effets visuels
- Thomas Nittmann (Lola visual effects)
- Compositor
- Nathan Overstrom (Zoic Studios)
- Superviseur effets visuels
- Rocco Passionino
- Digital effects artist
- Bethany Pederson (Bethany Pederson Onstad)
- Digital artist
- Ryan Reeb
- CG artist
- Scott Rosekrans
- Coordinateur effets visuels
- Sean Tompkins
- Superviseur effets visuels
- Edson Williams (Lola visual effects)
- Compositor
- Zach Zabui (Zoic Studios) (Zachariah Zaubi)
- Associate visual effects producer
- Ryan Zuttermeister (Lola visual effects)
Cascades
- Cascades
- Hank Amos
- Stunt rigging coordinator
- Randy Beckman
- Cascades
- Steve Berens
- Doublure cascades
- Troy Lindsay Brown
- Doublure cascades
- Dartenea Bryant
- Cascades
- William H. Burton (William H. Burton Jr.)
- Coordinateur des cascades
- Lance Gilbert
- Cascades
- Tim Gilbert
- Cascades
- Troy Gilbert
- Stunt rigger
- Jake Lombard
- Doublure cascades
- Matthew Taylor
Caméra
- Cadreur caméra
- Joseph Aguirre
- Rigging grip
- Jose F. Barrios
- Key grip
- Craig Bilodeau
- Rigging grip
- Denise Brady
- Photographe de plateau
- John Bramley
- Grip
- Scott Donahue
- Light programmer
- Patrick George (Moving lights)
- Digital video assist operator
- Michael Herron
- 24 frame video operator
- Mark Hochman
- Assistant chef éclairagiste
- Andy C. Huber
- Grip
- Pete Johnson
- Chef éclairagiste
- Michael LaViolette
- Key grip
- Bill-Brady Majors
- Digital imaging technician
- Paul Maletich (Nouvelles prises)
- Digital utility
- Oliver Mancebo
- Set lighting technician
- David Parks
- Grip
- Michael Rich
- Deuxième assistant caméra
- Kara Rittenhouse
- Second grip
- Lance Robinson
- Chef électricien
- Eric Sandlin
- Grip
- Hannes Steixner
- Premier assistant caméra
- Dave Wightman
- Deuxième assistant caméra
- Annie Wildmoser
Département costumes
- Superviseur costumes
- Heidi Higginbotham
- Wardrobe production assistant
- Lindsey Kear
- Superviseur costumes
- Laura E. Little
- Costume shopper
- Molly McConnaughy
- Habilleuse
- Terri Middleton
- Set costumer
- Damien Quinn
- Set costumer
- Cesha Ventre
Département montage
- Color timer
- Tricia Chiarenza
- Post-production assistant
- Patrick Leach
- First assistant editor
- Devin C. Lussier
- Apprentice editor
- Blair Miller
- Digital intermediate editor
- Reza Amidi (*)
- Additional digital colorist
- Darin Wooldridge (*) (Technicolor)
Département musique
- Superviseur de la musique
- Pilar McCurry
Divers
- Management of rights
- Eduardo Albaladejo (Filmax Entertainment)
- Deadly force/weapons specialist
- Mark Behar
- First assistant accountant
- Anna Belaro-Rodriguez
- Coordinateur de production
- Jennifer Blair
- Assistant de production
- Randin Brown
- Additional set production assistant
- Meghan Burchfield
- Key medic
- Elida Cerda
- Payroll accountant
- Nicky Craft
- Assistant de production
- Matthew Cuny
- Project manager
- D.R. Farquharson (Deluxe Digital Cinema)
- Script
- Patricia A. Fullerton
- Second assistant accountant
- Lisa Furia (Nouvelles prises)
- Production accountant
- Terri Greening
- Assistant de production
- Mackenzie Horras
- Set medic
- Lynn Johnson
- Assistant
- Lauren B. Kurfirst (Mr. Gainor) (Lauren Brooke Kurfirst)
- Attaché de presse
- Kym Langlie
- Assistant de production
- Craig Langus
- Assistant de production
- Jamie Lieberman
- Assistant de production
- Matthew Mirkin
- Assistant
- Heather Montagna (John and Drew Dowdle)
- Assistant
- Carly Norris (Mr. Lee and Mr. Davison) (Carly Norris)
- Key craft service
- Brieann Rich
- Key set medic
- Nicholas Rich
- Key craft service
- Charlie E. Scott Jr.
- Assistant de production
- Tim Seitter
- Assistant coordinateur de production
- Sue Smith
- Secrétaire de production
- Derek Wade
- Title producer
- Christina Hwang (*)
- Voice performer
- Katherine Hynes (*)
(*) non crédité