Ghidorah, le monstre à trois têtes

(San daikaijû: Chikyû saidai no kessen)

 Générique final

Distribution des rôles

Detective Shindo
Yosuke Natsuki
Naoko Shindo
Yuriko Hoshi
Professeur Miura
Hiroshi Koizumi
Mas Selina Salno, Princess of Sergina
Akiko Wakabayashi
Shobijin (Twin Fairy)
Emi Ito
Shobijin (Twin Fairy)
Yûmi Ito
Dr. Tsukamoto
Takashi Shimura
Chief Detective Okita
Akihiko Hirata
Malmess, Chief Assassin
Hisaya Itô
Prime Minister
Minoru Takada
Alien Expert
Senshô Matsumoto
Honest Fisherman
Ikio Sawamura
Geologist
Kôzô Nomura
Editor in Chief Kanamaki
Kenji Sahara
Moustachoied Assassin
Susumu Kurobe
Short-Tie Assassin
Tôru Ibuki
Showoff Door-Opener Assassin
Kazuo Suzuki
Journalist
Haruya Kato
Boss of Assassins
Shin Ôtomo
Would-Be Hat Retriever
Senkichi Ômura
Tourist with Lost Hat
Yutaka Nakayama
Astronomer
Heihachirô Ôkawa
Meteorite Scientist
Yutaka Oka
Princess Salno's aide
Hideyo Amamoto
Chief of Infant Island
Yoshio Kosugi
Heedless Ship Capitaine
Yoshifumi Tajima
Hotel Clerk
Kôji Uno
Guy in Crowd
Shigeki Ishida
Villager
Toshihiko Furuta
Villager
Kotaro Tomita
Lui-même - Host of TV Show / Tall Man
Ichiya Aozora
Lui-même - Host of TV Show / Short man
Senya Aozora
Shindo's mother
Yuriko Hanabusa
Général Hyodo
Seiji Ikeda
Journalist
Hideo Shibuya
Gojira
Haruo Nakajima
Kingugidora
Shôichi Hirose
Radon
Masaki Shinohara
Mothra
Katsumi Tezuka
Radon
Kôji Uruki
...
Kenzô Echigo
...
Bin Furuya
...
Yoshio Hattori
...
Toku Ihara
...
Kazuo Imai
...
Daisuke Inoue
...
Saburô Kadowaki
...
Keiichirô Katsumoto
...
Takuzô Kumagai
...
Jun Kuroki
...
Oshio Miura
...
Jun'ichirô Mukai
...
Anzai Sakamoto
...
Nakajirô Tomita
...
Kenji Tsubono
...
Mitsuo Tsuda
...
Tamami Urayama

Réalisation

Réalisateur
Ishirô Honda

Écriture

Scénariste
Shinichi Sekizawa

Production

Producteur exécutif
Tomoyuki Tanaka

Musique

Musique
Akira Ifukube

Directeur photo

Directeur de la photographie
Hajime Koizumi

Montage

Monteur
Ryohei Fujii

Chef décorateur

Chef décorateur
Takeo Kita

Direction artistique

Directeur artistique
Takeo Kita

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Koji Hashimoto
Chief assistant director
Ken Sano

Son

Mixage son
Osamu Chiku
Sound effects editor
Hisashi Shimonaga
Prise de son
Fumio Yanoguchi

Effets spéciaux

Special effects cameraman
Sadamasa Arikawa
Special effects assistant production manager
Tadashi Koibe
Matte photography
Yukio Manoda
Directeur de production
Shigeru Nakamura
Chief assistant director of special effects
Teruyoshi Nakano
Special effects cameraman
Sokei Tomioka
Special effects director
Eiji Tsuburaya
Directeur artistique effets spéciaux
Akira Wanatabe
Matte process
Taka Yuki

Effets visuels

Special effects lighting
Kuichiro Kishida
Special effects opticals
Hiroshi Mukoyama

Cascades

Stunt choreographer
Haruo Nakajima

Caméra

Lighting supervisor
Shoshichi Kojima

Département musique

Composer
Hiroshi Miyagawa (Song "Call Happiness")

Divers

Dubbing director
Joseph Bellucci

(*) non crédité