Godzilla contre MechaGodzilla
(Gojira tai Mekagojira)
Générique final
Distribution des rôles
- Akane Yashiro
- Yumiko Shaku
- Tokumitsu Yuhara
- Shin Takuma
- Sara Yuhara (Tokumitsu's daughter)
- Kana Onodera
- JSDF Lieutenant Togashi
- Koh Takasugi
- JSDF 2nd Lieutenant Hayama
- Yûsuke Tomoi
- JSDF 1st Lieutenant Sekine
- Jun'ichi Mizuno
- 2003 Prime Minister Hayato Igarashi
- Akira Nakao
- 1999 Prime Minister Machiko Tsuge
- Kumi Mizuno
- JSDF Chief Hitoyanagi
- Takeo Nakahara
- Hishinuma
- Yoshikazu Kanou
- Général Dobashi
- Kôichi Ueda
- Shinji Akamatsu
- Akira Shirai
- Kaoru Yamada
- Midori Hagio
- Gorou Kanno
- Naomasa Musaka
- JSDF 1st Lieutenant Hayama (2nd Lt. Hayama's Brother)
- Shinji Morisue
- Nurse
- Misato Tanaka
- Lui-même
- Hideki Matsui
- Commentator
- Katsuo Nakamura
- Miyagawa
- Toshiyuki Nagashima
- Yuhara's wife
- Sawako Kitahara
- Management
- Jun Etô
- TV announcer
- Mitsuru Fukikoshi
- Management
- Tetsu Watanabe
- Patient who escapes
- Naomi Fujiyama
- Man whose house was destroyed
- Shingo Yanagisawa
- ...
- Robert Baldwin
- ...
- Maria Theresa Gow
- Cameo appearance
- Makoto Kamiya
- ...
- Yasuo Kurashiki
- Cameo appearance (man picking up cans)
- Takehiro Murata
- Cameo appearance (Maser Tank Pilot)
- Kenji Suzuki
- Cameo appearance
- Masaaki Tezuka
- Gojira / Maser Tank Pilot
- Tsutomu Kitagawa
- Mekagojira / Maser Tank Pilot
- Hirofumi Ishigaki
- Prime Minister Hayato Igarashi (voix)
- Rik Thomas (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Masaaki Tezuka
Écriture
- Scénariste
- Wataru Mimura
Production
- Producteur exécutif
- Takahide Morichi
- Producteur exécutif
- Shogo Tomiyama
- Producteur
- Shogo Tomiyama
Musique
- Musique
- Michiru Ôshima (Michiru Ohshima)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Masahiro Kishimoto
Montage
- Monteur
- Shinichi Fushima
- Monteur
- Shinichi Natori
Casting
- Directeur de casting
- Tadao Tanaka
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Toshio Miike
Direction artistique
- Directeur artistique
- Yukiharu Seshita
Décors
- Décorateur
- Chuichi Yanagihori
Maquillage
- Coiffeur
- Shihomi Kobayashi
- Maquillage
- Emi Mizuno
Direction de production
- Directeur de production
- Kiyomi Kanazawa
Assistant réalisateur
- Additional assistant director
- Kei Hirota
- Premier assistant réalisateur
- Atsushi Kaneshige
- Additional assistant director
- Hiroshi Okamoto
Département artistique
- Accessoiriste
- Nobuhiro Akitaya
- Accessoiriste
- Mami Ishida
- Décorateur
- Yasuo Kashima
- Accessoiriste
- Yoichi Kitamura
- Accessoiriste
- Asami Yamaguchi
Son
- Ingénieur du son
- Hideaki Ishii
- Bruiteur
- Akihiko Okase
- Sound assistant
- Masatoshi Saito
- Prise de son
- Teiichi Saitô
- Ingénieur du son
- Masashi Tara
Effets spéciaux
- Special effects photography
- Kenichi Eguchi
- Assistant model maker
- Nobuhiro Ekubo
- Lead sculptor
- Kakusei Fujiwara
- Assistant modelmaker
- Norihiro Honda (Nori Honda)
- Special effects director
- Yûichi Kikuchi
- Model maker
- Shin'ichi Wakasa
- Suit maker
- Shin'ichi Wakasa
Effets visuels
- Effets visuels
- Jamie Clay
- Effets visuels
- Karl Raade
- CGI artist
- Tomoya Ôhata
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Masanobu Anamiya
- Coordinateur des cascades
- Jun Murakami
- Coordinateur des cascades
- Ryuta Takaya
- Coordinateur des cascades
- Yuko Umemoto
Caméra
- Cadreur caméra
- Toshio Iwata
- Lighting assistant
- Takayuki Kawabe
- Photographe de plateau
- Katsuhiko Kudo
- Lighting assistant
- Taku Mitamura
- Photographe de plateau
- Atsuo Nishimoto
- Lighting assistant
- Hideaki Odi
- Lighting assistant
- Soshi Sato
Département costumes
- Habilleuse
- Shin'ichi Wakasa
Département montage
- Telecine colorist
- Roger La Prairie
- Negative cutter
- Yumiko Nakaba
- Negative cutter
- Kazuko Okayasu
Divers
- Assistant de production
- Takaya Fukutsuka
- Assistant de production
- Takashi Hirayama
- Réalisateur
- Yoshikazu Ishii (Making of)
- Assistant de production
- Takahiro Kikushima
- Assistant de production
- Daisuke Nagai
- Assistant de production
- Seiji Takenobu
- Suit designer
- Shin'ichi Wakasa (Godzilla suit)
- Suit maker
- Shin'ichi Wakasa (Godzilla suit)
- Assistant de production
- Kazunari Yamanaka
(*) non crédité