Godzilla : Final Wars
(Gojira: Fainaru uôzu)
Générique final
Distribution des rôles
- Earth Defense Force Soldier Shin'ichi Ôzaki
- Masahiro Matsuoka
- UN Molecular Biologist Miyuki Otonashi
- Rei Kikukawa
- Douglas Gordon
- Don Frye
- Newscaster Anna Otonashi
- Maki Mizuno
- The Controller of Planet X
- Kazuki Kitamura
- M-Facility Soldier Katsunori Kazama
- Kane Kosugi
- Earth Defense Force Commander Akiko Namikawa
- Kumi Mizuno
- UN Secretary Général Naotarô Daigo
- Akira Takarada
- Paleontologist Hachirô Jingûji
- Kenji Sahara
- M-Unit Commanding Officer Kumasaka
- Masakatsu Funaki
- Shobijin (Twin Fairy)
- Masami Nagasawa
- Shobijin (Twin Fairy)
- Chihiro Ôtsuka
- Major Kita
- Wataru Shihodo
- Kenta Taguchi
- Kenta Suga
- Samon Taguchi
- Shigeru Izumiya
- Xilian Général
- Eve Masatoh
- Mutant Soldier
- Shinji Suzuki
- Gotengo Crew Member
- Minoru Matsumoto
- Xilian
- Kanae Uotani
- Xilian
- Tak Sakaguchi
- Earth Defense Force Control Center Chief
- Antonio Ploszay (Antonio Ploszay)
- ...
- Yasunari Takeshima
- Female Earth Defense Force Soldier
- Yumi Kikuchi
- Gotengo Crew Member
- Yasuhiro Takeuchi
- ...
- Taro Kanazawa
- ...
- Shintaro Matsubara
- Gotengo Crew Member
- Kazuhito Ohba
- ...
- Usô Ozaki
- ...
- Tomoya Nanami
- ...
- Matthew Masaru Barron (Matthew Barron)
- ...
- Seina Kasugai
- ...
- Makoto Inoue
- ...
- Akira Kojima
- M-Facilities Soldier
- Charles Johnson (Chuck Johnson)
- ...
- Sanshirou Wada
- ...
- Shuya Yoshimoto
- ...
- Yuka Ônishi
- ...
- Troy Caspi
- Earth Defense Force Soldier
- Jonathan Legg
- ...
- Mansour Diagne
- ...
- Mitsuhiro Samejima
- ...
- Toshimichi Tasaki
- ...
- Ryu Kohata
- Original Gotengo Commander
- Akira Nakao
- Original Gotengo Deputy Capitaine
- Kôichi Ueda
- Daigo's Aide
- Jun Hashizume
- Capitaine of the Karyu
- Koh Takasugi
- Crew Member on Eclair
- Hideo Sakaki
- ...
- Shin'ichi Hatori
- X
- Kenji Kohashi
- ...
- Michael Tomioka
- ...
- Yoshihiko Otsuki
- ...
- Jun'ichirô Nirasawa
- ...
- Tomoe Shinohara
- ...
- Nobuaki Kakuda
- Guy on TV
- Daisaku Kimura
- ...
- Takashi Matsuo
- Assassin
- Shirô Sano
- Man On Sofa Watching TV
- Shôsuke Tanihara
- ...
- Tamao Satô
- Glenn
- Ray Sefo
- Area G Worker
- Gary Goodridge
- ...
- Yôji Tanaka
- Narrateur (voix)
- Kôichi Yamadera
- New York Cop
- Mick Preston
- New York Gangster Pimp
- Darren Schnase (Darren Dupree Washington)
- Ritchie
- Michael Croaker
- Johnny
- Brad McMurray
- New York Gangster Pimp
- Michael Anthony Taylor
- Yobbarai Fat Man
- Joe Fenech
- ...
- Alexandre Delegue
- Canadian Child
- Jordan Fleming
- ...
- Ryo Hashizume
- ...
- Arisa Miyazawa
- ...
- Hiroshi Asayama
- ...
- Yoshinobu Shigemura
- ...
- Yasuhiro Koshi
- ...
- Yoshiichi Kawada
- ...
- Kyosuke Hayashi
- ...
- Mark Okita
- ...
- Yumi Yamaoka
- Xilian
- Hiroko Akune
- Female Xilian
- Reika Kirishima
- ...
- Naka Oikawa
- ...
- Masahiro Noguchi
- ...
- Hakobu Okubo
- ...
- Kôji Naitô
- Tower Staff
- Cynthia Cheston
- Earth Defense Force Operator
- Samuel Pop (Samuel Pop Aning)
- ...
- Jack Woodyard
- ...
- Victor Casale
- Commanding Officer of French Aerial Battleship Eclaire
- Shelley Sweeney
- ...
- Anna Vrabcova
- ...
- Haruka Orth
- ...
- Hisataka Kitaoka
- ...
- Yuma Ueno
- ...
- Yoshihiro Masujima
- ...
- Masanobu Kinoshita
- ...
- Takaaki Ariyoshi
- ...
- Taro Hosono
- ...
- Masato Ishida
- ...
- Tomohito Wakizaki
- ...
- Tomohiro Tanaka
- ...
- Haruo Ishikawa
- ...
- Tadashi Yamamoto
- ...
- Yûsuke Kamiji
- ...
- Gô Jibiki
- ...
- Gen Inayama
- ...
- Anri Iwasaki
- ...
- Noir
- ...
- Yuichiro Suzuki
- ...
- Hironobu Ohashi
- ...
- Mitsuki Harada
- ...
- Hideyuji Anzai
- ...
- Takahiro Togawa
- ...
- Taiki Domoto
- ...
- Kelly Duke
- ...
- Mike Han
- ...
- Helaine Rondon
- ...
- Enoma Francis Osa (Francis Enoma Osa)
- ...
- Yumiko Oka
- ...
- Keiji Emi
- ...
- Akihiro Ugajin
- ...
- Hideki Kambara
- ...
- Kenji Motomiya
- ...
- Koji Hoshina
- ...
- Hiroshi Ishimaru
- ...
- Gen Mizushima
- ...
- Yuki Kawanishi
- ...
- Kazumori Matsui
- ...
- Tomoaki Yahata
- ...
- Miki Tanimura
- ...
- Akane Matsui
- ...
- Aki Tominaga
- ...
- Takao Shino
- ...
- Mamoru Shiga
- ...
- Masayoshi Suzuki
- ...
- Keisuke Yamashita
- ...
- Daisuke Sasanuma
- ...
- Makoto Tonozaki
- ...
- Takahiro Kobayashi
- ...
- Kimihiro Mikami
- ...
- Goei Kajiyama
- ...
- Tsuneki Togame
- ...
- Yuzo Furuya
- ...
- Yô Kamiyoshihara
- ...
- Wataru Yamamoto
- ...
- Yusaku Terauchi
- ...
- Hidefumi Muranaka
- ...
- Tatsuya Kawabara
- ...
- Toru Kurabayashi
- ...
- Yuichiro Kitayama
- ...
- Yukio Kawana
- ...
- Taketo Takahashi
- ...
- Masayuki Kasuga
- ...
- Masatoshi Fushimi
- ...
- Atsuya Anma
- ...
- Shintaro Tokunaga
- ...
- Takayoshi Chikano
- ...
- Kazemichi Tokyo
- ...
- Daisuke Higo
- ...
- Kosei Goukon
- ...
- Mitsuto Hamada
- ...
- Shoichi Teshima
- ...
- Ryoga
- ...
- Yûji Suzuki
- ...
- Tetsuya Segawa
- ...
- Eiji Ayuzawa
- ...
- Yuto Kawabata
- ...
- Keijiro Matsushima
- ...
- Teiji Sumino
- ...
- Eriko Harada
- ...
- Keita Watanabe
- ...
- Takuya Masaoka
- ...
- Tatsuya Yamaguchi
- ...
- Yutaro Ichinose
- ...
- Hidetatsu Yoshikawa
- ...
- Takahiro Ariyama
- ...
- Noriyuki Okajima
- ...
- Toshio Mogi
- ...
- Shinji Moriyasu
- ...
- Kôichi Itô
- ...
- Yohei Kawai
- Major Komuro
- Jun Kunimura
- ...
- Nami Ichinohe
- ...
- Ryûki Kitaoka
- ...
- Robert Baldwin (*)
- ...
- Delcea Mihaela Gabriela (*)
- ...
- Masayoshi Haneda (*)
- Street runner
- Elisabeth Hayward (*)
- The Xilian Général
- Masatô Ibu (*)
- Radon / Minira (suit actress)
- Naoko Kamio (*)
- Gojira
- Tsutomu Kitagawa (*)
- DJ Interviewer
- Ryûhei Kitamura (*)
- ...
- Shôichirô Masumoto (*)
- Kingu Shîsâ / Monsutâ Ekkusu
- Motokuni Nakagawa (*)
- Angirasu / Ebira / Hedora (suit actor)
- Toshihiro Ogura (*)
- Street Runner
- Matthew Scott (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Ryûhei Kitamura
Écriture
- Scénariste
- Isao Kiriyama
- Scénariste
- Ryûhei Kitamura
- Histoire
- Wataru Mimura
- Histoire
- Shogo Tomiyama
Production
- Producteur exécutif
- Shogo Tomiyama
Musique
- Musique
- Kîsu Emâson (Keith Emerson)
- Musique
- Nobuhiko Morino
- Musique
- Daisuke Yano
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Takumi Furuya
Montage
- Monteur
- Shûichi Kakesu
Direction artistique
- Directeur artistique
- Deborah Riley
Direction de production
- Directeur de production
- Takuma Hayashi
- Directeur d'équipe
- Geoff Martin (Sydney)
- Directeur de production
- Shunji Okada (New York)
- Directeur d'équipe
- Masamichi Sawada (Paris) (Masamichi Sawada)
- Post-production producer
- Manabu Shinoda
- Directeur de production
- Julie Sims (Australia)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Yasuhiro Matsuda
- Assistant réalisateur
- Takayuki Mizuno
- Assistant réalisateur
- Hideaki Murakami
Département artistique
- Menuisier
- Yumiko Arakawa
- Accessoiriste
- Laura Ibanez-Bailey
- Assistant directeur artistique
- Yoshiyuki Kasuga
- Designer
- Yasushi Nirasawa (Gigan and Planet X Alien)
- Designer
- Shinji Nishikawa (Godzilla, all other monsters)
- Designer
- Yoji Shinkawa (Gôten/Atragon Warship)
- Creature design
- Patrick Tatopoulos (Zilla)
- Designer
- Katsuya Terada (Monster X)
Son
- Sound effects
- Shin'ichi Itô
- Sound effects
- Shôichi Nishimura
- Assistant ingénieur du son
- Miki Nomura
- Sound effects
- Kenji Shibazaki
Effets spéciaux
- Special effects director
- Eiichi Asada
- Lead sculptor
- Kakusei Fujiwara
- Special effects production designer
- Toshio Miike
- Assistant moldmaker
- Rikiya Sô
- Creature effects producer
- Shin'ichi Wakasa
Effets visuels
- CG artist
- Masato Aonuma (NTT Media Lab)
- Animateur
- Atsuo Fujiwara
- Miniature model maker
- Takashi Kato
- Miniature model maker
- Taro Kiba
- Miniature model maker
- Kei Kinoshita
- CGI director
- Nobuhiro Kondô
- Digital effects artist
- Yoshiaki Nakaichi
- CGI director
- Koichi Noguchi (Toei Animation)
- Miniature model maker
- Yuichi Sato
- Miniature model maker
- Isamu Tajima
Cascades
- Cascadeur
- Mick Hodge
- Cascades
- Chuck Johnson
- Cascades
- Satoshi Katô
- Suit action advisor
- Tsutomu Kitagawa
- Cascadeur
- Philip Partridge
- Cascades
- Takashi Sakamoto
- Stunt rigger
- Kensuke Sonomura
- Action coordinator
- Michihiro Takeda
- Cascades
- Tomoki Tamura
- Stunt rigger
- Hiroyuki Yoshida
Caméra
- Grip
- Stuart Bell
- Premier assistant caméra
- Jason Binnie
- Assistant camera
- Simon Gonzalez Velez
- Assistant camera
- Shin Hayasaka
- Cadreur caméra
- Kiyoshi Itô
- Grip
- Tomoya Kamata
- Directeur de la photographie
- Motonobu Kiyoku (Outside of Japan)
- Assistant camera
- Tsuyoshi Mafune
- Key grip
- David Nichols
- Grip
- Ryô Ohta
- Video engineer
- Manabu Satô
- Grip
- Makoto Tamura
- Gaffer
- Masaaki Yokomichi
Département musique
- Music production associate
- Lynne Hobday
- Soundtrack associate
- Lynne Hobday
- Composer
- Akira Ifukube (Theme music)
- Composer
- Masaru Satô (Stock music)
- Monteur musique
- Kazunori Shimizu
Divers
- Coordinateur de production
- Deborah Alleck
- Title producer
- Kyle Cooper (Main title sequence)
- Coordinateur de production
- Erwan Grajean (Paris)
- Coordinateur de production
- Takuma Hayashi (New York)
- Régisseur
- Peter Hicks (Sydney)
- Réalisateur
- Yoshikazu Ishii (Making of)
- Coordinateur de production
- Tomoko Katahara (Shanghai)
- Coordinateur de production
- Takahiro Ohtake (Sydney)
- Action choreographer
- Tak Sakaguchi
(*) non crédité