L'homme à la tête coupée
(Las ratas no duermen de noche)
Générique final
Distribution des rôles
- Jack Surnett
- Paul Nash (Paul Naschy)
- Ana
- Sylvia Solar (Silvia Solar)
- Henry
- Oliver Matot (Olivier Mathot)
- Barbara
- Evelyn Scott (Evelyne Scott)
- Paul
- Yul Sanders (Claude Boisson)
- Ingrid
- Gilda Anderson (Gilda Arancio)
- André
- Pierre Biet
- La Bouquetiere
- Monique Gérard
- Villageois
- Alain Hardy
- Karl
- Víctor Israel
- Willy
- Richard Kolin
- Emmy
- Antonia Lotito
- Le Sadique / the Sadist
- Roberto Mauri
- ...
- César Ojinaga
- Doc Ritter
- Carlos Otero
- Prof. Teets
- Richard Palmer (Ricardo Palmerola)
- Criado
- Jaume Picas
- Natalia
- Muriel Renaud
- Le Maire
- Jean Roville
- Marcel
- Guy Verda
- Le gendarme qui tire à la mitraillette
- Marius Lesoeur (*)
Réalisation
- Réalisateur
- John Fortuny (Juan Fortuny)
Écriture
- Scénariste
- John Fortuny (Juan Fortuny)
- Scénariste
- A.L. Mariaux (Marius Lesoeur)
- Scénariste
- H.L. Rostaine
Production
- Producteur exécutif
- Marius Lesoeur
- Producteur
- Antonio Liza
Musique
- Musique
- Daniel White
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Raymond Heil
Montage
- Monteur
- Alberto G. Nicolau (Albert Gasset Nicolau)
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Juan Alberto (Juan Alberto Soler)
Maquillage
- Maquillage
- Frank Mantek (Francisco Manteca)
Direction de production
- Directeur de production
- Miguel Mezquíriz
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Ange Gauna (Ángel G. Gauna)
- Assistant réalisateur
- Juan Fortuny Jr. (*)
- Assistant réalisateur
- Daniel Lesoeur (*)
Son
- Son
- Pierre Goumy
Caméra
- Assistant camera
- James Biadu (Jaime Biadiú)
- Cadreur caméra
- John Proust (Juan Prous)
(*) non crédité