Hors du temps
(Hors du temps)
Générique final
Distribution des rôles
- Hélène Porter
- Natacha Lindinger
- Yann Porter
- Bruno Todeschini
- Franz Ostermeïer
- Philippe Duclos
- Jean-Pierre
- Mathias Mlekuz
- Émilie
- Julie Delarme
- Régis
- Alexandre Aubry
- Charles Emmering
- Olivier Carré
- Laure Dubreuil
- Sophie Bourdon
- André Destrade
- Luc Samaille
Réalisation
- Réalisateur
- Jean-Teddy Filippe
Écriture
- Scénariste
- Jean-Teddy Filippe
- Scénariste
- Vincent Maillard
Production
- Producteur
- Géraldine Ioos-Combelles
- Producteur
- Laurent Thiry
Musique
- Musique
- Renaud Barbier
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Eric Weber
Montage
- Monteur
- Sabine Emiliani
Direction artistique
- Directeur artistique
- Pascal Aubin
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Christelle Lamarre
- Deuxième assistant réalisateur
- Fany Pouget
Département artistique
- Décorateur
- Arnaud Bouniort
- Assistant directeur artistique
- Zoé Goetgheluck
- Assistant directeur artistique
- Karim Moundy
- Assistant accessoiriste
- Samir Moundy
- Swing gang
- Samir Moundy
Son
- Son
- Mathias Leone
- Perchiste
- Fabien Luth
- Sound editor
- Shorty
- Mixage son
- Shorty
- Perchiste
- Frank Tawil
Caméra
- Gaffer
- Éric Alirol
- Deuxième assistant caméra
- Marie Becue
- B focus puller
- Alexandre Léglise
- Electrician
- Bruno Rivière
- Premier assistant caméra
- Thierry Tronchet
- Additional grip
- Maxime Ziadi
Département costumes
- Garde-robe
- Sylvie Letellier
Département montage
- Assistant monteur
- Emmanuelle Zelez
Département musique
- Musician
- Renaud Barbier
Divers
- Script
- Emilie Fruchart
(*) non crédité