Invasion Los Angeles

(They Live)

 Générique final

Distribution des rôles

Nada
Roddy Piper
Frank
Keith David
Holly
Meg Foster
Drifter
George 'Buck' Flower
Gilbert
Peter Jason
Street Preacher
Raymond St. Jacques
Family Man
Jason Robards III
Bearded Man
John Lawrence
Brown Haired Woman
Susan Barnes
Black Revolutionary
Sy Richardson
Family Man's Daughter
Wendy Brainard
Female Interviewer
Lucille Meredith
Ingenue
Susan Blanchard
Foreman
Norman Alden
Black Junkie
Dana Bratton
Well Dressed Customer
John F. Goff
Vendor
Norm Wilson
Rich Lady
Thelma Lee
Depressed Human
Stratton Leopold
Arab Clerk
Rezza Shan
Blonde Haired Cop
Norman Howell
Neighbor
Larry Franco (Larry J. Franco)
Biker
Tom Searle
Scruffy Blonde Man
Robert Grasmere
Passageway Guard
Vince Inneo
Passageway Guard #2
Bob Hudson
Manager
Jon Paul Jones
Male News Anchor
Dennis Michael (Dennis Cosmo Michael)
Female News Anchor
Nancy Gee
Young Female Executive
Claudia Stanlee
Woman on Phone
Christine Baur (Christine Anne Baur)
Pregnant Secretary
Eileen Wesson
Security Guard #1
Gregory Barnett (Gregory J. Barnett)
Security Guard #2
Jim Nickerson (Jimmy Nickerson)
2nd Unit Guard
Kerry Rossall
Naked Lady
Cibby Danyla
Male Ghoul
Jeff Imada
Female Ghoul
Michelle Costello
Homeless kid
Jeb Stuart Adams (*)
Teenage Girl
Jennifer Austin (*)
Voice that says 'sleep' (voix)
John Carpenter (*)
Ghoul at Bar
Michael Forino (*)
TV Technician
Robert V. Greene (*)
Woman at the Dinner Party
Helen Kelly (*)
Asian Revolutionary
Al Leong (*)
Male Goulie
Gunnar Magg (*)
Dave - Resistance Fighter
Tommy Morrison (*)
Anchor (voix)
Jan Rabson (*)
Newspaper Vendor
Norman D. Wilson (*)

Réalisation

Réalisateur
John Carpenter

Écriture

Short story "Eight O'Clock in the Morning"
Ray Nelson
Scénariste
Frank Armitage (John Carpenter)

Production

Producteur exécutif
Andre Blay
Producteur
Larry Franco (Larry J. Franco)
Producteur exécutif
Shep Gordon
Producteur associé
Sandy King

Musique

Musique
John Carpenter
Musique
Alan Howarth

Directeur photo

Directeur de la photographie
Gary B. Kibbe

Montage

Monteur
Gib Jaffe
Monteur
Frank E. Jimenez

Direction artistique

Directeur artistique
William J. Durrell Jr.
Directeur artistique
Daniel Lomino (Daniel A. Lomino)

Décors

Décorateur
Marvin March

Maquillage

Coiffeur
Elle Elliott
Maquillage
Frank Carrisosa (Francisco X. Pérez)

Direction de production

Directeur de production
Stratton Leopold
Directeur de production
Alan Levine

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Larry Franco (Larry J. Franco)
Deuxième assistant réalisateur
Artist Robinson (Artist W. Robinson)
Dga trainee
Scott Senechal (B. Scott Senechal)

Département artistique

Lead man
Jack Eberhart
Paint foreman
Richard Girod (Dick Girod)
Assistant département artistique
Sean Haworth
Assistant property
Richard Kerns (Richard M. Kerns)
Propmaker
Frank Leasure
Stand-by painter
Ernie Millanponce
Accessoiriste
Victor Petrotta Jr. (Vic Petrotta Jr.)
Swing
Gregori Renta
Assistant property
John Sweeney
Labor foreman
Kenneth Truby
Construction foreman
Michael Wright
Décorateur
Luigi Mugavero (*)

Son

Enregistreur mixage
Roberta Alstadter
Sound editor
J.H. Arrufat (John H. Arrufat)
Bruiteur
Gregg Barbanell
Sound effects recordist
Gary Blufer
Assistant éditeur son
Mark Boisseau
Sound editor
Larry Carow
Sound editor
Samuel C. Crutcher
Sound effects coordinator
Laurie Ecker
Sound effects coordinator
John Michael Fanaris
Sound effects researcher
Frank A. Fuller Jr.
Sound re-recordist
Walter A. Gest
Sound editor
Hector C. Gika
Stereo consultant
Douglas Greenfield (Dolby)
Bruiteur
Gary Hecker (Gary A. Hecker)
Mixeur bruitages
Timothy Hoggatt (Timothy A. Hoggatt)
Monteur bruitages
Mike Hoskinson (Michael Hoskinson)
Synthesized sound effects
Alan Howarth
Perchiste
Robert Jackson
Mixage son
Ron Judkins
Sound editor
John Leveque
Mixeur son réenregistrements
Robert J. Litt
Monteur bruitages
Bob O'Brien
Enregistreur post-syncho
Tom O'Connell (Thomas J. O'Connell)
Mixeur son réenregistrements
Sergio Reyes
Mixage post-syncho
Gary Rogers (Gary D. Rogers)
Chef monteur son
Jeffrey L. Sandler
Monteur post-synchro
Solange Schwalbe Boisseau (Solange S. Schwalbe)
Chef monteur post-synchro
Becky Sullivan-Coblentz (Becky Sullivan)
Monteur bruitages
Shawn Sykora
Mixeur son réenregistrements
Elliot Tyson
Sound editor
Don Warner (Donald L. Warner Jr.)
Prise de son
Tim Webb
Superviseur bruitages
Richard E. Yawn
Utility sound
David Napoli (*)

Effets spéciaux

Special effects assistant
Michael Arbogast
Coordinateur effets spéciaux
Roy Arbogast
Special effects assistant
David Blitstein
Special photographic effects
Jim Danforth
Special effects assistant
William Lee

Cascades

Cascades
Rick Avery
Cascades
Christine Baur (Christine Anne Baur)
Cascades
Simone Boisseree
Cascades
John Borland
Cascades
Brad Bovee
Cascades
John Branagan
Cascades
Anthony Brubaker (Tony Brubaker)
Cascades
Kurt Bryant
Cascades
David Burton
Cascades
David Cadiente
Cascades
Jimmy Casino (James J. Casino)
Cascades
John J. Casino (John Casino)
Cascades
Phil Chong
Cascades
Gary Combs
Cascades
Gilbert B. Combs
Cascades
Bob K. Cummings
Cascades
Gary Charles Davis (Gary Davis)
Cascades
Tim Davison (Tim A. Davison)
Cascades
Shane Dixon
Cascades
Cheryl Wheeler-Dixon (Cheryl Wheeler Duncan)
Cascades
Richard Duran (Richard L. Duran)
Cascades
Eurlyne Epper
Cascades
Gary Epper
Cascades
Jon H. Epstein
Cascades
Debbie Evans
Cascades
Diamond Farnsworth
Cascades
George Fisher
Cascades
Joseph G. Gilbride (Joe Gilbride)
Cascades
Andy Gill
Cascades
Allan Graf
Cascades
Randy Hall
Cascades
Steve Hart
Cascades
Eddie Hice
Cascades
Freddie Hice
Cascades
Marcia Holley
Cascades
Norman Howell
Cascades
Brian Imada
Coordinateur des cascades
Jeff Imada
Cascades
John Michael Johnson (Mike Johnson)
Cascades
Matt D. Johnston (Matt Johnston)
Cascades
Henry Kingi
Cascades
Joel Kramer
Cascades
Daniel Eric Lee (Daniel Lee)
Cascades
Al Leong
Cascades
James Lew
Cascades
Billy D. Lucas
Cascades
Eric Mansker
Cascades
Matt McColm
Cascades
John C. Meier (John Meier)
Cascades
Bennie E. Moore Jr. (Bennie Moore)
Cascades
Donna L. Noguchi
Cascades
Charles Picerni Jr. (Chuck Picerni Jr.)
Cascades
Branscombe Richmond
Cascades
Danny Rogers
Cascades
Ronnie Rondell Jr.
Cascades
Thomas Rosales Jr.
Cascades
Timothy Roslan (Tim Roslan)
Cascades
Debby Lynn Ross
Cascades
Mike Runyard (Michael Runyard)
Cascades
Ben Scott
Cascades
John-Clay Scott
Cascades
Walter Scott
Cascades
Jan Michael Shultz
Cascades
Chris Kent (Chris Kent)
Cascades
Russell Solberg
Cascades
Ceci Vendrell
Cascades
Michael M. Vendrell
Cascades
Ric Waugh (Ric Roman Waugh)
Cascades
Danny Weselis
Cascades
Scott Wilder
Cascades
Dianne Wilson (Dianne L. Wilson)
Cascades
Merritt Yohnka

Caméra

Electrician
Kevin Arnold
Photographe de plateau
Sidney Baldwin (Sidney Ray Baldwin)
Electrician
Sanford Barr
Photographe de plateau
Bruce Birmelin
Premier assistant caméra
Clyde E. Bryan (Second camera)
Key grip
Ronald Cardarelli (Ron Cardarelli)
Deuxième assistant caméra
Larry Davis (Larry D. Davis)
Electrician
Robert DePerna
Grip
Anthony DiMase (Anthony Di Mase)
Cadreur caméra
Jud Kehl
Best boy electrician
John Kennedy (John T. Kennedy)
Premier assistant caméra
Jeffrey Norvet
Best boy grip
John Palka
Grip
Robin Roberts
Electrician
Richard Smock
Gaffer
Kenneth Spencer (Ken Spencer)
Cadreur caméra
Raymond N. Stella (Second camera) (Raymond Stella)
Panaglide operator
Raymond N. Stella (Raymond Stella)
Dolly grip
David Wachtman (Dave Wachtman)
Grip
Sid Lucero (*)
Steadicam operator
Randy Nolen (*)

Département costumes

Habilleuse
Robert Bush (Robert Lewis Bush)
Superviseur costumes
Robin Bush (Robin Michel Bush)
Habilleuse
John Young (John Melvin Young)

Département montage

Negative cutter
Gary Burritt
Color timer
Phil Downey
Assistant film editor
Margaret Goodspeed
Assistant film editor
Fred M. Wardell (Frederick Wardell)
Assistant monteur
Richard Alderete (*)

Divers

Craft service
Richard Chavez (Rick Chavez)
Assistant
Karin Costa (Mr. Carpenter)
First aid
Maurice Costello
Helicopter pilot
James Deeth
Production associate
Mathew Dunne
Helicopter pilot
Billie Don Evans
Production accountant
Joy Ewing
Doublure
T.Z. Garrison
Production legal counsel
E. Barry Haldeman Esq. (E. Barry Haldeman)
Assistant
Sandra Holden (Mr. Franco)
Script
Sandy King
Régisseur
Ken Lavet
Doublure
Gregory Parrish
Coordinateur de production
Marian Shambo
Production legal counsel
Jill L. Smith Esq. (Jill L. Smith)
Production legal counsel
Mark A. Stankevich Esq. (Mark A. Stankevich)
Producteur
Larry Sulkis (Commercials)
Caterer
Angel Trujillo
Assistant de production
Michael Forino (*)
Voices
Lynnanne Zager (*)

(*) non crédité