Los Angeles 2013
(Escape from L.A.)
Générique final
Distribution des rôles
- Snake Plissken
- Kurt Russell
- Map to the Stars Eddie
- Steve Buscemi
- Pipeline
- Peter Fonda
- President
- Cliff Robertson
- Taslima
- Valeria Golino
- Cmdr. Malloy
- Stacy Keach
- Hershe Las Palmas
- Pam Grier
- Surgeon Général of Beverly Hills
- Bruce Campbell
- Cuervo Jones
- George Corraface (Georges Corraface)
- Brazen
- Michelle Forbes
- Utopia
- A.J. Langer
- Hooker
- Ina Romeo
- Duty Sergeant
- Peter Jason
- Police Anchor
- Jordan Baker
- Woman on Freeway
- Caroleen Feeney
- Congressman
- Paul Bartel
- Officer
- Tom McNulty
- Saigon Shadow
- Jeff Imada
- Surfer
- Breckin Meyer
- Skinhead
- Robert Carradine
- Cloaked Figure
- Shelly Desai
- Test Tube
- Leland Orser
- Female Narrateur (voix)
- Kathleen Blanchard
- Mescalito
- William Luduena
- Mescalito
- Gabriel Castillo
- Jacket Mescalito
- William Peña
- US Cleric Justice
- David Perrone
- Armed Street Thug
- Greg Anthony (*)
- Mescalito
- Julien Cesario (*)
- Surfer
- Bojesse Christopher (*)
- Lui-même
- Nick Danger (*)
- Gang Member
- Mike Dawson (*)
- Hooker
- Michele Edison (*)
- Hanging Victim
- Brian Freifield (*)
- Guard at Basketball Court (unconfirmed)
- Isaac Hayes (*)
- Black Gang Member
- Joseph B. Henry (*)
- Hershe Gang Member
- John Koyama (*)
- Hershe Gang Member
- Leo Lee (*)
- Hershe Gang Member
- Al Leong (*)
- Hershe Gang Member
- James Lew (*)
- Armed Street Thug (archives)
- Curtis Newman (*)
- Punker Girl
- Deirdre O'Brien (*)
- Hooker
- Angela Torrez Parker (*)
- Hershe Gang Member
- Stuart Quan (*)
- Gang Member
- Thomas Rosales Jr. (*)
- Orphan Boy
- Wyatt Russell (*)
- Mescalito
- Antony Sauvé (*)
- Skinhead in Alley
- John Sencio (*)
- Surgeon Général Nurse
- Aiden Starr (*)
- Mescalito
- Johnny Torres (*)
- Bitch Gang Leader
- Vivicca A. Whitsett (*)
Réalisation
- Réalisateur
- John Carpenter
Écriture
- Personnages
- John Carpenter
- Personnages
- Nick Castle
- Écriture
- John Carpenter
- Écriture
- Debra Hill
- Écriture
- Kurt Russell
Production
- Producteur
- Debra Hill
- Producteur
- Kurt Russell
Musique
- Musique
- John Carpenter
- Musique
- Shirley Walker
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Gary B. Kibbe
Montage
- Monteur
- Edward A. Warschilka
Casting
- Directeur de casting
- Carrie Frazier
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Lawrence G. Paull
Direction artistique
- Directeur artistique
- Bruce Crone
Décors
- Décorateur
- Kathe Klopp
Costumes
- Costumes
- Robin Michel Bush
Maquillage
- Special makeup effects
- Rick Baker
- Personal makeup artist
- Dennis Liddiard
- Chef coiffeur
- Susan Mills
- Effets maquillage
- Joseph Yuss Simon
- Special effects makeup foreman
- Bill Sturgeon
- Maquillage
- Marvin G. Westmore
Direction de production
- Superviseur de la production
- Alexandra Koch
- Directeur de production
- David Witz
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Christian P. Della Penna
- Deuxième assistant réalisateur
- Martin Jedlicka
- Second deuxième assistant réalisateur
- Jason Roberts
- Premier assistant réalisateur
- Candace Suerstedt (Visual effects unit)
Département artistique
- Décorateur
- Michael Casey
- Construction foreman
- Clete Cetrone
- Décorateur
- Larry A. Cornick
- Conception des décors
- Nathan Crowley
- Accessoiriste
- Dragon Dronet
- Tool technician
- Michael P. Finnegan
- Prop construction
- Don E. Gaffney
- Assistant directeur artistique
- William Hiney
- Chef constructeur
- John Hoskins
- Propmaker
- Travis Huffman
- Décorateur
- Kurt V. Hulett
- Coordinatrice département artistique
- Carol Kiefer
- General foreman
- Jonas Kirk
- Set constructor
- Jonas Kirk
- Weapons and props
- Lance Larson
- Concept artist
- Tim Lawrence (Fireball Tim Lawrence)
- Accessoiriste
- Bill MacSems
- Conception des décors
- Richard Mays (Richard F. Mays)
- Sculptor
- Jim McPherson (Surgeon general and mutants)
- Plasterer
- Lou Mouneu Sr.
- Décorateur
- Luigi Mugavero
- Production illustrator
- Joseph Musso
- Conception des décors
- Christopher S. Nushawg
- Mold maker
- Gary Pawlowski
- Assistant accessoiriste
- Ken Peterson
- Décorateur de plateau
- Glenn H. Roberts
- Décorateur
- Nicholas Rymond
- Sculptor
- Jordu Schell
- Conception des décors
- Patrick M. Sullivan Jr.
- Propmaker foreman
- Mark Weber
- Conception des décors
- Darrell L. Wight
- Menuisier
- Lyndell Wolff
- Sculptor
- Dan Platt (*)
- Plasterer
- Victor M. Shannon (*)
Son
- Monteur dialogues
- Willy Allen
- Mixage post-syncho
- Bob Baron
- Mixeur réenregistrements
- Ron Bartlett
- Monteur bruitages
- Ted Caplan
- Mixeur réenregistrements
- Michael C. Casper
- Son
- Thomas Causey
- Enregistreur mixage
- Matt Colleran
- Monteur bruitages
- Scott Curtis
- Monteur post-synchro
- Zack Davis
- Monteur post-synchro
- Joe Dorn
- Bruiteur
- Ken Dufva M.P.S.E. (Ken Dufva)
- Chef monteur son
- John Dunn
- Bruiteur
- David Lee Fein M.P.S.E. (David Lee Fein)
- Chef monteur bruitages
- Christopher Flick
- Sound effects editor
- Donald Flick
- Bruiteur
- Robin Harlan
- Sound effects editor
- John Hulsman
- Assistant éditeur son
- Daniel S. Irwin
- Monteur bruitages
- Scott Jennings (Scott A. Jennings)
- Assistant éditeur son
- Courtenay Marvin
- Mixeur réenregistrements
- Steve Maslow
- Bruiteur
- Sarah Monat
- Assistant éditeur son
- James Morioka
- Assistant éditeur son
- Michelle Pleis-Stirber (Michelle Pleis)
- Sound design by
- John Pospisil
- Mixeur bruitages
- Randy Singer
- Chef monteur post-synchro
- Robert Ulrich
- Sound effects editor
- David Whittaker (David A. Whittaker)
- Chef monteur dialogues
- David Williams
- Bruiteur
- Catherine Harper (*)
- Foley re-recording mixer
- Tom Myers (*)
- Monteur post-synchro
- Kerry Dean Williams (*)
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Marty Bresin (Martin Bresin)
- Miniature pyrotechnician
- Roy L. Downey
- Superviseur effets spéciaux
- Dale Ettema
- Technicien effets spéciaux
- Roy Goode
- Maquilleur effets spéciaux
- Hiroshi Katagiri (The Character Shop)
- Puppets
- Rick Lazzarini (Kurt Russell & Pam Grier)
- Technicien effets spéciaux
- Ian C. McArthur
- Effets spéciaux
- David A. Poole
- Special effects foreman
- Michael Roundy
- Technicien effets spéciaux
- Bryan Sides
- Special effects foreperson
- Robert Simokovic
- Technicien effets spéciaux
- Anthony Simonaitis
- Underwater effects
- Richard Stringfellow
- Technicien effets spéciaux
- Paul Vigil
- Special effects foreman
- Tom von Badinski
- Technicien effets spéciaux
- Dennis Yeager II
- Special effects shop foreperson
- Mark Yuricich
- Special effects laborer
- Jaime Galindo (*)
- Miniature puppet fabrication
- Jeff Himmel (*) (The Character Shop)
- Miniature puppet fabrication
- Paul Salamoff (*) (The Character Shop)
Effets visuels
- Assistant de production
- Joshua Arsenault (Buena Vista Visual effects)
- Directeur de la photographie effets visuels
- Les Bernstien
- Model maker
- Isaac Cohen
- Producteur effets visuels
- Denise Davis (BVVE)
- Computer generated art supervisor
- Valerie Delahaye
- Technical administration
- Jason Dennis
- Producteur exécutif
- Harrison Ellenshaw (BVVE)
- Digital artist
- Joshua Geisler-Amhowitz
- Digital art department supervisor
- Allen Gonzales
- Compositeur numérique
- Dorne Huebler (BVVE)
- Visual effects electronics
- Stephen Humphrey
- Cg supervisor
- David Jones (Buena Vista)
- Superviseur effets visuels
- Michael Lessa
- Superviseur effets visuels
- Kimberly K. Nelson (Kimberly K. Nelson)
- Digital matte painter
- Craig Mullins
- Lead digital compositor
- Winston Quitasol
- Digital artist
- Michael Ramirez
- FX animation
- Joseph Thomas
- Visual effects documentarian
- Shyam V. Yadav
- Digital artwork
- Lisa Fisher (*) (Buena Vista Visual effects)
- Digital artist
- Lee Lanier (*)
Cascades
- Cascades
- Laura Albert
- Cascades
- Rochelle Ashana
- Cascades
- John Ashker
- Cascades
- Rick Avery
- Cascades
- Janet S. Brady (Janet Brady)
- Cascades
- William H. Burton (William H. Burton Jr.)
- Cascades
- Jeff Cadiente
- Cascades
- Damon Caro
- Doublure cascades
- John Casino (Kurt Russell)
- Cascades
- Mike Ceballos
- Cascades
- George Cheung
- Cascades
- Phil Chong
- Cascades
- Clarke Coleman
- Cascades
- Eugene Collier
- Cascades
- Paul Crawford
- Cascades
- Gregg Dandridge
- Cascades
- Jadie David
- Cascades
- Gary Davis
- Cascades
- Maria Doest
- Cascades
- Richard Duran (Richard L. Duran)
- Cascades
- Annie Ellis
- Cascades
- Danny Epper
- Stunt driver
- John Escobar
- Cascades
- John Escobar
- Cascades
- Ramiro González
- Cascades
- Al Goto
- Cascades
- Joe Greblo
- Cascades
- Tom Harper (Thomas Robinson Harper)
- Cascades
- John Hateley
- Cascades
- Toby Holguin
- Cascades
- Norman Howell
- Cascades
- Shawn Howell
- Cascades
- Brian Imada
- Coordinateur des cascades
- Jeff Imada
- Cascades
- Dan Inosanto
- Cascades
- Steven Ito
- Cascades
- Freddie Jin
- Cascades
- Matt Johnston
- Cascades
- John Koy (John Koyama)
- Cascades
- Michele Koyama
- Cascades
- Brad Lackey
- Cascades
- Peter Lai
- Cascades
- Steven Lambert
- Cascades
- Danny Lee (Daniel Lee)
- Cascades
- Leo Lee
- Cascades
- Al Leong
- Cascades
- James Lew
- Cascades
- Brad Martin
- Cascades
- Steve Martinez
- Cascades
- Dwayne McGee
- Cascades
- Wayne Montanio
- Cascades
- Bennie Moore
- Cascades
- Jimmy Ortega
- Cascades
- Manuel Perry (Manny Perry)
- Cascades
- Stuart Quan
- Cascades
- Simon Rhee
- Cascades
- Vernon Rieta
- Motorcycle stunt double
- Jimmy N. Roberts (Kurt Russell)
- Cascades
- Mario Roberts
- Cascades
- Shawn Robinson
- Cascades
- Troy Robinson
- Cascades
- Thomas Rosales Jr.
- Cascades
- Gilbert Rosales
- Cascades
- Debby Lynn Ross
- Cascades
- Lori Lynn Ross
- Utility stunts
- Kenny Searle
- Cascades
- Erik Stabenau
- Cascades
- Chad Stahelski
- Cascades
- Nils Allen Stewart
- Cascades
- Ray Sua
- Cascades
- Keith Tellez
- Cascades
- Cris Thomas-Palomino
- Cascades
- Mary Torres
- Cascades
- Gary Toy
- Cascades
- Dain Turner
- Cascades
- Tierre Turner
- Cascades
- David Wald
- Cascades
- Danny Weselis
- Cascades
- Danny Wong
- Cascades
- Roger Yuan
- Cascadeur
- Joni Avery (*)
- Stunt driver
- Ron Balicki (*)
- Utility stunts
- Nick Brett (*)
- Car stunts
- Allen Brock (*)
- Cascades
- Marian Green (*)
- Cascades
- Barbara Anne Klein (*)
- Stunt driver
- Zack Milan (*)
- Cascades
- Hugh Aodh O'Brien (*)
- Cascadeur
- Courtney Pakiz (*)
- Cascades
- J.N. Roberts (*)
- Stunt driver
- Arthur Tipp (*)
- Cascades
- Scott Waugh (*)
- Cascades
- Nancy Young (*)
Caméra
- Premier assistant caméra
- Michael Condro
- Assistant camera
- Mark J. Coyne
- Steadicam operator
- Jerome Fauci
- Dolly grip
- Antonio Garrido (Antonio V. Garrido)
- Chef éclairagiste
- Norman L. Glasser (Norman Glasser)
- Best boy grip
- Jan Gould
- Vistavision camera operator
- Mark Gutterud
- Cadreur caméra
- Jud Kehl
- Electrician
- Christopher J. Lama
- Assistant camera
- Michael P. May
- Assistant camera
- Dominic Napolitano
- Cadreur caméra
- Leo Napolitano (Leo J. Napolitano)
- Premier assistant caméra
- Evan A. Nesbitt (VistaVision camera)
- Deuxième assistant caméra
- Ron Peterson
- Key grip
- Charles Saldana
- Cadreur caméra
- Chris Squires
- Assistant camera
- Stephen J. Ullman
- Grip
- Mark Vollmer
- Special photography
- Robert Zuckerman
- Key rigging grip
- Robert Zullo
- Rigging grip
- Erin Franklyn (*)
- Electrician
- Marc Marino (*)
- Grip and electric intern
- Anthony O. Prime (*)
Département costumes
- Costume illustrator
- Gina Flanagan (Gina Dedomenico)
- Habilleuse
- Joe Diaz Jr. (Joe Diaz)
- Habilleuse
- Brigitte Ferry (Bridgitte Ferry)
- Costume illustrator
- Haleen K. Holt
- Assistant costume designer
- Juan Lopez
- Habilleuse
- Damien Quinn
Département montage
- Assistant monteur
- Vaune Kirby Frechette
- Étalonneur
- Bryan McMahan (Mastering)
- Color timer
- Mike Milliken
- Assistant monteur
- Paul Murphy
- Negative cutter
- Theresa Repola Mohammed
- Assistant monteur
- Richmond Riedel
Département musique
- Musician
- Tom Boyd (Oboe soloist)
- Régisseur d’orchestre
- Sandy DeCrescent
- Musician
- George Doering
- Scoring mixer
- Robert Fernandez
- Composer
- Alan Howarth (Theme music)
- Music librarian
- Jo Ann Kane
- Musician
- Norman Ludwin (Bass)
- Orchestrator
- Michael McCuistion
- Monteur musique
- Thomas Milano
- Orchestrator
- Lolita Ritmanis
- Musician
- Steve Schaeffer (Percussion)
- Préparation musicale
- Steven L. Smith
- Musician
- James Thatcher (French horn)
- Musician
- Ian Underwood (Synthesizer and keyboards)
- Conducteur
- Shirley Walker
- Composer
- John Beal (*) (Trailer)
- Orchestrator
- Kristopher Carter (*)
- Assistant monteur musique
- Kevin Crehan (*)
- Soundtrack producer
- Dan Goldwasser (*)
- Music clearance
- Marc Miller (*)
- Musician
- Tom Raney (*) (Percussion)
Divers
- Assistant accountant
- Kelley Baker
- Construction accountant
- Luis G. Benavides
- Coordinateur de production
- Jeffrey Berk
- Script
- Benu Bhandari
- Assistant de production
- Danny Carter
- Key set production assistant
- Christian Clarke
- Administrateur
- Blaine Converse (BVVE)
- Assistant to director
- Karin Costa
- Screen graphics
- Brian C. Davis (Video Image)
- Producteur exécutif
- Harrison Ellenshaw (BVVE)
- Assistant de production
- Cecily Gambrell
- Assistant de production
- Tony Giglio
- Assistant de production
- Paul Hackner
- Attaché de presse
- Patti Hawn
- Assistant de production
- Jeffrey M. Howard
- Weapons armorer
- Steve Karnes
- Doublure
- Zack Milan
- Assistant to cast
- Jim Petti
- Title designer
- Ken Rudolph (Main title sequence)
- Title designer
- Nina Saxon
- Assistant de production
- Angelica Sini
- Title designer
- Laurence Starkman (Main titles)
- Key set medic
- Jeffrey D. Stevens
- Assistant producteur
- Christina Svoboda
- Video effects supervisor
- Paul Taglianetti
- Assistant coordinateur de production
- Diane Ward
- Production services
- Terri Farley-Teruel (*)
- Doublure
- Vanessa Grayson (*) (Valeria Golino)
- Development assistant
- Josh C. Kline (*)
- Assistant construction accountant
- Denise Mora (*)
- Screen graphics
- Rick Sander (*)
(*) non crédité