La machine à démonter le temps
(Hot Tub Time Machine)
Générique final
Distribution des rôles
- Adam
- John Cusack
- Jacob
- Clark Duke
- Nick
- Craig Robinson
- Lou
- Rob Corddry
- Blaine
- Sebastian Stan
- Jenny
- Lyndsy Fonseca
- Phil
- Crispin Glover
- Repairman
- Chevy Chase
- Chaz
- Charlie McDermott
- April
- Lizzy Caplan
- Kelly
- Collette Wolfe
- Young Nick
- Aliu Oyofo
- Young Adam
- Jake Rose
- Young Lou
- Brook Bennett
- Zoe
- Crystal Lowe
- Tara
- Jessica Paré
- Courtney
- Kellee Stewart
- Lucy
- Julia Maxwell
- Dr. Jeff
- Geoff Gustafson
- Nick's Band Member
- Austin Warren
- Nick's Band Member
- Adam Sabla
- Nick's Band Member
- Jocelyn C. Waugh
- Nick's Band Member
- Curtis Santiago
- Nick's Band Member
- Ryan Guldemond
- Nick's Band Member
- Jeremy Page
- Nick's Band Member
- Anthony Dallas
- Young Courtney
- Odessa Rojen
- Courtney's Dad
- Viv Leacock
- Massive Cell Phone Guy
- Jamie Switch
- 'Poison' Tribute Band - Unskinny Bop
- Chad Garner
- 'Poison' Tribute Band - Unskinny Bop
- Donald MacDonald
- 'Poison' Tribute Band - Unskinny Bop
- Chad MacDonald
- 'Poison' Tribute Band - Unskinny Bop
- Anthony Pagni
- MC
- Blaine Anderson
- Manager
- Michael Roberds
- Receptionist
- Daren A. Herbert
- 'Where's the Beef' Girl
- Megan Holmes
- Girl at Club
- Ecstasia Sanders
- Beer Luge Guy
- Edward Ruttle
- Beer Luge Guy
- Heathcliffe Scaddan
- Beer Luge Guy
- Peter Wilson
- Blaine's Crony
- Brent Lister
- Blaine's Crony
- Lars Anderson
- Blaine's Crony
- Paul Dzenkiw
- Blaine's Crony
- Rhys Williams
- Hot Tub Girl
- Amy Esterle
- Hot Tub Girl
- Natalia Dawn
- Candy Girl
- Ava Leemet
- Fancy Ski Guy
- Willy Lavendel
- Fancy Ski Girl
- Crystal Tisiga
- Winterfest Bartender
- Marie West
- Terry
- Josh Heald
- Rick
- William Zabka
- Betting Man's Wife
- Diora Baird (*)
- Gunnar
- Jacob Blair (*)
- Adam's Secretary
- Lynda Boyd (*)
- Guy in Kodiak Restroom
- Cole Carson (*)
- Partier
- Ian Duffy (*)
- Vince Nail's Video Girl
- Amber Hay (*)
- Hot Tub Girl
- Eli Jane (*)
- Stewart
- Rob LaBelle (*)
- Customer
- Thomas Lennon (*)
- Lui-même (archives)
- Eddie Murphy (*)
- Concert goer
- Eduardo Noda (*)
- Bar Patron
- Matt O'Neill (*)
- Hot Groupie
- Hannah Richter (*)
- Kodiak Club Guy
- Keith Roenke (*)
- Skier
- Austin Ross (*)
- Kodiak Club Girl
- Adrienne Rusk (*)
- Nick's Band / 2nd Drummer
- Kenny Smith II (*)
- Mr. Wang
- Robert Wu (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Steve Pink
Écriture
- Scénariste
- Josh Heald
- Scénariste
- Sean Anders
- Scénariste
- John Morris
- Histoire
- Josh Heald
Production
- Producteur associé
- John Albanis
- Producteur
- John Cusack
- Producteur
- Grace Loh
- Producteur
- Matt Moore
- Producteur exécutif
- Michael Nelson
- Producteur
- John Morris (*)
Musique
- Musique
- Christophe Beck
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Jack Green (Jack N. Green)
Montage
- Monteur
- George Folsey Jr.
- Monteur
- James Thomas
Casting
- Directeur de casting
- Susie Farris
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Bob Ziembicki
Direction artistique
- Directeur artistique
- Kelvin Humenny
- Directeur artistique
- Jeremy Stanbridge
Décors
- Décorateur
- Johanne Hubert
- Décorateur
- Jill Sprayregen Henkel (*)
Costumes
- Costumes
- Dayna Pink
Maquillage
- Maquillage
- April Boyes
- Chef maquilleuse
- Linda Dowds
- Chef coiffeur
- Kathrine Gordon
- Maquillage
- Rebecca Lee
- Special aging/character design
- Charles Porlier
- Maquilleur effets spéciaux
- Charles E. Porlier (Charles Porlier)
- Maquillage
- Trisha Porter
- Coiffeur
- Taylor Roberts (Mr. Cusack) (Lisa Taylor Roberts)
- Maquillage
- Taylor Roberts (Mr. Cusack) (Lisa Taylor Roberts)
- Coiffeur
- Dean Scheck
- Coiffeur
- Beverly K. Sewers
- Maquillage
- Candice Stafford
- Assistant maquilleur
- Amber Trudeau
- Coiffeur
- Rebekah Zantingh
- Wig maker
- Stacey Butterworth (*)
Direction de production
- Superviseur post-production
- Isabel Henderson
- Directeur de production
- Michael Nelson
- Directeur de production
- Brian Leslie Parker
- Superviseur de la production
- Christine White
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- James Bitonti
- Trainee assistant director
- Alleris Gillham
- Réalisateur deuxième équipe
- Jeff Habberstad (Aerial unit)
- Premier assistant réalisateur
- Josh King
- Réalisateur deuxième équipe
- Michael Mitchell (Mike Mitchell)
- Deuxième assistant réalisateur
- Tracey Poirier (Second unit)
- Assistant réalisateur
- Candice Preddy (PA)
- Deuxième assistant réalisateur
- William C. Purple (Photographie additionnelle) (Bill Purple)
- Premier assistant réalisateur
- Andrew Robinson (Second unit) (Andrew M. Robinson)
- Troisième assistant réalisateur
- Jody Ryan (Second unit)
- Troisième assistant réalisateur
- Megan Shank (Megan M. Shank)
- Premier assistant réalisateur
- Chip Signore (Photographie additionnelle)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Andrew Ward (Photographie additionnelle)
- Trainee assistant director
- Shane Erron West (Second unit)
Département artistique
- Assistant directeur artistique
- John Alvarez
- Scenic artist
- Ron Andrews
- Chef décorateur plateau
- Perry Battista
- Décorateur
- Tony Beck
- Storyboardeur
- Jerry Bingham
- Directeur artistique
- Oana Bogdan (Nouvelles prises)
- Best boy greens
- Travis J. Brooks
- Greens foreman
- Travis J. Brooks
- Coordinatrice département artistique
- Maren Brown (Nouvelles prises)
- Graphiste
- Loree Wershler (Loree Wershler)
- Property
- Charles Cann (Second unit)
- Special prop fabricator
- Charron Custom Propbuilding &FX Co Ltd. (Peter Charron)
- Scenic artist
- Lynn Chaulk
- Décorateur
- Trevor Cole
- Menuisier
- Joe Domijan
- Paint foreman
- Paul Duffy
- Décorateur
- Tracy B. Dunlop
- Décorateur de plateau
- Rory S. Durno
- Menuisier
- Jerry Frigault
- Set decorating buyer
- Shannon Gottlieb
- Chef constructeur
- Peter Grace
- Gangboss
- Kenneth Heimer (Nouvelles prises)
- Lead greens
- Alan Hemsworth
- Chef constructeur
- Bill Holmquist (Nouvelles prises)
- Chef décorateur plateau
- Mark Howes
- Scenic painter
- Jasmin Jakupovic
- Menuisier
- Markus Jokinen
- Assistant set decorator
- Alida Jung
- Set buyer
- Kate Kashetsky
- Assistant accessoiriste
- Jim Landis (Los angeles)
- Scenic painter
- Peter Lieshout
- Lead man
- David Loitz (Photographie additionnelle)
- Plaster foreman
- Richard A. McCarthy
- Conception des décors
- Sheila Millar
- Accessoiriste
- Tasha Moth (Tasha Moth)
- Menuisier
- Brad Mullen
- Conception des décors
- Angela O'Sullivan
- Props buyer
- Derek Pineo
- Lead scenic
- Lee Ross (Nouvelles prises)
- Construction buyer
- Dean Rossmo
- Assistant département artistique
- Nadine Sekora
- Head greensperson
- Michael J. Siver
- Construction foreman
- Mike Sorochuk
- Menuisier
- John Stitt
- Conception des décors
- Peter Stratford
- Accessoiriste
- Grant Swain
- Assistant accessoiriste
- Nevin Swain
- Storyboardeur
- Gary Thomas (Gary Thomas)
- Paint lead
- Darryl Tifenbach
- On-set painter
- Mark Tompkins
- Décorateur de plateau
- Deborah Toms
- Illustrator
- Adrien Van Viersen
- Coordinatrice département artistique
- Carie Wallis
- Prop manufacturing
- Gordon Bellamy (*) (TEAG Ltd.)
- Décorateur
- Adam Catt (*)
- Special props
- Erik Gosselin (*)
- Décorateur
- Graeme Morgan (*)
- Accessoiriste
- Tim Schultz (*) (Los angeles unit)
- Lead greensman
- Andrew Thompson (*)
Son
- Mixeur bruitages
- James Ashwill
- Cable person
- Kristian Bailey
- Enregistreur post-syncho
- Wade Barnett
- Mixage post-syncho
- Ron Bedrosian
- Perchiste
- Rick Bold
- Mixage post-syncho
- Julio Carmona
- Second assistant sound editor
- Beau Hilkene
- Chef monteur son
- Michael Hilkene
- Cable
- Sara Kohlman
- Mixeur réenregistrements
- Tony Lamberti
- First assistant sound editor
- David Marcus
- Synchronization
- Stefano Mascitti
- Mixage post-syncho
- Michael Miller
- Mixeur réenregistrements
- Michael Minkler
- Bruiteur
- Dan O'Connell
- Chef monteur bruitages
- Willard Overstreet
- Dialogue supervisor
- Victoria Sampson (Victoria Rose Sampson)
- Sound effects supervisor
- Jeff Sawyer
- Monteur bruitages
- Tom Small (Thomas W. Small)
- Sound mixing recordist
- Greg Townsend
- Monteur dialogues
- Bernard Weiser
- Monteur post-synchro
- Christopher T. Welch
- Mixage son
- Michael T. Williamson
- Sound transfer
- John Soukup (*)
Effets spéciaux
- Technicien effets spéciaux
- Tyler Bilodeau
- Technicien effets spéciaux
- Jason Dolan
- Technicien effets spéciaux
- Graham S. Hollins
- Special effects foreman
- Lars Lenander
- Snow effects technician
- Kyle T. Moore
- Technicien effets spéciaux
- John Pereira
- Coordinateur effets spéciaux
- Clayton Orr (Clay Scheirer)
- Special effects foreman
- Dale Shippam
- Superviseur effets spéciaux
- Dale Shippam
- Special effects fabricator
- Steve Tressel
- Technicien effets spéciaux
- Steve Tressel
- Pyrotechnician
- Darya Douglas-Andres (*)
Effets visuels
- Effets visuels
- Kyle Absten (Level 256)
- Producteur images de synthèse
- Susan Alexander
- Compositeur numérique
- Mathieu Archambault
- Senior digital compositor
- Greg Astles (Mr. X, Inc)
- Compositeur numérique
- Mandy Au (Mr. X)
- Matchmove artist
- Yogesh Badhe (Anibrain Digital Tech)
- Compositeur numérique
- Barb Benoit
- Superviseur effets visuels
- Dennis Berardi
- Render i/o coordinator
- Jason Bettinger
- Compositeur numérique
- Yashwant Bombe (Anibrain)
- Effets visuels
- Pierre Bonnette
- Matte painter
- Mathew Borrett
- Visual effects production manager
- Michael Borrett (Mr. X Inc.) (Mike Borrett)
- Compositeur numérique
- Wayne Brinton (Mr. X)
- Compositeur numérique
- Andrew Brooks (Mr. X)
- Rotoscope artist
- Andrew Brooks
- Lead Inferno assistant
- Nathan Brunskill (Rhythm & Hues)
- Éclairagiste
- Ayo Burgess (Mr. X Inc.)
- Cg dept head
- Craig Calvert (Mr. X)
- Assistant visual effects producer
- Wilson Cameron
- Compositeur numérique
- Zacary Campbell (Mr. X) (Zac Campbell)
- Visual effects animator
- Dan Carnegie (Mr. X Inc.)
- Visual effects compositor
- Andy Chan (Mr. X Inc.)
- Compositor
- Chris Chappell
- Compositor
- Ovidiu Cinazan
- Systems/operations
- Daniel Aristoteles Collins (Rhythm & Hues)
- Effets visuels
- Brian Conlon (Level 256)
- Effets visuels
- Amanda Dague (Rhythm & Hues)
- Superviseur effets visuels
- Scott M. Davids (Level 256)
- Animateur
- Chris De Souza (Mr. X)
- Roto & tracking artist
- Harshal Deshpande
- Compositeur numérique
- Ujwal W. Dhankute
- Visual effects production assistant
- Michael DiCarlo (Mr. X Inc.)
- Producteur effets visuels
- Vic di Michina (Pixel Magic) (Victor DiMichina)
- Effects animator
- Jeremy Dineen (Mr. X)
- Visual effects animator
- Jeremy Dineen (Mr. X Inc)
- Animateur
- Maxime Ducharme (Mr. X)
- Senior matchmover
- Maxime Ducharme
- Animateur
- Jason Edwardh (Mr. X)
- Senior systems administrator
- David Fix (Mr. X Inc)
- Effects animator
- Shaun Galinak (Mr. X)
- Effets visuels
- Shaun Galinak
- Visual effects production assistant
- Tommy Gervais (Mr. X)
- Compositeur numérique
- Vinay Goenka (Anibrain)
- Digital artist
- Jason Gougeon (Modeling and texturing, Mr. X Inc.)
- Visual effects production manager
- Roopesh Gujar (Anibrain)
- Color supervisor
- Anthony Harris
- Compositeur numérique
- James Hattin (Pixel Magic) (James David Hattin)
- Superviseur effets visuels plateau
- Steven Hodgson (Mr. X)
- Producteur effets visuels
- Steven Hodgson (Mr X)
- Digital imaging specialist
- Phil Holland
- Effets visuels
- Nitin Jain
- Compositeur numérique
- Anna Joukova (Mr. X Inc.)
- Effets visuels
- Sushil Kalyanshetti
- Roto/paint artist
- Rob Kennedy
- Compositeur numérique
- Mike Kwan
- Effects animator
- Eric Lacroix (Mr. X)
- Coordinateur effets visuels
- Charles Lai
- Visual effects production manager
- Isabelle Langlois (Mr. X)
- Lighting technical director
- Dan Lazarow (Rhythm & Hues Studios)
- Effets visuels
- Charles Lim (Modeling and texturing, Mr. X)
- Compositor
- John R. McConnell
- Matte painter
- Ken McCuen
- Production technology coordinator
- Jane M. McCurley (Rhythm & Hues)
- Superviseur effets visuels
- Ray McIntyre Jr. (Pixel Magic)
- Matte painter
- Tracey McLean
- Compositeur numérique
- Dan Mejia (Rhythm and hues) (Daniel Mejia)
- Effets visuels
- Sean Mills (Modeling and texturing, Mr. X)
- Compositeur numérique
- Govind Mohan
- Compositeur numérique
- Jaideep Mohan (Mr. X)
- Compositeur numérique
- Snehal Mohapatra (Mr. X) (Snehal Kumar Mohapatra)
- Dailies operator
- Benjamin Mossman
- Compositeur numérique
- Brad Moylan (Pixel Magic)
- Sequence lead
- Jesh Krishna Murthy (Mr. X) (Jesh Murthy)
- Effets visuels
- Jesh Murthy (Anibrain)
- Producteur effets visuels
- Gary Nolin (Rhythm & Hues)
- Visual effects editor
- Shannon Leigh Olds
- Compositeur numérique
- Hojin Park
- Compositeur numérique
- Riaz Patel
- Compositeur numérique
- Abhijit Patil (Mr. X)
- Effets visuels
- Tetu Pawan
- Scratch operator
- Aaron Peak
- Compositeur numérique
- Khatal Prajakta
- Effets visuels
- Khatal Prajakta
- Compositeur numérique
- Sébastien Proulx
- Vfx coordinator
- Rajeev Kumar (Rajeev Kumar Rastogi)
- Compositeur numérique
- Saurabh Raut
- Compositeur numérique
- Tyagi Reetuj
- Lighter
- Dominic Remane (Mr. X)
- Superviseur effets visuels
- Edwin Rivera (Rhythm & Hues)
- Compositeur numérique
- Marc Rubone
- Compositeur numérique
- Paul Saint-Hilaire (Nuke)
- Senior compositor
- Geoff Sayer
- Digital matte painter
- Matt Schofield (Mr. X)
- Compositeur numérique
- Jerry Seguin
- Roto/paint artist
- Vishwanath Shirodkar
- Compositor
- Hudson Shock (Pixel Magic)
- Compositeur numérique
- Mrityunjay Singh (Mr. X)
- Render I/O administrator
- Brad Smith
- Animateur
- Gavin Soares (Mr. X)
- Sequence lead
- Tamara Stone (Mr. X)
- Animateur
- Jim Su (Mr. X)
- Visual effects consultant
- John Swallow
- Matte painter
- Ravindra Tamhankar
- Render i/o coordinator
- Ben Taylor
- Main title designer
- Kaya Thomas
- Compositor
- Kamal Kumar Tiwari
- Main title sequence
- Pota Tseng
- Effets visuels
- Norie Varga
- Compositeur numérique
- Scott Vosbury (Rhythm & Hues Studios)
- Effects animator
- Stephen Wagner (Mr. X)
- Effets visuels
- Stephen Wagner (Mr. X Inc.)
- Pipeline supervisor
- Aaron Weintraub (Mr. X)
- Sequence lead
- Kyle Yoneda (Mr. X)
- Visual effects editor
- Michael Backauskas (*) (Rhythm & Hues)
- Pipeline lead
- Jud Bumpas (*) (Rhythm & Hues)
- Compositeur numérique
- Neil Craig (*)
- Effets visuels
- Colleen Jenkinson (*)
- Digital production manager
- Gene Kozicki (*) (Rhythm & Hues)
- Visual effects production assistant
- Kelly Noordermeer (*)
- Visual effects editor
- Jason Sikora (*) (YU+co)
Cascades
- Cascadeur
- Trevor Addie
- Cascadeur
- John Ashker
- Cascadeur
- Scott Ateah (Scott J. Ateah)
- Cascadeur
- Nickolas Baric
- Cascadeur
- Guy Bews
- Cascadeur
- Byron Briscoe
- Cascades
- Byron Briscoe
- Cascadeur
- Mike Carpenter
- Coordinateur des cascades
- Doug Chapman (Douglas Chapman)
- Cascadeur
- Brent Connolly
- Cascadeur
- Eddie Davenport
- Stunt rigger
- Colin Decker
- Cascadeur
- Duane Dickinson
- Cascadeur
- Marny Eng
- Doublure cascades
- Brett Gytri (Skier)
- Coordinateur des cascades
- Trevor Habberstad (Photographie additionnelle)
- Doublure cascades
- Trevor Habberstad
- Cascadeur
- Jessica Harbeck
- Cascadeur
- Robert Hayley
- Cascadeur
- Mark Hicks
- Stunt rigger
- Kai Hirvonen
- Cascadeur
- Dave Hospes
- Doublure cascades
- Oliver Keller (John Cusack)
- Key stunt rigger
- Reg Milne
- Cascadeur
- Bob Minor
- Cascadeur
- David Morizot
- Cascadeur
- Anthony Moyer
- Cascadeur
- Heidi Pascoe
- Cascadeur
- Simon Rhee
- Cascadeur
- Myke Schwartz
- Cascadeur
- Peter Smart
- Cascadeur
- Greg Sproles
- Cascadeur
- Larissa Stadnichuk
- Cascadeur
- Heath Stevenson
- Cascadeur
- Amy Tuttle (Amy Lynn Tuttle)
- Cascadeur
- John Ulmer
- Cascadeur
- Mark Wagner (Mark Aaron Wagner)
- Cascadeur
- Chris Webb
- Cascadeur
- Brent Woosley (Brent Woolsey)
- Doublure cascades
- John Ashker (*) (Rob Cordry)
- Cascades
- Mike Carpenter (*)
Caméra
- De-rigging grip
- Skylar Almas
- Rigging grip
- Kelly Anderson
- Rigging grip
- Tony Beck
- Éclairagiste
- Yves Bernadet
- Assistant camera
- Harold Bernard
- Cadreur caméra
- Harold Bernard ("a" camera)
- Directeur de la photographie aérienne
- Hans Bjerno
- Key grip
- Kevin Black (Second unit)
- Grip
- Jeff Bonny
- Key grip
- Dillard Brinson
- Steadicam operator
- Gilles Corbeil
- Cadreur caméra
- Gilles Corbeil ("a" camera)
- Chef électricien
- James F. Cornick (Photographie additionnelle)
- Generator operator
- Ken Decker
- Gaffer
- John Dekker
- Epk camera operator
- Matt DiIorio (Matt DiIorio)
- Rigging lighting technician
- Todd Doiran
- Éclairagiste
- Tony Durke
- Rigging electrician
- Damon J. Evans
- Grip
- Ian Gariepy
- Cadreur caméra
- Ryan Green
- Electrical lighting technician
- Jeff Hall
- Rigging grip
- Christopher Harvey
- Rigging lighting electrician
- Jon L.J. Helgason
- Grip
- Ken Hemphill
- Key rigging grip
- Seth Hettrick
- Rigging lighting electrician
- Hamish Hollingsworth
- Premier assistant caméra
- Kieran Humphries
- Assistant chef éclairagiste
- Craig Jones
- Cadreur caméra
- Norbert Kaluza ("a" camera, second unit)
- Éclairagiste
- Byron Kopman
- Retour vidéo
- Andrew Learmonth
- Éclairagiste
- Neil Macdonald
- Grip
- Ron MacLeay
- Loader
- Sarah Mather (Second unit)
- Premier assistant caméra
- Taylor Matheson ("a" camera second unit)
- Electrician
- Paul Stoker Mayne
- Lighting console programmer
- Colin Mayo
- Chef électricien
- Michael Mayo
- Rigging lighting electrician
- Monica Mayo
- Stills photographer
- Rob McEwan
- Lighting designer
- Jason McKinnon (Stage production)
- B dolly grip
- Tim Milligan
- Remote head technician
- Chris Moone
- Best boy rigging grip
- Jonathan Osland
- Best boy rigging grip
- Peter Pacula
- Retour vidéo
- Rob Parisien (Second unit)
- Balloon light technician
- Dylan Paul
- Directeur de la photographie
- Brian Pearson (Second unit)
- Second camera assistant
- Laird Pierce ("b")
- Focus puller
- Larry Portmann ("a" camera)
- Deuxième assistant caméra
- Emmanuelle Rousseau
- Chef électricien
- John 'Fest' Sandau
- Gaffer
- Paul Slatter
- First assistant
- Timothy Robin Spencer (B camera)
- Best boy grip
- Rick Stadder
- Deuxième assistant caméra
- Mike Tanassee
- Rigging assistant chief lighting technician
- Trevor Taylor
- Electrical lighting technician
- Andrew Towson
- Gaffer
- H. Mark Vuille
- Éclairagiste
- Sam Wayman
- Dolly grip
- Mike West
Département costumes
- Habilleuse
- Joan G.G. Boyko (Joan Boyko)
- Habilleuse
- Allison Chretien
- Superviseur costumes
- Christine Coutts
- Habilleuse
- Corey Deist
- Superviseur costumes
- Shane Deschamps
- Assistant costume designer
- Alison Fraser
- Habilleuse
- Eileen Gano
- Habilleuse
- Nancy Hare (Mr. Cusack)
- Assistant costume designer
- Tabitha Johnson
- Habilleuse
- Cathie Mann
- Habilleuse
- Jennifer Miller
- Habilleuse
- Marco Daxton (Marco Daxton)
- Costume breakdown/dyer
- Ellie Schultz
- Habilleuse
- Jamie Tedham
- Prep costumer/buyer
- Brie Thorpe
- Habilleuse
- Laura Wolford
- Specialty costume fabricator
- Amy Brownson (*)
Département montage
- Digital intermediate producer
- Susan Alexander
- Digital intermediate artist
- Alastor Pan Arnold (Alastor Arnold)
- Assistant monteur
- Jason Barnoski
- Editorial assistant
- Meegan Carroll
- First assistant editor
- Cecilia Hyoun
- First assistant editor
- Luben Izov
- Additional editor
- Charles Kaplan
- Editorial assistant
- Alex Montilla
- Post-production assistant
- Alex Montilla
- Color timer
- Dan Muscarella
- Digital intermediate executive
- Bill Schultz
- Assistant monteur
- Yvonne Valdez
- Digital intermediate colorist
- Walter Volpatto
- Additional editor
- Brad E. Wilhite
- Dailies timer
- Ed Dobbs (*)
Département musique
- Score producer
- Christophe Beck
- Music clearance and licensing
- Celeste Chada
- Monteur musique
- Kevin Crehan
- Conducteur
- Tim Davies
- Monteur musique
- Dan Di Prima (Dan DiPrima)
- Musician
- George Doering
- Musician
- M.B. Gordy (Percussion)
- Head of music preparation
- Mark Graham
- Score recordist
- Tom Hardisty
- Score coordinator
- Matthew Janszen
- Orchestrator
- Kevin Kliesch
- Music licensing coordinator
- Marla Ludwig
- Composer
- Jake Monaco (Additional music)
- Score producer
- Jake Monaco
- Scoring stage coordinator
- Jamie Olvera
- Préparation musicale
- Victor Pesavento
- Superviseur de la musique
- Steve Pink
- Score technician
- Ryan Robinson
- Régisseur de musique
- Peter Rotter
- Superviseur de la musique
- Dana Sano
- Préparation musicale
- Steven L. Smith
- Digital recordist
- Noah Snyder (Noah Scot Snyder)
- Mixeur musique
- Casey Stone
- Score recordist
- Casey Stone
- Music coordinator
- Elizabeth Umstead (Libby Umstead)
- Scoring stage crew
- Richard Wheeler Jr.
- Monteur musique
- Terry Wilson
- Music copyist
- Joe Zimmerman
- Assistant monteur musique
- Matt Fausak (*)
Divers
- Epk producer
- Jim Bacon
- Animal trainer
- Raymond Beal (Raymond W. Beal)
- Head chef
- Bob Bedard
- Background coordinator
- Michael Bendner
- Participant coordinator
- Josef Brandmaier
- Assistant coordinateur de production
- Kimberly Buckham
- Extras coordinator
- Florence Chung
- Assistant de production
- Kyle Cornell
- Key set production assistant
- Shannon Corrie
- Assistant
- Judy Heinzen (Mr. Cusack) (Judy Heinzen)
- Assistant accountant
- Jacqueline V. Johnson
- Deuxième assistant coordinateur de production
- Hanelize de Beer
- Stand in/photo double
- Brett Delaney
- Animal trainer
- Claire Doré (Scooting dog)
- Assistant
- Heather F. Douglas (Mr. Nelson) (Heather Douglas)
- Doublure
- Ian Duffy
- Animal trainer
- Mark Dumas
- Office assistant
- Mike Eubank
- Attaché de presse
- Joe Everett
- Animal trainer
- Mark Forbes
- Key production assistant
- Jonathan Fox (Second unit)
- Doublure
- Freedom
- Deuxième assistant coordinateur de production
- Byron Fudge
- Animal trainer
- Kristi Gerosky (Kristy Gerosky)
- Bg facs assist
- Shoana Harrower
- Playback supervisor
- Danny Ho
- Aerial coordinator/pilot
- Craig Hoskings (Craig Hosking)
- Accounting clerk
- Krista Huppert
- Clearance and product placement
- Victoria James
- Doublure
- Patrick Johnson
- Assistant de production
- Jill Kabush
- Participant coordinator
- Pavlos Katsioupis
- Background coordinator
- Brynn Kinnee
- Coordinator
- Kevin Lawn (New Crime Productions)
- Assistant de production
- Gemma Levinson
- Assistant
- Kyle Leydier (Jarrad Paul and Andy Mogel)
- Production accountant
- Tali Lipa (Photographie additionnelle)
- Production accountant
- Janet Lonsdale
- Adr loop group
- Sarah McElligott
- Personal chef
- Dana McIntyre (Mr. Cusack)
- Script
- Earendil McNay (Second unit)
- First assistant accountant
- Barbara Mercer
- Snowtransport & mountain safety coordinator
- Kathy Milne
- Laboratory timer
- Dan Muscarella
- Assistant to craft service
- Teresa Nance
- Assistant de production
- Jeff Pace
- Script
- Stephanie Rossel
- Head animal trainer
- Connie Rusgen
- Assistant coordinateur de production
- Mel Sanftner (Nouvelles prises)
- Assistant de production
- Charles Scheinblum
- Animal trainer
- Julie Schultz
- Post facilities coordinator
- Natasha Shumny
- Coordinateur de production
- Adrienne Sol
- System support
- Mitch Spacone (Fotokem)
- Voice actor
- Angelo Vacco
- Assistant de production
- Alex Voong
- Caterer
- Campbell Watson (Chef)
- Coordinator
- Ryan Wilk (Main titles, yU+co)
- Doublure
- Peter Wilson
- Business affairs
- Christa Zofcin (Christa Zofcin)
- Main titles
- Garson Yu
- Assistant to
- Ryan Bonner (*) (Mr. Anders, Mr. Morris)
- Business affairs
- Steve Fisch (*)
- Dailies film assistant
- Nicole Mak (*) (Deluxe Vancouver)
- Adr loop group
- Jessica Pennington (*)
(*) non crédité