Mechagodzilla contre-attaque

(Mekagojira no gyakushu)

 Générique final

Distribution des rôles

Biologist Akira Ichinose
Katsuhiko Sasaki
Katsura Mafune
Tomoko Ai
Dr. Shinzô Mafune
Akihiko Hirata
Interpol Agent Jiro Murakoshi
Katsumasa Uchida
Alien Leader Mugal
Goro Mutsumi
Interpol Chief Tagawa
Tadao Nakamaru
Yûichi Wakayama
Shin Roppongi
Yuri Yamamoto
Tomoe Mari (Yasuko Agawa)
Tsuda (bearded alien)
Tôru Ibuki
Defense Force Commander
Kenji Sahara
Professeur Ôta
Kotaro Tomita
Mafune's Silent Butler
Ikio Sawamura
Submarine Capitaine Kusakari
Masaaki Daimon
Alien Henchman #2
Yoshio Kirishima
Alien Henchman #1
Kazuo Suzuki
Alien Henchman #3
Masayoshi Kikuchi
Alien Henchman #4
Takuya Yuki
Alien Henchman #5
Jun Nishihara
Boy # 1
Akinori Umezu
Old Country Lady
Shizuko Azuma
Interpol Worker
Toshihiko Furuta
Defense Corps Executive
Takuzô Kumagai
Gojira
Toru Kawai
Mekagojira 2
Ise Mori
Chitanozaurusu
Katsumi Nimiamoto
...
Yasuzô Ogawa
...
Hiraya Kamita
...
Taro Yamada
...
Masaichi H.
...
Saburô Kadowaki
...
Shigeo Katô
...
Kazuo Imagi
...
Kiyoshi Yoshida
...
Toshio Hosoi
...
H. Ishiya
Biologist Akira Ichinose (voice: English version)
Barry Haigh (*)
Dr. Mafune (voice: English version)
Matthew Oram (*)

Réalisation

Réalisateur
Ishirô Honda

Écriture

Scénariste
Yukiko Takayama
Histoire
Yukiko Takayama

Production

Producteur exécutif
Henry G. Saperstein
Producteur exécutif
Tomoyuki Tanaka

Musique

Musique
Akira Ifukube

Directeur photo

Directeur de la photographie
Sokei Tomioka

Montage

Monteur
Yoshitami Kuroiwa

Chef décorateur

Chef décorateur
Yoshifumi Honda

Direction de production

Directeur de production
Keisuke Shinodo

Assistant réalisateur

Chief assistant director
Kensho Yamashita

Son

Prise de son
Fumio Yanoguchi

Effets spéciaux

Art director of special effects
Yasuyuki Inoue
Assistant director of special effects
Kan Komura
Director of special effects
Teruyoshi Nakano
Mechanical effects
Takesaburo Watanabe

Effets visuels

Optical photographer
Yukio Manoda
Optical effects
Yoichi Manoda
Matte work
Kazunobu Mikame
Special effects cameraman
Sokei Tomioka

Caméra

Éclairagiste
Toshio Takashima

(*) non crédité