Mémoire effacée

(The Forgotten)

 Générique final

Distribution des rôles

Telly
Julianne Moore
Sam
Christopher Kovaleski
Sam at 5
Matthew Pleszewicz
Jim
Anthony Edwards
Eliot
Jessica Hecht
A Friendly Man
Linus Roache
Dr. Jack Munce
Gary Sinise
Ash
Dominic West
Library Clerk
Katie Cooper
Cop
Scott Nicholson
Cop
PJ Morrison (P.J. Morrison)
Carl Dayton
Robert Wisdom
Agent Alec Wong
Tim Kang
Lauren
Kathryn Faughnan
Anne Pope
Alfre Woodard
Brasher
Felix Solis
Agent Lisa Franks
Susan Misner
Al Petalis
Lee Tergesen
Gas Station Attendant
Ken Abraham
Sheriff Howell
J. Tucker Smith
Eileen the Accountant
Ann Dowd
Additional Voices (voix) (unconfirmed)
Zoë Raye
Child Walking with Mother
Brielle Barbusca (*)
Restaurant Patron
Ty Copeman (*)
Mrs. Munce
Kathrina Miccio (*)
Little Boy in Park
Ismael Peter Casillas III (*)
NSA Agent
Frank Stellato (*)

Réalisation

Réalisateur
Joseph Ruben

Écriture

Écriture
Gerald Di Pego

Production

Producteur
Bruce Cohen
Producteur exécutif
Todd Garner
Producteur
Dan Jinks
Producteur exécutif
Steve Nicolaides
Producteur
Joe Roth

Musique

Musique
James Horner

Directeur photo

Directeur de la photographie
Anastas N. Michos

Montage

Monteur
Richard Francis-Bruce

Casting

Directeur de casting
Margery Simkin

Chef décorateur

Chef décorateur
Bill Groom

Direction artistique

Directeur artistique
Paul D. Kelly

Décors

Décorateur
Susan Tyson (Susan Bode)

Costumes

Costumes
Cindy Evans

Maquillage

Maquillage
Carrie Angland (Ms. Woodard)
Key makeup artist
Margot Boccia
Assistant hair stylist
Nathan Busch (Nathan J. Busch II)
Assistant maquilleur
Joseph A. Campayno
Coiffeur
Alan D'Angerio (Ms. Moore)
Maquillage
Elaine Offers (Ms. Moore) (Elaine L. Offers)
Assistant hair stylist
Jerry Popolis
Chef coiffeuse
Lyndell Quiyou
Maquillage
Benjamin Robin (Mr. Sinise)

Direction de production

Directeur de production
Joseph E. Iberti
Superviseur post-production
Carey Len Smith

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur
Karen M. Kane (Karen Kane)
Deuxième assistant réalisateur
Takahide Kawakami
Réalisateur deuxième équipe
Terry J. Leonard (Terry Leonard)
Premier assistant réalisateur
Steve Nicolaides (Second unit)
Premier assistant réalisateur
Michael Steele (Michael E. Steele)
Deuxième assistant réalisateur
Eric Yellin (Second unit)

Département artistique

Assistant département artistique
Pamela Bertini
Scenic artist
David Boyd
Scenic artist
Krzysztof J. Bratun
Accessoiriste
Steve Brennan
Coordinatrice département artistique
Lauren Buckley
Shop foreman
Richard Bryan Douglas
Set construction foreman
Gerard J. Furey
Camera scenic artist
Emily Gaunt
Accessoiriste
Brent Godek
Accessoiriste
David Gulick
Lead graphic artist
Leo Holder
Construction grip
Patrick Johnson
Assistant accessoiriste
Heather Danielle Kane
Graphiste
Derrick Kardos (Props)
Conception des décors
Miguel López-Castillo
Texture painter
Paul Mica
Key greensperson
Amy Safhay
Chef constructeur
Raymond M. Samitz
Storyboardeur
Karl Shefelman
Lead man
Dick Tice
Décorateur
Fante Zamora (Additional Photography Los Angeles)
Assistant set decorator
Sarah Dennis (*)
Menuisier
Daniel Geary (*)
Shop electric
Eugene Paul Lynch (*)
Scenic artist
Rosalie Russino (*)
Greens foreman
Ginny Walsh (*)

Son

First assistant sound editor
Nancy Barker
Mixage son
Michael Barosky
Prise de son
Eddie Bydalek
Protools engineer
Vincent Cirilli
Chef monteur bruitages
Valerie Davidson
Sound designer
Dane A. Davis
Chef monteur son
Dane A. Davis
Assistant sound designer
Bill R. Dean (William R. Dean)
Chef monteur son
Julia Evershade
Sound effects recordist
Arnold Finkelstein
Chef monteur dialogues
Stephanie Flack
Layback sound mixer
Larry Hopkins
Sound re-recording engineer
Tom Lalley
Sound effects editor
Eric Warren Lindemann (Eric Lindemann)
Prise de son
Craig Mann
Enregistreur post-syncho
Matthew McKenzie
Mixeur réenregistrements
Michael Minkler
Bruiteur
Alyson Dee Moore
Perchiste
Linda Murphy
Mixeur réenregistrements
Myron Nettinga
Bruiteur
John Roesch
Post sound operations
Donna G. Walker
Assistant éditeur son
Nathan Whitehead
Monteur post-synchro
Gina Nuccio (*)

Effets spéciaux

Miniature painter
Richard Ewan
Effets spéciaux
Kevin Gillen
Coordinateur effets spéciaux
Steve Kirshoff (Steven Kirshoff)
Coordinateur effets spéciaux
Fred Kraemer
Special effects crew
Nick Schiavo
Coordinateur effets spéciaux
John R. Stifanich (John Stifanich)

Effets visuels

Miniatures maker
Darryl Anka
Visual effects production assistant
Chris Antonini
Software engineer
Evan Appleby
Compositeur numérique
Brian Battles
Mechanical effects supervisor
Scott Beverly (New Deal Studios)
Digital artist
Rob Blue (SPI)
Compositeur numérique
Christian Boudman
Painter
Catherine Burns
Senior modeler
John Butiu (SPI)
Production infrastructure
Danielle Conroy
Previsualization artist
Spencer Cook
Digital effects artist
Lisa Deaner
Digital artist
Tony Diep
Producteur effets visuels
David S. Dranitzke
Visual effects production coordinator
Kevin Field
Computer graphics supervisor
Layne Friedman (SPI)
Producteur délégué effets spéciaux
Shannon Blake Gans (New Deal Studios Inc.)
Senior modeler
Sergio Garcia Abad (SPI)
Effets visuels
Kevin Gillen
Superviseur effets visuels
Matthew Gratzner (New Deal Studios, Inc.)
Creature supervisor
David 'Rudy' Grossman (The Orphanage)
Matchmove artist
Steven Hansen (SPI)
Compositeur numérique
Max Harris (SPI)
Cg supervisor
Matt Hendershot (The Orphanage) (Matthew Hendershot)
Lead painter
Leigh-Alexandra Jacob (New Deal Studios)
Senior modeler
Yun Geuk Kang
Model/minature production coordinator
Taryn P. Kelly (New Deal Studios)
Model maker
Yoon Bae Kim
Digital color timer
Paul McGhee
Digital artist
Paul Mica
Texture artist
Paul Mica
Film recording technician
Robert Davis Oh
Supervisor 3D modeling and scanning
Domi Piturro (Icon Imaging)
Visual effects consultant
Ken Ralston
Superviseur effets visuels
Jonathan Rothbart (The Orphanage)
Executive visual effects producer
Marc Sadeghi (The Orphanage)
Producteur
David Sanger (New Deal Studios)
Model designer
Scott Schneider
Senior technical director
Kevin Andrew Smith
Senior production services technician
Jordan Soles
Senior production services technician
Jessica Noll (Jessica Noll)
Matte artist
Robert Stromberg
Producteur effets visuels
David Taritero
Animateur
Alex Tysowsky
Digital production management
Dana Vanhove
Superviseur effets visuels
Carey Villegas
Senior staff
Barry Weiss (SPI)
Visual effects editor
Guy Wiedmann
Lead production services technician
Lauralee Wiseman (SPI)
Digital color timing coordinator
Kathleen Woolery
Producteur effets visuels
Mary Beth Worzella
Video editorial coordinator
Mitch Zeitlin (SPI)
Model maker
Enrico Altmann (*)
Digital archivist
Randy Bosh (*) (New Deal Studios)
Digital artist
Todd Boyce (*)
Data manager
Thomas Mathai (*)
Producteur délégué effets spéciaux
Luke O'Byrne (*) (The Orphanage)
Compositeur numérique
Donny Rausch (*) (SPI)
Digital artist
Rick Shick (*)

Cascades

Cascades
Danny Aiello III
Cascades
Bill Anagnos
Cascades
Paul Bucossi
Cascades
Chris Cenatiempo
Cascades
John Cenatiempo
Cascades
Al Cerullo
Cascades
Victor Chan
Cascades
John Copeman
Cascades
Andrew Dupin
Cascades
Peter Epstein
Cascades
Frank Ferrara Jr.
Cascades
Frank Ferrara
Cascades
Ralph Ferrara
Cascades
Andy Gill
Cascades
Tony Guida
Cascades
Cinda James (Cinda-Lin James)
Coordinateur des cascades
Terry J. Leonard (Terry Leonard)
Cascades
Gino Lucci
Cascades
Tina Mckissick
Cascades
Angela Meryl
Cascades
Janet Paparazzo
Cascades
Jodi Michelle Pynn
Cascades
Pat Romano
Cascades
David Shumbris
Cascades
Douglas Snively (Doug Snively)
Cascades
Aaron Walters
Cascades
Kym Washington
Cascades
Chuck Zito
Cascades
Blaise Corrigan (*)
Cascades
Jeffrey Lee Gibson (*)

Caméra

Gaffer
Greg Addison (Second unit)
Steadicam operator
Will Arnot
Cadreur caméra
Will Arnot ("a" camera)
Additional camera loader
Liza Bambenek
Premier assistant caméra
Bob Becchio ("b" camera)
Directeur de la photographie aérienne
Hans Bjerno
Rigging electrician
Peter Boynton
Electrician
Kelly Britt
Cadreur caméra
Garrett Brown (SuperFlyCam)
Rigging coordinator
Kevin Chase
Cadreur caméra
Dane Clarke (Super Flycam)
Assistant camera
Alisa M. Colley
Gaffer
Andy Day
Aerial rigger
Damian Doucette
Electrician
Chris Drechsler
Directeur de la photographie
David M. Dunlap (Second unit)
Electrician
Samuel G. Friedman
Electrician
Jamie Gallagher
Rigging electrician
Stephen Girouard
Additional electrician
Michael N. Green
Chef électricien
Charlie Grubbs
Electrician
James Harker
Chef électricien plateau
William Hines
Key video assist operator
Nils Johnson
Assistant camera
Lee Kazista
Grip
David Leite
Éclairagiste
Chris Lombardozzi
Cadreur caméra
Peter Masterson
Retour vidéo
Kevin McKenna (Second unit)
Cadreur caméra
Daniel Moder
Premier assistant caméra
Heather Norton ("a" camera)
Key grip
George Patsos
Premier assistant caméra
Peter Ramos
Remote camera technician
Lance Rieck
Grip
Josh Roth
Electrician
Michael Rudolph
Key dimmer board operator
Lowell Schulman
Cadreur caméra
Susan Starr (Second unit)
Lighting balloon operator
Benjamin Suarez
Photographe de plateau
Barry Wetcher
Grip
Mike Yurich
Grip
Ernest Yurich (*)

Département costumes

Assistant garde-robe
Natalie Arango
Lead costume tailor
Susan Bakula
Assistant costume designer
Joanna Brett
Costume production assistant
Leah Deveau
Set costumer
Marta Font
Superviseur garde-robe
Barbara Hause
Assistant garde-robe
John Kouromihelakis
Seamstress
Debbie Lucas
Set costumer
Sukari McGill
Habilleuse
Susan J. Wright (Julianne Moore)

Département montage

Negative cutter
Gary Burritt
Dailies colorist
Steve Calalang
Assistant film editor
James Cohen
Digital color timer
Michael Eaves
Editorial assistant
David L. Feinberg
Digital intermediate editor
Nathan R. Fitzgerald
Assistant monteur
Toby Francis-Bruce
Digital colorist assist
Chris Jensen
Color timer
Chris Regan
First assistant editor
Jennifer Mangan
High definition editorial services
Valance Eisleben (*)

Département musique

Monteur musique
Ramiro Belgardt
Supervising music editor
Jim Henrikson
Orchestrator
James Horner
Orchestrator
Randy Kerber
Monteur musique
Joe E. Rand
Music coordinator
Justin Reeve
Mixeur musique
Simon Rhodes
Monteur musique
Lee Scott (Temp)
Music scoring supervisor
Sylvia Wells
Monteur musique
John Finklea (*) (Temp music)

Divers

Coordinateur de production
Heath Banks (Photographie additionnelle)
Unit location assistant
Kathleen Beall
Secrétaire de production
Danielle Blumstein
Assistant de production
Max Brallier
Assistant de production
Ciara Bresnihan
Pilot
Al Cerullo
Doublure
Jeff Chena (Mr. West)
Assistant de production
Daniel B. Cone
Title designer
Kyle Cooper (Main titles)
Assistant de production
Julie Cummings
Marketing and sales
Cynthia DeLaney Gorman
Assistant
Philip DeRise (Mr. Jinks and Mr. Cohen)
Post production assistant
Gabriel Diaz
Assistant
Nat Dinga (Mr. Ruben)
Assistant de production
Andrew Fiero
Assistant de production
Greg Gilman
Assistant de production
Ryan Kampe
Synthesizer programmer
Randy Kerber
Digital film scanning and recording
Perry M. Kimura
Assistant de production
Thomas K. Lee
Key craft service
Kendra Levenberg
Assistant
Rafael Lima (Mr. Ruben)
Production accountant
Tali Lipa
Payroll accountant
Josh Liveright
Production accountant
Janet Lonsdale (Re-shoots)
Construction accountant
Lori A. Lopes
Insurance services
Christie Mattull
Assistant
Dan McCann (Ms. Moore)
Assistant de production
Bruno Michels (Re-shoots)
Second assistant accountant
Tenita Murray
Assistant coordinateur de production
Jean Nakahara (Re-shoots)
Assistant coordinateur de production
Leda Nornang
Attaché de presse
Kathy Orloff
Coordinateur de production
Greg Outcalt (Re-shoots)
Accounting clerk
Guy Penini
Sécurité
Wayne Petrucelli
Payroll accountant
Patricia Porter
Doublure
Pam Prichard (Julianne Moore)
Script
Joan Puma (Second unit)
Assistant de production
Nancyana Racker
Assistant de production
Aaron Resch
Chef
Michael K. Reynolds
Effects production assistant
Greg Schneider
Accounting assistant
Windi See (Windi See)
Assistant
Thomas Sellitti Jr. (Mr. Nicolaides)
Assistant de production
Maurice Sessoms (Re-shoots)
Effects production assistant
Kevin Smets
Coordinateur de production
Karen Koula Sossiadis
Assistant
Bree Tichy (Dan Jinks and Bruce Cohen)
Synthesizer programmer
Ian Underwood
Doublure
Tim Wilson (Linus Roache, re-shoots)
Production financing
Charles Heaphy (*)
Acting coach
Warner Loughlin (*)
Additional production secretary
Caitlin McGinty (*)

(*) non crédité