Metropolis
(Metropolis)
Générique final
Distribution des rôles
- Joh Fredersen
- Alfred Abel
- Freder - Joh Fredersen's Son
- Gustav Fröhlich
- C.A. Rotwang - the Inventor
- Rudolf Klein-Rogge
- The Thin Man
- Fritz Rasp
- Josaphat
- Theodor Loos
- 11811 - Georgy
- Erwin Biswanger
- Grot - the Guardian of the Heart Machine
- Heinrich George
- The Machine Man / Maria
- Brigitte Helm
- Creative Human - Man who Convinces Babel
- Fritz Alberti (*)
- Working Woman
- Grete Berger (*)
- Working Woman
- Olly Boeheim (*)
- Working Man
- Max Dietze (*)
- Working Woman
- Ellen Frey (*)
- Woman of Eternal Gardens
- Beatrice Garga (*)
- Master of Ceremonies
- Heinrich Gotho (*)
- Working Woman
- Dolly Grey (*)
- Woman of Eternal Gardens
- Anny Hintze (*)
- Working Man Who Causes Explosion of M-Machine
- Georg John (*)
- Working Man
- Walter Kuehle (*)
- Lady in Car / Woman of Eternal Gardens
- Margarete Lanner (*)
- Working Woman
- Rose Lichtenstein (*)
- Marinus
- Hanns Leo Reich (*)
- Working Man
- Arthur Reinhardt (*)
- Working Man
- Curt Siodmak (*)
- Working Woman
- Henrietta Siodmak (*)
- Jan
- Olaf Storm (*)
- Working Man
- Erwin Vater (*)
- Son in Eternal Gardens
- Rolf von Goth (*)
- Woman of Eternal Gardens
- Helen von Münchofen (*)
- Working Woman
- Helene Weigel (*)
- Woman of Eternal Gardens
- Hilde Woitscheff (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Fritz Lang
Écriture
- Scénariste
- Thea von Harbou
- Roman
- Thea von Harbou
- Scénariste
- Fritz Lang (*)
Production
- Producteur
- Erich Pommer
Musique
- Musique
- Gottfried Huppertz
- 2004
- Abel Korzeniowski
- 1984
- Giorgio Moroder
- 1998
- Peter Osborne
- Musique
- Bernd Schultheis
- 2005/2011
- Benjamin Speed
- 1999
- Wetfish
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Karl Freund
- Directeur de la photographie
- Günther Rittau
- Directeur de la photographie
- Walter Ruttmann
Direction artistique
- Directeur artistique
- Otto Hunte
- Directeur artistique
- Erich Kettelhut
- Directeur artistique
- Karl Vollbrecht
Costumes
- Costumes
- Aenne Willkomm
Département artistique
- Conception des décors
- Otto Hunte
- Conception des décors
- Erich Kettelhut
- Sculptor
- Walter Schultze-Mittendorf (Walter Schulze-Mittendorff)
- Conception des décors
- Karl Vollbrecht
- Conception des décors
- Edgar G. Ulmer (*)
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Ernst Kunstmann
- Special photographic effects sequences
- Konstantin Irmen-Tschet (*)
- Trick photography
- Erich Kettelhut (*)
Effets visuels
- Color and opticals
- Jeff Matakovich (Restoration de 1984)
- Special visual effects
- Eugen Schüfftan
- Painting effects
- Erich Kettelhut (*)
- Assistant compositing effects artist
- Ernst Kunstmann (*)
- Model maker
- Willy Muller (*)
- Assistant trick photography
- Hugo O. Schulze (*)
Caméra
- Cadreur caméra
- Karl Freund
- Cadreur caméra
- Gunther Rittau (Günther Rittau)
- Assistant camera
- Robert Baberske (*)
- Photographe de plateau
- Horst von Harbou (*)
Département costumes
- Garde-robe
- Hermann J. Kaufmann (*)
Département montage
- Étalonneur
- Blake Jones (Home video)
- Étalonneur
- Blake Jones
Département musique
- Mixing engineer
- Brian Reeves
- Monteur musique
- Frank Strobel
- Conducteur
- Otto Harzner (*) (Original score)
- Conducteur
- Frank Strobel (*)
Divers
- Key production assistant
- Rudi George (*)
- Assistant de production
- Erich Holder (*)
- Technical consultant
- Erich Kettelhut (*)
- Assistant de production
- Gustav Püttjer (*)
- Assistant de production
- Hans Taussig (*)
(*) non crédité