Les monstres de l'espace

(Quatermass and the Pit)

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Mathew Roney
James Donald
Prof. Bernard Quatermass
Andrew Keir
Barbara Judd
Barbara Shelley
Colonel Breen
Julian Glover
Sladden
Duncan Lamont
Capitaine Potter
Bryan Marshall
Howell
Peter Copley
Minister
Edwin Richfield
Police Sergeant Ellis
Grant Taylor
Sergeant Cleghorn
Maurice Good
Jerry Watson
Bob Morris
Journalist
Sheila Steafel
Sapper West
Hugh Futcher
Elderly Journalist
Hugh Morton
Vicar
Thomas Heathcote
Abbey Librarian
Noel Howlett
Pub Customer
Hugh Manning
Blonde
June Ellis
Johnson
Keith Marsh
Corporal Gibson
James Culliford
Miss Dobson
Bee Duffell
Electrician
Roger Avon
Technical Officer
Brian Peck
Inspector
John Graham
Newsvendor
Charles Lamb
Commuter
Ann Barrass (*)
London Transport Official
Peter Bennett (*)
Second Electrician
Bette Bourne (*)
TV Interviewer
John Bown (*)
Orderly Officer
Simon Brent (*)
Institute Attendant
David Crane (*)
Journalist
William Ellis (*)
Second Technician
Mark Elwes (*)
Possessed Man
Harry Fielder (*)
Man in Bar
George Fisher (*)
Pub Customer
Joseph Greig (*)
Fleeing Man
Fred Haggerty (*)
Barman
George Hilsdon (*)
Messenger
Walter Horsbrugh (*)
Institute Doorkeeper
Alastair Hunter (*)
Black Workman
Elroy Josephs (*)
Sapper
Eric Kent (*)
Commuter
George Oliver (*)
Man Running from Station
James Payne (*)
Older Workman
Michael Poole (*)
Journalist
Eddie Powell (*)
Second London Transport Official
John Rutland (*)
Commuter
Harold Sanderson (*)
Army Officer
David Savile (*)
Commuter
Bill Sawyer (*)
Loader
Albert Shepherd (*)
Journalist
Leslie Southwick (*)
Other Workman
Gareth Thomas (*)
Journalist
Brian Walton (*)
TV Announcer
Ian White (*)

Réalisation

Réalisateur
Roy Ward Baker

Écriture

Histoire originale
Nigel Kneale
Scénariste
Nigel Kneale

Production

Producteur
Anthony Nelson Keys

Musique

Musique
Tristram Cary

Directeur photo

Directeur de la photographie
Arthur Grant

Montage

Monteur
Spencer Reeve

Direction artistique

Supervising art director
Bernard Robinson
Directeur artistique
Ken Ryan (Kenneth Ryan)

Maquillage

Make-up
Michael Morris
Coiffeur
Pearl Tipaldi

Direction de production

Directeur de production
Ian Lewis

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Bert Batt
Deuxième assistant réalisateur
Christopher Neame (*)
Troisième assistant réalisateur
Bill Westley (*)

Département artistique

Directeur de construction
Arthur Banks (*)

Son

Prise de son
Sash Fisher
Sound editor
Roy Hyde

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Les Bowie (*)
Special effects assistant
Roy Field (*)
Special effects assistant
Ian Scoones (*)
Special effects assistant
Bill Warrington (*)
Special effects assistant
Kit West (*)

Caméra

Cadreur caméra
Moray Grant
Éclairagiste
Steve Birtles (*)
Focus puller
Bob Jordan (*)

Département costumes

Wardrobe mistress
Rosemary Burrows

Département montage

Superviseur du montage
James Needs
First assistant editor
William Parnell (*)

Département musique

Superviseur musical
Philip Martell
Composer
Carlo Martelli (*) (Additional music)

Divers

Continuité
Doreen Dearnaley

(*) non crédité