L'Odyssée du cosmos
(Thunderbirds Are GO)
Générique final
Distribution des rôles
- Lady Penelope Creighton-Ward (voix)
- Sylvia Anderson
- John Tracy / The Hood (voix)
- Ray Barrett
- Space Capitaine Greg Martin (voix)
- Alexander Davion
- Jeff Tracy (voix)
- Peter Dyneley
- Tin-Tin Kyrano (voix)
- Christine Finn
- Gordon Tracy / Brains / Aloysius Parker (voix)
- David Graham
- Capitaine Paul Travers (voix)
- Paul Maxwell
- Dr. Ray Pierce (voix)
- Neil McCallum
- Space Navigator Brad Newman / Swinging Star Compere (voix)
- Bob Monkhouse
- Scott Tracy (voix)
- Shane Rimmer
- Dr. Tony Grant / Angry Young Man / Public Relations Officer (voix)
- Charles Tingwell (Charles 'Bud' Tingwell)
- Virgil Tracy / Space Exploration Center President (voix)
- Jeremy Wilkin
- Alan Tracy / Messenger (voix)
- Matt Zimmerman
- Cliff Richard Jr. (voix)
- Cliff Richard (*)
- Themselves
- The Shadows (*)
Réalisation
- Réalisateur
- David Lane
Écriture
- Scénariste
- Gerry Anderson
- Scénariste
- Sylvia Anderson
Production
- Producteur
- Sylvia Anderson
- Producteur associé
- John Read
- Producteur exécutif
- Gerry Anderson (*)
Musique
- Musique
- Barry Gray
Montage
- Monteur
- Len Walter
Chef décorateur
- Chef décorateur
- John Lageu
- Chef décorateur
- Keith Wilson
Costumes
- Costumes
- Elizabeth Coleman
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Harry Ledger
- Assistant réalisateur
- Ken Turner
Département artistique
- Property maker
- Tony Dunsterville
Son
- Mixage son
- Maurice Askew
- Sound editor
- Brian T. Hickin (Brian Hickin)
- Sound editor
- John Peverill
- Mixeur réenregistrements
- Lionel Strutt (*)
Effets visuels
- Visual effects assistant
- Richard Conway
- Visual effects director
- Derek Meddings
- Visual effects lighting camera
- Harry Oakes
- Effets visuels
- Peter Wragg (Second unit)
- Visual effects camera operator
- Ted Cutlack (*)
- Visual effects lighting cameraman
- Ted Fowler (*) (Second unit)
- Effets visuels
- Ronnie Wass (*)
- Visual effects director
- Shaun Whittacker-Cook (*)
Caméra
- Cadreur caméra
- Alan Perry (*)
- Lighting camera
- Paddy Seale (*)
Département costumes
- Assistant to costume designer
- Zena Relph (*)
Département montage
- Apprentice editor
- Selwyn Petterson (*)
- Assistant monteur
- George Randall (*)
Divers
- Coordinateur de production
- Brian Burgess
- Assistant au producteur délégué
- Norman Foster
- Character operator
- Christine Glanville
- Character operator
- Mary Turner
- Puppeteer
- Wanda Webb (*)
(*) non crédité