L'oeil du mal

(Eagle Eye)

Générique final

Distribution des rôles

Jerry Shaw: Shia LaBeouf
Rachel Holloman: Michelle Monaghan
Zoe Perez: Rosario Dawson
Defense Secretary Callister: Michael Chiklis
Major William Bowman: Anthony Mackie
Agent Toby Grant: Ethan Embry
Agent Thomas Morgan: Billy Bob Thornton
Ranim Khalid: Anthony Azizi
Sam Holloman: Cameron Boyce
Mrs. Wierzbowski: Lynn Cohen
Admiral Thompson: Bill Smitrovich
Mr. Miller: Charles Carroll
Jerry's Dad: William Sadler
Jerry's Mom: Deborah Strang
Translator: Dariush Kashani
JTAC Team Leader: Sean Kinney
Director of Intelligence: Bob Morrisey
Pentagon Général Council: J. Patrick McCormack
Kwame: Lorenzo Eduardo
Becky: Madylin Sweeten
Intel Officer: Jorge-Luis Pallo
Intel Officer: James Huang
Console Tech: Gerald Downey
Team Leader: Tony Flores
FBI Agent: Donnie Jeffcoat
Man on Train: Craig Harris (Craig J. Harris)
Transit Cop on Train: Jimmie L. Akins (Jimmie Akins)
Craig: Eric Christian Olsen
Explosives Developer: Marc Singer
Master Sergeant: Michael Maize
Masako Tour Guide: Eiko Nijo
PFPA Officer: Peter Gail
Circuit City Salesperson: Brad Grunberg
Sectran Courier: Cylk Cozart
Sectran Courier: Manny Perry
Agent in Alley: James C. Gohrick (James Gohrick)
Convenience Store Clerk: Josh Todd
Console Tech: Colby French
Stranger at Airport: Matt DeCaro
Security Attendant at Airport: Judith Moreland
TSA Agent: Rolando Molina
Jeweler: Michael Kostroff
Callister Aide: Nigel Gibbs
White House Staffer: Michael Daniel Cassady
Secret Service Agent #1: David Grant Wright
Reaper Control Tech: Jarod Einsohn
Squadron Commander: David Heckel
Northcom Control Tech: Jamie Martz
Two Star Général: Greg Collins
F-16 Pilot: McKay Stewart
Woman in Prius: Terry Walters
Teenage Page: Katija Pevec
Capitol Policeman #1: Chase Penny
President: Madison Mason
Pentagon Aide: Kevin Quinn
Pentagon Agent: Sebastian Tillinger
Remote Pilot: Enver Gjokaj
Doorkeeper: Michael Potter
Committee Head: Webster Williams
Forensics Agent: Peggy Roeder
Forensics Agent: Gary Houston
Suited Agent: Jonathan Chase
Capitol Policeman Stuart: Dean Cudworth
Girl on Train: Lindsay Corinn Luecht
Rachel's Friend: Nicol Paone
Rachel's Friend: Brittany Ishibashi
Waitress: Stacey Scowley
Secret Service Agent #2: Stephen Simon
Ballochi\sKid: David Arakelyan
Funeral Chanter: Salah Salea
Woman in Ballochi Village: Susan Armon (Susan Jasmin Armon)
Al Kohei: Fahim Fazli
Guard at Library of Congress: Elijah Moreland
Sectran Truck Driver: David Rowden
Speaker of the House: Brenda Goodbread
Page: Caroline A. Jenks
Executive Aide to Callister: Roger Groh
Newscaster: Leslie Stahl (Lesley Stahl)
Newscaster: Leyna Nguyen
Newscaster: Ralph Garmin (Ralph Garman)
Newscaster: Rick Chambers
Newscaster: Sharon Tay
Newscaster: Kent Shocknek
Boy on Train: Brandon Caruso
Sam's School Band: Andrew Anton
Sam's School Band: Rebecca Bacich
Sam's School Band: Blake Bordokas
Sam's School Band: Scottie Brown
Sam's School Band: Michelle Caplin
Sam's School Band: Clayton Caravaggio
Sam's School Band: Daniel Caruso
Sam's School Band: Sophia Caruso (Sophia Caruso)
Sam's School Band: Brian Chao
Sam's School Band: Leonard Chong
Sam's School Band: Esteban Delgado
Sam's School Band: Jeanette Gialketsis
Sam's School Band: Madeline Horn
Sam's School Band: Jack Howorth
Sam's School Band: Robert Kellogg
Sam's School Band: Kara Jeong
Sam's School Band: Rhein Matlack
Sam's School Band: Matthew O'Brien
Sam's School Band: John Parks
Sam's School Band: Matthew Rice
Sam's School Band: Katherine Robak
Sam's School Band: Nathaniel Schickler
Sam's School Band: Katherine Shalvarjian
Sam's School Band: Blake Smith
Sam's School Band: Kristen Spence
Sam's School Band: Katherine Spencer
Sam's School Band: Isabella St. Ivany
Sam's School Band: Garrett Ung
Sam's School Band: Audrey Wong
Train Passenger: Jon Lee Brody
Capitol Police Officer: Don Abernathy (*)
Chicago Police Officer: Jeff Albertson (*)
Senator: Christopher Andrews (*)
Afghan Talib: Fareed A. Sayed (*)
Train Passenger: Stephen Bailey (*)
Photographer: Derek Baker (*)
Train Passenger: Tommy Bartlett (*)
EL Passenger: Jessie Bayani (*)
FBI Uniform Officer: Scott Alan (*)
Businessman: Eric Bolton (*)
El Train Commuter: Gina Brajkovich (*)
Man on Subway Platform: Anthony Brawner (*)
Murdered Senator: Tay Brooks (*)
Pentagon Général Council: G. Larry Butler (*)
Police Officer: Dale Caba (*)
Executive Aide to Callister: Sal Candido (*)
Marine: Brad Carmody (*)
United States Senator: Farouk Chakwa (*)
Secret Service Agent: Jack Chevanty (*)
Congressman: David Cohen (*)
Général's Aide: Adrian Colon (*)
Senator: Josh Costell (*)
Taliban Militiaman: Mike Dalager (*)
Military Soldier: Terryl Daluz (*)
Train Passenger: Marisol Doblado (*)
Pedestrian: Tony Domino (*)
Secret Service Agent: Darren Dowler (*)
Train Passenger: Cyn Dulay (*)
Supreme Court Justice: John R. Duncan (*)
Secretary of Commerce: Ken Edling (*)
Journalist: Karen Escobar (*)
Jerry's Friend #1: Jerry Ferrara (*)
Congresswoman: Rachel Fisher (*)
Hot Guy #2: Adam Fullilove (*)
Chase Bystander: Nathan Geist (*)
Press: Nikki Giavasis (*)
'L' Train Passenger: Jim Hager (*)
Senator: Christopher Haskell (*)
Congressman: Robert Christopher Henderson (*)
President's Administration: David Hill (*)
Senate Majority Leader: Walter Hochbrueckner (*)
Subway Commuter: J. Alec Holmes (*)
Congressman: Austin Honaker (*)
El Train Passenger: Bill Ibrahim (*)
Train Passenger: Safia Jalila (*)
Police Officer Responding to bank robbery: Peter James (*)
Congressman Escorting President in to the House: Christopher Karl Johnson (*)
Senator: Dave Johnson (*)
Jerry's Friend #2: Daniel Josev (*)
Congressman / Office Employee: Christopher Jude (*)
Member of Congress: Elizabeth M. Kelly (*)
Man on Train: Thomas Kosik (*)
Car Chase pedestrian: Kitty Kreidler (*)
EL Passenger: Don Kress (*)
Train Passenger: Tim Krueger (*)
Catholic School Boy: Eddie Kunz (*)
Congressman: Eric Langham (*)
EL Passenger: Dan Latham (*)
Fire Fighter: David Josh Lawrence (*)
Man on Train: Andrew J. Lee (*)
El Train Passenger: David Lesley (*)
Arab Terrorist Leader: Koco Limbevski (*)
ATM Client: Angelina Lyubomirova (*)
Lawyer at ATM: Joseph Mazurk (*)
Marine in the Pentagon: Seth Miller (*)
Politician: Albert Miranda (*)
Man at Funeral: Michael Molthen (*)
ARIIA (voix): Julianne Moore (*)
Mourning Family Member: Lucas Mroczkowski (*)
Senator: Alan Mueting (*)
TSA Agent: Rene Napoli (*)
Neighbor: Aleh Neliubin (*)
Politician: Nicole Leanne Nelson (*)
FBI Agent: David E. Newham (*)
El Train Commuter: Sandi Nowa (*)
Al Kohei - Afghan Soldier: Ali Olomi (*)
Train Passenger: Mark Edwards (*)
Bank Patron / FBI agent: Bill Porter (*)
Cell Phone Commuter: James Pusztay (*)
Congresswoman: Liz Racster (*)
Buisness Man: Kyle Rice (*)
Young Senator: Jarrod W. Robbins (*)
Senator: John Robert (*)
Senator: Ann Ryan (*)
David Johnson: Nick Searcy (*)
Congresswoman: Carol Shook (*)
Marine Capitaine: Gubbi Sigurdsson (*)
Pedestrian: Toni-Marie Spera (*)
Assistant to Callister's Aide: Chris Spinelli (*)
Bank Patron: Arne Starr (*)
Capitol Police Officer: Tom Townsend (*)
EL Passenger: Giota Trakas (*)
SWAT Team Member: Chuck Wagner (*)
Secret Service Agent: James Warfield (*)
Pentagon Worker: Al Whiting (*)
Neighbor: Lisa Wolf (*)
Imam: Ben Youcef (*)
Police Officer: Robert A. Young (*)

Réalisation

Réalisateur: D.J. Caruso

Écriture

Scénariste: John Glenn
Scénariste: Travis Adam Wright (Travis Wright)
Scénariste: Hillary Seitz
Scénariste: Dan McDermott
Histoire: Dan McDermott

Production

Co-producteur: Pete Chiarelli (Pete Chiarelli)
Producteur: Patrick Crowley
Producteur associé: James M. Freitag
Producteur: Alex Kurtzman
Producteur exécutif: Edward L. McDonnell (Edward McDonnell)
Producteur associé: Rizelle Mendoza
Producteur: Roberto Orci
Producteur exécutif: Steven Spielberg

Musique

Musique: Brian Tyler

Directeur photo

Directeur de la photographie: Dariusz Wolski

Montage

Monteur: Jim Page

Casting

Directeur de casting: Jennifer L. Smith
Directeur de casting: Mary Tricia Wood

Chef décorateur

Chef décorateur: Tom Sanders (Thomas E. Sanders)

Direction artistique

Directeur artistique: Marc Fisichella
Directeur artistique: Sean Haworth
Supervising art director: Kevin Kavanaugh
Directeur artistique: Naaman Marshall

Décors

Décorateur: Cindy Carr

Costumes

Costumes: Marie-Sylvie Deveau

Maquillage

Maquillage: Amy DiSarro (Second unit) (Amy L. Disarro)
Maquillage: Lynne Eagen (Mr. Thornton) (Lynne K. Eagan)
Chef coiffeuse: Cheryl Eckert
Assistant maquilleur: Stephanie A. Fowler
Chef coiffeuse: Janice Kinigopoulos (Washington D.C.)
Maquillage: Helen Marchfield (Chicago)
Chef coiffeur: Charlotte Parker
Chef coiffeuse: Katherine Rees (Second unit)
Coiffeur: Linda Rizzuto (Chicago)
Makeup co-department head: Keith Sayer
Maquillage: Michele Tyminski (Michele Tyminski)
Chef maquilleuse: Kristina Vogel
Coiffeur: Joani Yarbough (Mr. Thornton) (Joani Yarbrough)
Key makeup artist: Debi Young (Washington D.C.)
Coiffeur: Darlene Brumfield (*)
Wig maker: Carol F. Doran (*)
Maquillage: James MacKinnon (*)

Direction de production

Superviseur post-production: Abby Callahan
Directeur de production: Patrick T. Crowley (Patrick Crowley)
Directeur de production: Patricia Anne Doherty
Superviseur de la production: Marc A. Hammer
Directeur de production: Daniel Stillman (Daniel M. Stillman)
Executive in charge of production: Ty Warren
Directeur post-production: Mark Graziano (*)

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur: Chris Corrado (Second unit)
Premier assistant réalisateur: Mathew Dunne (Second unit)
Premier assistant réalisateur: James M. Freitag
Second deuxième assistant réalisateur: Lawrence Katz (Second unit) (Larry D. Katz)
Deuxième assistant réalisateur: Allen Kupetsky
Second deuxième assistant réalisateur: Eric Lasko (Eric Richard Lasko)
Deuxième assistant réalisateur: Michael T. McNerney (Photographie additionnelle)
Second deuxième assistant réalisateur: Matt Neapolitan
Key second assistant director: Greg Pawlik (Second unit) (Gregory J. Pawlik Jr.)
Deuxième assistant réalisateur: Taylor Phillips (Photographie additionnelle)
Deuxième assistant réalisateur: Alison Rosa (Washington D.C.) (Alison C. Rosa)
Réalisateur deuxième équipe: Brian Smrz
Second deuxième assistant réalisateur: Pete Waterman

Département artistique

Assistant département artistique: Stephanie Barkley (Stephanie Barkley)
Décorateur: Tom Bartlett (Second unit)
Propmaker foreman: Jason Bartolone
Paint decorator: Damon Bowden
Assistant accessoiriste: Dominick Bruno (Second unit)
Décorateur: Gregory Byrne
Conception des décors numériques: J. André Chaintreuil
Propmaker foreperson: Gerry Cheney (Gerald Cheney)
Paint foreperson: Charles Clark (Charles J. Clark)
Paint supervisor: Larry Clark
Directeur artistique: Danielle Clemenza (Second unit)
Storyboardeur: Raymond Consing
Accessoiriste: Joseph Conway (Washington D.C.) (Joseph Timothy Conway)
Storyboardeur: Ricardo F. Delgado
Graphic artist: Zachary Fannin
Gang boss: Tim Fassino
Toolperson: Marc Fekkes
Assistant accessoiriste: Pete Flynn
Welding foreperson: Chet Garlow
Construction foreperson: Rob Garlow
Accessoiriste: Michael D. Gianneschi (Chicago)
Coordinatrice département artistique: Lindsay Good
Propmaker foreperson: Jeff Hall
Conception des décors: Amy Heinz (Amy Heinz)
Sculptor: Dewaldt Hicks
Propmaker foreperson: Richard Hoffenberg
Stand-by carpenter: Steve Hull
Directeur artistique: Craig Jackson (Chicago)
Assistant directeur artistique: Martha Johnston
Accessoiriste: Chris Langevin (Second unit)
Coordinatrice département artistique: Jenne Lee (Chicago)
On-set painter: Mike Lytle (Re-shoot)
Propmaker foreperson: William Magill (William J. Magill)
Lead model maker: Jason Mahakian
Illustrator: Victor J. Martinez (Victor James Martinez)
Conception des décors: Masako Masuda
Leadperson: Quentin Matthys (Chicago)
Propmaker foreperson: Ray Maxwell
Plaster gang boss: Richard A. McCarthy
Plasterer supervisor: Richard A. McCarthy
Labor foreperson: John McIntyre (Johnny P. McIntyre)
Gang boss: Jim Meyer
Paint foreperson: Greg Musselman
Décorateur: Matthew J. Norskog
Graphic artist: Benjamin Nowicki
Chef constructeur: Russell O'Connor
Chef constructeur: Joe Ondrejko
Leadperson: Shane Reed
Property mistress: Lynda Reiss
Storyboardeur: Robin Richesson
Menuisier: Micah Roehr
Propmaker gangboss: Micah Roehr
Paint foreperson: Ralph Sarabia
Painter gangboss: Ralph Sarabia
Décorateur: Kenneth Sayers
Paint supervisor: John H. Schulz (Chicago)
Conception des décors: Domenic Silvestri
Chef constructeur: John J. Slove (Chicago) (John J. Slove Jr.)
Propmaker foreman: Steve Sola
Leadperson: Nick Stanton
Décorateur: Michael Sweeney (Michael P. Sweeney)
Storyboardeur: Dan Sweetman
Construction estimator: Ledia Telo
Décorateur de plateau: Phillip Thoman
Leadperson: Scott Troha (Chicago)
2nd unit on set Painter: Scott B. Valdes
Assistant accessoiriste: Angela Whiting (Angela M. Whiting)
Conception des décors numériques: Robert Woodruff
Assistant accessoiriste: Monica Wynveldt
Décorateur: Sandy Adams (*)
Buyer: Paige Augustine (*)
Décorateur: Michael A. Casey (*)
Assistant département artistique: Angie Daniels (*)
Accessoiriste: Phaedra Eason (*)
Décorateur de plateau: Joseph Fedo (*) (Photographie additionnelle)
Additional set decorator: Amber Haley (*) (Nouvelles prises)
Propmaker foreman: Allen Lafferty (*)
Décorateur: Chris Larsen (*)
Décorateur: Amanda Mendonca (*)
Accessoiriste: Don Miloyevich (*)
Sets buyer: Tyler Patton (*)
Décorateur: Charles Jason Randolph (*)
Décorateur: Graham Robertson (*)
Stand-by painter: Chris Samp (*)
Décorateur de plateau: Jefry Shebroe (*) (Second unit)
Art department production assistant: Bret August Tanzer (*)
Set decorating coordinator: Anne Tobin (*)
Set decorating pa: Margaret Wall (*)

Son

Mixeur bruitages: James Ashwill
Sound effects editor: Christopher Assells
Chef monteur son: Karen M. Baker
Mixeur réenregistrements: Bob Beemer
Ingénieur post-syncho: Derek Casari
Mixeur réenregistrements: Alessandro Checcacci (Italian dubbing)
Assistant post-syncho: Damon Claus
Sound effects editor: Dino R. Dimuro (Dino Dimuro)
Ingénieur post-syncho: Dan Ferraro (Danny Ferraro)
Mixage son: Kirk Francis
Sound effects editor: Albert Gasser
Sound effects editor: Hector Gika (Hector C. Gika)
Mixage post-syncho: Jeff Gomillion
Chef monteur son: Per Hallberg
Sound effects editor: Daniel Hegeman (Dan Hegeman)
Monteur dialogues: Christopher W. Hogan (Chris Hogan)
Perchiste: Robert Jackson
Chef monteur bruitages: Craig S. Jaeger
Superviseur post-syncho: Chris Jargo
Mixage post-syncho: Bobby Johanson
Perchiste: Randall L. Johnson
Sound effects librarian: Daniel R. Kerr
Digital mastering: Greg LaPlante
Adr loop group: Anne Lockhart
Monteur dialogues: Kimaree Long
Enregistreur post-syncho: Travis MacKay
Sound mix technician: Craig Mann
Mixeur réenregistrements: Michael Minkler
Chef monteur bruitages: Glenn T. Morgan
Assistant éditeur son: Philip D. Morrill
Additional sound utility: Alex Names
Sound utility: Peggy Names
Assistant éditeur son: Tony R. Negrete (Tony Negrete)
Bruiteur: Dan O'Connell
Mixage post-syncho: Thomas J. O'Connell
Enregistreur post-syncho: Jason Oliver
Monteur post-synchro: Michelle Pazar (Michelle Pazer)
Mixage post-syncho: Troy Porter
Mixage son: Art Rochester (Photographie additionnelle)
Enregistreur post-syncho: Philip Rogers
Monteur dialogues: Frederick H. Stahly
Sound effects editor: Peter Staubli
Mixage post-syncho: Greg Steele
Sound effects editor: Bruce Tanis
Mixage post-syncho: Eric Thompson
Ingénieur du son: David Young
Enregistreur post-syncho: Greg Zimmerman
Dialogue denoising: Todd Niesen (*)

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux: Curtis Allen (Curtis Allen Jr.)
Technicien effets spéciaux: Dave Amborn (David Amborn)
Effets spéciaux: Hank Atterbury (Washington D.C.)
Special effects journeyman: Steve Austin
Technicien effets spéciaux: Scott Blackwell
Special effects rigging supervisor: Stan Blackwell
Technicien effets spéciaux: Stan Blackwell
Technicien effets spéciaux: Roy K. Cancino
Special effects foreman: Peter Chesney Jr.
Coordinateur effets spéciaux: Peter Chesney
Technicien effets spéciaux: Tom Chesney
Technicien effets spéciaux: Bill Cobb
Special effects foreman: Kyle Collinsworth (Kyle Ross Collinsworth)
Technicien effets spéciaux: Kent D'Huet
Technicien effets spéciaux: Jack Davis
Special effects foreman: Kim Derry
Special effects powder foreman: Joe Digaetano (Second unit)
Effets spéciaux: Ante Dugandzic
Special effects foreman: Randy Fitzgerald
Technicien effets spéciaux: Randy Fitzgerald
Technicien effets spéciaux: Blair Foord
Technicien effets spéciaux: Armando Franco
Technicien effets spéciaux: Tom Frazier (Tommy Frazier)
Effets spéciaux: Robert Garrigus
Special effects foreman: Shaun Glendenning
Technicien effets spéciaux: Roy Goode
Technicien effets spéciaux: Robert Hall
Special effects foreman: Bruce Hayes (Bruce D. Hayes)
Special effects crew: Joe Heffernan
Technicien effets spéciaux: Joe Heffernan
Technicien effets spéciaux: Corey Helmer
Maquillage effets spéciaux: Grady Holder (K.N.B. EFX Group)
Special effects foreman: Michael Holland Sr. (Michael Holland)
Special effects assistant: David Hren
Technicien effets spéciaux: Frank Iudica
Technicien effets spéciaux: Dave Jackson (David Anthony Jackson)
Effets spéciaux: Todd Jensen
Technicien effets spéciaux: Eric Jolly (Eric W. Jolly)
Technicien effets spéciaux: Emmet Kane
Technicien effets spéciaux: John Kelso
Technicien effets spéciaux: Steven King (Steve King)
Technicien effets spéciaux: Steve Kline (Steven D. Kline)
Technicien effets spéciaux: James Lacroix
Special effects foreman: William Lee
Technicien effets spéciaux: Mark Lilienthal
Technicien effets spéciaux: Joseph Livolsi
Technicien effets spéciaux: Joe Love
Technicien effets spéciaux: Fernando Massiel
Special effects lead: John McLeod (Second unit)
Special effects foreman: Ken Mieding
Technicien effets spéciaux: Jeff Miller
Technicien effets spéciaux: Gary Montgomery
Effets spéciaux: J. Michael O'Brien
Special effects foreman: Brendon O'Dell
Coordinateur effets spéciaux: Don Parsons (Chicago)
Special effects foreman: Elia Popov (Elia P. Popov)
Special effects fabricator: Michael Rifkin
Technicien effets spéciaux: Alan Roberts
Special effects foreman: James Rothrock
Technicien effets spéciaux: Lino Stavole (Mold department, K.N.B Effects Group)
Technicien effets spéciaux: Sandra Stewart
Special effects foreman: Frank W. Tarantino (Kerner optical)
Technicien effets spéciaux: Clark Templeman
Special effects shop foreman: James Thomas (James G. Thomas)
Technicien effets spéciaux: Omar Torres
Technicien effets spéciaux: Blumes Tracy
Special effects purchaser: Lindsay Vivian
Technicien effets spéciaux: Chris L. Ward
Technicien effets spéciaux: Mike Wever
Effets spéciaux: Bryan Wohlers
Special effects foreman: Richard Wood (Dick Wood)
Effets spéciaux: Daniel Yates
Special effects engineer: Ross Young
Special effects foreman: Ross Young
Technicien effets spéciaux: Douglas Ziegler (Douglas D. Ziegler)

Effets visuels

Lighting and compositing artist: Brian Adams (SPI)
Compositor: Laide Agunbiade
Senior technical director: Laide Agunbiade (Lighting)
Lead designer: Jorge Almeida (Pacific Title)
Roto artist: Seshadri Anand
Look development artist: Jesse Andrewartha (SPI)
Recruiter: Kelly Barschig (SPI)
Effects animator: Janice Bastian (SPI)
Effets visuels: Philip Benn (Pacific Title and Art Studio)
Lead designer: Joel Bentow (Pacific Title)
Visual effects designer: Joel Bentow
Superviseur effets visuels: Jim Berney
Rotoscope artist: V.S.H. Ravi Ram Bhimaraju (Imageworks india)
Roto artist: Bineesh
Effets visuels: Douglas Bloom
Compositor: Michael Bogen (Pacific Title)
Scanning manager: Michael Boggs
Pre-vis artist: Austin Bonang
Lead production services technician: Matt Brown (Matthew Douglas Brown)
Assistant DMR editor: Wendell Bruno (Version IMAX)
CGI supervisor: David C. Bryant (Pixel Playground)
Design executive producer: Unjoo Byars (Pacific Title) (Unjoo Lee Byars)
Producteur effets visuels: Unjoo Lee Byars
Coordinateur effets visuels: John Campuzano (Pacific Title)
3D digital artist: Andrea Caretta
Compositor: Andrea Caretta
Directeur de production: Anthony Ceccomancini
Previs artist: Albert Cheng (The Third Floor)
Matchmove artist: Joe Cherian (Imageworks india)
Senior modeler: Jangwoo Choi
Visual effects best boy electric: Ian Chriss (Kerner optical)
Visual effects key grip: Tom Cloutier (Kerner optical)
Matte painter: Dylan Cole
Senior lighting technical director: Bertrand Cordier (SPI)
Digital paint and rotoscope artist: Nicolle Cornute Sutton (SPI) (Nicolle Cornute)
Lighting and compositing artist: Robert Crain (SPI) (Robert W. Crain)
Model shop supervisor: Nick D'Abo (Kerner optical)
Coordinateur effets visuels: Jesus De Santiago
Compositor: Michael Degtjarewsky (Pacific Title)
Texture painter: Owen Demers
Visual effects best boy grip: Bernie Demolski (Kerner optical)
Pre-vis supervisor: Justin Denton
Match mover: Ian Doss (SPI)
Executive visual effects producer: Crystal Dowd (Pacific Title and Art Studio)
Tracking artist: Devin Fairbairn (Pixel Playground)
Senior visual effects producer: Crys Forsyth-Smith (SPI)
Producteur délégué effets spéciaux: Jenny Fulle (SPI)
General manager: Joe Gareri (Imageworks india)
Paint/roto artist: Dawn Gates
Compositor: Shane Glading (SPI)
Senior lighting technical director: Shane Glading
Digital paint and rotoscope artist: Nathalie Gonthier (SPI)
Compositeur numérique: Harry Gundersen
DMR artist: Winrik Haentjens (Version IMAX)
Editorial technical manager: Brian Hamblin (SPI)
Digital effects compositor: Brian Hanable (Pacific Title)
Matchmove artist: Steven Hansen (SPI)
Visual effects line producer: Andrew Harvey (Pacific Title) (Andrew M. Harvey)
Model unit effects supervisor: Geoff Heron (Kerner optical)
Digital lighting and compositing artist: Rory Hinnen (SPI)
Effects animation lead: Andrew Hofman (SPI)
Character animation pipeline: John Hood (SPI)
Interactive compositor: Chris Howard (SPI)
Previsualization artist: Barry Howell
Lead designer: Saadi Howell (Pacific Title)
Senior technical director: Chris Hung
Senior technical director: Aaron James McComas (SPI)
Visual effects gaffer: Rod M. Janusch (Kerner optical)
Compositeur numérique: Kareem K.H.
Senior modeler: Yun Geuk Kang (SPI)
Senior character animator: Ken Satchel King (SPI)
DMR artist: Wallace Kirkwood
Matchmove lead: Ranjith Kizakkey
Senior systems architect: Stephen Kowalski
Matchmove artist: V. Barani Kumar (Imageworks india)
Lighting and compositing artist: Ken Lam (SPI)
Coordinateur effets visuels: Megan Kristen Lane
Effets visuels: Miles Lauridsen (Pacific Title)
Lighting and compositing artist: Dan Lavender (SPI)
Motion control operator: Mike Leben
Senior paint/roto artist: Cory Lee (Pixel Playground)
Superviseur effets visuels: Don Lee (Pixel Playground)
Lead designer: Jong Lee (Pacific Title)
Producteur effets visuels: Kim Lee (Pixel Playground)
Visual effects production assistant: Jessika Lehr (Pacific Title) (Jessika M. Lehr)
Digital producer: Mickey Levy
Third assistant editor: Kirk Lilwall (DMR)
Senior technical director: Kuan Lin
Matte painter: Michael Lloyd (SPI)
Lead designer: Chris Lopez (Pacific Title)
Matchmove artist: Sudhakar M. (Imageworks india)
Previsualization artist: Brian Magner
Compositor: S. Manikandan (Imageworks india) (Manikandan)
Visual effects editor: Ed W. Marsh
Compositeur numérique: Doran McGee
Senior digital color timer: Paul McGhee (SPI)
Digital effects supervisor: Krishnakant Mishra (Imageworks india)
Compositor: Robert Montgomery (Pacific Title)
Digital effects artist: Josh Mossotti
Digital artist: Rajakanna Nagarajan
Senior production services technician: Ashok Nayar (SPI)
Animateur: Lee Nelson (Pacific Title)
Lead 3D artist: Lee Nelson (Pacific Title)
Pre-visualization artist: Mark Nelson
Lidar operator: Ian Nichols
Digital coordinator: Michael Hugh O'Donnell
Compositeur numérique: Jim O'Hagan (Pacific Title)
System engineer: Ivo Panayotov (SPI)
Coordinateur effets visuels: Oopie Parraco (Alison Parraco)
Effects animator: John Patton (SPI)
Effects technical director: John Patton (SPI)
Previs artist: Carlos Pedroza
Cg supervisor: Bob Peitzman
Effets visuels: Eric Pender (Pacific Title)
Effects animator: Jamie Pilgrim (SPI)
Digital artist: Jason Pomerantz (Version IMAX)
Senior digital compositor: Pavan Kumar Potluri
Digital artist: Paul Pytlik (Version IMAX)
Rotoscope lead: Sandesh Ramdev
Compositor: C.R. Ramkumar (Imageworks india)
Technical director: Matthew George Rampias (Lighting & compositing, SPI) (Matthew Rampias)
3D artist: John J. Renzulli
Lead compositor: John J. Renzulli Jr. (Pixel Playground) (John J. Renzulli)
Visual effects editor: Steve Rhee (SPI)
Visual effects associate production manager: Rebecca Rinn (SPI)
Coordinateur effets visuels: Rebecca Rinn
Film recording: Craig Edward Rogers Jr.
Senior lighting and compositing technical director: Ryan Rogers
Inferno artist: César Romero
Compositor: Jeya Ruban (Imageworks india)
Coordinateur effets visuels: Anthony Ruey
Senior visual effects supervisor: Jim Rygiel
Lighting and compositing artist: Rosendo Salazar (SPI)
Senior compositor: V. Samundeswari
Rotoscope lead: Sandesh
Lighting and compositing artist: John Sasaki (SPI) (John E. Sasaki)
Computer graphics supervisor: David Satchwell
Design supervisor: Bruce Schluter (Pacific Title)
Chef animateur: Jeff Schu (SPI)
Match move lead: Tom Schultz (SPI)
Compositeur numérique: Panneer Selvam (Imageworks india)
Digital effects coordinator: Chirag G. Shah (Imageworks india)
Digital effects coordinator: Chirag R. Shah (Imageworks india)
Compositor: V. Gouri Shankar Rao (Imageworks india)
Color scientist: Joseph Slomka
Digital effects supervisor: David A. Smith (SPI) (David A. Smith)
Look development artist: Douglas James Smith (SPI)
Lighting and compositing artist: Sharmishtha Sohoni
DMR editor: Drew Solodzuk (Version IMAX)
Compositeur numérique: Dereck Sonnenburg
Superviseur effets visuels: David Sosalla (Pacific Title)
Matchmover: David Spencer (SPI)
Lighting and compositing artist: Jessica Noll (SPI)
Graphics and animation: Scott Steyns
Lighting and compositing artist: Jonathan S. Swartz (SPI) (Jonathan Swartz)
Model unit director of photography: Patrick Sweeney (Kerner optical) (Pat Sweeney)
Senior digital artist: Suan Ching Tan
Texture painter: Suan Tan (SPI) (Suan Ching Tan)
Recruiter: Aaron Tankenson (SPI)
Matchmove artist: R. Thangaperumal (Imageworks india)
Producteur effets visuels: Cari Thomas
Pre-visualization artist: Dan Tindell
Compositeur numérique: Ryan Tulloch
Lighter & compositor: Cosku Turhan
Second assistant editor: George Vajna (DMR)
Digital artist: Brad van Bodegom (Version IMAX)
Digital production manager: Dana Vanhove
Visual effects production manager: Navin Venkatesh (Imageworks india) (S. Navin Venkatesh)
DMR artist: Rainy Venne (Version IMAX)
Matchmove artist: Anu Vijayan (Imageworks india)
Visual effects plate supervisor: Carey Villegas
Directeur de production: Kevin Wallace (Kerner optical)
Data wrangler: Joe Wehmeyer
Pre-visualization: David Weinstein
Software engineer: John Welborn
Compositeur numérique: Bob Wiatr (Pacific Title)
Associate technical director: Scott Willman (Color and lighting)
Lighting and compositing artist: Scott Willman (SPI)
Matte painter: Scott Willman
Associate production manager: Jann Wimmer
Pre-visualization artist: Hock Wong
Senior production services technician: Yukiko Yamanaka
Roto artist: Nadarajan Usha Abheesh (*)
Motion graphic artist: Ehren Addis (*)
Senior matchmove artist: Durai Babu (*)
Roto artist: Dhiraj Brahma (*) (Imageworks india)
Technical director: Christian Cunningham (*)
Digital artist: Mark Fletcher (*)
I/o: Stephen George Jr. (*)
3D modeler: Jon Hanzelka (*) (Lidar Services)
Senior technical director: Walter F. Hyneman (*)
Effets visuels: Marios Kourasis (*)
Senior matchmove artist: E. Suresh Kumar (*)
Lidar supervisor: Paul Maurice (*) (Lidar Services)
Lighting and compositing technical director: Chris Nabholz (*) (SPI)
Manager of production services: Andrea Lackey Pace (*)
Interface artist: Navarro Parker (*)
Compositor: Balaji Ramakrishna (*) (Imageworks india)
Production services specialist: Juan Carlos Moreno Rogel (*)
Paint artist: Sankarasubramanian (*) (Imageworks india)
Digital I/O: David Marcus Santoyo (*)
Effets visuels: David Marcus Santoyo (*)
Roto artist: Sukumaran Lalithambika Vijin (*) (Imageworks india)
Compositeur numérique: Jaikishan Vyas (*)

Cascades

Stunt driver: Keith Adams
Cascadeur: Keith Adams
Precision driver: Michael Ahl
Cascadeur: Mary Albee
Stunt driver: Kenny Alexander
Stunt driver: Rick Avery
Cascadeur: Rick Avery
Cascadeur: Dean Bailey
Cascades: Dean Bailey
Cascadeur: Melissa Barker
Cascadeur: Erik Betts
Cascades: Chino Binamo
Motorcycle stunts: Will Bowman
Cascadeur: Jake Brake
Utility stunts: Jake Brake
Stunt driver: John Branagan
Cascadeur: John Branagan
Stunt driver: Eddie Braun
Cascadeur: Eddie Braun
Stunt driver: Jeff Brockton
Doublure cascades: Stacey Carino (Michelle Monaghan)
Cascadeur: Stacey Carino
Cascadeur: Jon Chabot
Cascadeur: Brian Christensen
Cascadeur: Eliza Coleman
Cascadeur: Gilbert B. Combs
Cascades: Gilbert B. Combs
Precision driver: James Cottingham
Cascadeur: Brycen Counts
Stunt driver: Jeff Danoff
Cascadeur: Jeff Danoff
Cascadeur: Tobiasz Daszkiewicz
Cascadeur: Craig Davis
Cascades: Craig Davis (Craig Davis)
Cascadeur: Thomas Dewier
Stunt player: Darren Dowler
Cascadeur: Shauna Duggins
Precision driver: Norman Epperson
Cascadeur: Corey Michael Eubanks
Cascadeur: Donna Evans
Cascades: Dane Farwell
Stunt driver: James Fierro
Cascadeur: James Fierro
Stunt rigger: Randy Fitzgerald
Doublure cascades: Colin Follenweider (Shia LaBeouf)
Cascadeur: Colin Follenweider
Precision driver: Joey Freitas
Doublure cascades: Mickey Giacomazzi
Cascadeur: Mickey Giacomazzi
Cascades: Tanner Gill
Cascades: Al Goto
Stunt driver: Sean Graham
Cascadeur: Sean Graham
Cascadeur: Deborah Habberstad
Cascades: Justin Rodgers Hall
Cascadeur: Randy Hall
Cascades: Toby Holguin
Stunt driver: Keii Johnston
Cascadeur: Keii Johnston
Cascadeur: Brett A. Jones
Cascades: Brett A. Jones
Stunt driver: Ross A. Jordan
Stunt driver: Hubie Kerns Jr.
Cascadeur: Hubie Kerns Jr.
Cascadeur: Henry Kingi
Doublure cascades: Horace Knight
Cascadeur: Horace Knight
Cascadeur: Paul Lacovara
Cascadeur: Paul M. Lane
Stunt driver: Dan Latham
Cascadeur: Tony Lazzara
Cascadeur: Rick Le Fevour
Cascadeur: Jake Lombard
Stunt driver: Tom Lowell
Doublure cascades: Alex Madison (Rosario Dawson)
Cascadeur: Alex Madison
Stunt driver: Daniel Maldonado
Cascadeur: Sam Maloof
Cascadeur: Johnny Martin
Cascades: Johnny Martin
Precision driver: Ed McDermott II
Cascades: Natalie M. Meyer
Cascadeur: Billy Morts
Cascades: Billy Morts (Billy Morts)
Doublure cascades: Casey O'Neill (Shia La Beouf)
Cascades: Carrick O'Quinn
Doublure cascades: Carl Paoli (Shia LaBeouf)
Cascadeur: Carl Paoli
Cascadeur: Chase Penny
Cascadeur: Linda Perlin
Additional stunt coordinator: Manny Perry
Cascadeur: Denney Pierce
Cascades: Denney Pierce
Cascadeur: Casey Pieretti
Cascadeur: Suzanne Reed
Precision driving coordinator: Scott Richards (Scotty Richards)
Cascades: Tim Rigby
Cascades: Jimmy N. Roberts
Cascadeur: Anthony G. Schmidt
Stunt driver: Myke Schwartz
Stunt driver: John-Clay Scott
Cascadeur: John-Clay Scott
Stunt driver: Kevin Scott
Cascadeur: Kevin Scott
Cascadeur: Larry M. Shorts
Utility stunts: Larry M. Shorts
Cascadeur: Lincoln Simonds
Coordinateur des cascades: Gregg Smrz
Utility stunts: Shirley Smrz
Cascadeur: Russell Solberg
Doublure cascades: Petra Sprecher (Rosario Dawson)
Cascadeur: Petra Sprecher
Cascades: Ronn Surels
Cascadeur: Kevin Swigert
Cascadeur: Frank Torres
Stunt driver: Martin Valinsky
Precision driver: Don Whatley
Stunt driver: Jim Wilkey
Cascadeur: Jim Wilkey
Stunt driver: Scott Workman
Cascadeur: Danny Wynands
Cascades: Danny Wynands
Cascadeur: Merritt Yohnka
Stunt driver: Eddie J. Fernandez (*)

Caméra

Video playback operator: Erik Adams
Chef électricien: Curtis Andrews (Second unit) (Curtis A. Andrews Jr.)
Electrician: Lee Auerbach
Libra head operator: Rocky Babcock
Cadreur caméra: Greg Baldi (Second unit)
Dolly grip: John Barber (Washington D.C.) (John C. Barber)
Dolly grip: Shawn Barber (Washington D.C.)
Dolly grip: Shawn C.H. Baron
Rigging electric: Kevin Barrera
Additional first assistant photographer: Ken Bender (Second unit) (Kenneth Bender)
Dimmer board operator: Chris Bennett
Technocrane Op.: Matthew Berning
Grip: Andy Bertelson
Directeur de la photographie: Larry Blanford (Second unit)
Electrician: Marek Bojsza
Electrician: Ffilip Bolton
Libra head operator: John Bonnin
Second assistant photographer: Sarah Brandes (Washington D.C.)
Remote head technician: Alex Bunin
Additional assistant camera: Don Burton
Electrician: Alex Castillo (Alejandro J. Castillo)
Chef éclairagiste: Kelly Clear (Second unit)
Second assistant photographer: Mark Connelly ("b" camera)
Rigging electrician: Eddie Cordero
First company grip: Doug Cowden (Second unit)
Retour vidéo: Scott Crabbe
Chef électricien: Gino Crededio (Chicago) (Eugene F. Crededio)
Assistant chef éclairagiste: Austin Cross (Washington D.C.)
Ultimate arm technician: James 'Spud' Danicic
Set lighting technician: Willie E. Dawkins (Second unit)
Second assistant photographer: Andrew Degnan ("b" camera, second unit)
Dolly grip: Ralph Del Castillo ("b" camera)
Remote camera technician: Kelly Diehl
24 frame video operator: Dan Dobson
Remote camera technician: Scott Dropkin (Sparrow head)
Video playback operator: Rick Dungan
Cadreur caméra: Chris Duskin (Second unit) (Christopher Duskin)
Electrician: Greg Etherridge
Grip: Brandon Flohr
Electrician: Christopher Franey
First company grip: Rodney French (Washington DC)
Crane technician: Joe Gajewski
Video operator: Rusty Gardner (Washington D.C.)
First assistant photographer: Peter Geraghty ("b" camera)
Deuxième assistant caméra: James Goldman
Rigging electrician: Bob Gomez (Chicago)
Grip: David González
Dolly grip: Chris Gordon
Aerial camera system tech super g: Peter Graf
First assistant photographer: Bill Gray (Washington D.C.) (William J. Gray)
First assistant photographer: DJ Harder ("b" camera, second unit) (D.J. Harder)
Éclairagiste: Paul A. Hardiman
Second company rigging grip: Charles Hart
Second company rigging grip: Jim Hartnett (Chicago) (James Hartnett)
Photographe de plateau: Kerry Hayes (Washington D.C.)
Libra head technician: Jason Hibarger
Assistant chef éclairagiste: Patrick Hoeschen
Additional first assistant photographer: Scott Hoffman (Second unit)
Grip: Edward Hohman
Premier assistant caméra additionelle: Steve Hurson
Film recordist: Moises Jimenez
Grip: Richard Jones
Steadicam operator: Jacques Jouffret
Cadreur caméra: Jacques Jouffret ("b" camera)
Second video assist operator: Jordan C. Kadovitz
Gaffer: Jay Kemp (Washington D.C.)
First assistant photographer: Peter Kuttner ("b" camera, Chicago)
Camera production assistant: Jessica Lakoff
Premier assistant caméra: Peter Lee (Scènes sous-marines)
First company grip: Mike Lewis (Chicago) (Morgan Michael Lewis)
Electrician: Damon Liebowitz
First assistant photographer: Trevor Loomis
Fixture foreman: George Lozano Jr.
Libra head technician: Lance Mayer
Assistant camera 2nd unit: David William McDonald
Cadreur caméra: Maurice McGuire ("b" camera) (Maurice K. McGuire)
Chef électricien: Roger Meilink
Grip: Robert Miller (Robert Miller Jr.)
Best boy grip: John D. Miller
Second company grip: John Miller (John Robert Miller)
Cadreur caméra: Christos Moisides (Second unit)
Grip: Anthony Mollicone
Electrician: Juan Morse
Photographe de plateau: Ralph Nelson
Additional second assistant camera: Darby Newman (Second unit)
Pilot: Frédéric North (Camera helicopter)
Directeur de la photographie aérienne: David B. Nowell
Assistant camera: David O'Brien (Second unit)
Additional camera operator: Patrick O'Brien (Second unit) (Patrick B. O'Brien)
Rigging grip: Ryan Pacheco
Super technocrane operator: Ray Patrick
Lev head/Ultimate arm technician: Robert Petrin
Éclairagiste: Jason Petty (Washington D.C.)
Film loader: Michelle Pizanis
First company grip: J. Michael Popovich
Dolly grip: Mark Purkhart (Chicago) (Mark Purkart)
Dolly grip: Gene Rivera (Eugene Rivera)
Grip: Steve Robertson (Second unit)
Ultimate arm technician: Mark Anderson (Mark Anderson)
First assistant photographer: Scott Rolf ("c" camera, Chicago)
First company rigging grip: Jim Roorda (Chicago) (James F. Roorda)
Second company grip: Walter Royle (Second unit)
Dolly grip: Thomas Ruffner (Second unit) (Thomas J. Ruffner)
First company rigging grip: Jerry Sandager
Cadreur caméra: Martin Schaer
Second assistant photographer: Dan Schroer ("c" camera, Chicago)
Cadreur caméra: John Scott (Second unit)
Grip: Steven Serna
Deuxième assistant caméra: Bobby Settlemire (Second unit) (Robert Settlemire)
Assistant camera: Mike Sharp
Film loader: Mike Sharp (Second unit)
Loader: Mike Sharp
First assistant photographer: Scott Smith (Second unit)
First company rigging grip: Tony Sommo (Second unit)
Retour vidéo: Bob Sterry (Second unit) (Robert Sterry)
Film loader: Jeff Stewart
Chef électricien: Wes Sullivan (Washington D.C.)
Assistant chef éclairagiste: Miguel Sanchez (Second unit) (Miguel Sánchez)
Chef éclairagiste: Rafael Sanchez (Rafael E. Sánchez)
Additional loader: Nicole Turegano
Second assistant photographer: Eric Wheeler ("b" camera, Chicago)
Additional assistant camera: Chuck Whelan
Rigging electric: Stefan Wilking
Second company grip: Dave Wilkins (Washington D.C.)
Cadreur caméra: Joe Williams ("c" camera, Chicago) (Joe 'Jody' Williams)
Technocrane operator: Mark N. Woods
Sparrow head technician: Santiago Yniguez
Directeur de la photographie: Josh Bleibtreu (*) (Additional unit)
Deuxième assistant caméra: Lisa Bonaccorso (*) (Re-shoots)
Grip: Ryan Bradley (*) (Re-shoots)
Set lighting technician: John Bratlien (*)
Additional best boy grip: Chris Buchakjian (*)
Grip: Jeff Callow (*)
Grip: Marc Christie (*)
Grip: Craig Cooper (*)
Grip: Chris Cotterman (*) (Photographie additionnelle)
Grip: Joseph Czerw (*)
Grip: Michael DiGiovanni (*)
Electrician: Keith Dunkerley (*)
Grip: Phaedra Eason (*)
Electrician: Christopher Fernandez (*) (Washington D.C.)
Rigging grip: Clayton Fowler (*)
Electrician: Danny Gonzalez (*)
Grip: Miles Gutkin (*)
Best boy rigging grip: Charles Hart (*)
Key grip: Patrick R. Heffernan (*) (Photographie additionnelle)
Rigging electric: Sean Higgins (*)
Electrician: Matthew LeCrone (*)
Grip: Scott M. Leonard (*)
Electrician: Frankie Martinez (*)
Electrician: Donna McLain (*)
Éclairagiste: Andrew Meyers (*) (Photographie additionnelle)
Electrician: Christopher Moats (*) (Washington DC)
Additional loader: Kathryn Comkowycz (*)
Directeur de la photographie: Alex Nepomniaschy (*) (Photographie additionnelle)
Rigging electric: Dara Norman (*)
Remote camera technician: James O'Hara (*)
Set electrician: Morten Petersen (*)
Chef éclairagiste: Christopher Prampin (*) (Photographie additionnelle)
Electrician: Thoma Reavis (*) (Second unit)
Grip: Michael Rich (*)
Éclairagiste: Jesse Rushton (*) (Second unit)
Rigging electrician: Eric Sandlin (*)
Electrician: Brian Scotti (*)
Chef éclairagiste: Ken Shibata (*) (Photographie additionnelle)
Generator operator: S. Benny Smyth (*) (Washington D.C.)
Key rigging grip: Julian Sternthal (*) (Washington D.C.)
Electrician: Hektor Stockton (*)
Lighting console programmer: Stephen Tachera (*) (Second unit)
Electrician: Christopher A. Thompson (*)
Electrician: Wade Tyree (*)
Éclairagiste: Tim van der Linden (*) (Second unit)
Second video assist operator: Karl Vindler (*) (Second unit)
Electrical operator: Michael J. Walsh (*)

Département costumes

Chef costumière: Stella Cottini (Chicago)
Set costumer: Tom Cummins
Chef costumière: Catharine Incaprera (Washington D.C.) (Catharine Fletcher Incaprera)
Assistant costume designer: Ann Foley
Habilleuse: Jose Hernandez (Jose S. Hernandez)
Superviseur costumes: Jennifer Jobst (Chicago)
Set costumer: Juan Lopez (Second unit)
Set costumer: Marina Marit
Superviseur costumes: Robert Q. Mathews
Habilleuse: Senna Shanti
Chef costumière: Kenn Smiley
Habilleuse: Laura Wolford
Chef costumière: Jack Wright (John M. 'Jack' Wright)
Additional set costumer: Valentina Aulisi (*)
Head ager and dyer: Carol Demarti (*)
Costume assistant: Stephanie Elzas (*)
Set costumer: Laura Kaminski (*)
Set costumer: Philip Maldonado (*)
Set costumer: Nancy Smytka (*)
Costume assistant: Stevie Sterman (*)

Département montage

Editing team: Terence Curren
Dailies assist: Alden Delos Santos
Additional editor: Vince Filippone
Post-production assistant: Bernie Gomez (Bernie E. Gomez)
Coordinateur post-production: Shaun Gordon (Shaun Paul Gordon)
Digital intermediate assistant: Dan Goslee
Étalonneur: Dave Lee (Dailies)
Dailies producer: Jenz Merrill
Digital intermediate producer: Nick Monton
Color timer: Harry Muller
Digital intermediate producer: Missy Papageorge (Company 3)
Dailies assistant: Joe Pestana
Digital intermediate on-line editor: Alex Romano
Étalonneur: Stefan Sonnenfeld
Digital intermediate executive producer: Stefan Sonnenfeld
Assistant monteur: Crispin Struthers
Apprentice editor: Matt Willard
Digital intermediate scanner: Taylor Black (*) (Company 3)
Digital intermediate scanner: Ian Turpen (*) (Company 3)

Département musique

Oboe soloist: Tom Boyd
Assistant monteur musique: Kyle Clausen
Monteur musique: Jordan Corngold
Régisseur d’orchestre: Sandy DeCrescent
Orchestrator: Robert Elhai
Music programmer: Todd Haberman
Musical score arrangements: Todd Haberman
Executive in charge of music: Jennifer Hawks
Assistant to composer: Pakk Hui
Music recordist: Joel Iwataki
Mixeur musique: Joel Iwataki
Orchestrator: Andrew Kinney
Score preparation supervisor: Gary L. Krause (Gary Krause)
Supervising music editor: Joe Lisanti
Music recordist: Adam Michalak
Orchestrator: Dana Niu
Musician: Bryan Pezzone (Piano)
Music programmer: Keith Power
Musical score arrangements: Keith Power
Régisseur d’orchestre: Peter Rotter
Pro Tools operator: Noah Snyder (Noah Scot Snyder)
Musician: James Thatcher (French horn)
Music programmer: Stuart Michael Thomas
Musical score arrangements: Stuart Thomas (Stuart Michael Thomas)
Orchestrator: Jeff Toyne
Conducteur: Brian Tyler
Musician: Karl Vincent
Orchestrator: Brad Warnaar
Music clearance: Vincent A. Villanueva (*)

Divers

Dock master: Cua-Cua Apey
Product placement: Sean F. Barth
Assistant de production: Laurel Beck
Coordinateur de production: Jeremy Beiermann (Chicago unit ))
Helicopter pilot: Bruce Benson
Assistant: Emily Berger (Mr. Caruso)
Hand double: Ashleigh Boiros (Leg and Body Double- LA)
Additional production assistant: Josh Botana (Photographie additionnelle)
Key set production assistant: Kristen Boulé
Office production assistant: Karen Bove (Second unit)
Assistant de production: Gina Brajkovich
Structured finance by: Josef Brandmaier
Additional set production assistant: Sarah Burch
Main title producer: Unjoo Lee Byars
Office production assistant: Jonelle Castillo (Chicago)
Assistant: Alisa Charoen-Phol (Mr. Kurtzman & Mr. Orci)
Assistant de production: Jordan Charter
Assistant de production: Robert Parker Clemente
Coordinateur de production: Scott Cler
Medic: Chris Cortez
Second assistant accountant: Jason De Meo
Mechanic: William M. DeLuca
Assistant de production: Brandan Dennehy
Production accountant: Jan Dennehy
Assistant de production: Dan Eason
Set production assistant: Matthew Eberle (Second unit)
Set production assistant: Maboud Ebrahimzadeh
Set production assistant: Josh Eggebeen (Second unit)
Assistant coordinateur de production: Sara Ellingen
Set medic: Evelyn S. Farkas
Assistant de production: Todd Feaser
Assistant de production: Robert L. Fiks (Robert L. Fiks)
Assistant de production: Aaron Fink
Technical advisor: Bryn Forhan (Politics)
Miscellaneous crew: Melissa Fowler
Aerial coordinator: Michael Franck
Office production assistant: Drew Fulton
Second assistant accountant: Lisa Furia
Doublure: Gregory Allen Gabroy
Armorer: Robert 'Rock' Galotti
Set production assistant: Lily Garcia (Photographie additionnelle)
Accounting clerk: Christina Garner
Production paramedic: Mark Gerald
Script: Jillian Giacomini (Second unit)
First assistant accountant: Shawn Gillespie
Script: Karen Golden
Additional production assistant: Martine Granby
Set production assistant: Larissa Grudt
Medic: Chris Gutierrez
Assistant de production: Dan Gutierrez
Coordinateur de production: Shannon Hamed
Additional voices: Yasmine Hanani
Assistant de production: Megan Harris
Coordinateur de production: Angela Heald (Second unit)
Assistant de production: Isaac Heckert
Assistant de production: Mike Hedge
Doublure: Naomi Heilmann
Rigging medic: Jim Hill
Miscellaneous crew: Melissa House
Assistant: Sean Howell (Mr. McDonnell)
First assistant accountant: Carole Humphreys
Production liaison: Christine Irons (Washington D.C.)
Assistant de production: Fidel Jackson
Assistant de production: Trey Johnson
Assistant de production: Simeon Jones
Travel coordinator: Nick Jordan
Assistant: Alex Katsnelson (Mr. Kurtzman & Mr. Orci)
Assistant de production: Andrew Kent
Assistant de production: George Kitson (Second unit)
Second assistant accountant: Renee Kitterman (Chicago unit)
Technical consultant: Thomas Knowles (FBI)
Set production assistant: Scott Koche (Second unit)
Assistant de production: Alex Krochman
Representative: Adam Kulick (Goldcrest Pictures Limited)
Set medic: Ross L. Kulma
Key set production assistant: Christian Labarta (Second unit)
Assistant de production: Ron Landry
Photo double: Todd A. Langenfeld (Todd A. Langenfeld)
Craft service: James Lemus
Doublure: Greg Lloyd (Michael Chiklis)
Representative: Eddie Lombardi (Goldcrest Pictures Limited)
Assistant de production: Greg Lubin
Set production assistant: Michael David Lynch
Marine coordinator: Dan Malone (Daniel F. Malone)
Assistant de production: Gary A. Martin
Set production assistant: Dylan Matlock
Assistant de production: Franka Mavrides
Doublure: Krista McEnany (Michelle Monaghan, Chicago)
Assistant coordinateur de production: Kyle McGatlin
Travel coordinator: Mimi N. McGreal
Assistant de production: Rachel McIntyre (Second unit)
Assistant de production: Cara Miller
Water safety: James Mitchell Clyde (James Mitchell Clyde)
Script timing: Hilary Momberger
Second assistant accountant: Erin Morris
Assistant de production: Kieran Murphy
Representative: Tony Murphy (Goldcrest Pictures Limited)
Adr loop group: Heidi Brook Myers
Accounting clerk: Kristine Nadal
Assistant: Jasen Jaz Nannini (Mr. Caruso) (Jasen Nannini)
Payroll accountant: Michael Neal
Office production assistant: Ryan Needham
Stand In for Shia Labeouf: Stephen Neely
Set production assistant: Jeffrey Keith Negus
Second unit: Josh Novak (Production assistant)
Additional production assistant: Ailee O'Neill
Set production assistant: Sean O'Reilly (Second unit)
Assistant de production: Nicole Oesterle
Assistant: Yuichi Ohi (Mr. LaBeouf)
Trainer: Yuichi Ohi (Mr. LaBeouf)
Assistant de production: J.D. Ostergaard
Set production assistant: Jeff Overfield
Aerial coordinator: David Paris
Set production assistant: Gerson Paz (Second unit)
Assistant de production: Laura Pendergrass
Aerial ground coordinator: Peggy Pere
Secrétaire de production: Casey Potter
Consultant: Joanne Pransky (Robotics)
Assistant de production: Bea S. Rembeczky
Key craft service: Brieann Rich
Assistant marine coordinator: Bruce Ross (Bruce A. Ross)
Voix post-syncho: Sam Sako
Co-first assistant accountant: Jennifer Van Hoven (Jennifer Salada)
Assistant coordinateur de production: Jason Salzman
Script: Brooke Satrazemis (Additional photograghy)
Design supervisor: Bruce Schluter
Title designer: Bruce Schluter
Assistant de production: Simon Scott
Computer and video coordinator: C. Alexander Sears
Assistant de production: Melissa Castello (Melissa Castello)
Assistant de production: Jay Shepley
Additional set production assistant: Adam Slutsky
First assistant accountant: Kim Smith
Assistant de production: Victor H. Soto
Assistant de production: Rob Soucy
Additional production assistant: Mallory Squeo
Set production assistant: Andrew Stahl (Second unit)
Set production assistant: Anthony Steinhart
Assistant coordinateur de production: Shelley Stevens (Second unit)
Additional set production assistant: Lon Strickland
Additional set production assistant: Roxy Strickland
Set production assistant: Jason Suhrke (Photographie additionnelle)
Production consultant: Scott Sullens (DC)
Doublure: Craig Sunderlin
Additional set production assistant: May Tam (Washington D.C.)
Set production assistant: Hirotatsu Taniguchi
Payroll accountant: Sophia Tapia
Set production assistant: Trevor Tavares
Assistant de production: Megan Taylor
Coordinateur de production: Drew Tidwell (Washington, DC)
Assistant de production: Nathan Tomaszewski
Research and clearance: Jodi Tripi
Set production assistant: David Vogel (Washington D.C)
Representative: Anthony Walters (Goldcrest Pictures Limited)
Assistant de production: Teddy Wenger III
Assistant de production: Claire Wiegand
Technical advisor: Ronald T. Williams (Secret service)
Doublure: Anne Marie Wilson
Second assistant accountant: Melissa Wiseman
Assistant de production: Michael D. Witman
Attaché de presse: Deborah Wuliger
Secrétaire de production: Kenneth Yoder
Assistant de production: Mallory Yund
Additional set production assistant: Kevin Zelman
Epk producer: Jim Bacon (*)
Assistant de production: Katie Diesinger (*)
Technical advisor: John Eggett (*)
Second assistant accountant: Josh R. Field (*)
Systems support specialist: Evangelos Goulas (*)
Interactive graphics designer: Adam Lubanski (*)
Doublure: Mike Monroe (*)
Set production assistant: Jonathan Risinger (*) (Second unit)
Assistant: Kho Wong (*) (Mr. Kurtzman)

(*) non crédité