The One

(The One)

 Générique final

Distribution des rôles

Gabe Law / Gabriel Yulaw / Lawless
Jet Li
T.K. Law / Massie Walsh
Carla Gugino
MVA Agent Harry Roedecker / Gas Station Attendant
Delroy Lindo
MVA Agent Evan Funsch
Jason Statham
LAPD Officer Bobby Aldrich / 'A' World Inmate #1
James Morrison
Yates
Dylan Bruno
D'Antoni
Richard Steinmetz
MVA Supervisor
Steve Rankin
Prison Warden
Tucker Smallwood
Nurse Besson
Harriet Sansom Harris
MRI Technician
David Keats
Sgt. Siegel
Dean Norris
Rotten Ronnie
Ron Zimmerman
Hugo
Darin Morgan
Cesar
Mark Borchardt
Dr. Franklin
Joel Stoffer
Dr. Hamilton
Kimberly Patton (Ashlyn Gere)
ER Security Guard
Denney Pierce
ER Security Guard
Boots Southerland
Woo
Archie Kao
'A' World Inmate
Ken Kerman
'A' World Inmate
Kevin Indio Copeland
'C' World Inmate
Marco Verdier
'C' World Inmate
Teddy Lane Jr.
Dr. Hackler
Narinder Samra
Penal Colony Inmate
Clement E. Blake (Clement Blake)
Penal Colony Inmate
Bill Dunnam
Factory Worker
Edward James Gage
Male Orderly
B.T. Taylor
Sleeping Boy
Thanh T. Tran
Helicopter Pilot
Peter McKernan
Helicopter Pilot
Alan Purwin (Alan D. Purwin)
Pursuit Cop
Matt Birman (*)
Docteur
Greg Bronson (*)
Lui-même (archives)
George W. Bush (*)
Maton
Darrell Geer (*)
Lui-même (archives)
Al Gore (*)
Orderly
Ramsey Luke (*)
Happyland Bicyclist
Karl J. Martin (*)
Girl In Subway
Cynthia Pinot (*)
Cop
Doug Savant (*)
Prisoner
Scott L. Schwartz (*)
Cop
Michael Sercerchi (*)

Réalisation

Réalisateur
James Wong

Écriture

Écriture
Glen Morgan
Écriture
James Wong

Production

Coordinating producer
Tom Boles
Producteur
Steve Chasman
Producteur exécutif
Todd Garner
Producteur
Glen Morgan
Producteur
Charles Newirth
Producteur exécutif
Lata Ryan
Producteur exécutif
Tom Sherak
Producteur exécutif
Greg Silverman
Producteur exécutif
Happy Walters
Producteur
James Wong

Musique

Musique
Trevor Rabin

Directeur photo

Directeur de la photographie
Robert McLachlan

Montage

Monteur
James Coblentz

Casting

Directeur de casting
John Papsidera

Chef décorateur

Chef décorateur
David L. Snyder

Direction artistique

Directeur artistique
Paul Sonski

Décors

Décorateur
Jan K. Bergstrom

Maquillage

Chef coiffeuse
Judy Crown
Assistant hair stylist
Charlene C. Johnson (Charlene Johnson)
Superviseur maquillages
Norman T. Leavitt
Assistant maquilleur
Wayne Massarelli
Prosthetic makeup artist
Michael Mills
Coiffeur additionnel
Elizabeth Rabe
Maquillage
Eleanora Winslow-Price (Delroy Lindo) (Ellie Winslow)

Direction de production

Directeur de production
Mary Courtney
Superviseur post-production
Isabel Henderson
Superviseur de la production
Athena Portillo

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur
John T. Churchill
Premier assistant réalisateur
Richard Graves
Deuxième assistant réalisateur
Susan J. Hellmann
Réalisateur deuxième équipe
Gary Hymes
Second deuxième assistant réalisateur
Eric Sherman
Deuxième assistant réalisateur
Rebecca Strickland (Second unit)
Assistant director to the action choreography
Jonathan Ke Quan (*)
Réalisateur deuxième équipe
Corey Yuen (*)

Département artistique

Décorateur
Curtis Allen
Illustrator
Kim Bailey
Model maker
Tony Bohorquez
Coordinatrice département artistique
Maren Brown
Décorateur
Michael Casey
Storyboardeur
David Duncan (David E. Duncan)
Assistant directeur artistique
Donna Ekins-Kapner
Texture painter
Aaron Florez
Stand-by painter
Richard Girod Jr.
Scenic paint foreman
Richard Girod (Dick Girod)
Décorateur
Jim Gmuer
Storyboardeur
Collin Grant
Assistant département artistique
Theresa Greene
Graphic art director
Ted Haigh
Construction foreman
Don Helderle (Donald G. Helderle)
Painter
Tommy John
Metalwork foreman
John Kelso
Décorateur de plateau
Carolyn Lassek
Conception des décors
Karl J. Martin
Illustrator
Marc Messenger
Conception des décors
Andrew Murdock
Set dressing buyer
Maureen Osborne
Conception des décors
Natalie Richards
Illustrator
Christopher S. Ross
Conception des décors
Clare Scarpulla
Accessoiriste
Tom Shaw Jr.
Assistant accessoiriste
Kevin Shaw
Lead plaster
Jason Soles
Chef constructeur
Joseph E. Wood (Joe Wood)
Storyboardeur
Anthony Zierhut
Propmaker
Greg Aronowitz (*)
Accessoiriste
Brent W. Bell (*)

Son

Enregistreur post-syncho
Brian Basham
Enregistreur post-syncho
Ron Bedrosian
Monteur dialogues
Stewart K. Bernstein (Stu Bernstein)
Sound editor
Bryan Bowen
Prise de son
Eddie Bydalek
First assistant sound editor
John G. Cannon (John Cannon)
Sound designer
Harry Cohen
Monteur dialogues
Michael P. Cook
Mixeur bruitages
Nerses Gezalyan
Mixage son
Nerses Gezalyan
Sound editor
Hector C. Gika
Assistant éditeur son
Jeffrey Michael Glueck (Jeff Glueck)
Perchiste
Jeffrey Humphreys (Jeffrey A. Humphreys)
Monteur bruitages
Jason W. Jennings
Monteur bruitages
Craig Jurkiewicz
Sound editor
Randall F. Kelley (Randy Kelley)
Sound re-recording engineer
Tom Lalley
Monteur post-synchro
Kimaree Long
Monteur dialogues
Kimaree Long
Sound supervisor
Dave McMoyler
Mixeur réenregistrements
Mike Minkler (Michael Minkler)
Bruiteur
James Moriana
Mixeur réenregistrements
Myron Nettinga
Enregistreur post-syncho
Michael Orlowski
Sound editor
Tom Ozanich
Opérateur son
Geoffrey Patterson
Monteur post-synchro
Michelle Pazer
Sound designer
Geoffrey G. Rubay
Enregistreur post-syncho
Martin Schloemer
Sound designer
Ann Scibelli
Assistant éditeur son
David Stanke
Mixage post-syncho
Greg Steele
Cable person
Ben Wienert
Bruiteur
Jeffrey Wilhoit
Enregistreur mixage
Greg Zimmerman
Sound editor
Peter Zinda

Effets spéciaux

Set model maker
Tony Bohorquez
Special effects assistant
Eugene Crum (2001)
Special effects assistant
Marcel Donea Grant
Special effects foreman
Ken Estes
Assistant special effects supervisor
Donald Frazee
Superviseur effets spéciaux
Terry Frazee (Terry D. Frazee)
Technicien effets spéciaux
Scott Lingard
Technicien effets spéciaux
Dave T. MacDonald
Modeller
Tim Rowlandson
Technicien effets spéciaux
Kai Shelton
Mold maker
Hill Vinot

Effets visuels

Effects animator
David W. Allen (Kleiser-Walczak) (David Wallace Allen)
Visual effects previsualization
David Wallace Allen
Character animator
Simon Allen
Matchmover
Holly Kim (Tippett Studio) (Holly Almaguer)
Animateur
Steve Arguello (ComputerCafe)
Coordinateur effets visuels
Colleen Bachman
Animateur
Kevin Bailey (ComputerCafe)
Roto/rig removal
Kevin Bailey (ComputerCafe)
Lead technical director
Jason Barlow
Senior animator
Jason Barlow (Riot)
Producteur exécutif
Jeff Barnes (ComputerCafe)
Effects animator
Jeff Benoit (Kleiser-Walczak) (Jeffrey Benoit)
Character animator
Lori Benson-Noda (Kleiser-Walczak)
Prop maker
Tony Bohorquez
Producteur effets visuels
Cosmas Paul Bolger Jr. (Digital Filmworks)
Superviseur effets visuels
Cosmas Paul Bolger Jr.
Animateur
Mike Bozulich (ComputerCafe)
Digital artist
Corey Bramall
Digital effects artist
Dan Brittain
Compositeur numérique
Randy Brown
Software developer
Markus Burki (Tippett Studio)
Visual effects production coordinator
Sandie Cam (Kleiser-Walczak)
Paint and rotoscope artist
Paul Carlos (Kleiser-Walczak)
Paint and rotoscope artist
Ray Cavalluzzi (Kleiser-Walczak)
Compositeur numérique
Dan Cayer (Tippett Studio)
Compositor
Chris Ciampa (Kleiser-Walczak)
Compositeur numérique
Glenn Clyatt (Riot)
Compositor
Daniel Cobbett (Kleiser-Walczak) (Dan Cobbett)
Effets visuels
Bill Coffin
Paint/roto artist
Nicolle Cornute
Assistant visual effects coordinator
Danielle Costa
Producteur effets visuels
Andrea D'Amico (R!OT Pictures)
Animateur
Dominic Daigle (Riot)
Digital artist
Dominic Daigle
Lighting animator
Gina Di Bari
Character animator
Domenic DiGiorgio (ComputerCafe)
On-set supervisor
Domenic DiGiorgio (ComputerCafe)
Lighting animator
Sandy Tie Dong (Kleiser-Walczak) (Sandy Dong)
Co-visual effects supervisor
Brennan Doyle
Effects animator
Andre Dupuy (Kleiser-Walczak)
Superviseur effets visuels
Eric Durst
Animateur
David Ebner (ComputerCafe)
Compositor
David Ebner (ComputerCafe)
Digital effects supervisor
David Ebner (ComputerCafe)
On-set supervisor
David Ebner (ComputerCafe)
Effects developer
Eyal Erez
2D paint and roto supervisor
Fish Essenfeld (Kleiser Walczak)
Concept designer
Deak Ferrand (Riot)
Senior matte painter/designer
Deak Ferrand (R!OT Pictures)
Character animator
Cory Rocco Florimonte (Kleiser-Walczak)
Effets visuels
Alyssa Fong
Motion control technician
Adam Francis
Digital effects producer
Vicki Galloway-Weimer (ComputerCafe)
Compositor
Nicholas Gervay (Kleiser-Walczak)
Matte painter
Rocco Gioffre
Digital artist
Bryan Godwin
Animateur
Jeff Goldman (ComputerCafe)
Compositor
Jeff Goldman (ComputerCafe)
Compositeur numérique
Don Greenberg
Effets visuels
Peter Greenstone
Compositeur numérique
Ben Grossmann
Roto/rig removal
Ben Grossmann (ComputerCafe)
Assistant visual effects coordinator
Tina Haddad
Assistant de production
Tyler Ham (Tippett Studio)
Effects animator
Joseph Hamdorf (Tippett Studio)
Digital painter
Andy Harbeck (Tippett Studio)
Compositeur numérique
Michael S. Harbour
Animateur
Trevor Harder (ComputerCafe)
Superviseur effets visuels
Craig Hayes
Producteur effets visuels
Jason Heapy
Render manager
Tom Hendrickson
Technical director lighting
Tulio Hernandez (Tippett Studio)
Compositor
Jaynee Howe (Tippett Studio)
Producteur effets visuels
Mark Ashton Hunt
Effects animator
Nathaniel Hunter
Coordinateur effets visuels
Heather Ignarro (Digital Filmworks)
Lighter
Gun Ho Jang (Tippett Studio)
Visual effects editor
Scott Janush
Character setup artist
Eric Jeffery (Tippett Studio)
Digital video assist
Jeb Johenning
Compositeur numérique
Jeff Johnson (Tippett Studio) (Jeff A. Johnson)
Lighter
Krystin Johnson (Tippett Studio)
Lighting technical director
Krystin Johnson
Lead technical character animator
Paul Jordan (Kleiser-Walczak)
Compositeur numérique
Rimas Juchnevicius
Compositor
Matt Kelly (Kleiser-Walczak)
Lighting animator
Alisa Loren Klein (Kleiser-Walczak)
Senior visual effects supervisor
Jeffrey Kleiser (Kleiser-Walczak)
Digital artist
Richard Kratt (Digital Filmworks)
Compositeur numérique
Richard Kratt
Compositeur numérique
Ken Lam (Ken Lam)
Effects animator
Jason Lazaroff (Kleiser-Walczak)
Effects animator
Demetrius Leal
Roto artist
Chris Ledesma
Visual effects I/O manager
John J.S. Lee (Kleiser-Walczak)
Lead effects animator
Eric Leven (Tippett Studio)
System administrator/render wrangler
Lance Lones
Senior systems administrator
Scott Lord
Character animator
Patrick Lowery
Digital artist
Stephen Mann (Kleiser Walczak)
Modeler
Stephen Mann (Kleiser-Walczak)
Digital effects supervisor
James Marbas
Lead rotoscope artist
Rick Markle (Tippett Studio)
Matchmove artist
Eric Marko (Tippett Studio)
Digital artist
Karl J. Martin
Visual effects color timer
Matt McFarland
Compositeur numérique
Scott McLain
Visual effects video assist operator
Daniel Mellitz
Motion control operator
Rob Menapace (Rob Menapace)
Character animator
Bill Miller (Kleiser-Walczak)
Effects animator
Michael A. Miller
Cg tracking supervisor
Eric Mises Rosenfeld (Riot) (Eric Mises-Rosenfeld)
Superviseur effets visuels
Eric Mises-Rosenfeld (R!OT)
Matte painter
Michelle Moen (Michele Moen)
Matchmover
Doug Moore (Tippett Studio)
Roto/compositing
Chris Morley (Tippett Studio)
Superviseur effets visuels
Peter W. Moyer (Digital Filmworks)
Match move lead
Guido Muzzarelli
Matte painter
Ken Nakada (R!OT Pictures) (Kenneth Nakada)
Digital artist
Leah Nall (Kleiser-Walczak)
Paint and rotoscope artist
Leah Nall (Kleiser-Walczak)
Digital artist
Robert Nall
Digital artist
Roger Nall
Paint and rotoscope artist
Mary E. Nelson (Kleiser-Walczak) (Mary Nelson)
Character setup artist
Peter Newsome (Tippett Studio)
Lighting and texturing
Glenda Novotny
Lighting animator
Glenda Novotny (Kleiser-Walczak)
Effects animator
William Opdyke (Tippett Studio)
Animateur
Akira Orikasa (ComputerCafe)
Visual effects editor
Desi Ortiz (CafeFX)
Matchmove supervisor
Chris Paizis
Compositeur numérique
Marco Paolini (Digital Filmworks) (Marco S. Paolini)
Lead digital compositor
Zoe Peck (Tippett Studio) (Zoe Peck-Eyler)
Compositing supervisor
Bob Peitzman
Modeler
Maricela Perdomo
Effets visuels
Patrick Phillips
Visual effects production supervisor
Athena Portillo (Tippett Studio)
Digital artist
Robert C. Powers
3D artist
Edward Quirk (Digital Filmworks)
Lighting technical director
Søren Ragsdale (Tippett Studio)
Compositeur numérique
John Rauh
Lighting animator
Scott Rays (Kleiser-Walczak)
Motion capture supervisor
Gary Roberts
Effects animation supervisor
Daniel Roizman
Character animation supervisor
Randall J. Rosa (Kleiser-Walczak)
Digital effects coordinator
Jacqueline Rosado
Visual effects digital lighting supervisor
Charles Rose
Modeler
Tim Rowlandson (Kleiser-Walczak)
Digital artist
Kody Sabourin
Compositeur numérique
Karim Sahai (Tippett Studio)
Character modeler
Eric Sanford
Animateur
Minoru Sasaki (ComputerCafe)
Character animator
Tom Schelesny (Tippett Studio) (Thomas Schelesny)
Propmaker
Scott Schneider
Motion control technician
Chris B. Schnitzer
Compositeur numérique
Andrew Schwartz (Kleiser-Walczak)
Motion control technician
Craig Shumard
Digital artist
Brian Smallwood
Coordinateur effets visuels
Mark G. Soper
Directeur de la photographie effets visuels
David Stump
Visual effects production assistant
Michael Sucsy
Paint/roto artist
Brad Sutton
Film scanning and recording technician
Peter Alun Thomas
Visual effects editor
Jim Thomson
Compositeur numérique
Tommy Tran
Lighter
Bart Trickel (Tippett Studio)
Modeler
Tao Tung (Kleiser-Walczak)
Modeling supervisor
Gerard Van Ommen Kloeke
Animateur
Gabriel Vargas (ComputerCafe)
Roto/rig removal
Gabriel Vargas (ComputerCafe)
Color & lighting Supervisor
Bruno Vilela
Digital effects executive producer
Erika Walczak
Superviseur effets visuels
Ken Wallace (Kleiser-Walczak) (Kendrick Wallace)
Digital compositing supervisor
Bob Wiatr (R!OT Pictures)
Compositeur numérique
Steve Wright (Cinesite)
Effets visuels
Xye
Producteur effets visuels
Susan Zwerman
Digital camera operator
Nathan Abbot (*) (Tippett Studio)
Digital color corrector
Page Frakes (*)
2D technical assistant
Fred Jimenez (*) (Cinesite Hollywood)
Digital artist
Arek Komorowski (*)
Technical director
Scott Palleiko (*) (Kleiser-Walczak)
Digital assistant coordinator
Naomi Ruth Raine (*)
Digital film I/O supervisor
David Rosenthal (*)
Additional visual effects producer
Mark G. Soper (*)
Digital rotoscope
Kenneth Voss (*) (Tippett Studio)
Digital camera operator
Vicki Wong (*)

Cascades

Cascades
Laura Albert
Doublure cascades
Robert Alonzo
Cascades
Gregory J. Barnett
Cascades
Stan Barrett
Cascades
Stanton Barrett
Doublure cascades
Mahaliel Bethea (Mr. Lindo)
Cascades
Matt Birman
Cascades
Mike Bondelli (Michael Bondelli)
Cascades
Nick Brett
Doublure cascades
Jeff Brockton (Dylan Bruno)
Doublure cascades
Jophery Brown (Mr. Lindo) (Jophery C. Brown)
Cascades
Christopher Caso
Cascades
Mark Chadwick
Cascades
Eric Chen
Cascades
Ken Clark
Cascades
Gil Combs (Gilbert B. Combs)
Cascades
Max Daniels
Cascades
Jan Eddy
Cascades
Kurtis Epper
Stunt rigger
Richard Epper
Cascades
Eddie Fiola
Cascades
George Fisher
Stunt rigger
Christian Fletcher (Christian J. Fletcher)
Cascades
Shark Fralick (David 'Shark' Fralick)
Cascades
Al Goto
Doublure cascades
Jian Yong Guo (Mr. Li)
Cascades
Gene Hartline
Cascades
Tom Horton
Doublure cascades
Kai Sen Huang (Mr. Li) (Sam Kai-Sen Huang)
Cascades
Tom Huff (Tommy J. Huff)
Cascades
Steve Wayne Hulin (Steve Hulin)
Coordinateur des cascades
Gary Hymes
Cascadeur
Yoshio Iizuka
Cascades
Steven Ito
Cascades
Victor Ivanov (Viktor Ivanov)
Cascades
Kevin Jackson (Kevin L. Jackson)
Cascades
Kathy Jarvis
Cascades
Craig Jensen
Cascades
Aaron Justus
Cascades
Jon Kiski
Utility stunts
Horace Knight
Cascades
Hiro Koda
Doublure cascades
Steve Lambert (Mr. Statham) (Steven Lambert)
Cascades
Les Larson
Doublure cascades
Feng Lin (Mr. Li)
Precision driver
David Loitz
Cascades
Rusty McClennon
Cascades
Chyna McCoy (Andre McCoy)
Cascadeur
Bob McGovern
Utility stunts
Brandon Molale
Cascadeur
Chris Monberg
Cascades
Ken Moreno
Cascades
Jason C. Morgan
Cascades
Hugh A. O'Brien (Hugh Aodh O'Brien)
Cascades
Lin Oeding
Cascades
Vladimir Orlov
Cascades
J.J. Perry
Cascades
Patricia Peters (Patricia M. Peters)
Cascades
Dan Plum
Cascades
Jimmy Romano
Cascades
Sharon Schaffer
Cascades
Dennis R. Scott (Dennis Scott)
Cascades
Joanna Shelmidine
Cascades
Tim Sitarz
Cascades
Erik Stabenau
Cascades
Brian Stewart
Cascades
Ivan Stewart
Cascadeur
Sonny Surowiec
Cascades
Vladimir Tevlovski
Cascades
Banzai Vitale
Cascades
David Wald
Cascades
Garrett Warren
Cascades
William Washington
Cascades
Ric Roman Waugh
Cascades
Scott Waugh
Cascades
Alex Chansky (*)
Doublure cascades
Alex Daniels (*)
Stunt rigger
Gary Dionne (*)
Cascades
Brennan Dyson (*)
Doublure cascades
Hiro Koda (*) (Jet Li)
Stunt actor
Don McGovern (*)
Cascades
Jeff Sanders (*)
Cascades
Larnell Stovall (*)
Precision driver
Bill Willens (*)

Caméra

Key grip
Michael Anderson
Dolly grip
Audie Aragon
Electrician
Brian Bartolini
Directeur de la photographie
Michael A. Benson (Second unit) (Mike Benson)
Electrician
Alzahir Born
Electrician
Henry Cantor
Rigger
George M. Chappell
Grip
Tim Collins
Deuxième assistant caméra
Chris Cuevas (Additional camera)
Rigging elect
Daniel Dorowsky
Chef électricien
Frank Dorowsky
Premier assistant caméra
Michael S. Endler
Steadicam operator
Jerome Fauci
Electrician
Adam Feinberg
Lamp operator
Russell Griffith
Electrician
Gene Hara
Rigging electrician
Craig Horwitz
Cadreur caméra
Casey Hotchkiss
Directeur de la photographie
Gary Hymes (Second unit)
Technocrane operator
Bogdan Iofciulescu
Steadicam operator
Jacques Jouffret
Best boy
Richard Kamins (Second unit)
Digital video assist operator
David Katz
Rigging electrician
Scott C. Keys
Éclairagiste
Ronald R. Koch Jr.
Grip
Paul Lambiase (Second unit)
Photographe de plateau
Frank Masi
Éclairagiste
Jesse Mather
Electrician
Juan Morse
Gaffer
Jeff Murrell
Premier assistant caméra
Nino Neuboeck (Second unit: "b" camera)
Directeur de la photographie aérienne
David B. Nowell
Assistant camera
Andrew Parke (Second unit)
Photographe de plateau
Glenn Parker
Assistant chef éclairagiste
Steve Reinhardt
Grip
Steve Savage
Key rigging grip
Don Selsor
Rigging grip
Jeremy Selsor
Deuxième assistant caméra
Dan Squires
Best boy rigging grip
Michael Strong
Second unit
James Sweet (Key grip)
Rigging grip
Chuck Turner
Additional second assistant camera
Shannon Van Metre
Cadreur caméra
Ronald Veto (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Jason Zakrzewski (Second unit)
Premier assistant caméra additionelle
Craig Grossmueller (*)
Rigging electrician
Ron Newburn (*)

Département costumes

Wardrobe production assistant
Nicole Chavez
Habilleuse
Robert Cron
Habilleuse
Ann Foley
Habilleuse
Carrie Grace
Superviseur costumes
Bob Morgan
Additional costumer
Grace Pyke
Set costumer
Mark Walcott
Habilleuse
Tim Wilson

Département montage

Senior digital film colorist
Mike Bellamy
Additional editor
Logan Breit
Negative cutter
Gary Burritt
Post-production assistant
Trish Hadley
Assistant monteur
Bryan Lamoureux
First assistant film editor
George McCarthy
Color timer
Mike Stanwick

Département musique

Music clearances
Monica Ciafardini
Régisseur d’orchestre
Sandy DeCrescent
Orchestrator
Gordon Goodwin
Preview music editor
Richard A. Harrison
Score mixer
Steve Kempster
Score producer
Steve Kempster
Composer
Paul Linford (Additional music)
Music programmer
Paul Linford
Score producer
Paul Linford
Assistant monteur musique
Scott Rouse
Monteur musique
Jeanette Surga
Superviseur de la musique
Happy Walters
Préparation musicale
Booker White
Orchestrator
Tom Calderaro (*)
Préparation musicale
Frank Macchia (*)

Divers

Title designer
Ahmet Ahmet
First assistant accountant
Rick Baca
Board operator
Scott Barnes
Key set production assistant
Chamonix Bosch
Assistant de production
Scott Brice
Technical advisor
Jared Chandler
Assistant de production
Alice Chen
Doublure
Alice Chen (Jet Li)
Title designer
Kyle Cooper (Opening prologue)
Title producer
Kyle Cooper (Opening prologue)
Field publicist
Joni Cuquet
Assistant
Wendy Dawson (Mr. Morgan)
Head dyer and ager
Carol Demarti
Chapelier
Carol Demarti
Dialect coach
Judi Dickerson (Mr. Statham) (Judy Dickerson)
Second assistant accountant
Sandra L. Dixon
Assistant de production
Marcel Donea Grant
Script
Diane Durant-Kelly (Second unit) (Diane Durant)
Accounting clerk
Frank Galline
Assistant
Scott Galper (Mr. Li) (Craig Scott Galper)
Doublure
Douglas Geib (Mr. Statham)
Second assistant accountant
Patty Gomez
Coordinateur de production
Zoila Gomez
Dialect coach
Harold Guskin (Mr. Li)
Attaché de presse
Gabriela Gutentag
Assistant coordinator
Lisa Hackler
Assistant
Clear Hadden-Gunther (Mr. Morgan) (Clear Hadden)
Title designer
Asa Hammond (Main titles)
Assistant
Kelly Helstrom (Tom Sherak)
Set medic
Apryl Hill
Assistant
Sydney Kamlager (Mr. Lindo)
Assistant de production
Ryan Kavner
Assistant coordinateur de production
Tatiana Komlos (Preparation)
Accountant
Lori Koravos
Assistant
Ming Beaver Kwei (Mr. Li)
Martial arts coordinator
Tai Wai Lai
Assistant
Melissa Lang (Mr. Chasman)
Martial arts staff assistant
Tse Ming Lau (Tse Ming Lao)
Martial arts staff assistant
Richard Lau
Martial arts staff assistant
Vincent Chun-Yi Lee (Vincent Lee)
Assistant
Frances Littenberg (Ms. Ryan)
Set production assistant
Kevin Lum
Insurance services
Christie Mattull
First assistant accountant
Ilana McAllister
Animals
Cristie Miele
Secrétaire de production
Michael Miller
Assistant
Amanda K. Montgomery (Mr. Wong)
Assistant crane operator
Craig Nix (Technocrane)
Assistant
Jonathan Ke Quan (Mr. Yuen)
Set medic
Jim Roberts
Head set medic
Ahmed Saker
Set production assistant
Brandon Schiffman
Script
Lina Shanklin
Assistant de production
Seth Silberfein
Set production assistant
Trish 'The Dish' Stanard
Key set production assistant
Ken Twohy (Second unit)
Script additionel
Mari Wilson
Doublure
James Woods (Mr. Lindo)
Location projectionist
Eliot L. Yaffe (Eliot Yaffe)
Action choreographer
Corey Yuen (Martial arts)
Martial arts staff assistant
Richard Cheung Tak Hung (Tak Yuen)
Assistant de production
Greg Camilleri (*)
Assistant to director
Alice Chen (*)
Assistant de production
Danielle Costa (*)
Balloon light technician
Dar Larizadeh (*)
Armorer
Scot A. McKay (*)

(*) non crédité