Point Limite
(Fail Safe)
Générique final
Distribution des rôles
- Lui-même - Host
- Walter Cronkite
- President
- Richard Dreyfuss
- Buck
- Noah Wyle
- Gen. Bogan
- Brian Dennehy
- Congressman Raskob
- Sam Elliott
- Gordon Knapp
- James Cromwell
- Col. Cascio
- John Diehl
- Prof. Groeteschele
- Hank Azaria
- Defense Secretary Swenson
- Norman Lloyd
- Gen. Stark
- William Smitrovich (Bill Smitrovich)
- Lt. Jimmy Pierce
- Don Cheadle
- Col. Jack Grady
- George Clooney
- Brig. Gen. Warren Black
- Harvey Keitel
- Mrs. Johnson
- Doris Belack
- Jimmy
- Grant Heslov
- SM Sgt. Collins
- Tommy Hinkley
- Billy Flynn
- Thom Mathews
- Betty Black
- Cynthia Ettinger
- Tommy Grady
- Will Rothhaar
- ...
- Rick Cramer
- ...
- Gregory Sporleder
- ...
- Joe Coyle
- ...
- Alfred A. Buckles
- (voix)
- Ilia Volok
- (voix)
- Eugene Lazarev (Yevgeni Lazarev)
- (voix)
- John Philbin
- (voix)
- Matt Adler
- (voix)
- John Vargas
- (voix)
- Chris Hendrie
- Col. Jack Grady's Daughter
- Vanessa Elgrichi
- Col. Jack Grady's Son
- Reiley McClendon
- Maj. Lande
- Johnny Bolton (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Stephen Frears
- Réalisateur
- Martin A. Pasetta Jr. (Live broadcast) (Martin Pasetta)
Écriture
- Roman
- Eugene Burdick
- Roman
- Harvey Wheeler
- Scénario pour la télévision
- Walter Bernstein
Production
- Co-producteur exécutif
- Walter Bernstein
- Producteur exécutif
- George Clooney
- Coordinating producer
- Amy Minda Cohen
- Producteur
- Tom Park
- Co-producteur exécutif
- Harvey Wheeler
- Producteur associé
- Eric J. Wilker
- Producteur exécutif
- Pamela Oas Williams
- Producteur exécutif
- Laura Ziskin
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- John Alonzo (John A. Alonzo)
Casting
- Directeur de casting
- Barbara Miller
- Directeur de casting
- Anthony Sepulveda
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Richard Hoover
Direction artistique
- Directeur artistique
- Troy Sizemore
Décors
- Décorateur
- Alice Baker
Costumes
- Costumes
- Molly Maginnis
Maquillage
- Chef coiffeuse
- Kim M. Ferry
- Key makeup artist
- Myke Michaels
- Coiffeur
- Allen Payne
Assistant réalisateur
- Associate director
- Wendy Charles Acey (Wendy Acey)
- Associate director
- Tim Kettle
Département artistique
- Décorateur
- Yaniv Bashan
- Coordinatrice département artistique
- Pam Cartmel
- Graphiste
- Dianne Chadwick
- Accessoiriste
- Barry Franenberg
- Conception des décors
- A. Todd Holland
- Conception des décors
- Greg Hooper (Gregory S. Hooper)
- Décorateur
- Michael E. Johnson
- Construction general foreman
- Bobby Mara
- Accessoiriste
- John McElroy
- Décorateur
- Charlie Montoya
- Décorateur
- Christopher Schultz
- Conception des décors
- Dawn Swiderski
- Chef constructeur
- Mark Vitale
Son
- Sound effects mixer
- Peter Baird
- Production audio mixer
- Ed Greene
- Son
- Ed Greene
- Opérateur son
- Hugh Healy (Hugh Healey)
- Opérateur son
- Larry Reed
Caméra
- Cadreur caméra
- Theodore Ashton
- Steadicam operator
- David Chameides
- Cadreur caméra
- David Chameides
- Cadreur caméra
- Rocky Danielson
- Dimmer board operator
- Julian de la Pena
- Cadreur caméra
- Sam Drummy
- Cadreur caméra
- Dave Eastwood
- Assistant chef éclairagiste
- Scott Fieldsteel
- Cadreur caméra
- Thomas Geren
- Cadreur caméra
- Hank Geving
- Cadreur caméra
- Larry Heider
- Cadreur caméra
- David Irete
- Lighting designer
- Kim Killingsworth
- Cadreur caméra
- David Levisohn
- Video controller
- John O'Brien
- Cadreur caméra
- Wayne Orr
- Cadreur caméra
- Bill Philbin
- Cadreur caméra
- Hector Ramirez
- Video controller
- Chuck Reilly
- Cadreur caméra
- Dennis Turner
- Gaffer
- Kelly Waldman
- Lighting department
- Earl Woody
- Cadreur caméra
- Easter Xua
Département costumes
- Habilleuse
- Javier Arrieta
- Set costumer
- Nava R. Sadan
Département montage
- Editorial consultant
- Anne V. Coates
Divers
- Associate director
- Will Bardelli (Will Bardelli)
- Personal assistant
- Francesco Belfiore (Harvey Keitel)
- Assistant de production
- Gilbert Beliso
- Military advisor
- Alfred A. Buckles
- Stage manager
- Steve Burgess
- Computer graphic artist
- Neil Clark
- Computer playback supervisor
- Richard Clark
- Set production assistant
- Rupert Cole
- Technical director
- Gene Crowe
- Stage manager
- Chris Kiley
- Key set production assistant
- Tami Kumin
- Stage manager
- Harve Levine
- Assistant de production
- Relmondo P. Maeder
- Assistant de production
- Scott Morgan
- Stage manager
- Dency Nelson
- Assistant de production
- Paolo Paci
- Stage manager
- Vince Poxon
- Assistant
- Shannon Ratcliffe (Mr. Clooney)
- Stage manager
- Jason Roberts
- Script
- Kris Sheets
- Coordinateur de production
- Allison L. Staak
- Stage manager
- Ken Stein
- Stage manager
- Debbie Williams
- Consultant
- Ethel Winant
- Coordinateur de production
- Justin Yungfleisch
- Script coordinator
- Marla Zack
- Doublure
- Troy Hartman (*) (Mr. Clooney)
- Assistant
- Ante Novakovic (*) (Harvey Keitel)
- Assistant
- Denis O'Sullivan (*) (Harvey Keitel)
- Dialect coach
- Jon Sperry (*)
(*) non crédité