Postman

(The Postman)

 Générique final

Distribution des rôles

The Postman
Kevin Costner
Général Bethlehem
Will Patton
Ford Lincoln Mercury
Larenz Tate
Abby
Olivia Williams
Idaho
James Russo
Pineview Sheriff Briscoe
Daniel von Bargen
Bridge City Mayor
Tom Petty
Luke
Scott Bairstow
Bandit 20
Giovanni Ribisi
Irene March
Roberta Maxwell
Colonel Getty
Joe Santos
Old George
Ron McLarty
Ellen March
Peggy Lipton
Woody
Brian Anthony Wilson
Gibbs
Todd Allen
Mercer
Rex Linn
Billy
Shawn Hatosy
Eddie March
Ryan Hurst
Michael, Abby's Husband
Charles Esten
Ponytail
Anne Costner (Annie Costner)
Drew
Ty O'Neal
Gangly Recruit
Kirk Fox
Disappointed Recruit
Ken Linhart
Thin Recruit
Korey Scott Pollard
Shakespeare Girl
Kayla Lambert
Shakespeare Boy
Austin Howard Early
Pineview Woman
Ellen Geer
Villiage Mayor
Randle Mell
Tony
Cooper Taylor
Slow Recruit
Dylan Haggerty
Holnist Projectionist
Michael Milgrom
Holnist Scout
Keith C. Howell
Holnist Soldier
H.P. Evetts
Rope Bridge Soldier
Jeff Johnson (Jeff Johnson)
Rope Bridge Soldier
Jeff McGrail
Lily March
Lily Costner
Pineview Man
Gregory Avellone
Pineview Woman
Susan Brightbill
Pineview Woman
Elisa Daniel
Pineview Woman
Jenny Buchanan
Pineview Woman
Ann Manning
Pineview Sentry
Andy Garrison
Pineview Minister
Rusty Hendrickson
Pineview Old Man
Marvin Winton
Pineview Band
Jono Manson
Pineview Band
John J. Coinman
Pineview Band
Vernon T. Williams
Pineview Band
Mark Clark
Pineview Band
Blair Forward
Pineview Band
Robyn Pruitt-Hamm
Pineview Band
Michelle Ramminger
Benning Gatekeeper
Tom Novak
Benning Gatekeeper
Richard Joel
Benning Mayor
George Wyner
Benning Woman
Brooke Becker
Benning Woman
Eva Gayle Six
Benning Man
Todd Lewis
Letter Boy
Joe Costner
Letter Boy's Mother
Kathi Sheehan
Elvis Woman
Amy Weinstein (Amy Jo Weinstein)
Elvis Woman
Betty Moyer
Holnist Capitaine
Joseph McKenna
Bridge City Boy
Neal Preston Coon
Bridge City Man
Rick Wadkins
Bridge City Woman
Shiree Porter
Bridge City Guard
Anthony Guidera
Carrier
Judy Herrera
California Carrier
Greg Serano
Carrier 12
Derk Cheetwood
Adult Letter Boy
Mark Thomason
Maria (archives)
Julie Andrews (*)
California Carrier
Stanton Barrett (*)
Cook
Lester Berman (*)
Larry
Tom Bower (*)
'8's Cavalry
Shane Alan Bowers (*)
Holnist Bridge Guard
Mark Donnell (*)
Holnist Cavalry Capitaine
Gordon Frye (*)
Town Cavalry
Nancy Frye (*)
Holnist soldier
Robert F. Glass (*)
Holnist Cavalryman
Patric Johnstone (*)
Rider
Ronald LaCaria (*)
Andrew Scott (archives)
Dolph Lundgren (*)
Hope, Postman's Daughter
Mary Stuart Masterson (*)
Horseback Rider
Fergus O'Fay (*)
Conscript
Chris Orf (*)
Postal Recruit
Brandon Tyler (*)

Réalisation

Réalisateur
Kevin Costner

Écriture

Roman
David Brin
Scénariste
Eric Roth
Scénariste
Brian Helgeland

Production

Line producer
Lester Berman
Producteur
Kevin Costner
Producteur
Steve Tisch
Producteur
Jim Wilson

Musique

Musique
James Newton Howard

Directeur photo

Directeur de la photographie
Stephen Windon (Stephen F. Windon)

Montage

Monteur
Peter Boyle

Casting

Directeur de casting
Mindy Marin

Chef décorateur

Chef décorateur
Ida Random

Direction artistique

Supervising art director
Derek R. Hill
Directeur artistique
Scott Ritenour

Décors

Décorateur
Ron Reiss (Ronald R. Reiss)

Costumes

Costumes
John Bloomfield

Maquillage

Maquillage
Meg Brennan
Coiffeur
Elle Elliott (Mr. Costner)
Key makeup artist
Kris Evans
Maquillage
Martin 'Vinnie' Hagood
Maquillage
Steve LaPorte
Maquillage
JoJo Myers Proud
Superviseur maquillages
Francisco X. Pérez
Additional makeup artist
Loretta James-Demasi (*)
Coiffeur
Tina Sims (*)

Direction de production

Directeur de production
Lester Berman
Directeur de production
Donna Bloom (Second unit) (Donna E. Bloom)
Superviseur post-production
Debbi Bossi
Superviseur de la production
Todd Lewis

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Michael Anderson (Second unit) (Michael H. Anderson)
Deuxième assistant réalisateur
Kevin Duncan
Deuxième assistant réalisateur
Eric Fox Hays (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur
Joe Lotito
Premier assistant réalisateur
Dennis Maguire
Key second assistant director
Jayson Merrill
Additional second assistant director
Douglas A. Raine
Second deuxième assistant réalisateur
Nick Satriano
Additional second assistant director
Chuck Simmers (Charles Simmers)
Additional second assistant director
Tod Swindell
Réalisateur deuxième équipe
Alexander Witt
Third unit director
David J. Negron Jr. (*)

Département artistique

Construction accountant
Kirsten Anderson
Décorateur
Adam Austin
Greensman
Craig B. Ayers Sr.
Plasterer
Adam L. Barker
Assistant accessoiriste
Richard Baum
Accessoiriste
Richard Baum (Second unit)
Conception des décors
Thomas Betts
Chef constructeur
Robert A. Blackburn
Propmaker
Daniel Boxer
Construction foreman
Lloyd A. Buswell
Conception des décors
Charisse Cardenas
Menuisier
Dirk Clark
Propmaker
Christopher Daniel Coleman
Menuisier
Keli Craig
Menuisier
Robert DeSue
Set painter
Ken Erck
Conception des décors
Sean Haworth
Décorateur
Jim Husbands
Prop builder
Richard M. Jones
Décorateur plateau
Christian Kastner
Prop shop
Jeff Khachadoorian
Laborer
Larry D. Koszakovszky
Scenic artist/sign painter asst
Joseph Lastomirsky
Assistant directeur artistique
Alan Locke
Propmaker
Ray Lovasz
Chef d’équipe déco
William S. Maxwell III
Tent crew
John McElroy
Construction foreman
Todd McKibben
Accessoiriste
Greg McMickle (Second unit)
Greensman
Larry Misselhorn
Menuisier de plateau
'Butch' Montgomery ('Butch' Montgomery)
Conception des décors
James J. Murakami
Storyboardeur
David J. Negron Jr.
Prop builder
John M. Oswald
Scenic artist
John M. Oswald
Tent crew
John M. Oswald
Décorateur
Paul Penley
Construction medic
Ann Penny
Menuisier
Dean G. Roberts
Sign supervisor
Fred Seibly
Painter
Kristen Spinning
Stand-by painter
Kristen Spinning
Conception des décors
Mike Stassi
Conception des décors
Bill Taliaferro
Décorateur
Jana Treadwell
Menuisier
Keith Van Velson
Propmaker
Tom Ward
Set dresser/fabricator
Leslie Warren
Conception des décors
Darrell Wight (Darrell L. Wight)
Scenic artist
Nick Worsfold
Painter
Nancy Yeo
Menuisier
Taylor Yingling
Scenic artist
Michael Denering (*)
Propmaker
Alan Feffer (*)
Propmaker
Phil LaFond (*)
Propmaker
Karl Swauger (*)
Assistant département artistique
Dylan Martens (*)

Son

Assistant éditeur son
Paul Aulicino
Sound designer
Lance Brown
Mixeur réenregistrements
David Campbell (David E. Campbell)
Mixeur réenregistrements
Kevin E. Carpenter
Sound assistant
Bradley Clouse
Utility sound
Kay Colvin
Monteur post-synchro
Zack Davis
Assistant post-syncho
Marc Deschaine
Chef monteur bruitages
Michael Dressel
Mixage son
Kirk Francis
Assistant éditeur son
Dana LeBlanc (Dana LeBlanc Frankley)
Mixeur réenregistrements
Jeffrey J. Haboush
Prise de son
Charles Hamilton
Monteur dialogues
Kimberly Lowe Voigt (Kimberly Ellen Lowe)
Sound effects editor
Steve Mann
Sound editor
Anthony Milch
Sound effects editor
Steve Nelson
Sound editor
Jay Nierenberg
Mixeur réenregistrements
David Novack
Mixage post-syncho
Troy Porter
Mixeur réenregistrements
John Reitz (John T. Reitz)
Mixeur réenregistrements
Gregg Rudloff
Perchiste
Mychal Smith
Chef monteur son
Bruce Stambler
Chef monteur post-synchro
Becky Sullivan
Monteur bruitages
Shawn Sykora
Monteur dialogues
Robert Troy
Sound editor
Bernard Weiser
Sound editor
Marshall Winn
Sound assist
Jennifer-Noel Dennis (*)
Bruiteur
Hilda Hodges (*)
Prise de son
Mark Johnston (*)
Mixeur bruitages
Mary Jo Lang (*)
Bruiteur
John Roesch (*)
Enregistreur mixage
Carolyn Tapp (*)

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux
Eugene Crum (1997)
Special effects assistant
Jeff J. Davis
Special effects co-coordinator
Donald Frazee
Coordinateur effets spéciaux
Terry D. Frazee
Technicien effets spéciaux
Scott Lingard
Effets spéciaux
John M. Oswald
Technicien effets spéciaux
Kai Shelton
Special effects assistant
Clifton Dance (*)

Effets visuels

Superviseur effets visuels
Tricia Henry Ashford
Film recording technician
Alfredo R. Barcia (SPI)
Digital artist
Max Bruce
Assistant de production
Tim T. Cunningham (Cinesite)
Digital matte supervisor
Charles Darby
Producteur effets visuels
Scott Dougherty (Cinesite)
Co-visual effects supervisor
Sheena Duggal (SPI)
High speed compositing technical coordinator
Thomas F. Ford IV
Digital artist
Mike Frevert
Compositor
Layne Friedman (SPI)
Timing coordinator
Anthony Harris
Coordinateur effets visuels
Petra Holtorf
Technical designer
Sho Igarashi
Deuxième assistant caméra
Chris Johnson (Visual effects unit)
Cg supervisor
David Jones (SPI)
Roto supervisor
Karen Klein
Directeur artistique effets visuels
Martin A. Kline
Texture/matte painter
Apryl Knobbe
Compositor
John Charles Kohn (Cineon)
Compositeur numérique
John Charles Kohn
Visual effects editor
J.W. Kompare
Technical assistant supervisor
Vincent Lavares (Cinesite Hollywood)
Digital effects artist
Jennifer Law-Stump (Pacific Title Digital)
Digital effects artist
John Lee
Composite supervisor
Gregory D. Liegey
Compositeur numérique
Craig Mathieson
Coordinateur effets visuels
L. Patrick McCormack
Digital artist
Valerie McMahon
Digital artist
Hal Miles
Compositeur numérique
Elizabeth Moore
Superviseur effets visuels
David J. Negron Jr.
Compositeur numérique
Sean O'Connor
Digital artist
Corinne Pooler
Compositeur numérique
David Rey
Superviseur effets visuels
Jay Riddle
Digital artist
Dylan Robinson
Superviseur effets visuels
Stephen Rosenbaum
Digital effects compositor
Candice Scott
Data operations supervisor
Tony Sgueglia
Compositeur numérique
Craig A. Simms
Digital artist
Aaron Smith
Visual effects plate supervisor
Thomas J. Smith (Cinesite)
Visual effects production assistant
Tiffany Smith (Cinesite)
Producteur effets visuels
Paul Taglianetti
Visual effects associate producer
Tracy Takahashi (Cinesite)
Premier assistant caméra
Daniel E. Teaze (Visual effects unit)
Directeur de la photographie
Philipp Timme (Vfx)
Visual effects editor
Amy Tompkins
Senior technical assistant
Robert Winter
Compositeur numérique
Ted Andre (*)
Digital scanning operator
Jason Dost (*)
Digital rotoscope artist
Tim Gibbons (*)
Visual effects vendor producer
Bernice Kenton (*)
Animateur graphiques ordinateur
Tim Ketzer (*) (Cinesite)
Matte painter
Roger Kupelian (*)
Compositeur numérique
Mark Tait Lewis (*)
Film scanning and recording
Paul McGhee (*)
Technical coordinator
Lance Powell (*)

Cascades

Cascades
Julie Adair
Equestrian
Craig Appel
Cascades
Stanton Barrett
Cascades
Sandy Berumen
Cascades
Steve Bland
Cascades
Jodi Branco
Cascades
Chris Branham
Cascades
Troy Brenna
Cascades
Joey Bucaro III (Joe Bucaro III)
Cascades
Richard Bucher
Cascades
William H. Burton Jr.
Cascades
Shay Calinawan (Shay Calinawan)
Cascades
John Campbell
Cascades
Chase Casson
Cascades
Steve Chambers (Steven Chambers)
Cascades
Jeff Dashnaw (Jeffrey J. Dashnaw)
Cascades
Sean Day
Cascades
Gil Dean
Cascades
Rick Dennis
Cascades
Kip Farnsworth
Cascades
J.R. Flournoy
Cascades
Lance Gilbert
Cascadeur
Michael Hansen
Cascades
Kanin Howell
Coordinateur des cascades
Norman Howell
Doublure cascades
Shawn Howell
Cascades
Shawn Howell
Cascadeur
Link Leavere (Link Leavere)
Cascades
Lane Leavitt
Cascades
Juddson Keith Linn
Cascades
Billy Lucas (Billy D. Lucas)
Cascades
Benny J. Manning (Benny Manning)
Cascades
Dave Powledge (David Powledge)
Cascades
Darrin Prescott
Cascades
Tyler Quigley
Cascades
Scott Rodgers (Scott Rogers)
Cascades
Rod Rondeaux
Cascades
Erik Rondell
Cascades
Charlie Sammut
Cascades
Charles O. Sampson
Cascades
Brooke Sandahl
Cascades
George Smith
Cascades
Monty Stewart
Cascades
Matthew Taylor
Cascades
Ashlyn Terry
Cascades
Jesse Thomason
Cascades
Jordan Thomason
Cascades
Kerry Wallum
Cascades
Ryan Weiss
Cascades
Dameon Willich

Caméra

Assistant video
Michael Baird
Assistant camera
Chris Bangma (SpaceCam)
Éclairagiste
Shawn Blakeman
Grip
Eric Budlong
Éclairagiste
Damien Collier
Steadicam operator
David Crone
Cadreur caméra
David Crone
Éclairagiste
Shawn Duchscherer
Éclairagiste
Jeff Duffy
Éclairagiste
Doug Ednie
Éclairagiste
Jeff Enneking
"a" camera operator
Ken Fisher (Second unit)
Chef éclairagiste
James J. Gilson
Photographe de plateau
Ben Glass
Cadreur caméra
Ron Goodman (SpaceCam)
Crane grip
Michael Guthrie
Key rigging grip
Kim Heath
Dolly grip
Craig Heffern
Éclairagiste
Marty Heinz
Premier assistant caméra
Mason Hersey
Grip
Joel Jaspan
Grip
Geoffrey D. Knoller
Éclairagiste
David R. Kohn
Cadreur caméra
Steve Koster (SpaceCam)
Rigging grip
Brent Lawson
Grip
Brian C. Lawson
Chef électricien
Kal Manning
Best boy rigging electric
John Martens
Assistant camera
Fred L. McLane
Dolly grip
Tim Merrill (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Frank Parrish
Bestboy grip
William Eddie Paul
Premier assistant caméra
Joe A. Ponticelle
Éclairagiste
Dave Potter
Chargeur caméra
David Presley
Lamp operator
Norbert F. Quiban
Rigging electrician
Norbert F. Quiban
Premier assistant caméra
Tony Rivetti ("a" camera)
Steadicam
Tony Rivetti
Éclairagiste
Leonard Romie
Deuxième assistant caméra
David Roth
Retour vidéo
David Schmalz
Chargeur caméra
Ingrid Semler
Steadicam operator
Stephen St. John
Éclairagiste
John Stewart
Additional electrician
Albert Tablanza
Second video assist operator
Lance Jay Velazco
Éclairagiste
Kelly Way
Assistant camera
Steven J. Winslow (Wescam camera)
Technicien caméra
Steven J. Winslow
Rigging electrician
Jeremy Tiffin (Daily) (Jeremy Tiffin)
Electrician
Daniel Hernandez (*)
Second unit
Stephen V. Isbell (*) (Best boy grip)
Grip
Mansur Johnson (*)
Retour vidéo
Daniel Mellitz (*) (Second unit)

Département costumes

Habilleuse
Javier Arrieta
Specialty costumer
Laura Baker
Chapelier
Dorothy Bulac
Specialty costumes
Joseph Cigliano
Chef costumière
Carolyn Dessert
Set costumer
Robyn Elliot (Robyn Elliot)
Chef costumière
Cathie Filian
Set costumer
Blanca Garcia
Set costumer
Jalene Murphy (Second unit)
Costumer/shopper
Maureen O'Heron
Habilleuse
Damien Quinn
Costume ager/dyer
Rebeka L. Roberts
Specialty costumes
Leticia Sandoval
Superviseur costumes
Nick Scarano
Garde-robe
Raquel Stewart
Head ager/dyer
Phyllis Thurber-Moffit
Specialty costumes
Kacy Treadway

Département montage

Post-production production assistant
Travon Brumfield
First assistant film editor
Audrey Evans
Assistant monteur
John Hendrickson (Dailies)
Dailies synching
Stephen Les
Associate editor
Jonathan Lucas
Assistant monteur
Staci Pontius
Color timer
Bob Putynkowski
Directeur post-production
Bill Daly (*)
Post-production assistant
Jennifer-Noel Dennis (*)
Assistant monteur
Gillian L. Hutshing (*)

Département musique

Music arranger
Marc Bonilla
Musician
Tom Boyd (Oboe soloist)
Orchestrator
Brad Dechter
Régisseur d’orchestre
Sandy DeCrescent
Musician
George Doering
Orchestrator
James Newton Howard
Conducteur
Artie Kane
Score mixer
Shawn Murphy
Monteur musique
David Olson
Choir conductor
Paul Salamunovich
Musician
James Thatcher (French horn)
Supervising music editor
Jim Weidman

Divers

Assistant de production
Geneviere Anderson
Food stylist
Bonnie Belknap
Craft service
Lisa Bertuzzi
Specialty crafts supervisor
Linda Booher-Ciarimboli
Assistant de production
Kristie Breslin
Animal trainer
Mark Brooks (Wild animals)
Dialect coach
Francie Brown (Olivia Williams)
Studio teacher
Judith M. Brown
Unit location manager
Sara Burton
Welding foreman
David J. Buswell
Assistant de production
Iris Cole-Hayworth
Technical advisor
Bret Culpepper
Voix post-syncho
Cody Dorkin
Assistant de production
Julianne Eggold
Second assistant accountant
Christian Feldhaus
Construction medic
Michael Fine
Re-enactor coordinator
Riley Flynn
Additional second assistant
Megan Forste
Assistant paymaster
Karen M. Fuchs
Script
Karen Golden
Assistant coordinator
Shannon Hamed
Assistant de production
Timalee Hustin
Script
Samantha C. Kirkeby (Second unit)
Secrétaire de production
Al Lewis
Second assistant accountant
Lori A. Lopes
Assistant de production
Emily McGovern
Assistant de production
Meaghan F. McLaughlin
Animal trainer
Brian McMillan
Lion trainer
Randy Miller
Lion trainer
Stephan Miller
Textile artist
Niamh Murphy
Production accountant
Mike Revell
Payroll accountant
Rick Roesch
Assistant accountant
Margo Romano
Set medic
Taylor Saxon
Dailies sync
Matthew Shields
Production associate
Brooke Smiler
Set medic
Scott Stravitz
Photo double
Mark Thomason
Doublure
Mark Thomason
Head set medic
Rick Wadkins
Wrangler
P.W. Ward
Secrétaire de production
Jennifer Webb
Craft service
Keith M. Wegner
Documentarian
Tyson Wisbrock
Coordinateur de production
Lisbeth Wynn-Owen
Post-syncho
Terrence Beasor (*)
Assistant accountant
Elizabeth A. Bergman (*)
Assistant de production
Jesse Blanco (*)
Dog trainer
Sue Chipperton (*)
Assistant de production
Christopher Mead (*)

(*) non crédité