Quand la Terre s'entrouvrira

(Crack in the World)

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Stephen Sorenson
Dana Andrews
Dr. Maggie Sorenson
Janette Scott
Dr. Ted Rampion
Kieron Moore
Sir Charles Eggerston
Alexander Knox
John Masefield
Peter Damon
Rand
Jim Gillen
Markov
Gary Lasdun
Dr. Bill Evans
Alfred Brown
Steele
Mike Steen
...
Emilio Carrere
Angela
Sydna Scott
Dr. Reynolds
John Karlsen
Simpson
Todd Martin
Indian Ambassador
Ben Tatar

Réalisation

Réalisateur
Andrew Marton

Écriture

Histoire
Jon Manchip White
Scénariste
Jon Manchip White
Scénariste
Julian Zimet (Screenplay originally as Julian Halevy)

Production

Producteur
Bernard Glasser
Producteur
Lester A. Sansom
Producteur exécutif
Philip Yordan

Musique

Musique
John Douglas (Johnny Douglas)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Manuel Berenguer

Montage

Monteur
Derek Parsons

Direction artistique

Directeur artistique
Eugene Lourie (Eugène Lourié)

Costumes

Costumes
Laure de Zarate (Laure Lourie)

Maquillage

Maquillage
Carmen Martin (Carmen Martín)
Coiffeur
Pepita Rubio (Josefa Rubio)

Direction de production

Directeur de production
Tibor Reves (Tíbor Reves)

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Jose-Maria Ochoa (José María Ochoa)

Département artistique

Assistant production designer
José María Alarcón
Assistant production designer
Fernando Gonzalez (*)
Chef constructeur
Francisco Prósper (*)

Son

Prise de son
Maurice Askew
Sound editor
Kurt Herrnfeld (Kurt Hernfeld)
Prise de son
David Hildyard
Mixeur réenregistrements
Lionel Strutt (*)

Effets spéciaux

Special effects director
Eugene Lourie (Eugène Lourié)
Effets spéciaux
Alex Weldon
Model construction
Charles-Henri Assola (*)
Technicien effets spéciaux
Basilio Cortijo (*)
Miniatures
Francisco Prósper (*)

Département musique

Conducteur
John Douglas (Johnny Douglas)
Soundtrack producer
Dan Goldwasser (*)

Divers

Script
Maribel Ruiz-Capillas (Isabel Ruiz Capillas)
Technical director
Tom Slowdowski
Documentary footage
Haroun Tazieff (*)

(*) non crédité