Rage
(Rabid)
Générique final
Distribution des rôles
- Rose
- Marilyn Chambers
- Hart Read
- Frank Moore
- Murray Cypher
- Joe Silver
- Dr. Dan Keloid
- Howard Ryshpan
- Dr. Roxanne Keloid
- Patricia Gage
- Mindy Kent
- Susan Roman
- Lloyd Walsh
- Roger Periard
- Nurse Louise
- Lynne Deragon
- Judy Glasberg
- Terry Schonblum
- Claude LaPointe
- Victor Désy
- Nurse Rita
- Julie Anna
- Smooth Eddy
- Gary McKeehan
- Farmer
- Terence G. Ross
- Man In Cinema
- Miguel Fernandes
- Police Sergeant
- Robert O'Ree
- Young Man In Plaza
- Greg Van Riel
- Dr. Karl
- Jérôme Tiberghien
- Young Man In Lobby
- Allan Moyle
- Camper Man
- Richard W. Farrell
- Camper Lady
- Jeannette Casenave
- Camper Child
- Karl Wasserman
- Young Cop In Plaza
- John Boylan
- Older Cop In Plaza
- Malcolm Nelthorpe
- Cop At Clinic
- Vlasta Vrana
- Desk Sergeant
- Kirk McColl
- Policeman On Highway
- Jack Messinger
- Policeman
- Yvon Lecompte
- Trucker
- Grant Lowe
- Dr. Royce Gentry
- John Gilbert
- Dispatcher
- Tony Angelo
- Loader
- Peter McNeill (Peter MacNeill)
- Jackie
- Una Kay
- Beatrice Owen
- Madeleine Pageau
- Steve
- Mark Walker
- Man In Hospital
- Bob Silverman (Robert A. Silverman)
- Sheila
- Monique Bélisle
- Male Patient
- Ronald Mlodzik
- Waitress
- Isabelle Lajeunesse
- Cook
- Terry Donald
- Maxim
- Louis Negin
- Newscaster
- Robert V. Girolami
- Stasiuk
- Harry Hill
- Interviewer
- Kathy Keefler
- Cab Driver
- Marcel Fournier
- Lady in Car
- Valda Dalton
- Interviewer
- Murray Smith
- Cecile
- Riva Spier
- Drunken Indian
- Denis Lacroix
- Indian
- Sherman Maness
- Crazy In Plaza
- Basil Fitzgibbon
- Police Capitaine
- Sonny Forbes (*)
Réalisation
- Réalisateur
- David Cronenberg
Écriture
- Écriture
- David Cronenberg
Production
- Co-producteur
- Don Carmody
- Producteur
- John Dunning
- Producteur associé
- Danny Goldberg
- Producteur exécutif
- André Link
- Producteur exécutif
- Ivan Reitman
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- René Verzier
Montage
- Monteur
- Jean LaFleur
Casting
- Directeur de casting
- Sharron Wall
Direction artistique
- Directeur artistique
- Claude Marchand
Maquillage
- Make-up assistant
- Heather Allan
- Special make-up design
- Joe Blasco
- Special make-up effects assistant
- Kathy Flynn
- Special make-up artist
- Byrd Holland
- Key make-up
- Mireille Recton
- Make-up
- Sharron Wall (Second unit)
- Sculptor lab work
- Mike Bacarella (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Joe Blasco (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Don Carmody
- Assistant directeur de production
- Sarah Dundas
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Phil Desjardins
- Premier assistant réalisateur
- John Fretz
- Réalisateur deuxième équipe
- Jean LaFleur
Département artistique
- Property assistant
- Andrew Deskin
- Accessoiriste
- Jean Lavigne
- Set constructor
- Roméo Turcotte
Son
- Sound assistant
- Len Blum
- Assistant éditeur son
- Patrick Dodd
- Sound supervisor
- Danny Goldberg
- Post-sync recording
- Austin Grimaldi
- Mixeur réenregistrements
- Joe Grimaldi
- Sound re-recording engineer
- Bill Henderson
- Prise de son
- Richard Lightstone
- Boom man
- Jim Thompson
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Joe Elzner (Joe Elsner)
- Effets spéciaux
- Al Griswold
Caméra
- Gaffer
- John Berrie
- Key grip
- John Daoust
- Cadreur caméra
- Louis D'Ernstead (Second unit) (Louis de Ernsted)
- Grip
- Marc D'Ernstead (Marc de Ernsted)
- Deuxième assistant caméra
- Jean-Jacques Gervais
- Premier assistant caméra
- Denis Gingras
- Best boy electric
- Jean-Paul Houle
- Best boy grip
- André Ouellette
- Photographe de plateau
- Joel Sussman
Département costumes
- Garde-robe
- Erla Gliserman
- Assistant garde-robe
- Carolynne Roberts
Département montage
- Assistant monteur
- Debbie Karjala
Département musique
- Superviseur de la musique
- Ivan Reitman
Divers
- Assistant de production
- Norma Bailey
- Assistant de production
- Tricia Cahill (Patricia Cahill)
- Assistant de production
- John Caradonna
- Assistant de production
- Jacqueline Carmody
- Audio commentary producer [gb]
- Andrew P. Kirkham
- Dvd producer [gb]
- Andrew P. Kirkham
- Continuité
- Tanya Mahilloff (Tatiana Mihailoff)
- Wrangler
- Claude Moreau
- Assistant de production
- Carolyn Zeifman
(*) non crédité