Resident Evil
(Resident Evil)
Générique final
Distribution des rôles
- Mr. Grey
- Ryan McCluskey
- Mr. Red
- Oscar Pearce
- Ms. Black
- Indra Ové
- Dr. Green
- Anna Bolt
- Dr. Blue
- Joseph May
- Dr. Brown
- Robert Tannion
- Lisa
- Heike Makatsch
- Clarence
- Jaymes Butler
- Mr. White
- Stephen Billington
- Ms. Gold
- Fiona Glascott
- Alice
- Milla Jovovich
- Matt
- Eric Mabius
- One
- Colin Salmon
- Kaplan
- Martin Crewes
- J.D.
- Pasquale Aleardi
- Rain
- Michelle Rodriguez
- Medic
- Liz May Brice
- Commando 1
- Torsten Jerabek
- Commando 2
- Marc Logan-Black
- Spence
- James Purefoy
- Red Queen
- Michaela Dicker
- Zombie
- Barry Best (*)
- Zombie
- Jeremy Bolt (*)
- Mail Boy
- Jamie Harding (*)
- Dr. William Birkin / Narrateur
- Jason Isaacs (*)
- Zombie
- Pharaoh Lambert (*)
- Zombie
- Michael Sercerchi (*)
- Nurse Adina Scott
- Giovanna Spuria (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Paul W.S. Anderson
Écriture
- Écriture
- Paul W.S. Anderson
Production
- Producteur
- Paul W.S. Anderson
- Producteur
- Jeremy Bolt
- Line producer
- Albert Botha (Toronto unit)
- Producteur
- Bernd Eichinger
- Producteur associé
- Mike Gabrawy
- Producteur
- Samuel Hadida
- Producteur exécutif
- Victor Hadida
- Producteur exécutif
- Daniel Kletzky (Daniel S. Kletzky)
- Producteur exécutif
- Robert Kulzer
- Producteur exécutif
- Yoshiki Okamoto
- Co-producteur
- Chris Symes
Musique
- Musique
- Marco Beltrami
- Musique
- Marilyn Manson
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- David Johnson
Montage
- Monteur
- Alexander Berner
Casting
- Directeur de casting
- Robyn Ray (Usa)
- Directeur de casting
- Suzanne Smith (UK)
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Richard Bridgland
Direction artistique
- Directeur artistique
- Jörg Baumgarten
- Supervising art director
- Tony Reading
Décors
- Décorateur
- Penny Crawford
- Décorateur
- Sabine Schaaf
Costumes
- Costumes
- Richard Bridgland
Maquillage
- Coiffeur
- Tanja Drewitz
- Maquillage
- Tanja Drewitz
- Contact lens optician
- Richard Glass
- Prosthetic artist
- Barrie Gower
- Assistant maquilleur
- Almut Gramer
- Prosthetic makeup artist
- Duncan Jarman
- Assistant maquilleur
- Paula Leupold
- Coiffeur
- Björn Rehbein (Milla Jovovich)
- Maquillage
- Björn Rehbein (Milla Jovovich)
- Coiffeur
- Friderike Rössler (Friderike Roessler)
- Maquillage
- Friderike Rössler (Friderike Roessler)
- Coiffeur
- Valeska Schitthelm
- Maquillage
- Valeska Schitthelm
- Assistant maquilleur
- Katrin Schneider
- Technicien lentilles de contact
- Jemma Scott-Knox-Gore
- Maquillage
- Christina Smith
- Undead Doberman makeup/prosthetics/puppeteer
- Matthew Smith
- Maquillage
- Caroline Spill (Second unit) (Carolin Spill)
- Assistant maquilleur
- Saskia Sudau
- Key makeup artist
- Hasso von Hugo
Direction de production
- Directeur d'équipe
- Esther Fischer
- Directeur d'équipe
- Marian Goepel (Second unit)
- Directeur de production
- Muriel Gerard (Model unit) (Muriel Gérard)
- Superviseur post-production
- Christine Jahn
- Directeur d'équipe
- Heiko Schmidt
- Directeur d'équipe
- Alexej Stoljarow (Second unit)
- Directeur de production
- Silvia Tollmann
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Jan Sebastian Ballhaus
- Deuxième assistant réalisateur
- Simon Emanuel
- Troisième assistant réalisateur
- Paul Goldsmith
- Premier assistant réalisateur
- Sherard Jayasuriya (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Till Martinsen (Second unit)
- Réalisateur deuxième équipe
- Bharat Nalluri
- Troisième assistant réalisateur
- Torsten Neubauer
- Assistant réalisateur
- Michal Page
- Premier assistant réalisateur
- Katherine Palmer-Collins
- Deuxième assistant réalisateur
- Tonja Schürmann
Département artistique
- Storyboardeur
- Martin Asbury
- Concept illustrator
- Ravi Bansal
- Production illustrator
- Brent Boates
- Junior draftsman
- Dean Clegg
- Assistant directeur artistique
- Anete Conrad
- Dessinateur
- Philip Elton
- Storyboardeur
- Stephen Forrest-Smith
- Construction supervisor
- Tobias Frank
- Swing gang
- Dario Friso
- Directeur artistique
- Peter Grundy (Toronto)
- Coordinatrice département artistique
- Ingeborg Heinemann
- Accessoiriste
- Danny Hunter
- Graphic artist
- Jon Hunter
- Menuisier
- Philipp Hübner
- Lead man
- Philipp Hübner
- Sculptor
- Colin Jackman
- Art department manager
- Astrid Kühberger
- Graphics designer
- Arlene Lott
- Stand-by prop
- Colin Mutch
- Directeur artistique
- Alan Stephen Payne (Second unit) (Alan Payne)
- Swing gang
- Joao Gonzaga Silveira
- Assistant head carpenter
- John Todd
- Swing gang
- Seth Turner
- Accessoiriste
- Johannes Wild (Germany)
- Chef constructeur
- Ulf Sturhann (*)
Son
- Enregistreur post-syncho
- James Andrews
- Chef monteur son
- Stefan Busch
- Sound editor
- Frank Casaretto
- Adr studio
- Russell Farmarco (Usa)
- Bruiteur
- Joo Fürst
- Superviseur bruitages
- Lisa Geffken (Lisa Geffcken-Reinhard)
- Mixage post-syncho
- Peter Gleaves
- Second boom operator
- Frank Gorgas
- Monteur post-synchro
- Matt Grime (Matt Grimes)
- Monteur bruitages
- Noemi Hampel
- Mixing assistant
- Andreas Hemberger
- Chef monteur son
- Nigel Holland
- Adr studio
- John Jackson (Usa)
- Adr studio
- Warren Kleiman (Usa)
- Mixeur réenregistrements
- Michael Kranz
- Sound editor
- Nico Krebs
- Sound designer
- Kevin Manthei (Electronic sounds)
- Enregistreur post-syncho
- Leon Minas
- Kyma sound editor
- Mathis Nitschke
- Bruiteur
- Joern Poetzl (Jörn Poetzl)
- Sound designer
- Marco Raab
- Sound re-recording mix assistant
- Benjamin Rosenkind
- Sound designer
- Buck Sanders (Electronic sounds)
- Dialogue supervisor
- Fabian Schmidt
- Superviseur post-syncho
- Bjoern O. Schroeder (Bjorn Ole Schroeder)
- Mixeur bruitages
- Philipp Sellier
- Enregistreur post-syncho
- Matthew Skelding
- Sound designer
- Dennis Smith (Electronic sounds)
- Enregistreur post-syncho
- Barnaby Smyth
- Mixeur réenregistrements
- Martin Steyer
- Enregistreur post-syncho
- Andrew Stirk
- Enregistreur post-syncho
- Graeme Stoten
- Additional adr editor
- Richard Todman
- Perchiste
- Alois Unger
- Mixage son
- Roland Winke
- Stereo sound consultant
- Norbert Zich (Dolby)
Effets spéciaux
- Mold maker
- Barry Best
- Special effects senior technician
- Herbert Blank
- Second unit special effects supervisor
- Karl-Heinz Bochnig
- Animatronics technical supervisor
- Chris Clarke
- Prosthetic/animatronic effects supervisor
- Pauline Fowler
- Technicien effets spéciaux
- Dan Frye
- Creature puppeteer
- Martin Gaskell
- Prostethic & animatronic effects supervisor
- Martin Gaskell
- Maquillage effets spéciaux
- Martin Gaskell
- Special effects foreman
- Marcus Geiger (Markus Geiger)
- Effets spéciaux
- Simon Hewitt (Model unit)
- Special effects senior technician
- Wolfgang Higler
- Model unit director
- Chris 'Flimsy' Howes
- Special effects key
- Mike Kavanagh (Toronto)
- Special effects assistant
- Sylvio Lienert
- Special effects creature supervisor
- Graham Longhurst
- Second unit special effects technician
- Volker Lorig
- Coordinateur effets spéciaux
- Gerd Feuchter (Gerd Feuchter)
- Superviseur effets spéciaux
- Gerd Feuchter (Gerd Feuchter)
- Creature crew
- Benjamin Palmer (Prosthetic dogs)
- Technicien effets spéciaux
- Marcus Schmidt (Marcus Schmidt)
- Floor supervisor
- Bernd Rautenberg
- Special effects senior technician
- Jens Schmiedel
- Technicien effets spéciaux
- Christoph von Lengerke
Effets visuels
- 3D visual effects
- Phil Bignell (Amx)
- Digital effects artist
- Sean Broughton
- Digital lab
- Andy Burrow (Framestore CFC)
- Digital visual effects producer
- Fiona Chilton (Framestore CFC)
- Systems support
- Ivan Cornell (Framestore CFC)
- 2D visual effects
- Andy Crawford (Amx)
- Model maker
- Neil Damman
- Coordinateur effets visuels
- Simone Day (Amx)
- Visual effects editorial
- Tabitha Dean (Framestore CFC)
- Senior compositing artist
- Tom Debenham (Framestore CFC)
- Digital film bureau
- Michael Deming
- Digital lab
- Michael Deming (Framestore CFC)
- Visual effects editor
- Paul Elman
- Motion control operator
- Mitch Enzmann
- Senior compositing artist
- Ian Fellows (Framestore CFC)
- Research and development
- Ian Frost (Framestore CFC)
- Animateur
- James Furlong (Framestore CFC)
- Digital lab colourist
- Adam Glasman (Framestore CFC)
- Creature animation supervisor
- Sally Goldberg (Framestore CFC)
- Digital visual effects line producer
- Verity Grantham (Framestore CFC)
- Data support
- Darrel Griffin (Framestore CFC)
- Coordinateur effets visuels
- Muriel Gerard (Muriel Gérard)
- Visual effects editorial
- Andy Hague (Framestore CFC)
- Compositing artist
- John Hardwick (Framestore CFC)
- Technical animator
- Annick Harmel-Tourneur (Framestore CFC)
- Soho-Cyberscan
- Guy Hauldren (Framestore CFC)
- Senior animator
- Mark Hodgkins (Framestore CFC)
- Research and development
- Julian Hodgson (Framestore CFC)
- Digital lab producer
- Jan Hogevold (Framestore CFC)
- Animateur
- Vlad Holst (Framestore CFC)
- Digital lab
- Adam Inglis (Framestore CFC)
- 2D visual effects
- Simon Jenkinson (Amx)
- Compositing artist
- Matt Kasmir (Framestore CFC)
- Digital paint artist
- Sergei Koudriautsev (Framestore CFC)
- Systems support
- Chris Lawrence (Framestore CFC)
- Flame artist
- Jean-Pierre Leclercq (Opening title animation)
- Motion control assistant
- Jörg Lehnert
- Senior animator
- Penny Leyton (Framestore CFC)
- Digital texture artist
- Nicholas James Lloyd (Framestore CFC) (Nick Lloyd)
- Visual effects editorial
- Roz Lowrie (Framestore CFC)
- Technical animator
- Adam Lucas (Framestore CFC)
- Digital lab supervisor
- Alasdair MacCuish (Framestore CFC)
- Senior animator
- Virgil Manning (Framestore CFC)
- Compositing artist
- Scott Marriott (Framestore CFC)
- Animateur
- Peter McDonald (Framestore CFC)
- Digital artist
- Joel Meire (CFC)
- Digital visual effects supervisor
- Mark Nelmes (Framestore CFC)
- Senior compositing artist
- Mark Nettleton (Framestore CFC)
- Animateur
- Nic Nicholas (Framestore CFC)
- Data support
- Dylan Wyn Owen (Framestore CFC) (Dylan Owen)
- Effects animation supervisor
- Dominic Parker (Framestore CFC)
- Digital lab operator
- Steve Parsons
- Visual effects editorial
- Tom Partridge (Framestore CFC)
- Digital visual effects supervisor
- Alex Payman (Framestore CFC)
- Animateur
- Simon Payne (Framestore CFC)
- Head of production
- Rachael Penfold (Framestore CFC)
- 3D visual effects
- Jonti Picking (Amx)
- 2D visual effects
- Andy Robinson (Amx)
- Data support
- Chad Barrington Rogers (Framestore CFC) (Chad Rogers)
- Motion graphics
- Alasdair Scott
- Superviseur effets visuels
- Alasdair Scott (Amx)
- Senior compositing artist
- John Sharp (Framestore CFC)
- Visual effects line producer
- Dominic Sidoli (Framestore CFC)
- Digital lab
- Jennifer Simonds (Framestore CFC)
- Systems support
- Jon Stanley (Framestore CFC)
- Digital lab operator
- Maria Stroka-Robinson
- Digital lab
- Maria Stroka-Robinson (Framestore CFC) (Maria Stroka-Robinson)
- Senior animator
- Dusan Strugar (Framestore CFC)
- Flame artist
- Nick Tanner (Opening title animation)
- Compositing artist
- Steve Tizzard (Framestore CFC)
- Grading software developer
- Martin Tlaskal (Framestore CFC)
- Soho-Cyberscan
- Sean Varney (Framestore CFC)
- Digital paint artist
- Victor Wade (Framestore CFC)
- Senior animator
- Rachel Ward (Framestore CFC)
- Digital paint artist
- Corrina Wilson (Framestore CFC)
- Visual effects film conform editor
- Margit Wiltschko
- Digital paint artist
- Christine Wong (Framestore CFC)
- Producteur effets visuels
- Richard Yuricich
- Superviseur effets visuels
- Richard Yuricich
- Motion control assistant
- Steffen Zeugner
- 3D scanning
- Guy Hauldren (*)
- Research and development
- Oliver James (*)
- Practical model maker
- Brendan Lonergan (*)
- Opticals
- Martin Zwanzger (*)
Cascades
- Cascades
- René Bellmann
- Cascades
- Katja Bernet
- Cascades
- Jürgen Blumenthal
- Cascades
- Michael Bornhütter
- Cascades
- Mike Braun
- Coordinateur des cascades
- Volkhard Buff
- Fight coordinator
- Jaymes Butler
- Cascades
- Silke Böttcher
- Cascades
- Hartmut Dengis
- Cascades
- Georg Ebinal
- Cascades
- Jörg Ellmer
- Cascades
- Wanja Götz
- Cascades
- Ralph Günthler
- Cascades
- Jana Herrmann
- Cascades
- Ralf Haeger (Ralf Häger)
- Cascades
- Christian Kaus
- Cascades
- Heiko Kiesow
- Cascades
- Stefan Langel
- Cascades
- Alexander Magerl
- Cascades
- Rudyard Moncayo
- Cascades
- Mike Möller
- Cascades
- Jason Oettle
- Cascades
- Piet Paes
- Cascades
- Sigi Polap (Siegfried Polap)
- Cascades
- Katja Keya Richter (Katja Richter)
- Cascades
- Jacko Römer (Jochen Römer)
- Cascades
- Babette Schimanek
- Cascades
- Katrin Schrake
- Cascades
- Jürgen Sücker
Caméra
- Focus puller
- Christian Almesberger
- Focus puller
- Isabelle Arnold (Second unit)
- Gaffer
- Edgar Auell
- Key grip
- Dieter Bähr
- Directeur de la photographie
- Tom Debenham (Effects unit)
- Focus puller
- Matthias Ganghofer (Second unit)
- Directeur de la photographie
- James Gardner (Second unit)
- Directeur de la photographie
- Sue Gibson (Second unit)
- Additional focus puller
- Andreas Gockel
- Clapper loader
- Stefan Grandinetti (Second unit)
- Pre-lighting gaffer
- Bernie Grill
- Additional focus puller
- Jan Hartmann
- Video operator
- Rafael Jeneral
- Cadreur caméra
- David Johnson
- Video operator
- Patrick Kloz
- Photographe de plateau
- Rolf Konow
- Best boy
- Udo Kowalczyk
- Grip
- Glenn König
- Clapper loader
- Timm Lange
- Cadreur caméra
- Bobby Logan ("a" camera, model unit)
- Vfx director of photography
- Simon Margetts
- Additional assistant camera
- Harald Mellwig
- Clapper loader
- Harald Mellwig (Second unit)
- Clapper loader
- Sandra Merseburger (Second unit)
- Key grip
- Jörg Mertink (Second unit)
- Grip
- Roger Moore
- Chargeur caméra
- Nadine Neuneier
- Deuxième assistant caméra
- Nicole Nullmeyer
- Best boy
- Roland Patzelt (Second unit)
- Key grip
- Sergio Petre
- Premier assistant caméra
- Adam Quinn (Toronto)
- Cadreur caméra
- Udo 'Jay' Ravenstein (Second unit) (Udo Ravenstein)
- Electrician
- David Reppen (Toronto)
- Grip
- Christian Scheibe
- Gaffer
- Axel Scholz (Second unit)
- Gaffer
- Uwe Stark
- Additional focus puller
- Leah Striker
- Additional focus puller
- Winfried Sulzbach
- Focus puller
- Heiko Wentorp
- Steadicam operator
- Jörg Widmer
- Cadreur caméra
- Jörg Widmer
Département costumes
- Costume assistant
- Claudia Maria Braun
- Costume assistant
- Elke Freitag
- Costume assistant
- Sparka Lee Hall
- Costume builder
- Mary Janeiro
- Costume assistant
- Astrid Lafos
- Costume assistant
- Anette Tirler
- Additional costume designer
- Esther Walz
- Special costumes
- Mortimer Warlimont
Département montage
- Second assistant editor
- Sonja Baeger
- Editing supporter
- Marco Pav D'Auria
- Negative cutter
- Patricia Ferbeck
- Color timer
- Andreas Lautil
- Coordinateur post-production
- Isabel Prochnow
- First assistant editor
- Franziska Schmidt-Kärner
- Negative cutter
- Renate Siegl
- Negative cutter
- Sandra Stier
Département musique
- Superviseur de la musique
- Liz Gallacher
- Composer
- Junkie XL (Additional music)
- Composer
- Kevin Manthei (Additional music)
- Music consultant
- George Naschke (Georg Naschke)
- Musical sound designer
- Buck Sanders
- Composer
- Dennis Smith (Additional music)
Divers
- Assistant coordinateur de production
- Kerstin Biermann
- Software manager
- John Charles (Sony DAC)
- Assistant producteur
- Urvashi Chugani
- Assistant
- Sarah Crompton (Mr Anderson ))
- Coordinateur de production
- Sammi Davis (UK)
- Attaché de presse
- Francois Frey (France)
- Head of distribution and marketing
- Thomas Friedl (Thomas Friedl)
- Lead marketing
- Thomas Friedl (Thomas Friedl)
- Script
- Karen Lee Fulham (Second unit) (Karen Fulham)
- Maquilleur effets spéciaux
- Andy Garner
- Paramedic
- Frank Guhn
- Unit supervisor
- Chris Howes (Model unit) (Chris 'Flimsy' Howes)
- Assistant to fight coordinator
- Torsten Jerabek
- Dialogue coach
- Ernestine Kahn
- Technical supervisor
- John Kurlander (Marco Beltrami)
- Car captain
- Sebastian Leister
- Chief accountant
- Dianne Mapp-Cheek
- Business and legal affairs
- Marsha Metz
- Attaché de presse
- Chris Paton
- Assistant to unit managers
- Thorsten Peil
- Production accountant
- Helga Patry-Ploiner (Helga Ploiner)
- Producteur délégué
- Christine Rothe
- Script
- Caroline Sax
- Crowd marshall
- Marco Schenke
- Assistant accountant
- Anna Schmigalla
- Accounting assistant
- Lena Schmigalla
- Coordinateur de production
- Dorothee Specht
- Art finisher
- Diane Staniforth
- Choréographe
- Warnar Van Eeden
- Movement coach
- Warnar Van Eeden
- Milla Jovovich fight coach
- Bobby Waldron
- Producteur délégué
- Elizabeth Wang-Lee (CFD)
- Assistant de production
- Mirjam Weber
- Adr dialogue coach
- Judith Windsor
- Playback coordinator
- Kris Wood
- Playback supervisor
- Kris Wood
- Attaché de presse
- Nicola zu Stolberg (Germany)
- Completion bond representative
- Michael J. Harker (*)
- International sales
- Tim Haslam (*)
- Trainer
- Robin Shou (*) (Milla Jovovich)
(*) non crédité