La Seconde guerre de sécession
(The Second Civil War)
Générique final
Distribution des rôles
- Gov. Jim Farley
- Beau Bridges
- Helena Newman
- Joanna Cassidy
- The President
- Phil Hartman
- Jim Kalla
- James Earl Jones
- Jack Buchan
- James Coburn
- Mel Burgess
- Dan Hedaya
- Christina
- Elizabeth Peña
- Vinnie Franko
- Denis Leary
- Alan Manieski
- Ron Perlman
- Jimmy Cannon
- Kevin Dunn
- Congressman Singh
- Shelley Malil
- Maj. Gen. Charles Buford
- Brian Keith
- Chief of Staff
- Kevin McCarthy
- Eddie O'Neill
- Dick Miller
- Secretary of Defense
- William Schallert
- Amelia Sims
- Catherine Lloyd Burns
- Col. McNally
- Jerry Hardin
- Kenya Nkomo
- Larry Flash Jenkins
- Matthew Langford
- Ben Masters
- Sandy Collins
- Roger Corman
- Arnold Tooney Jr
- Rance Howard
- Steven Kingsley
- Anthony Lee
- Chris Vincent
- Andrew Hill Newman
- Godfrey
- Robert Picardo
- Tony Phillips
- Neil Roberts
- Blaine Gorman
- Hank Stratton
- Caroline Dawes
- Alexandra Wilson
- Young Militia Man
- Scott Atkinson
- Graphic Designer
- Belinda Balaski
- Elderly Militia Woman
- Eve Brenner
- Farley's Aide
- Jordan Bridges
- NewsNet Assistant
- Jennifer Carlson
- Mary Ann Wong
- Melissa Chan
- Romanian Chauffeur
- Florinel Fatulescu
- White House Reporter
- Leah Gale
- Chauffeur Raul
- Juan García
- Major
- Dave Georgi
- Old Mexican
- Chalo González
- Christina's Cameraman
- Nathaniel Goodman
- Militia Leader
- Richard Gross
- NewsNet Technician #3
- Paul Guyot
- Firing Squad Officer
- Stogie Kenyatta
- Boise Reporter
- Terry Knight
- Chinese Congressman
- Jim Lau
- Brendan
- Sean Lawlor
- Chinese Colonel
- Dana Lee
- Simultaneous Translator
- Lo Ming
- Militia Child
- Christine Jane Newman
- National Guardsman
- Peter Radon
- Tricia Lee
- Diane Sainte-Marie
- Chauffeur Najib
- Jit Sarkar
- Chauffeur Vaclav
- William Schenker
- Indian
- Sonny Skyhawk
- Mohammed Amin
- Darryl Van Leer
- NewsNet Technician #1
- Jodi Verdu
- Mutinous Sergeant
- James C. Victor
- Chairman of the Joint Chiefs
- John Wesley
- Technical Director
- Jeffrey Wetzel
- Chinese Interpreter
- Lily Wong
- Gov. Tsu of Rhode Island
- Mike Wu
- NewsNet Technician #2
- Jamison Yang
- Javier Clark
- Richard Yniguez
- Rebellious Soldier
- John Zipperer
- Herself - At Statue of Liberty Re-dedication (archive footage)
- Nancy Davis
- Himself (archive footage)
- Dwight D. Eisenhower
- Himself - At Statue of Liberty Re-dedication (archive footage)
- Ronald Reagan
- Aide
- Craig Lerner (*)
- Religious Man
- Marshall Manesh (*)
- NewsNet Technician
- Ron Ostrow (*)
- Farley Aide
- Michael Reinero (*)
- Muslim Man
- Sam Sako (*)
- Mexican Representative's Bodyguard
- Rocco Salata (*)
- Journalist
- Paul Shottner (*)
- Cop
- Pablo Soriano (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Joe Dante
Écriture
- Scénariste
- Martyn Burke
Production
- Producteur exécutif
- Chip Diggins
- Producteur exécutif
- Barry Levinson
- Producteur associé
- Udi Nedivi
- Producteur
- Guy Riedel
Musique
- Musique
- Hummie Mann
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Mac Ahlberg
Montage
- Monteur
- Marshall Harvey
Casting
- Directeur de casting
- Allison Cowitt
- Directeur de casting
- Mike Fenton
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Joseph P. Lucky
Direction artistique
- Directeur artistique
- Shepherd Frankel
Décors
- Décorateur
- Robert L. Zilliox
Costumes
- Costumes
- Dan Moore
Maquillage
- Chef coiffeuse
- David Fields
- Assistant maquilleur
- Elisabeth Fry
- Maquillage
- Amy Lederman
- Coiffeur
- Elizabeth Rabe (1996)
- Key makeup artist
- Lisa Rocco
- Assistant hair stylist
- Shannon Soucie
Direction de production
- Superviseur post-production
- Jessica Alan
- Directeur de production
- Udi Nedivi
Assistant réalisateur
- Assistant director: second unit
- Mark Bashaar
- Deuxième assistant réalisateur
- Susan J. Hellmann
- Second deuxième assistant réalisateur
- Thomas A. Keith
- Réalisateur deuxième équipe
- Rob King
- Premier assistant réalisateur
- Jeffrey Wetzel
Département artistique
- Storyboardeur
- Chris Buchinsky
- Lead person
- Jennifer Lynn Deras
- Accessoiriste
- Eric A. Holst
- Décorateur
- Lauren Lustig
- Décorateur
- Desmond O'Regan
- Assistant accessoiriste
- Carol Lea Pike
- Lead scenic artist
- Eric Reichardt
- Décorateur
- Nina Robin Richner
- Draper
- Dennis Riewerts
- Chef constructeur
- Erich W. Schultz
- Décorateur
- Wilfredo Antonio Sola
- Coordinatrice département artistique
- Gail Sonnenfeld
- Assistant accessoiriste
- Timothy M. Zilliox
Son
- Assistant éditeur son
- Nancy Barker
- Enregistreur post-syncho
- Mike Boudry
- Sound editor
- Mike Chock
- Cable person
- Paul Coogan
- Mixeur son réenregistrements
- Patrick Cyccone Jr.
- Cable person
- James Einolf
- Prise de son
- Frank Fleming
- Coordinateur bruitages
- Rich Green
- Prise de son
- Brian Harman
- Perchiste
- Gregg Harris
- Sound editor
- John Hulsman
- Mixage post-syncho
- Doc Kane
- Opérateur son
- Ken King
- Sound editor
- Lou Kleinman
- Superviseur post-syncho
- Elliott Koretz
- Sound effects wrangler
- Steve Lee
- Chef monteur son
- Eric Lindemann
- Mixeur son réenregistrements
- Christian P. Minkler
- Sound re-recording engineer
- Peter Oreckinto
- Bruiteur
- Joan Rowe
- Bruiteur
- Sean Rowe
- Re-recording engineer
- Dennis Sager
- Mixeur bruitages
- Scott Weber
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Greg Landerer
- Effets spéciaux
- Lee Alan McConnell (Lee McConnell)
Effets visuels
- Video technical assistant
- Jennifer Carlson
- Computer graphics
- Steven Davis
- Producteur effets visuels
- Leslie Huntley
- Roto supervisor
- Bret Mixon
- Superviseur effets visuels
- Gene Warren Jr.
Cascades
- Cascades
- Eugene Collier
- Cascades
- Jonathan Eisley
- Cascades
- Dean Raphael Ferrandini
- Cascades
- Richard Humphreys
- Cascades
- Steve Kelso
- Coordinateur des cascades
- Rob King
- Cascades
- Kim Robert Koscki
- Cascades
- Justin Lundin
- Cascades
- Bob Minor
- Cascades
- Greg Owen
- Cascades
- Monte Rex Perlin
- Cascades
- Mario Roberts
- Cascades
- Von L. Roddy
- Cascades
- Gilbert Rosales
- Cascades
- Vern Savage
- Cascades
- Dennis Scott
- Cascades
- Paul E. Short
- Cascades
- Patrick J. Statham
- Cascades
- Kurt Strommer
- Cascades
- Andre Veluzat
- Cascades
- Paul Veluzat
- Cascades
- Renaud Veluzat
- Cascades
- Merritt Yohnka
Caméra
- Lamp operator
- Michael Bonewitz
- Rigging electrician
- Chris Bothwell
- Cadreur caméra A
- David Boyd
- Chargeur caméra
- Derek Bruyere
- Grip
- Joel Bystrom
- Dolly grip
- Jon Caradies
- Grip
- Dan Carpluk
- Lamp operator
- Patrick Christman
- Key grip
- Sean Patrick Crowell
- Grip
- Kyle Davis
- Dolly grip
- Tony Deale
- Premier assistant caméra B
- Ziad Doueiri
- Steadicam operator
- Harry K. Garvin
- Cadreur caméra B
- Nathaniel Goodman
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Nathaniel Goodman
- Grip
- Jeffrey B. Gregg
- Video playback operator
- Geoffrey Haley
- Grip
- R. Dana Harlow
- Set grip
- Charles Hart
- Grip
- James J. Hughes
- Grip
- Aubrey Boytos (Aubrey Husar)
- Best boy electric
- Bruce Jagoda
- Rigging electrician
- Barbara Kallir
- Best boy grip
- John R. Koth (John Koth)
- Grip
- Jacob I. Lapin
- Chef électricien
- Len Levine
- Rigging electrician
- Lee Majors
- Lamp operator
- Mark Marchetti
- Rigging electrician
- James M. McClure
- Premier assistant caméra B
- Robert W. Meadows
- Video playback supervisor
- Robert W. Morgenroth
- Rigging electrician
- Jon D. Morrison
- Gaffer
- Michael Palmer
- Premier assistant caméra A
- Onofrio Nino Pansini
- Deuxième assistant caméra
- Stephen Pizzo
- Rigging electrician
- Thoma Reavis
- Rigging electrician
- Steve Reinhardt
- Video playback operator
- Ken Roy
- Video playback coordinator
- Nancy Shumovich
- Grip
- Al Stewart
- Photographe de plateau
- Randy Tepper
- Steadicam assistant
- Kenny K. Tong
- Deuxième assistant caméra
- Eric Turner
- Grip
- Mharaka Washington
- Dolly grip
- Dietmar Wendelin
- Rigging electrician
- Glenn Whiteford
- Grip
- Glenn Fishel (*)
Département costumes
- Superviseur costumes
- Marian Ceo
- Set costumer
- Holly Davis
- Set costumer
- Sabine Kelling
- Superviseur costumes
- Michael J. Long
Département montage
- Color timer
- Dennis McNeill
- Post-production production assistant
- Belinda A. Pennett
- Associate film editor
- Michael Thau
Département musique
- Assistant monteur musique
- Bob Beecher
- Monteur musique
- Chris Ledesma
- Music mixer
- Rick Riccio
- Music recordist
- Rick Riccio
Divers
- Set production assistant
- Nicole Barnette
- Craft service
- Tod Benton
- Set production assistant: Sacramento
- Terri L. Burns
- Coordinateur de production
- Jean Costello
- Newsroom consultant
- Martha R. Cotton
- Assistant: Mr. Riedel
- Cammie Crier
- Production accountant
- Dawn Darfus
- Craft service
- J.J. Geary
- Technical advisor
- David A. Georgi
- Set production assistant
- Christian John Irwin
- Assistant production coordinator: Los Angeles
- Aaron Lemos
- Régisseur
- Scott Allen Logan
- Repérages
- Flint Maloney
- Set production assistant
- Kenneth Miller Jr. (Kenneth Miller)
- Assistant: Mr. Dante
- Betty Moos
- Video conversions
- Jaime Oria
- Video researcher
- Ron Ostrow
- Set production assistant
- Edgar Pablos
- Technical advisor
- Emerson W. Pittman
- Assistant accountant
- William M. Povletich
- Assistant de production
- Julie Rasmussen
- Video footage supervisor
- Deborah Ricketts
- Set production assistant
- Bruce Sands
- Location assistant
- Rick Scott
- General foreman
- Brad Shoemaker
- Script
- Joanne Small
- Set production assistant
- Matthew D. Smith
- Assistant production coordinator: Sacramento
- Ellen Turner
- Set production assistant
- Wayne Witherspoon
- Stock footage provider
- Rich Zielinski
(*) non crédité