Sleep Dealer
(Sleep Dealer)
Générique final
Distribution des rôles
- Memo Cruz
- Luis Fernando Peña
- Dolores Cruz
- Metztli Adamina
- Miguel Cruz
- José Concepción Macías
- David Cruz
- Tenoch Huerta
- Drones TV Host
- Gregg Lucas (Greg Lucas)
- Gus Panchano
- Martín Palomares
- Rudy Ramirez
- Jacob Vargas
- Rudy's Commander (voix)
- Sean Garnhart
- Rudy's Supervisor
- Guillermo Ríos
- Luz Martínez
- Leonor Varela
- Luz's Computer (voix)
- Montserrat Revah
- Coyotek #1
- Miguel Angel Saldaña (Miguel A. Saldaña)
- Coyotek #2
- Sergio Limon
- Coyotek #3
- José Luis Méndez
- Twiggy
- Carlos Valencia
- Rana
- Polo Torres
- ...
- Luis Romero
- Bartender
- Meche Navarro
- Node Girl
- Maria Paniagua
- Coyotek
- Israel Torres
- Ricki
- Emilio Guerrero
- Antonio
- Roberto Reyes
- Foreman
- Jake Koenig
- Photographer
- Guillermo Meyer
- Lupe
- Norma Pablo
- Clerk
- Vicente Huezo
- Bertha
- Giovanna Zacarías
- Rodolfo Ramirez
- Jorge Zepeda
- Angie Ramirez
- Andaluz Russell
- Chino
- Francisco Valdez
- Camera man
- Marius Biegai (*)
- Prostitute
- Ursula Tania (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Alex Rivera
Écriture
- Scénariste
- Alex Rivera
- Scénariste
- David Riker
- Histoire
- Alex Rivera
Production
- Producteur
- Anthony Bregman
- Producteur associé
- Álvaro Curiel
- Producteur associé
- Jessica Levin
- Producteur associé
- Mark Russell
- Producteur associé
- Sandra Solares
- Line producer
- Sandra Solares
Musique
- Musique
- tomandandy
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Lisa Rinzler
Montage
- Monteur
- Julie Carr
- Monteur
- Madeleine Gavin
- Monteur
- Alex Rivera
- Monteur
- Jeffrey M. Werner
Casting
- Casting by
- Manuel Teil
Costumes
- Costumes
- Adela Cortázar
Direction de production
- Superviseur post-production
- Jessica Levin
- Directeur de production
- Juan Uruchurtu
- Directeur de production
- Alicia Van Couvering (New York Unit)
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Álvaro Curiel
- Deuxième assistant réalisateur
- Julián de Tavira
- Second deuxième assistant réalisateur
- Juliana Fanjul
Département artistique
- Construction buyer
- Javier Cortes
- Art assistant
- Omar Garcia Guzman
- Directeur artistique
- Carlos Y. Jaques (Pre-production) (Carlos Y. Jaques)
- Coordinatrice département artistique
- Carlos Lagunas
Son
- Bruiteur
- Mario Bibriesca
- Bruiteur
- Francisco Bribiesca
- Video services
- Ed Dunkley (Edwin Dunkley)
- Double ups
- Giovanni Escalera
- Assistant éditeur son
- Chris Fielder
- Digital editorial services
- Ivan Fritz
- Sound designer
- Ruy García
- Chef monteur son
- Ruy García
- Sound editor
- Sean Garnhart
- Engineering services
- Howie Hammerman
- Monteur post-synchro
- Ruth Hernandez
- Client services
- Mike Lane
- Monteur bruitages
- George A. Lara
- Client services
- Michael Levine
- Monteur dialogues
- Branka Mrkic
- Sound effects editor
- Bill Orrico
- Enregistreur post-syncho
- Jan Petrov
- Client services
- Eva Porter
- Recordist
- Ron Roumas (Ronald G. Roumas)
- Enregistreur mixage
- Talia Ruiz
- Mix technician
- Jurgen Scharpf
- Mix technician
- Tony Sereno
- Sound editor
- Alex Soto
- Digital editorial services
- Julie Soucek (Julie Soucek-Munnik)
- Mixeur son réenregistrements
- Kent Sparling
- Stereo sound consultant
- Daniel Sperry (Dolby Stereo)
- Video services
- John 'J.T.' Torrijos (John Torrijos)
- Mixage post-syncho
- Ben Whitver
- Sound editor
- Johnny Wilson
- Engineering services
- Clayton Wood
- Mixeur son réenregistrements
- Tamara Johnson (*)
Effets spéciaux
- Maquillage effets spéciaux
- Anthony Pepe
Effets visuels
- Compositeur numérique
- Mariana Acuña Acosta
- Compositor
- Stephanie McGraw Adams
- Effets visuels
- Peter Amante
- Effets visuels
- Adriana Arriaga
- Effects supervisor
- John Bair (Edgeworx)
- Compositeur numérique
- Matthew Beightol
- Compositeur numérique
- Gustavo Bellon
- Motion graphics
- Parker Chehak
- Coordinateur post-production
- Parker Chehak
- Animateur
- David Urresti Chiu
- Compositeur numérique
- Natalia de la Garza (Ollin studio)
- Animateur
- Ignacio de la Rosa
- Effects animator
- Shiv Dholakia
- Superviseur effets visuels
- Manuel Roberto Garcia
- Compositeur numérique
- Gabriela García
- Compositeur numérique
- Mohamed Ghouse
- Visual effects production manager
- Roopesh Gujar (Anibrain)
- Digital effects artist
- Evan Harper
- CG artist
- Christopher M.K. Hill
- Compositor
- Timo Huber
- Effets visuels
- Charlie Iturriaga
- Compositeur numérique
- Geraldine Juarez
- Digital effects artist
- Chris Kairalla
- Compositor
- Marvin Lee
- Compositeur numérique
- Marc Machuca
- Compositeur numérique
- Bhavik Mehta
- Compositeur numérique
- Juan Melgoza
- Compositeur numérique
- Jorge Mendoza
- Cg supervisor
- Brett Miller
- Superviseur effets visuels
- Brett Miller
- Effets visuels
- Jesh Murthy
- Superviseur effets visuels
- Aaron Muszalski
- Matte painter
- Sunny Nair
- Digital painter
- Sue Nelson
- Cg supervisor
- Raul Prado
- VP business development
- Michael S. Pryor (Anibrain Digital)
- Digital rendering
- Agustin Robles Villegas
- Compositeur numérique
- Mevlana Rumi
- Superviseur effets visuels
- Mark Russell
- Compositeur numérique
- Prasanna Siddharthan
- Digital effects artist
- Veronica Skoberg
- Digital artist
- Mauricio Valderrama
- Associate visual effects supervisor
- Ryan S. Westphal
Cascades
- Doublure cascades
- Ariel Raovfogel
Caméra
- Photographe de plateau
- Luis Aguilar Marco
- Additional gaffer
- Andrew D'Aurora
- Additional key grip
- David A. Erickson
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Felipe Garcia Naranjo
Département montage
- Coordinateur post-production
- Julia Berg
- Post-production assistant
- Julia Devi Bloch (Julia Bloch)
- Coordinateur post-production
- Parker Chehak
- Étalonneur
- Will Cox
- Digital intermediate colorist
- Maxine Gervais
- Post-production assistant
- Fred Manzi
- Assistant monteur
- Jose Mateo
- Post-production intern
- Paloma Mele
- First assistant editor
- Sarah Jean Porter
- Assistant on-line editor
- Charlie Rokosny
- Vfx assistant
- Alec Styborski
Département musique
- Music mixer
- Fernando Machado Cardoso
- Superviseur de la musique
- Lynn Fainchtein
- Music engineer
- Filip Mitrovic
- Score recording & mixing
- Alex Todorov
Divers
- Title designer
- John Bair (Main titles)
- Coordinateur de production
- Karla Bukantz
- Production counsel
- Alison S. Cohen (Alison S. Cohen)
- Production liaison
- Roman Diaz
- Clips provided by
- Ivan Diaz-Robledo
- Assistant de production
- Lisa Driehuis
- Extras coordinator
- Carlos Escamilla
- Product placement
- Andrea Gamboa
- Production legal
- Gabriella Ludlow
- Additional footage
- Seth Marshall
- Set production assistant
- Geminiano Pineda
- Assistant de production
- Zeiddy Silva Ríos
- Assistant de production
- Aura Santamaria
- Business affairs executive
- Diana Victor (This is That)
(*) non crédité