Star Trek Into Darkness

(Star Trek Into Darkness)

Générique final

Distribution des rôles

Kirk: Chris Pine
Spock: Zachary Quinto
Uhura: Zoë Saldana (Zoe Saldana)
Bones: Karl Urban
Scotty: Simon Pegg
Sulu: John Cho
Khan: Benedict Cumberbatch
Chekov: Anton Yelchin
Pike: Bruce Greenwood
Marcus: Peter Weller
Carol Marcus: Alice Eve
Thomas Harewood: Noel Clarke
Rima Harewood: Nazneen Contractor
Ensign Brackett: Amanda Foreman
Lieutenant Chapin: Jay Scully
Ensign Froman: Jonathan H. Dixon (Jonathan Dixon)
Navigation Officer Darwin: Aisha Hinds
Science Officer 0718: Joseph Gatt
Lead Nibiran: Jeremy Raymond
Nibiran: Tony Guma
Madeline: Kimberly Broumand (Kimberly Arland)
Klingon: Sean Blakemore
Klingon: Nick Tarabay
Capitaine Abbot: Beau Billingslea
Keenser: Deep Roy
Lucille Harewood: Anjini Taneja Azhar
Docteur: Jack Laufer
Girl: Katie Cockrell
Girl: Kellie Cockrell
Cupcake: Jason Matthew Smith
George Kirk: Chris Hemsworth
Winona Kirk: Jennifer Morrison
U.S.S. Enterprise Shuttle Ensign: Seth Ayott
Torpedo Security: Marco Sanchez
Uniformed Mercenary: Lee Reherman
U.S.S. Vengeance Officer: Scott Lawrence
U.S.S. Vengeance Officer: Usman Ally
U.S.S. Vengeance Bridge Officer: Nolan North
U.S.S. Vengeance Bridge Officer: James Hiroyuki Liao
U.S.S. Vengeance Ensign: Rob Moran
Starfleet Admiral: Berit Francis
Starfleet Admiral: Akiva Goldsman
Starfleet Admiral: Benjamin P. Binswanger
Transport Officer: Christopher Doohan
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Andy Demetrio
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Gianna Simone
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Rene Rosado
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Jacqueline King
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Long Tran (James L. Tran)
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Ningning Deng
U.S.S. Enterprise Bridge Crew: Jodi Johnson
Lady V: Colleen Harris (Heather C. Harris)
U.S.S. Enterprise Security: Jeffrey Chase (Jeff Chase)
Shuttle Pilot: Paul K. Daniel
U.S.S. Enterprise Red Shirt: Ser' Darius Blain (Ser'Darius Blain)
Moto: Heather Langenkamp
U.S.S. Enterprise Crew: David C. Waite
Bar Girl: Melissa Paulo
San Francisco Woman: Cynthia Addai-Robinson
San Francisco Bar Patron: Drew Grey
U.S.S. Vengeance Security: Douglas Weng
San Francisco Resident: Charles Haugk
San Francisco Resident: Max Chernov
San Francisco Resident: Marc Primiani
San Francisco Resident: Jesper A. Inglis (Jesper Inglis)
Nibiru Child: Jacob Rhodes
Nibiru Child: Kentucky Rhodes
Shaku: Anthony Wilson (Toney Wilson)
Starfleet Ceremonial Guard: Eric Greitens
Starfleet Ceremonial Guard: Melissa Steinman
Starfleet Ceremonial Guard: Adam McCann
Starfleet Ceremonial Guard: Jon Orvasky
Starfleet Memorial Admiral: Gerald W. Abrams
Starfleet Memorial Admiral: James H. McGrath Jr. (James McGrath)
Additional Voices (voix): Brian T. Delaney
Additional Voices (voix): Arlen Escarpeta
Additional Voices (voix): Chris Gardner
Additional Voices (voix): Joe Hanna
Additional Voices (voix): David Acord
Additional Voices (voix): Joe Moses
Additional Voices (voix): Kevin Michael Richardson
Additional Voices (voix): David Sobolov
Additional Voices (voix): Matthew Wood
Additional Voices (voix): Fred Tatasciore
Additional Voices (voix): Kiff VandenHeuvel
Additional Voices (voix): Julianne Buescher
Additional Voices (voix): Elle Newlands
Additional Voices (voix): Candice Renee
Additional Voices (voix): Audrey Wasilewski
Additional Voices (voix): Emily Towers
Additional Voices (voix): Gina Hirsch
Additional Voices (voix): Bill Hader
Spock Prime: Leonard Nimoy
U.S.S. Enterprise Nurse: Moni Akiwowo
Bar Girl: Natalie Stephany Aguilar (*)
Enterprise Crew Engineer: D A Allen (*)
Enterprise Crew Engineer: Emeka Amene (*)
Ensign Spyke: Tom Archdeacon (*)
Starfleet HQ Staff #2: Alexandra Aristy (*)
Deck Crew: Melissa Baldridge (*)
Enterprise Crew Engineer: Paris Benjamin (*)
U.S.S. Enterprise Security: Jon Lee Brody (*)
Starfleet Officer: Frank Cermak Jr. (*)
Starfleet Civilian: Joe Chin (*)
Nibiran: Mitchell Clark (*)
Enterprise Crew Security: Mike Dalager (*)
Cadet: Shannon Desmond (*)
Cosmoe: Leni Ford (*)
The Nibiran Elder: Gary-7 (*)
Shuttle Crew: Douglas Gawoski (*)
Enterprise Crew Engineer: Jonathon Grant (*)
Enterprise Security #1: Mark Alexander Herz (*)
Starfleet HQ Officer: Ryan T. Husk (*)
Nibiran: Coy Jandreau (*)
NYU Nurse: Britanni Johnson (*)
Starfleet Officer: Mike Kalinowski (*)
Civilian: Robert Kane (*)
Starfleet Officer: Elly Kaye (*)
U.S.S. Vengeance Security Guard: Jamal Kazak (*)
Cadet: Hina Khan (*)
Starfleet Enlisted Soldier: Dave Kim (*)
Starfleet Civilian: Ariel D King (*)
Grasia Alien: Kasia Kowalczyk (*)
Enterprise Crew Engineer: Richard Kuhr (*)
Starfleet Cadet: Bryan Lee (*)
Starfleet HQ Staff #3: Andrew Maiorano (*)
Enterprise Crew Engineer: Brent McGee (*)
Starfleet HQ Staff #1: Teebone Mitchell (*)
Bar Patron 2: Peet Montzingo (*)
Bar Patron: Hiram A. Murray (*)
Civilian: Westley Nguyen (*)
Enterprise Crew Engineer: Brendan Norman (*)
Enterprise Crew Engineer: Laura Parker (*)
Nibiran: Perry Ray (*)
Enterprise Crew Engineer: David L. Schormann (*)
Enterprise Crew Engineer: Michael T Stewart (*)
Enterprise Crew Engineer: Thomas W. Stewart (*)
London / San Francisco Resident: Paul Sutherlin (*)
Section 31 Officer: Marc Tantin (*)
Enterprise Crew Member: Adam Thomasson (*)
...: John Tomkins (*)
U.S.S. Enterprise Security: Xavier Truesdell (*)
Green Girl: Julee Vadnais (*)
Starfleet Civilian: Kyle Valle (*)
Kissing Alien: Vincent van Hinte (*)
Starfleet Enlisted Soldier: David Whitaker (*)
Intergalactic Woman: Stacey Woods (*)
Starfleet Officer: Felicity Wren (*)
Crew member: Kerry Wynnyk (*)
Meter maid: Omid Zader (*)

Réalisation

Réalisateur: J.J. Abrams

Écriture

Écriture: Roberto Orci
Écriture: Alex Kurtzman
Écriture: Damon Lindelof
Television series "Star Trek": Gene Roddenberry

Production

Producteur: J.J. Abrams
Producteur: Bryan Burk
Producteur exécutif: Jeffrey Chernov
Producteur exécutif: David Ellison
Producteur exécutif: Dana Goldberg
Co-producteur: Tommy Gormley
Co-producteur: Tommy Harper
Producteur: Alex Kurtzman
Producteur: Damon Lindelof
Producteur: Roberto Orci
Co-producteur: Michelle Rejwan
Co-producteur: Ben Rosenblatt
Producteur exécutif: Paul Schwake

Musique

Musique: Michael Giacchino

Directeur photo

Directeur de la photographie: Dan Mindel (Daniel Mindel)

Montage

Monteur: Maryann Brandon
Monteur: Mary Jo Markey

Casting

Directeur de casting: April Webster
Directeur de casting: Alyssa Weisberg

Chef décorateur

Chef décorateur: Scott Chambliss

Direction artistique

Supervising art director: Ramsey Avery
Directeur artistique: Kasra Farahani
Directeur artistique: Michael E. Goldman
Directeur artistique: Andrew E.W. Murdock (Andrew Murdock)
Directeur artistique: Harry E. Otto
Directeur artistique: Lauren Polizzi (Lauren E. Polizzi)
Directeur artistique: Alan Au (*)

Décors

Décorateur: Karen Manthey

Costumes

Costumes: Michael Kaplan

Maquillage

Chef maquilleuse: David LeRoy Anderson
Coiffeur: Sheryl Blum
Makeup effects artist: Barney Burman
Assistant hair department head: David Danon
Maquillage: Karen Iverson
Makeup effects artist: Jamie Kelman
Chef coiffeur: Mary L. Mastro
Maquillage: Vera Steimberg (Vera Steimberg Moder)
Coiffeur: Michele Payne
Chef coiffeuse: Janine Rath-Thompson (Janine Rath)
Assistant makeup department head: Deborah Patino Rutherford (Deborah Patino Rutherford)
Maquillage: Don Rutherford
Makeup effects artist: Brian Sipe
Makeup effects artist: Dave Snyder
Maquillage: Jeanne Van Phue
Makeup effects artist: Scott Wheeler
Coiffeur: Nicole Alkire (*)
Coiffeur: Darlene Brumfield (*)
Maquilleur effets spéciaux: Trent Cotner (*)
Maquilleur effets spéciaux: Michelle Denering (*)
Maquillage: Leslie Devlin (*)
Makeup sculptor: Glen Eisner (*)
Maquilleur effets spéciaux: Mark Garbarino (*)
Technicien lentilles de contact: Connie Grayson (*)
Wig maker: Connie Grayson (*)
Maquilleur effets spéciaux: Rolf John Keppler (*)
Maquilleur effets spéciaux: Eryn Krueger Mekash (*)
Makeup designer: Don Lanning (*)
Maquilleur effets spéciaux: Veronica Lorenz (*)
Makeup department pa: Ali Magee (*)
Coiffeur: Joe Matke (*)
Maquilleur effets spéciaux: Mike Mekash (*)
Maquilleur effets spéciaux: Bart Mixon (*)
Maquilleur effets spéciaux: Ned Neidhardt (*)
Maquilleur effets spéciaux: Christopher Allen Nelson (*)
Maquilleur effets spéciaux: Brad Palmer (*)
Maquilleur effets spéciaux: Margaret Prentice (*)
Maquilleur effets spéciaux: Steve Prouty (*)
Maquillage: Patrice Ryan (*)
Maquillage: Jay Wejebe (*)
Maquilleur effets spéciaux: Steve Winsett (*)
Sculptor: Kodai Yoshizawa (*)
Coiffeur: Jose Zamora (*)

Direction de production

Superviseur de la production: Michelle Brattson
Directeur de production: Tommy Harper
Superviseur de la production: Cory Bennett Lewis (Second unit)
Superviseur post-production: Jessica Parks
Directeur de production: Árni Björn Helgason (*) (Iceland)
Directeur de production: Jason Pomerantz (*) (IMAX)

Assistant réalisateur

Dga trainee: Kathleen Doise (Kathleen Doise)
Dga trainee: Sally Edwards (Sally Edwards)
Deuxième assistant réalisateur: Ian Calip
Premier assistant réalisateur: Clark Credle (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur: Aaron C. Fitzgerald (Second unit)
Premier assistant réalisateur: Tommy Gormley
Réalisateur deuxième équipe: Roger Guyett
Second deuxième assistant réalisateur: Kevin O'Neil
Deuxième assistant réalisateur: Francesco Tignini (Second unit) (Frank Tignini)
Deuxième assistant réalisateur: David Pinkus (*) (Aerial unit, UK)
Additional second assistant director: Andrew Stahl (*)

Département artistique

Prop shop supervisor: Damon Allison
Propmaker foreperson: Pete Anderson
Décorateur: Richard Andrade (Rich Andrade)
Lead sculptor: Fred Arbegast
Propmaker foreperson: Garry Bailey
Plaster foreperson: Adam L. Barker
Lead person: Scott Bobbitt
Construction foreperson: Jeffrey A. Brooks (Jeffrey Brooks)
Construction foreperson: Jerrold F. Brooks
Conception des décors: Lorrie Campbell
Staff shop supervisor: Michael Carroll
Coordinatrice département artistique: Andrea Carter
Conception des décors: John Chichester
Assistant directeur artistique: Steve Christensen
Illustrator: Ryan Church
Conception des décors: Timothy Croshaw (Tim Croshaw)
Conception des décors: Kevin Cross
Electronic prop shop technician: Ivan Drehspul
Illustrator: John Eaves
Labor foreperson: Lou Economides
Accessoiriste: David Eland
Modelmaker: Dan Engle
Labor foreperson: Eddie Esparza (Eduardo H. Esparza)
Paint foreperson: Louie Esparza Jr. (Louie Esparza)
Digital asset manager: Blake Fabian
Electronic prop shop foreperson: Cory Faucher
Conception des décors: Robert Fechtman
Assistant accessoiriste: Chela Fiorini
On-set painter: Andy Flores (Andrew P. Flores)
Construction foreperson: Gerry Forrest (Gerard Forrest)
Concept modelmaker: Jeff Frost
Assistant directeur artistique: Natasha Gerasimova
Paint supervisor: Hank Giardina
Electronic prop shop technician: Bruce Giddens
Construction foreperson: Stephen Andrew Gindorf (Steve Gindorf)
Paint foreperson: Erika Gray (Frederika Gray)
Accessoiriste: Melissa Harrison
Electronic prop shop technician: Clark James
Conception des décors: Tex Kadonaga
Electronic prop shop technician: Jane Kilkenny
Conception des décors: Tammy S. Lee
Propmaker foreperson: Billy Liams Jr. (Billy Liams)
Labor supervisor: Scott Lodwig
Tool person: William Lodwig
Décorateur: Greg Lynch
Concept modelmaker: Jason Mahakian
Illustrator: Victor Martinez (Victor James Martinez)
Décorateur de plateau: Merdyce McClaran
Accessoiriste: William P. McGinley
Tool person: Fredric Meininger
Illustrator: Steven Messing
Construction buyer: John Moore
Assistant set decorator: Amanda Moss Serino
Creature designer: Neville Page
Electronic prop shop supervisor: Tom Pahk
Electronic prop shop technician: Lee Ford Parker (Lee Parker)
Electronic prop shop foreperson: Thomas Pelton II (Thomas Pelton III)
Conception des décors: Anne Porter
Accessoiriste: Paul J. Preshaw II (Paul Preshaw II)
Lead person: Eric Ramirez
Conception des décors: Andrew Reeder
Electronic prop shop technician: Robin Reilly
Construction foreperson: Dennis Richardson
Construction foreperson: Paul H. Roberts
Assistant accessoiriste: Josué Rodriguez (Josue Rodriguez)
Illustrator: Christopher Ross (Christopher S. Ross)
Paint foreperson: Neil Rust
Conception des décors: Scott Schneider
Illustrator: Nathan Schroeder
Graphiste: Clint Schultz
Décorateur: Robert Sica
Accessoiriste: Andrew M. Siegel
Conception des décors: Easton Michael Smith
Chef constructeur: Chris Snyder
Construction general foreperson: Dale Snyder
On-set art director: Jason Baldwin Stewart
Propmaker foreperson: Eirik Stout
Décorateur: Anne Tobin
Paint foreman: Adrian Valdes
Greens supervisor: Jason Vanover
Construction foreperson: Andy Wedemeyer
Conception des décors: Randall Wilkins (Randall D. Wilkins)
Conception des décors: Jane Wuu
Coordinatrice département artistique: Christine Youngstrom
Décorateur: Stephanie Allen (*)
Property assistant: Tom Altobello (*)
Electronic prop assistant: Gustaf Aspegren (*)
Concept designer: Harald Belker (*)
Plasterer: Todd Bennett (*)
Assistant département artistique: Carina Berlin (*)
Décorateur: Maxwell Britton (*)
Assistant département artistique: Shawn D. Bronson (*)
Conceptual designer: Michael Broom (*)
Sculpting gaff: Elizabeth Brown (*)
Sculptor: Jonathan Burdeshaw (*)
Concept artist: Clint Carney (*)
Prop maker: Clint Carney (*)
Sculptor: Brian R Cole (*)
Décorateur: Jack Cornelius (*)
Conception des décors: Allen Coulter (*)
Concept designer: Alfonso De La Torre (*)
Illustrator: Andrea Dopaso (*)
Assistant accessoiriste: Gregory M. Edgar (*)
Metal shop foreman: Mariano Fernandez (*)
Painter: Francesco Ferrara (*)
Paint foreman: Giovanni Ferrara (*)
Prop fabricator: Rick Gamez (*)
Sculptor: Kenneth Garrett (*)
Property assistant: Peter N. Griffith (*)
Art production assistant: Morgan Hall (*)
Sculptor: Michael Hebden (*)
Prop fabricator: Matt R. Hopkins (*)
Key art assistant: Kevin Houlihan (*)
Paint foreman: Mark Hudson (*)
Décorateur: Sean D. Jackson (*)
Mold shop: Ryan Jacoby (*)
Sculptor: Clark Kelly (*)
Décorateur: David Ladish (*)
Décorateur: Steven Ladish (*)
Décorateur: Chris Larsen (*)
Décorateur: Michael C. Magno (*)
Conception des décors: Jeff Markwith (*)
Conception des décors: Karl J. Martin (*)
Conception des décors numériques: Richard F. Mays (*)
Décorateur: Skyler McGee (*)
Gang boss: Jim Meyer (*)
Concept artist: Sebastian Meyer (*)
Prop maker: Ed Mirassou (*)
Greensman: Christopher Morente (*)
Construction metal fabricator: Daniel P. Murphy (*)
Prop fabricator: Timothy Oakley (*)
Conception des décors: Sam Page (*)
Prop fabricator: Ken Palkow (*)
Art department: Alexander Panov (*)
Set decoration buyer: Sara Philpott (*)
Greens gang boss: Roger Prater (*)
Décorateur: Edward J. Protiva (*)
Set sculptor: Todd Rex (*)
Construction carpenter: Bruce Richter (*)
Concept artist: Raj Rihal (*)
Concept artist: Maury Ruiz (*)
Sculptor: Shaun Russell (*)
Set painter gang boss: Chris Samp (*)
Décorateur: Skylar Schmidt (*)
Designer: Kino Scialabba (*) (Legion Entertainment)
Conceptual designer: Constantine Sekeris (*)
Greens foreman: Alex Sessing (*)
Concept designer: Emmanuel Shiu (*)
Buyer: Brett C. Smith (*)
Sculptor: Daniel Soltis (*)
Plasterer: Tracy Stockwell (*)
Conception des décors: Karl Strahlendorf (*)
Interface art designer: David Vegezzi (*) ("OOOii")
Greensman: Garrett Vosburg (*)
Set painter: Josh Votaw (*)
Food stylist: Jack White (*)
Stand-by carpenter: Robert Zavala (*)

Son

Additional sound designer: David Acord
Sound effects editor: David Acord
Additional sound re-recording mixer: James Bolt
Bruiteur: Ronni Brown
Sound designer: Ben Burtt
Chef monteur son: Ben Burtt
Digital editorial services: Danny Caccavo
Perchiste: Tom Caton (Second unit)
Sound effects editor: Dustin Cawood
Prise de son: Ryan Cole
Mixage son: Peter J. Devlin
Prise de son: Danielle Dupre
Mixeur bruitages: Tony Eckert
Assistant supervising sound editor: Coya Elliott
Bruiteur: Sean England
Sound effects editor: Malcolm Fife
Additional sound designer: Will Files
Mixeur réenregistrements: Will Files
Engineering services: Doug Ford
Digital editorial services: Ryan Frias (Ryan J. Frias)
Sound effects editor: Pascal Garneau
Sound re-recording engineer: Tom Lalley
Engineering services: Brian Long
Monteur post-synchro: Stuart McCowan
Monteur dialogues: Cheryl Nardi
Mixeur réenregistrements: Andy Nelson
Perchiste: David Fiske Raymond (David Raymond)
Monteur bruitages: Frank Rinella
Monteur bruitages: Kevin Sellers
Monteur dialogues: Steve Slanec
Enregistreur mixage: Clint Smith
Cable person: Scott Solan
Assistant éditeur son: Trey Turner
Assistant sound re-recording mixer: Tony Villaflor
Digital editorial services: Bonnie Wild
Chef monteur son: Matthew Wood
Mixage son: David Wyman (Second unit)
Utility sound: Julian Beeston (*)
Additional sound mixer: Amanda Beggs (*)
Mixeur réenregistrements: Roberto Cappannelli (*)
Mixage post-syncho: Matt Dawson (*)
Mixage post-syncho: Peter Gleaves (*)
Re-recording engineer: Simon Goldfinch (*) (Version langages étrangers)
Mixage post-syncho: Greg Junovich (*)
Mixage post-syncho: Vedat Kiyici (*)
Enregistreur post-syncho: Kyle D. Krajewski (*)
Sound mix technician: Rhys Maitland-Jones (*)
Mixage post-syncho: Michael Miller (*)
Mixage post-syncho: Beauxregard Neylon (*)
Datasat sound mastering engineer: Jordan O'Neill (*)
Mixage post-syncho: Jack Rametta (*)
Enregistreur mixage: Dan Randall (*)
Ingénieur post-syncho: Brody Ratsoy (*)
Enregistreur post-syncho: Brian Reed (*)
Enregistreur post-syncho: Ric Schnupp (*)
Enregistreur post-syncho: Mike Tehrani (*)
Enregistreur post-syncho: Paul Tirone (*)
Mix tech: Tony Villaflor (*)

Effets spéciaux

Tool person: Chris Adams
Pyro foreperson: William Aldridge
Special effects foreman: David Benediktson
Mechanical engineer: Douglas M. Calli (Douglas Calli)
Special effects foreperson: Terry P. Chapman (Terry Chapman)
Special effects rigging forperson: William G. Curtis (Greg Curtis)
Superviseur effets spéciaux: Burt Dalton
Special effects foreperson: Albert Delgado
Special effects general foreperson: Dale Ettema
Technicien effets spéciaux: Ronald Goldstein (Ronald D. Goldstein)
Special effects shop foreperson: David Greene
Special effects shop foreperson: James Henry (James F. Henry)
Assistant chief rigging: Christopher Jones (Chris Jones)
Electrical engineer: Arnold E. Peterson (Arnold Peterson)
Special effects foreperson: Gintar Repecka
Technicien effets spéciaux: Michael D. Roundy (Michael Roundy)
Special effects foreperson: JD Schwalm (Second unit) (James D. Schwalm)
Pyro foreperson: Anthony Simonaitis
Set pyrotechnics: Blumes Tracy
Electronic prop shop technician: Thomas Zell
Special effects assistant: Frank Willis Balzer (*)
Special effects welder: Jeff Berrington (*)
Special effect model maker gang boss: Michael Binczek (*)
Special effects welding foreman: Art Clever (*)
Mold shop supervisor: David Cohen (*)
Special effects hydraulic foreman: Jeremiah Cooke (*)
Special effects crew: Matt Corrigan (*)
Special effects machinist: Curtis Decker (*)
Technicien effets spéciaux: Matt DiSarro (*)
Specialty costumes: Chris Dooley (*)
Technicien effets spéciaux: Dennis Drozdowski (*)
Effets spéciaux: John Fleming (*)
Technicien effets spéciaux: Doug Gagan (*)
Prop electronics technician: Lynn Garrido (*)
Effects engineering: Brent Heyning (*) (Interior Engineering for Enterprise and Spacecraft)
Technicien effets spéciaux: Pete Kelley (*)
Silicone technician: Rachel Elizabeth Nelson (*)
Special effects office supervisor: Ryan Roundy (*)
Technicien effets spéciaux: Marc Tantin (*)
Painter: Cale Thomas (*) (Film Illusions)

Effets visuels

Modeler: Darrell Abney (Pixomondo)
Division compositing supervisor: Jan Adamczyk (Pixomondo)
Stereoscopic post executive: Milton Adamou (Stereo D)
Previs artist: Ian Adams (Halon Entertainment)
International artist: Ankul Agarwal (Stereo D)
International production: Nikita Agrawal (Stereo D)
International artist: Nesar Ahmad (Stereo D)
Senior depth artist: Anjel Alcaraz (Stereo D)
Finaling artist: Jose Alcarde (Stereo D)
Stereo production assistant: Tennille Alcindor (Stereo D)
Digital artist: Jessica Alcorn (Industrial Light & Magic)
Postvis supervisor: Bradley Alexander (Halon Entertainment) (Brad Alexander)
Previs supervisor: Bradley Alexander (Halon Entertainment) (Brad Alexander)
Digital artist: Alexander Alexandrov (Kelvin Optical)
Digital artist: Gianni Aliotti (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Michael Allen (Industrial Light & Magic) (Michael Allen)
Lead designer: Jorge Almeida (OOOii)
Roto artist: Juan Alvarez (Stereo D)
International artist: Anit Kumar Aman (Stereo D)
Producteur effets visuels: Ron Ames
Compositor: Xuzhen An (Pixomondo)
Stereo production assistant: Rebecca Andersen (Stereo D)
Tracking artist: Schuyler Anderson (Stereo D)
Digital artist: Siau Yene Ang (Industrial Light & Magic)
Software development and pipeline: Jonathan Angelo (Stereo D)
Visual effects plate coordinator: Chris Antonini
Division visual effects producer: Oliver Arnold (Pixomondo)
Lighter: Ilya Astrakhan (Pixomondo)
Interactive technology designer: David August (OOOii)
Producteur: Patrice Avery (Halon Entertainment)
Lighter: Christian Bahr (Pixomondo)
Effects artist: Uli Baier (Pixomondo)
Previs artist: Buffy Bailey (Halon Entertainment)
Superviseur effets visuels: Kevin Baillie (Atomic Fiction)
Digital artist: Natalie Nolan (Industrial Light & Magic)
Computer graphics supervisor: Mauricio Baiocchi (Atomic Fiction)
Roto artist: Maggie Balaco (Stereo D)
Digital artist: Santhoshi Balasubramanian (Industrial Light & Magic)
Compositor: Zheng Bao (Pixomondo)
Visual effects production manager: Brian Barlettani (Industrial Light & Magic)
Stereo production assistant: Erik Barnes (Stereo D)
Digital artist: Jacobo Barreiro Dominguez (Industrial Light & Magic) (Jacobo Barreiro)
Digital artist: Sam Bassett (Industrial Light & Magic)
Flame artist: Brian Battles (Kelvin Optical)
Digital production supervisor: Michael Bauer (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Chris Bayz (Industrial Light & Magic)
Executive staff: Vicki Dobbs-Beck (ILM) (Vicki Beck)
Compositor: Brian Begun (Kelvin Optical)
Operations manager: Deborah Belz (Stereo D)
Senior finaling artist: Jeannie Ben-Hain (Stereo D)
Finaling artist: Brian N. Bentley (Stereo D)
Stereo production assistant: Dane Bergerson (Stereo D)
Technical support: Alexander Bess (Industrial Light & Magic)
Roto/paint artist: Annalyn Betinol (Pixomondo)
Depth artist: Aaron Beyer (Stereo D) (Aaron D. Beyer)
International production: Sourajit Bhattacharya (Stereo D)
Lighter: Jürgen Billstein (Pixomondo) (Jürgen Bilstein)
Digital artist: Sean Bittinger (Industrial Light & Magic)
Assistant visual effects editor: Kerry Joseph Blackman
Depth artist: Dustin Blaise (Stereo D)
Depth artist: David Blythe (Stereo D)
Stereo executive producer: Mike Bodkin (Stereo D)
Digital artist: Florin Boieriu (Industrial Light & Magic)
Roto/paint artist: Jason Bond (Pixomondo)
Concept artist: Chris Bonura (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Siksit Boonyodom (Industrial Light & Magic)
Compositor: John Bowers (Pixomondo)
Element quality control: Michael Brako (Stereo D)
Modeler: Simon Brenner (Pixomondo)
Visual effects lead: Milady Bridges (Stereo D)
Producteur délégué effets spéciaux: Jill Brooks (ILM)
Compositor: John Brubaker (Pixomondo)
Stereo editor: Michael G. Buck (Stereo D) (Michael Buck)
Digital artist: Fabian Buckreus (Kelvin Optical)
Effects artist: Andreas Bundenthal (Pixomondo)
Ingest manager: Bryan Burger (Stereo D)
Digital artist: Catherine Burrow (Industrial Light & Magic) (Cathy Burrows)
Division visual effects supervisor: David Burton (Pixomondo)
Animation supervisor: Sebastian Butenberg (Pixomondo)
Effects artist: Andy Byrne (Pixomondo) (Andrew Byrne)
Finaling artist: Jay Caguioa (Stereo D)
Digital artist: Owen Calouro (Industrial Light & Magic)
Finaling lead: Marbella Calvillo (Stereo D)
Visual effects production manager: Lauren Carara (Industrial Light & Magic)
Production support: Cathleen Carden (Industrial Light & Magic) (Cathleen M. Carden)
Depth artist: Tasha Lyn Carlson (Stereo D) (Tasha Carlson)
Division visual effects supervisor: Simon Carr (Pixomondo)
Digital artist: Christian Castaneda (Industrial Light & Magic)
Compositor: Marco Castellani (Pixomondo)
Depth artist: Monica L. Castro (Stereo D)
Finaling artist: Galen Caulfield (Stereo D)
Digital artist: Karhoe Chan (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Can Chang (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Kai Chang (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Mark Chataway (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Cheah Chin Chee (Industrial Light & Magic)
Finaling artist: Jailin Chen (Stereo D)
Digital artist: Jane Chen (Industrial Light & Magic)
Visual effects data wrangler: Jason Chen
Visual effects production manager: Cheng Pei Shan (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Amelia Chenoweth (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Kathy Chi (Industrial Light & Magic) (Kathy Sin-Yu Chi)
Modeler: Alexander Chiles (Pixomondo)
Roto/paint artist: Wally Chin (Pixomondo)
Previs artist: Bryan Chojnowski (Halon Entertainment)
Digital artist: Terry Chostner (Industrial Light & Magic)
Compositeur numérique: YouJin Choung (Atomic Fiction)
Head of stereography: Graham Clark (Stereo D)
Element quality control: Jimi Clark (Stereo D)
Tracking artist: Ryan Cleveland (Stereo D)
Directeur artistique effets visuels: James Clyne
Compositing supervisor: Dan Cobbett (Pixomondo)
Production support: Dave Codeglia (Kelvin Optical) (David Codeglia)
Production support: James Codeglia (Kelvin Optical)
Finaling artist: Michael Colburn (Stereo D)
Digital artist: Sonia Contreras (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Chase Cooper (Industrial Light & Magic)
Compositing supervisor: Jay Cooper (Industrial Light & Magic)
Creature supervisor: Karin Cooper (Industrial Light & Magic)
Visual effects assistant: Diane Coote
Production support: Jennifer Coronado (Industrial Light & Magic)
Roto/paint artist: Trea Cotton (Pixomondo)
Depth artist: Peter Cromwell (Stereo D)
Finaling artist: Jason Cutler (Stereo D)
Compositing supervisor: Dave Dally (Singapore, Industrial Light & Magic) (Dave Dalley)
Technical director: David Dame (Atomic Fiction)
Cg supervisor: Enrico Damm (Pixomondo)
International artist: Sashwata Das (Stereo D)
Finaling lead: Dane Dass (Stereo D) (Dane K. Dass)
Digital artist: Peter Daulton (Industrial Light & Magic)
Visual effects editor: Lorelei David (Industrial Light & Magic)
Depth artist: James Davis (Stereo D) (James Davis Jr.)
Modeler: Marcos De Barros (Pixomondo)
Depth artist: Alan De Castro (Stereo D)
Previs artist: Stephen Deane (Halon Entertainment)
Finaling artist: Joshua Deason (Stereo D) (Josh Deason)
Technical support staff: Rachel Decker (Stereo D)
Coordinateur effets visuels: Ayse Dedeoglu Arkali (Atomic Fiction) (Ayse Dedeoglu)
Technical support staff: Val Dela Rosa (Stereo D)
Future technology designer: W. Kent Demaine (OOOii) (Kent Demaine)
Roto artist: Levon Demirjian (Stereo D) (Levon Shant Demirjian)
Software development and pipeline: Andrew Dennis (Stereo D)
Visual effects stereoscopic supervisor: Del Depierro (Pixomondo) (Del DePierro)
Previs artist: Kenny DiGiordano (Halon Entertainment)
Layout supervisor: Tim Dobbert (Industrial Light & Magic)
Lead artist: Damian Doennig (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Christopher Doerhoff (Industrial Light & Magic) (Chris Doerhoff)
Compositor: Michael Dohne (Pixomondo)
Finaling lead: Rene Dominguez (Stereo D)
Directeur artistique effets visuels: Yannick 'Botex' Dusseault (ILM)
Digital artist: C. Michael Easton (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Selwyn Eddy III (Industrial Light & Magic) (Selwyn Eddy)
Technical support staff: Jeckson Edmilao (Stereo D)
Lighter: Sergej C. Eichmann (Pixomondo) (Sergej Eichmann)
Stereo production coordinator: Andrew Eick (Stereo D)
Digital artist: Will Elsdale (Industrial Light & Magic)
Animation supervisor: Jenn Emberly (Atomic Fiction)
Compositor: Denny Ertanto (Pixomondo)
Lighter: David R. Espinoza (Pixomondo) (David Espinoza)
Depth artist: Francisco Estrada (Stereo D)
Coordinateur de production: Andrew Ewert (Industrial Light & Magic)
Depth lead: Patrick Falenofoa (Stereo D)
Visual effects associate producer: TJ Falls
Depth lead: Brian Fanska (Stereo D)
CG animator: Brandon Fayette (Kelvin Optical)
Lighter: Daniel Fazel (Pixomondo)
Lead artist: Thomas Fejes (Industrial Light & Magic) (Tom Fejes)
Finaling artist: Jackie Fenton (Stereo D)
Lighter: Erik Fernando (Pixomondo)
Technical support: Adam Ferrall-Nunge (Industrial Light & Magic)
Depth artist: Juan Ferra (Stereo D) (Juan Carlos Ferrá)
Depth lead: Jeremiah Finn (Stereo D)
Compositor: Kelly Fischer (Pixomondo)
Digital artist: David Fish (Industrial Light & Magic)
Stereo production assistant: Adam Fisk (Stereo D)
Division visual effects producer: Laura Fitzpatrick (Pixomondo)
Compositor: Larkin Flynn (Pixomondo)
Element quality control lead: Les Foor (Stereo D)
Division matchmove supervisor: Lianne Forbes (Pixomondo)
Roto lead: Emily Francione (Stereo D)
Visual effects global production manager: Natasha Ozoux (Pixomondo) (Natasha Ozoux)
Compositor: Florian Franke (Pixomondo)
Division visual effects supervisor: Urs Franzen (Pixomondo)
Compositeur numérique: Aidan Fraser (Atomic Fiction)
Technical director: Brian Freisinger (Atomic Fiction)
Animateur: Florian Friedmann (Pixomondo)
Depth artist: Travis Fruci (Stereo D)
Depth artist: Max Funke (Stereo D) (Maximilian Funke)
Global visual effects coordinator: Tommy Furukawa (Pixomondo) (Thomas Furukawa)
Vice president of international production services: Prafull Gade (Stereo D)
Roto/paint artist: Bradley Gaines (Pixomondo)
Division compositing lead: Micah Gallagher (Pixomondo)
Depth artist: Kevin Gallegly (Stereo D)
Digital artist: Mei Gangwen (Industrial Light & Magic)
Compositor: Feng Gao (Pixomondo)
Head of information technology: Bryan Gauna (Stereo D)
Software development and pipeline: Joan Gauna (Stereo D)
Finaling artist: Sari Gennis (Stereo D)
Lighter: Kevin George (Pixomondo)
Compositor: Tobias Gerdts (Pixomondo)
Division visual effects producer: Sabrina Gerhardt (Pixomondo)
Previs editor: Adam Gerstel
Technical support: Chee Jun Ghai (Industrial Light & Magic)
Finaling artist: Lala Ghukasyan (Stereo D)
Division composition lead: Mathew Giampa (Pixomondo)
Visual effects manager: Charles Giarratano (Stereo D) (Chuck Giarratano)
Digital artist: Timothy Gibbons (Industrial Light & Magic) (Tim Gibbons)
Lead technical director: Jim Gibbs (Atomic Fiction)
Digital artist: Sérgio Gil (Kelvin Optical)
Stereo production assistant: Matt Gill (Stereo D) (Matthew E. Gill)
Matte painter: Mat Gilson (Atomic Fiction) (Matthew Gilson)
Digital artist: John Goodson (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Azzard Gordon (Industrial Light & Magic)
Digital artist: David Gottlieb (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Jeff Grebe (Industrial Light & Magic)
Previs supervisor: Daniel D. Gregoire (Halon Entertainment)
Lighter: Johannes Groß (Pixomondo) (Johannes Gross)
Superviseur effets visuels: Ben Grossmann (Pixomondo)
Division visual effects supervisor: Jörn Großhans (Pixomondo)
Production support: Marie Gruet (Industrial Light & Magic) (Marie Stephanie Gruet)
Digital artist: Branko Grujcic (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Indira Guerrieri (Industrial Light & Magic)
Stereo executive producer: Mike Gunter (Stereo D)
Superviseur effets visuels: Roger Guyett
Compositor: Ebru Gönül (Pixomondo)
Lead artist: Jean-Denis Haas (Industrial Light & Magic)
Software development and pipeline: Nicholas Haines (Stereo D) (Nick Haines)
Roto artist: Andy Halseth (Kelvin Optical)
Visual effects data wrangler: Andy Halseth
Digital artist: Michael Halsted (Industrial Light & Magic) (Michael J. Halsted)
Depth artist: Katie Hamberger (Stereo D)
Technical support staff: William Hamilton (Stereo D) (William F. Hamilton)
Division visual effects producer: Pam Hammarlund (Pixomondo)
Matchmove supervisor: Steven Hansen (Pixomondo)
Senior finaling artist: Derek Hanson (Stereo D)
International artist: Faiyazul Haque (Stereo D)
Depth lead: Reginald Harber (Stereo D) (Reginald Harber Jr.)
Digital artist: Thorsten Hary (Kelvin Optical)
Digital artist: Jeff Hatchel (Industrial Light & Magic)
Software development and pipeline: Brian Hawkins (Stereo D)
Roto and paint supervisor: Trevor Hazel (Industrial Light & Magic)
Matchmover: Wenyi He (Pixomondo)
Division lighting lead: Rens Heeren (Pixomondo)
Superviseur effets visuels plateau: Alex Henning (Pixomondo)
Roto artist: Alicia Heraper (Stereo D)
Digital artist: Robertino Hertz (Kelvin Optical)
Division lighting lead: Benny Herudek (Pixomondo)
Digital artist: Neil Herzinger (Industrial Light & Magic)
Roto supervisor: Bryan Higgins (Stereo D) (Bryan M. Higgins)
Matte painter: Darin Hilton (Atomic Fiction)
Division visual effects producer: Annika Koch (Pixomondo)
Lead artist: Sherry Hitch (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Noel Hocquet (Industrial Light & Magic)
Compositor: Falk Hofmann (Pixomondo)
Digital model supervisor: Bruce Holcomb (Industrial Light & Magic)
Technical support: Jason Holt (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Robert Hommel (Kelvin Optical)
Technical support: Yeo Keng Hong (Industrial Light & Magic) (Chris Yeo Keng Hong)
Executive staff: Samir Hoon (ILM)
Stereo production coordinator: Todd Hoppmeyer (Stereo D)
Digital artist: Bryan Horvat (Industrial Light & Magic)
Motion graphic artist: Blaise Kyle Hossain (OOOii) (Blaise Hossain)
Digital artist: Jen Howard (Industrial Light & Magic)
Roto/paint artist: Duff Chung-Pu Hsiao (Pixomondo)
Digital artist: Dustin Hudson (Kelvin Optical)
Finaling artist: Lucas Hull (Stereo D)
Roto artist: Lauren Hulsey (Kelvin Optical)
Depth artist: Michelle Hunt (Stereo D)
Compositor: Dartayous Hunter (Pixomondo)
Roto artist: Kate Hupp (Stereo D)
Matte painter: Annemieke Loomis Hutchins (Atomic Fiction)
Digital artist: Kumsoon Hwang (Industrial Light & Magic)
Division lighting lead: Hansoo Im (Pixomondo)
Stereo production assistant: Paul Ingegnari (Stereo D) (Paul Ingegneri)
Visual effects assistant: Jennifer Ivy
Chief technical officer: Kuniaki Izumi (Stereo D)
Digital artist: Jiri Jacknowitz (Industrial Light & Magic)
Analyst: Evan Jackson (Stereo D)
Compositor: Michael Jackson (Kelvin Optical) (Michael G. Jackson)
Postvis lead: Michael G. Jackson (Halon Entertainment)
International production: Vishal Jaiswal (Stereo D)
International artist: Srikanth Reddy Jakka (Stereo D)
Digital artist: Jaime Jasso Hernandez (Industrial Light & Magic) (Jaime Jasso)
Compositor: Chao Jiang (Pixomondo)
Production support: Derek Johnson (Industrial Light & Magic) (Derek A. Johnson)
Finaling Manager: Tim Johnson (Stereo D)
Head of software development: Scott F. Johnston (Stereo D)
Compositor: Niko Junge (Pixomondo)
Division matchmove supervisor: Martin Jurado (Pixomondo)
International production: Vijaykumar Kadapatti (Stereo D) (Vijay Kadapatti)
Global visual effects coordinator: Perry Kain (Pixomondo)
Creative services manager: Lindsey Kaiser (Stereo D)
Coordinateur de production: Pei San Kang (Industrial Light & Magic)
Animation supervisor: Paul Kavanagh (ILM)
Finaling artist: Ryan Keely (Stereo D)
Senior roto artist: Ian Kelly (Stereo D)
Visual effects production manager: Karen Kelly (Industrial Light & Magic)
International production: Yogesh Khedkar (Stereo D)
Technical support staff: Mayur Khule (Stereo D)
Digital artist: Jennifer Kim (Industrial Light & Magic) (Jennifer Jung Kim)
Effects artist: Kevin Kim (Pixomondo)
Software development and pipeline: Yoon Kwan Charlie Kim (Stereo D) (Yoonkwan Kim)
Software development and pipeline: Andy King (Stereo D)
Digital artist: Stephen King (Industrial Light & Magic)
Compositor: Markus Kircher (Pixomondo)
Visual effects editor: Martin Allan Kloner
Technical support staff: Mike Knox (Stereo D)
Finaling artist: Gerry Kodo (Stereo D)
Finaling lead: Prasanna Kodapadi (Stereo D) (Prasanna Kodpadi)
Matte painter: Leon Kogan (Atomic Fiction)
Digital artist: Jean Le Koh (Industrial Light & Magic)
Production support: Yishan Koh (Industrial Light & Magic)
Compositor: Ivan Kokov (Pixomondo)
Compositor: Dean Koonjul (Industrial Light & Magic)
Main title designer: Andrew Kramer (Kelvin Optical)
Stereo production coordinator: Rebecca Kramp (Stereo D)
Compositor: Patrick Kreuser (Pixomondo)
Digital artist: Michal Kriukow (Industrial Light & Magic)
Lead artist: Ondrej Kubicek (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Markus Kuha (Industrial Light & Magic)
International artist: Prem Shankar Kumar (Stereo D)
Effects artist: Johanes Kurnia (Pixomondo)
Producteur délégué effets spéciaux: Thilo Kuther (Pixomondo)
Compositor: Wing Kwok (Pixomondo)
Digital artist: Serena Lam (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Yaocheng Lam (Industrial Light & Magic)
Finaling artist: Vanessa LaMarche (Stereo D)
Software development and pipeline: Bruce Lamond (Stereo D)
Finaling artist: Alvado Landaberde (Stereo D)
Stereoscopic compositor: Priscilla Landerer
Digital artist: David Larochelle (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Yann Larochette (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Martin Larrivee (Industrial Light & Magic) (Martin Larrivée)
Depth lead: Tim Latham (Stereo D) (Tim Latham)
Coordinateur de production: Pei'an Lau (Industrial Light & Magic)
Division visual effects supervisor: Thomas Lautenbach (Pixomondo)
Roto artist: Hung le (Stereo D)
Senior compositor: Tim Ledoux (Kelvin Optical) (Tim LeDoux)
Production support: Andrew Lee (Kelvin Optical)
Finaling lead: Grant Lee (Stereo D)
Compositing supervisor: Woei Hsi Lee (Atomic Fiction) (Woei Lee)
Technical support: David Lenihan (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Keith Leung (Industrial Light & Magic)
Executive staff: Janet Lewin (ILM)
Division visual effects producer: Jing Li (Pixomondo)
Compositor: Qian Li (Pixomondo)
Compositor: Yu Li (Pixomondo)
Executive staff: Gretchen Libby (ILM)
Finaling artist: Seth Lickiss (Stereo D)
Digital artist: Lyon Liew (Industrial Light & Magic)
Tracking artist: Michael Ligammare (Stereo D)
Production support: Linli Lim (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Richard Lim (Industrial Light & Magic)
Assistant de production: Cindy Lin (Atomic Fiction)
Division compositing lead: Noll Linsangan (Pixomondo)
Senior compositor: Ken Littleton (Kelvin Optical) (Kenneth Littleton)
Digital artist: Kim Lim Loo (Industrial Light & Magic)
Effects artist: Leon Loukeris (Pixomondo)
Motion graphic artist: Paul Luna (OOOii)
Compositor: Anthony Lyons (Pixomondo) (Tony Lyons)
Stereo supervisor: Sean MacKenzie (Industrial Light & Magic)
Matte painter: Damien Mace (Pixomondo) (Damien Macé)
Previs artist: Brian Magner (Halon Entertainment)
Division compositing lead: Igor Majdandzic (Pixomondo)
Depth lead: David Maldonado (Stereo D)
Finaling artist: Sebastian Maldonado (Stereo D)
Division visual effects producer: Christoph Malessa (Pixomondo)
Producteur effets visuels: Richard Ivan Mann (Pixomondo)
Production support: Mark Marcin (ILM)
Digital artist: Patrik Marek (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Simon Marinof (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Vintila Stefan Marius (Kelvin Optical)
Digital artist: Marko Chulev (Industrial Light & Magic) (Chulev Marko)
Technical support: David Marte (Industrial Light & Magic)
Division visual effects supervisor: Sven Martin (Pixomondo)
Finaling artist: Damon Martinez (Stereo D)
Roto artist: Dena Massenberg (Stereo D) (Dena Massenburg)
Compositor: Dirk Matzkuhn (Pixomondo)
Producteur effets visuels: Stuart McAra (Singapore, Industrial Light & Magic)
Finaling artist: Megan McCollum (Stereo D)
Finaling supervisor: Russell McCoy (Stereo D)
Technical support staff: Mark Menaker (Stereo D)
Senior depth artist: Carlos Mendoza (Stereo D) (Carlos Mendoza Jr.)
Effects supervisor: Pieter Mentz (Pixomondo)
Digital artist: Joseph Metten (Industrial Light & Magic)
Compositor: Christophe Metz (Pixomondo)
Depth artist: David Miller (Stereo D) (David Miller III)
Visual effects editor: Brian Miller (Pixomondo) (Brian David Miller)
Finaling lead: Scott Mitchell (Stereo D)
Digital artist: James Mohan (Industrial Light & Magic)
Coordinateur effets visuels: Mona Mohr (Pixomondo)
Digital artist: Shuwan Mok (Industrial Light & Magic)
Software development and pipeline: Christopher Montesano (Stereo D) (Chris Montesano)
Effets visuels: Bill Morrison (Stereo D) (William Morrison)
Compositor: Gonzalo Moyano Fernandez (Pixomondo)
Digital artist: Timothy Mueller (Industrial Light & Magic)
Effects artist: Dino Muhic (Pixomondo)
Digital artist: Myles Murphy (Industrial Light & Magic)
Matte painter: Knuth Möde (Pixomondo)
Lighter: Christof Müller (Pixomondo)
Matchmover: Dominik Müller (Pixomondo)
Roto artist: Naran Naidoo (Stereo D) (Naren Naidoo)
Depth lead: Farzad Namdjoo (Stereo D) (Farzad 'Fuzz' Namdjoo)
Depth artist: Gerardo Navarro (Stereo D)
Digital artist: Cameron Neilson (Industrial Light & Magic)
Depth artist: Peter Newbauer (Stereo D) (Pete C. Newbauer)
Technical support: Albin Ng (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Jia Hao Ng (Industrial Light & Magic) (Jia-Hao Ng)
Coordinateur de production: Winston Ng (Industrial Light & Magic)
Technical support staff: Nitin Nikumbh (Stereo D)
International artist: Rajesh Nimje (Stereo D)
Digital artist: Lavanya Nobishwaran (Industrial Light & Magic)
Senior depth artist: Tony Noel (Stereo D)
Division lighting lead: Jonas Nöll (Pixomondo) (Jonas Noell)
Matchmover: Ian Northrop (Pixomondo)
Lead artist: Ben O'Brien (Industrial Light & Magic)
Producteur effets visuels: Luke O'Byrne (ILM)
Roto artist: Chris O'Mahony (Stereo D)
Stereo production assistant: Pat O'Riley (Stereo D) (Patrick O'Riley)
Digital artist: Richard Oey (Industrial Light & Magic)
Previs artist: Grant Olin (Halon Entertainment)
Digital artist: Woon Chi Ong (Industrial Light & Magic)
Animateur: Berter Orpak (Pixomondo)
Senior roto artist: Raphael Oseguera (Stereo D)
Visual effects data wrangler: John Tyler Ott (Tyler Ott)
Technical support: Erik Pampel (Industrial Light & Magic)
International artist: Mayank Pandit (Stereo D)
Stereo executive producer: Aaron Parry (Stereo D)
Division visual effects supervisor: Saku Partamies (Pixomondo)
Roto/paint artist: Justin Pascal (Pixomondo)
Location associate visual effects supervisor: Eddie Pasquarello (Industrial Light & Magic)
Roto artist: Demetrios Patsiaris (Stereo D)
Technical support staff: Niki Patterson (Stereo D)
Production support: Shakti Patwardhan (Industrial Light & Magic)
Stereo production coordinator: Javier Paz (Stereo D)
Cg supervisor: Daniel Pearson (Industrial Light & Magic)
Digital intermediate visual effects producer: Jason Pelham (Fotokem)
Compositor: Aymeric Perceval (Pixomondo)
Digital artist: Phil Pham (Industrial Light & Magic)
Stereo supervisor: David Phillips (Stereo D) (David Jeffrey Phillips)
International production: Stephanie L. Phira (Stereo D)
Roto artist: Ezra Pike (Stereo D)
International artist: Hima Balaji Pindi (Stereo D)
Depth artist: Cody Poag (Stereo D)
Digital artist: Jason Porter (Industrial Light & Magic)
Technical director: Néstor Prado (Atomic Fiction) (Nestor Prado)
Compositing supervisor: Alex Prichard (Singapore, Industrial Light & Magic)
Previs artist: David Pritchard (Halon Entertainment)
Stereoscopic editorial supervisor: Derek N. Prusak (Stereo D)
Software development and pipeline: Tomas Pulmano (Stereo D)
Compositor: Christian Pundschus (Pixomondo)
Division visual effects producer: Franzisca Puppe (Pixomondo)
Digital artist: Christin Quek (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Ben Radcliffe (Industrial Light & Magic)
Stereo prep artist: Radhakrishnan
Roto/paint artists supervisor: Lance Ranzer (Pixomondo)
International production: Bhavani Shankar Rao (Stereo D)
International artist: Hardik Rathod (Stereo D)
Digital artist: Wajid Raza (Industrial Light & Magic)
Finaling artist: Patrick Reilly (Stereo D)
Coordinateur effets visuels: Trina Renee (Pixomondo)
Digital artist: Megan Rible (Industrial Light & Magic)
Lighter: Manuel Rico-Freire (Pixomondo) (Manuel Rico)
Look development artist: Max Riess (Pixomondo)
Digital artist: Greg Rochon (Industrial Light & Magic)
Roto artist: Lisa Rogolsky (Stereo D) (Lisa Dawn Rogolsky)
Digital artist: Petr Rohr (Industrial Light & Magic)
Effects artist: Danielle Romero (Pixomondo)
Digital artist: Amanda Ronai (Industrial Light & Magic) (Amanda Ronai-Dahle)
Associate visual effects supervisor: Patric Roos (ILM)
Digital artist: Christopher Root (Industrial Light & Magic) (Chris Root)
Roto artist: Carlos Rosario (Kelvin Optical)
Depth artist: Vincent Rosas (Stereo D) (Vincent Robert Rosas)
Technical support staff: Zachary Rose (Stereo D) (Zachary J. Rose)
Production support: Zack Rosenblatt (Kelvin Optical)
Software development and pipeline: Brogan Ross (Stereo D)
Senior finaling artist: Jose Rovirosa (Stereo D)
Finaling artist: Paul Ruiz (Stereo D)
Lead artist: Greg Salter (Industrial Light & Magic) (Gregory Salter)
Finaling artist: Dylan Sanchez (Stereo D)
Senior depth artist: Ted Sandifer (Stereo D) (Theodore M. Sandifer)
Tracking lead: Eric Sanford (Stereo D)
Coordinateur effets visuels: Marlies Schacherl (Pixomondo)
Digital artist: Thomas Schaedlich (Industrial Light & Magic)
Division compositing lead: Stephan Schåfholz (Pixomondo) (Stephan Schaefholz)
Stereo producer: Adam Schardein (Stereo D)
Roto artist: Alfredo Scheker (Stereo D) (Alfredo Schecker III)
Assistant stereo editor: Adrian Scherger (Stereo D)
3D artist: David Schoneveld (OOOii)
Roto/paint artist: Crystle D Schrecengost (Pixomondo) (Crystle Schrecengost)
Roto lead: Daniel Schrepf (Stereo D)
Effects supervisor: Patrick Schuler (Pixomondo)
Lead developer: Alex Schworer (Atomic Fiction)
Producteur délégué effets spéciaux: Sandra Scott (Atomic Fiction)
Technical director: Anselm Von Seherr-Thoss (Atomic Fiction) (Anselm Seherr-Thoss)
Digital artist: Maureen Seng (Industrial Light & Magic)
Element quality control: Dennis Serras (Stereo D) (Den Serras)
Technical support staff: Dadasaheb Shaikh (Stereo D)
Senior finaling artist: Stanislav Shapetskiy (Stereo D)
Digital artist: Amit Sharma (Industrial Light & Magic)
International artist: Nidhi Sharma (Stereo D)
Digital artist: Kodeeswaran Shenbagaram (Industrial Light & Magic)
Stereo executive producer: William Sherak (Stereo D)
Stereo production assistant: Emma Sherrie (Stereo D)
Technical support staff: Amol Shinde (Stereo D)
International production: Sainath M. Shinde (Stereo D) (Sainath Shinde)
International artist: Saurabh Ramchandra Shingare (Stereo D)
Technical support staff: Sujitkumar Shirkar (Stereo D)
Roto lead: Adnan Siddique (Stereo D)
Digital artist: Mark Siegel (Industrial Light & Magic)
Visual effects editor: Alisa Simonds (Atomic Fiction)
Producteur: Jennifer Sims (OOOii)
International artist: Krishna Datta Singh (Stereo D)
International artist: Vivek Kumar Singh (Stereo D)
Compositeur numérique: Jedediah Smith (Atomic Fiction)
Stereo production supervisor: Jessica Smith (Stereo D)
Technical support: Jason Snell (Industrial Light & Magic) (Jason H. Snell)
Digital artist: Wee Lian Soh (Industrial Light & Magic)
Roto artist: Jen Sorensen (Stereo D)
Lighter: Tilo Spalke (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Adrian Steel (Pixomondo)
Roto manager: Andrea Stephens (Stereo D) (Andrea R. Stephens)
CG artist: Gareth Stevenson (Pixomondo)
Stereo production coordinator: Jeffrey Stewart (Stereo D)
Coordinateur effets visuels: Deandra Stone (Atomic Fiction) (DeAndra Stone)
Digital art director: Chris Stoski (Atomic Fiction)
Coordinateur effets visuels: Yinai Sun (Pixomondo)
International production: Shamitha Surendran (Stereo D)
Matte painter: Greg Szafranski (Pixomondo)
Stereographer: Brian Taber (Stereo D)
CG artist: Emerick Tackett (Pixomondo)
International artist: Krunal Tadse (Stereo D)
Technical support: Delan Tai (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Lionel Taillens (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Srikalyan Tallapragada (Industrial Light & Magic)
Compositor: Thomas Martin Tallósy (Pixomondo) (Martin Tallosy)
3D artist: Andrew Tamandl (OOOii) (Andy Tamandl)
Digital artist: Chin Kok Tan (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Janice Tan (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Jeffery Tan (Industrial Light & Magic)
Division lighting lead: Jiabin Tan (Pixomondo)
Digital artist: Roy Tan (Industrial Light & Magic)
Look development artist: Guo-Feng Tang (Pixomondo)
Digital artist: Lai Lin Tang (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Masahiko Tani (Industrial Light & Magic)
Production support: Josh Tate (Kelvin Optical)
Digital artist: Chin Siong Tay (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Chad Taylor (Industrial Light & Magic)
Producteur effets visuels: Dale Taylor (Atomic Fiction)
Production support: Rebecca Teo (Industrial Light & Magic)
Effets visuels: Beau Teora (Stereo D)
Compositeur numérique: Mike Terpstra (Atomic Fiction)
Finaling lead: Chris Terry (Stereo D) (Christopher Terry)
Compositor: Jonas Thorbrügge (Pixomondo)
Visual effects assistant data wrangler: Peter Tobyansen Jr. (P.J. Tobyansen)
Production support: Chris Tonick (Kelvin Optical)
Digital artist: Jeremie Touzery (Industrial Light & Magic) (Jérémie Touzery)
Finaling artist: Khuong Tran (Stereo D)
Stereo compositor: Khuong Tran (Stereo D)
Technical support staff: Tomas Tran (Stereo D)
Division lighting lead: Tong Tran (Pixomondo)
Digital artist: Alan Travis (Industrial Light & Magic)
Compositor: Daniel Trezise (Pixomondo) (Dan Trezise)
Lead artist: Alex Tropiec (Industrial Light & Magic) (Alex Tropiec Jr.)
Depth artist: John Trotter (Stereo D)
Visual effects co-supervisor: Patrick Tubach (ILM) (Pat Tubach)
International artist: Vishal Tyagi (Stereo D)
Digital artist: Yusei Uesugi (Industrial Light & Magic)
Lead artist: Lee Uren (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Martin Usiak (Industrial Light & Magic)
Digital artist: Jeff Vacanti (Industrial Light & Magic)
Depth artist: Carol VanHook (Stereo D)
International artist: Varghese Sherin (Stereo D)
Lead artist: Todd Vaziri (Industrial Light & Magic)
International artist: Dharmendra Nath Verma (Stereo D)
Motion graphic artist: Rudy Vessup (OOOii)
Compositor: David Vivaldini (Pixomondo)
Producteur délégué effets spéciaux: Christian Vogt (Pixomondo)
Digital artist: Marion Voignier (Industrial Light & Magic)
Compositor: Sören Volz (Pixomondo)
Digital artist: Yong How Vong (Industrial Light & Magic) (Vong Yonghow)
Operations manager: Beth Waisler (Kelvin Optical)
Compositor: Yanlin Wang (Pixomondo)
Lead artist: Pieter Warmington (Industrial Light & Magic)
Depth artist: Jeffrey Warnhoff (Stereo D)
Animateur: Bastian Wartenberg (Pixomondo)
Digital effects supervisor: Adam Watkins (Pixomondo)
Cg supervisor: Robert Weaver (Industrial Light & Magic)
Matchmover: Johannes Weiß (Pixomondo) (Johannes Weiss)
Senior compositor: Olaf Wendt (Kelvin Optical)
Matte painter: Bruno Werneck (Pixomondo)
Digital artist: Colie Wertz (Industrial Light & Magic)
Digital matte supervisor: Barry Williams (Industrial Light & Magic)
Element quality control: Alex Wolfe (Stereo D)
Compositor: Dave Wolegemuth (Kelvin Optical) (David B. Wolgemuth II)
Digital artist: Eddy Wong (Industrial Light & Magic)
Viewpaint supervisor: Ron Woodall (Industrial Light & Magic)
Division visual effects supervisor: Michael Wortmann (Pixomondo)
Digital artist: Gary Wu (Industrial Light & Magic)
Compositing technical director: Tzuen Wu (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Shanshan Xie (Pixomondo)
Roto lead: Marvin Yanez (Stereo D)
Roto/paint artist: Dongyue Yang (Pixomondo)
Lighter: Fikret Yildirim (Pixomondo)
Digital artist: Mark Youngren (Industrial Light & Magic)
Matchmover: Edward Paul Yu (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Yunrong Yu (Pixomondo) (Sarah Yunrong Yu)
Digital artist: Dean Yürke (Industrial Light & Magic) (Dean Yurke)
Depth artist: Carlos Zapien (Stereo D) (Carlos Zappen)
Compositor: David Zaretti (Pixomondo)
CG artist: Vit Zelich (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Momo Zhan (Pixomondo)
Technical director: Le Zhang (Pixomondo)
Matchmover: Peng Zhang (Pixomondo)
Matchmover: Wei Zhang (Pixomondo)
Compositor: Anton Zheltyakov (Pixomondo)
Previs artist: Paolo Joel Ziemba (Halon Entertainment)
Previs artist: Jerry Zigounakis (Halon Entertainment)
Division visual effects producer: Christoph Zollinger (Pixomondo)
Compositor: Eri Adachi (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Rose Adler (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Carlos A. Alfaro Jr. (*)
Texture artist: Daniil Alikov (*) (ILM)
Stereoscopic compositor: Patrick L. Almanza (*)
Stereoscopic painter: Patrick L. Almanza (*)
Stereo depth artist: Miriam Alvarez (*) (Stereo D)
Stereoscopic artist: Michael Amato (*)
Compositeur numérique: Pedro Andrade (*)
Compositeur numérique: Tor Andreassen (*) (Atomic Fiction)
Stereoscopic roto artist: Tovonaina Andriamampionona (*) (Stereo D)
Assistant technical director: Beverley Joy Ang (*)
Pipeline developer: Carlos Anguiano (*) (Pixomondo)
Rotoscope artist: Erick Aragon (*)
Stereoscopic depth artist: Ian Armstrong (*)
Compositor: Aitor Arroyo (*) (Pixomondo)
Compositing intern: Florian Ast (*) (Pixomondo)
Compositor: Ando Avila (*) (Pixomondo)
Digital artist: Nor Azman (*)
Rotoscope artist: Paul A. Baccam (*)
Stereoscopic artist: Paul A. Baccam (*)
Operations assistant: Darren Bailey (*) (Stereo D)
Compositeur numérique: Joseph Bailey (*) (ILM)
Compositor: Justin Ball (*) (Pixomondo)
Compositor: James Ballard (*)
Stereoscopic depth artist: Jarret Ballard (*)
Stereoscopic roto artist: Gretchen Bangs (*) (Stereo D)
Visual effects head of production: Sreyans Bardia (*) (Botvfx)
Senior stereoscopic artist: K.C. Barnes (*) (Stereo D)
Cg intern: Steven Barthen (*) (Pixomondo)
Division cg supervisor: Brandon Bartlett (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Jessica Bascom (*)
Finaling artist: Mark Battle (*) (Stereo D)
Éclairagiste: Fritz Beck (*) (Pixomondo)
Compositeur numérique: Frank Berbert (*) (ILM)
Digital artist: Mathew Berglund (*)
Stereo compositor: Maxime Besner (*)
Compositeur numérique: James Betteridge (*)
Stereo compositing supervisor: Sameer Bhoyar (*) (Stereo D)
Compositor: Anton Bitzer (*)
Rotoscope artist: Edward Blackford (*)
Digital double lead: Bill Blair (*)
Stereo compositor: David Blemur (*)
CG artist: Daniel Blöcher (*) (Pixomondo)
Fx artist: Ioan Boieriu (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Jason Bomstein (*)
Compositor: Konstantin Borchert (*) (Pixomondo)
Rigging supervisor: Cris Borgnine (*)
Coordinateur de production: Mayumi Boruah (*) (Stereo D)
Matte painter: Chloe Bostian (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Shane Bouthillier (*)
Compositor: Jason Bowers (*) (Pixomondo)
Systems administrator: Aaron Burnitt (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Daniela Cabrera (*) (Stereo D)
Stereoscopic compositor: Moises Flores Cabrera (*)
Compositor: Esteban Camacho (*)
Animateur: Sue Campbell (*) (Pixomondo)
Stereoscopic rotoscope artist: Nicholas Canavan (*) (Stereo D)
Fx technical director: Deborah Carlson (*) (ILM)
Visual effects photographer: Steve Casa (*)
IT trainee: Kyle Cascadden (*) (Pixomondo)
Stereo roto artist: Snata Chakraborty (*)
Matchmove artist: Zhongwei Chen (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Cheng Cheng (*) (Pixomondo)
Stereo compositor: Garvit Chhabra (*)
Stereo production assistant: Tagui Chilyan (*) (Stereo D)
Stereoscopic artist: Christopher Chinea (*) (Stereo D)
Digital artist: Paul Churchill (*) (ILM)
Compositor: Sam Claitor (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Darrell Claunch (*)
Stereo artist: James Clowater (*) (Stereo D)
Effets visuels: Joshua E. Cohen (*)
Engineer: Aurelien Collard (*)
Visual effects prep colorist: Gus Comegys (*)
Stereoscopic compositor: Elliot Contreras (*)
Stereoscopic compositor: Matt Cordero (*)
Digital artist: Glenn Cotter (*) (ILM)
Stereoscopic on-line editor: David Cowles (*)
Senior stereoscopic compositor: Maurice Cox (*)
Stereoscopic compositor: David Crane (*)
3D artist: Thomas Crow (*) (Stereo D)
Stereoscopic compositor: Davide Curletti (*)
Animateur: Brian G. Curtis (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Xu Dai (*) (Pixomondo)
Compositor: Nicholas Daniels (*)
Team lead: Brad Darrow (*)
Stereoscopic compositor: Sarah Davis (*) (Stereo D)
CG artist: Gilbert Dawson-Kesson (*) (Pixomondo)
Digimatte artist ILM: Jeffrey de Guzman (*)
Stereoscopic depth artist: Rustin Devendorf (*) (Stereo D)
Compositor: Harish Devnani (*) (Pixomondo)
Effets visuels: Amit Dhawal (*)
Compositor: Lucas di Rago (*) (Pixomondo)
Compositor: Matt DiNardo (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Doris Ding (*) (Pixomondo)
Senior stereoscopic compositor: Gus Djuro (*)
Coordinateur effets visuels: Maren Dolzmann (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Hugo Dominguez (*) (Pixomondo)
Render wrangler: Mayur Duchakke (*)
Paint and prep artist: Karthik Kumar Durairaj (*) (Symbiosys Technologies)
Technical assistant: Nino Ellington (*)
Cg intern: Daniel Emmerich (*) (Pixomondo)
Depth artist: James England (*) (Stereo D)
Stereoscopic consultant: Rob Engle (*)
Compositor: Juan Antonio Espigares Enríquez (*) (Pixomondo)
Machmove artist: Bryan T. Evans (*)
Depth artist: Garrett Eves (*)
Division visual effects producer: Benjamin Ey (*) (Pixomondo)
Matte painter: Maeve Eydmann (*) (Pixomondo)
Stereo compositor: Paul Faeldo (*) (Stereo D)
Layout artist: Devin Fairbairn (*) (ILM)
Matchmove artist: Hsuanyi Fang (*) (Pixomondo)
Accounting: Salina Farkas (*) (Pixomondo)
Fx artist: Junaid Farooq (*) (Pixomondo)
Modeler: Dean Faulder (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Ryan Faulkner (*)
Compositor: Phylicia Feldman (*) (Pixomondo)
Research and development: Eric Feng (*) (ILM)
Stereoscopic conversion artist: Robin Pierce Ferber (*)
Stereo artist: Lauren Fernandez-Morrell (*)
Roto artist: Christopher Ferrari (*)
Stereoscopic compositor: Judith Ferrer (*)
Stereoscopic roto artist: Mark Ferrer (*) (Stereo D)
Stereoscopic rotoscope artist: Dawn Fidrick (*) (Stereo D)
Animateur: Chad Finnerty (*) (Pixomondo)
IT manager: Felix Fissel (*) (Pixomondo)
Stereoscopic depth artist: Omar A. Flores (*)
Digital artist: Bridgette Foo (*) (ILM)
Compositor: Brian Fortune (*) (Pixomondo)
Compositor: Layne Friedman (*) (Pixomondo)
Compositing intern: Maxi Fröhlich (*) (Pixomondo)
Modeling and texturing: Patrick Gagné (*)
Stereo roto artist: Stephen A. Gall (*)
Animateur: Matthaeus Gamroth (*) (Pixomondo)
CG artist: Liwei Gao (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Adam Garnier (*) (Digital Caliber Inc.)
Roto artist: Edgar Garrido (*)
VFX Production Assistant: Meredith Garrison (*) (Stereo D)
Stereoscopic rotoscope artist: Jackson Gichuki (*)
Lead lighting technical director: Adrien Saint Girons (*)
Stereoscopic compositor: Michael Glasco (*)
Compositor: Jan Glöckner (*) (Pixomondo)
CG artist: Paolo Gnoni (*) (Pixomondo)
Fx artist: Christian Godzik (*) (Pixomondo)
Pipeline technical director: Daniel Goertz (*) (Pixomondo)
Rotoscope artist: Edgar Gonzalez (*)
Matchmove artist: Joanna N. Goslicka (*) (Pixomondo)
Compositor: Björn Gottwald (*) (Pixomondo)
Matchmove supervisor: Govardhan Bakthavachalam (*) (Botvfx)
Research and development: Stephane Grabli (*) (ILM)
Effets visuels: Kirk Gravatt (*)
Compositor: Elysia Greening (*) (Pixomondo)
Depth artist: Jessica Grimshaw (*)
Stereo compositor: Nathan Grubbs (*)
Compositor: Jonny Gu (*) (Pixomondo)
Pipeline developer: Phaneendra Gullapalli (*) (Pixomondo)
Compositor: Benson Guo (*) (Pixomondo)
Compositor: Divya Gupta (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Mansi Gupta (*) (StereoD LLC)
Stereo compositor: Tyler Halle (*)
Matchmove artist: Hamel Thierry (*) (Pixomondo)
Depth artist: Ramón Hamilton (*) (Stereo D)
Cg supervisor: John H. Han (*)
Stereoscopic compositor: Josh Handley (*)
Stereoscopic animator: Elissa Cordero (*)
Stereoscopic lead artist: Aisling Harbert (*)
Senior stereoscopic depth artist: Kyle Hardin (*)
Stereoscopic compositor: Rich Hardy Jr. (*)
Shader writer: Shijun Haw (*) (Research and development)
Depth artist: Dustin Hayes (*)
Stereoscopic lead artist: Alex Heffner (*)
Compositor: David Heimerl (*) (Pixomondo)
Compositeur numérique: Namjin Heo (*)
Division lead compositor: Andrea Hernandez (*) (Pixomondo)
Rotoscope artist: Veronica Hernandez (*) (Stereo D)
Stereoscopic compositor: Jordan Heskett (*)
Stereoscopic painter: Jordan Heskett (*)
Compositor: Nicholas Hiegel (*) (Pixomondo)
Animateur: Isaac Hingley (*) (Pixomondo)
Matte painter: Sebastian Hirsch (*) (Pixomondo)
Lead stereoscopic artist: Ryan Hirsh (*)
Systems administrator: Brian Holmes (*) (Pixomondo)
Pipeline technical director: Paul Hormis (*) (Pixomondo)
Compositor: Craig Houston (*) (Pixomondo)
Compositor: Gábor Hoványi (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Xiaoyong Hu (*) (Pixomondo)
Render wrangler: Gary Huang (*) (Pixomondo)
Compositor: Xiandeng Huang (*) (Pixomondo)
Creature technical director: Natapon Huangsakuncharoen (*) (ILM)
Assistant de production: Ryan Huestis (*) (ILM)
Digital matte artist: Paul Huston (*)
Matte painter: Martin Höhnle (*) (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Ali Ingham (*) (Pixomondo)
Systems administrator: Florian Jackl (*) (Pixomondo)
Division lead compositor: Robert Jackson (*) (Pixomondo)
Digital artist: William Jackson (*)
Producteur effets visuels: Hetal Jain (*) (Botvfx)
Render wrangler: Andrea Jamiel (*) (Pixomondo)
Stereo compositor: Anine Jan (*) (Stereo D)
Coordinateur de production: Srinivas Janapati (*)
Research & development: Kim Jardin (*) (ILM)
Technical lead: Jeffrey Jasper (*) (New Deal Studios)
I/O coordinator: Whan Je (*) (Pixomondo)
Compositing artist: Henry Jefferson (*) (Pixomondo)
Modeler: Leo Jia (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Erik Johnson (*)
R&d engineer: Jason Phillip Johnson (*)
Effets visuels: Joshua H. Johnson (*)
Research & development: Eric Johnston (*) (ILM)
Stereoscopic artist: Jeremy Jones (*)
Research and development: Bhautik Joshi (*) (Industrial Light & Magic)
Stereoscopic compositor: Nikolce Jovanovski (*) (Stereo D)
Roto/paint artist: Soyeon Jung (*)
Stereo compositor: Soyeon Jung (*)
Modeler: YeYoung Jung (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Corey Just (*)
Depth artist: Aleks Justesen (*)
Research & development: Mike Jutan (*) (Industrial Light & Magic)
Depth artist: Lauren Kaczor (*) (Stereo D)
CG artist: Christian Kalata (*) (Pixomondo)
Compositor: Sandro Kath (*) (Pixomondo)
Stereoscopic supervisor: Prateek Kaushal (*) (Stereo D)
Coordinateur effets visuels: Elaine Kelley (*)
Compositor: James Kells (*) (Pixomondo)
Éclairagiste: Kolby Kember (*) (Pixomondo)
Layout & matchmove artist: Jin Yong Kim (*)
Fx artist: Jun Young Kim (*) (Pixomondo)
Compositor: Dag Kjetsa (*) (Pixomondo)
Fx artist: Thomas Kleylein (*) (Pixomondo)
Visual effects assistant: Lena Amanda Koch (*)
Stereo compositor: Kristofer Kody (*)
Compositeur numérique: Alexander Koehl (*) (Pixomondo)
Digital matte painter: Leon Kogan (*)
Technical support: Sijo Pappachan (*)
Systems administrator: Christian Korneck (*) (Pixomondo)
Digital artist: Justin Kosnikowski (*)
Pipeline td: Sebastian Kral (*) (Pixomondo)
Vp of technology: David Krause (*) (Conversion stéréoscopique)
Pipeline developer: Denis Kravtsov (*) (Pixomondo)
CG artist: Lon Krung (*) (Pixomondo)
Fx artist: Norman Krüsmann (*) (Pixomondo)
Stereo roto artist: Nitesh Kumar (*) (Stereo D)
Production tools: Dave Lajoie (*)
Compositor: Michael Lankes (*) (Pixomondo)
Key painter: Mike Larrabee (*)
Concept artist: Thang Le (*) (ILM)
Fx artist: Julius Lechner (*) (Pixomondo)
Animateur: Jeremy Lee Quinn (*) (Pixomondo)
Previsualization artist: Gary H. Lee (*)
Stereo production assistant: Jonathan B. Lee (*)
Compositor: Melissa Lee (*) (Pixomondo)
Compositor: SeungJoo Lee (*) (Pixomondo)
Effets visuels: Stephen Lefebvre (*)
Texturing artist: Erik Lehmann (*) (Pixomondo)
Animation supervisor: Chris Lentz (*) (Singapore)
I/o: C.J. LePage (*) (Pixomondo)
CG artist: Jenny Leupold (*) (Pixomondo)
Research & development: Hao Li (*)
Compositor: Wenkang Li (*) (Pixomondo)
Animateur: Jeff Lin (*) (Pixomondo)
Modeler: Kai Lin (*) (Pixomondo)
Assistant technical director: YuanJing Lin (*)
Coordinateur de production: Katie Linahon (*) (New Deal Studios)
Research & development: Giuseppe Lipari (*) (Industrial Light & Magic)
Effets visuels: Lisardo Liriano (*) (Stereo D)
Fx artist: Benjamin Liu (*) (Pixomondo)
Modeler: Heng Liu (*) (Pixomondo)
Fx artist: Sunyan Liu (*) (Pixomondo)
Roto artist: Adam Lo (*) (Stereo D)
Stereoscopic lead: Son Lu (*)
Production and technical support: Doug Luberts (*) (ILM)
Roto/paint artist: Jacob Lundmark (*) (Pixomondo)
Effets visuels: Desiree Lunsford (*)
Stereoscopic compositor: Rob Lutz (*)
Stereoscopic painter: Rob Lutz (*)
Systems administrator: Lap Van Luu (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Chenchen Ma (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Zijun Ma (*) (Pixomondo)
Lighting td: Patrick Macdonald (*) (Pixomondo)
Desktop administrator: Zach Mahon (*) (StereoD)
Stereoscopic compositor: Pravin Mahtani (*)
Compositor: Uwe Majer (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Carson Majors (*)
Stereoscopic painter: Carson Majors (*)
Stereoscopic compositor: Yael Majors (*)
Lead stereoscopic compositor: Roy Vincent Mann (*)
Compositeur numérique: Fredrik Mannerfelt (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Charana Mapatuna (*) (Stereo D LLC)
Technical assistant: Pavan Maradia (*) (StereoD)
Compositor: Artur Margiv (*)
Compositor: Jose Marin (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Andrew Marquez (*) (Stereo D)
Creature technical director: Geordie Martinez (*) (ILM)
Stereoscopic assistant editor: Emily Mason (*)
Stereo compositor: Dale Matasovsky (*)
Stereoscopic depth artist: Kindra McCall (*)
Depth artist: Edward McDonough (*) (Stereo D)
Effets visuels: Allan McKay (*)
Stereoscopic compositor: Elizabeth McKinney (*) (Digital Caliber Inc.)
Compositeur numérique: David McMahon (*)
Finaling artist: Shantel Medina (*)
Compositor: Natalie Meffert (*) (Pixomondo)
Stereoscopic roto artist: Kevin Melia (*)
Technical assistant: Lau E.H. Melvin (*)
Stereoscopic assistant editor: Cris Mertens (*)
Animateur: Felix Messerschmitt (*) (Pixomondo)
Concept designer / digital matte painter: Steven Messing (*)
Éclairagiste: Philip Meyer (*) (Pixomondo)
Compositor: Thomas Middleton (*) (Pixomondo)
Depth artist: Karolis Mikalauskas (*)
Stereoscopic depth artist: Michael Milano (*)
Éclairagiste: Brandon Miletta (*) (Pixomondo)
Systems administrator: Tobias Moenninger (*) (Pixomondo)
Production engineering: Brian Moffet (*)
Previs artist: Andrew Moffett (*)
Color science/imaging r&d: Robert Molholm (*)
Stereo compositor: Declan Moran (*) (StereoD)
Layout artist: Pat Moreira (*) (Industrial Light & Magic)
Stereoscopic artist: Immanuel Morris (*)
Software production manager: Scott Morrissey (*)
Compositor: Andrew Mumford (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Carson Murdy (*)
Stereoscopic compositor: Brian Murphy (*)
Head of quality control: Michael Murphy (*) (Stereo D)
Senior stereoscopic compositor: Travis Murray (*)
Matte painter: Alex Murtaza (*) (Pixomondo)
Éclairagiste: Sven Müller (*) (Pixomondo)
Animateur: Alexa Müller-Heyn (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Emmi Nakagawa (*)
Quality manager: Mohan Narayanaswamy (*)
Finaling artist: Harindranath Narendran (*)
Depth artist: Hector Navarro (*)
Modeler: Christine Neumann (*) (Pixomondo)
Digital artist: Sheau Horng Ng (*) (ILM)
CG artist: Giang T. Nguyen (*) (Pixomondo)
Modeler: Nicholas Tey Kai Guan (*) (ILM)
Division accounting: Kristin Nietzig (*) (Pixomondo)
Data administrator: Katharina Nimmervoll (*) (StereoD)
Division lead compositor: Philip Nussbaumer (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: David O'Brien (*) (Stereo D)
Visual effects global production manager: Viktorija Ogureckaja (*) (Pixomondo)
Effets visuels: Akira Orikasa (*) (ILM)
Vfx executive producer: John F.K. Parenteau (*) (Pixomondo)
Compositor: Steve Parsons (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Dana Passarella (*)
Production support: Prakash Pathak (*)
Senior stereo roto annotation artist: Yogesh Pathak (*)
Effets visuels: Bethany Pederson Onstad (*) (Pixomondo)
International artist: Sachin Shivajirao Pendalwar (*) (Stereo D)
Stereoscopic paint artist: Lyndsey Pendley (*)
Stereoscopic artist: Daniel Perez (*)
Depth artist: Diego Perez (*)
Animateur: Samuel Perez (*) (Pixomondo)
Texture artist: Michael Peter (*) (ILM)
Compositor: Betsy Peters (*) (Pixomondo)
Senior production coordinator: Binoy Peters (*)
Depth artist: Kiana Petersen (*) (Stereo D)
Roto/paint artist: Hieu Phan (*) (Pixomondo)
Compositor: David Philogene (*)
Depth artist: Phets Phonasa (*)
Roto artist: Phets Phonasa (*)
Motion capture assistant: Teddy Phuthanhdanh (*)
Finaling artist: Tom Piedmont (*)
Pipeline technical director: Johannes Pink (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Jovanka Placeres (*) (Stereo D)
Digital artist: Jerome Platteaux (*)
Éclairagiste: Leszek Plichta (*) (Pixomondo)
Stereoscopic depth artist: Erik Ploneda (*) (Stereo D)
Roto/paint artist: Eleanora Principi (*) (Pixomondo)
I/o: Daniel Profus (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Zhennan Quan (*) (Pixomondo)
Compositor: Andy Quinn (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Melissa Quintas (*)
Modeler: Sean Raffel (*) (Pixomondo)
Compositor: Antonio Ramos (*) (Pixomondo)
Compositor: Salahuddin Razul (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: William Reges (*) (Stereo D)
Fx trainee: Sebastian Reichhold (*) (Pixomondo)
Stereo compositor: Mick Reid (*)
Stereoscopic compositor: Ari Reisner (*) (Stereo D)
Research and development: Roberto Renzetti (*)
Compositing intern: Johannes Retter (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Gerard Retulla (*) (Conversion stéréoscopique)
Depth artist: Pedro Luis Reyes (*)
R&d engineer: Spencer Reynolds (*) (ILM)
Stereoscopic compositor: Grover Richardson (*)
Superviseur effets visuels: Jason Richardson (*) (Digital Caliber Inc.)
Stereoscopic conversion artist: Leroy Riche (*)
Human resources: Caroline Riess (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Mike Rim (*) (Digital Caliber Inc.)
Effets visuels: Agustin Rios (*)
Matte painter: Rick Rische (*) (Pixomondo)
Visual effects editor: Duncan Rochfort (*) (Pixomondo)
Stereoscopic depth artist: Arturo Rodriguez (*)
Stereo roto artist: Raymond Rodriguez (*)
Stereoscopic conversion lead: Katherine Rodtsbrooks (*) (Stereo D)
Stereoscopic depth artist: Rob S. Rogers (*)
Research & development: Rachel Rose (*)
Division visual effects producer: Marcus O. Roth (*) (Pixomondo)
Stereoscopic rotoscope artist: Anne Marie Rothfuss (*) (Stereo D)
Stereoscopic roto artist: Rachel Rubenstein (*) (Stereo D)
Creature technical director: Ryan Rubi (*) (ILM)
Roto/paint artist: Alexander Rumpf (*) (Pixomondo)
Modeler: Toshihiro Sakamaki (*) (Pixomondo)
Division lead compositor: Juan Ignacio Salgado (*) (Pixomondo)
Coordinateur effets visuels: Cara Samuels (*) (Pixomondo)
Digital supervisor: Mike Sanders (*)
Stereoscopic artist: German Sandoval (*)
Stereo compositor: Lukas Sarralde (*)
Compositeur numérique: Geoff Sayer (*) (ILM)
Compositeur numérique: Benjamin Scabell (*) (Pixomondo)
Éclairagiste: Kai Schadwinkel (*) (Pixomondo)
Compositeur numérique: Bill Schaeffer (*)
Division accounting: Katja Schmidt (*) (Pixomondo)
Division cg supervisor: Roman Schmidt (*) (Pixomondo)
Global talent manager: Silam Oezkaya (*) (Pixomondo)
CG artist: John Schratz (*)
Compositeur numérique: Brian Schultz (*)
Stereoscopic lead artist: Brian Schumacher (*) (Stereo D)
Assistant de production: Karie Schwabl (*) (Pixomondo)
Éclairagiste: Sven Skoczylas (*) (Pixomondo)
Human resources: Diane Schwebs (*) (Pixomondo)
Fx artist: Sebastian Schäfer (*) (Pixomondo)
Matte painter: Kino Scialabba (*) (Pixomondo)
Division visual effects supervisor: Benjamin Seide (*) (Pixomondo)
Texture artist: Dongjin Seo (*) (ILM)
Stereoscopic artist: Nick Sewatsky (*)
Stereo prep supervisor: V. Gouri Shankar Rao (*)
Depth artist: Shruti Shankar (*)
Digital resources manager: Betty Shaw (*) (ILM)
Matte painter: Marcos Shih (*) (Pixomondo)
Animateur: Jason Shulman (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Marcus Silvera (*)
Motion graphics artist: Alexandra Simmes (*) (Pixomondo)
Production technology manager: Stacey Simmons (*) (StereoD)
Technology manager: Stacey Simmons (*) (Conversion stéréoscopique)
Technical operations lead: Pankaj Kumar Singh (*) (Conversion stéréoscopique)
Matchmove artist: Miro Skandera (*) (Pixomondo)
Research & development: Brian L Smith (*) (ILM)
Stereoscopic compositor: Corey Smith (*) (Stereo D)
Producteur effets visuels: Dane Allan Smith (*) (3D scanning, Gentle Giant)
Compositor: Tammy Smith (*) (Pixomondo)
Roto/paint artist: Simia Song (*) (Pixomondo)
Data i/o administrator: Jennifer Sparkman (*)
Compositor: Mark Spindler (*) (Pixomondo)
I/O manager: Christopher Stack (*) (Pixomondo)
Fx artist: Michael Stark (*) (Pixomondo)
Layout artist: Joe Woodward Stevenson (*)
Render technical assistant: Nicole Stevenson (*) (StereoD)
Stereoscopic compositor: G. Allen Stewart (*)
Stereoscopic painter: G. Allen Stewart (*)
Compositeur numérique: John Stillman (*) (ILM)
Effets visuels: Marcus Stokes (*)
Matte painter: Rainer Stolle (*) (Pixomondo)
Research and development: Jonathan Stone (*) (ILM)
3D scanning: Frederick George Stuhrberg (*)
Animateur: Vladan Subotic (*) (Pixomondo)
CG artist: Haidong Sun (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Jenna Sunde (*) (Stereo D)
Stereo compositor: Kamalakar Suryavanshi (*)
Matte painter: David Swift (*) (Pixomondo)
Stereoscopic depth artist: Ronald Tacsion (*)
Compositor: Brandon Taylor (*)
Stereoscopic rotoscope artist: Randy R. Tecson (*) (Stereo D)
Head of it: Michael Thalmann (*) (Pixomondo)
Technical assistant: Jeremy Therrien (*)
Stereo compositor: Jason Thomas (*)
Compositeur numérique: Brian Thomason (*)
Stereoscopic artist: Eric Timm (*)
Senior depth artist: Robert Tobin (*)
Stereoscopic compositor: Derek Tracy (*)
Effets visuels: Brian Jason Tran (*)
Animateur: Duc Minh Tran (*) (Pixomondo)
Stereoscopic artist: Daniel Trebac (*)
Stereo production: Chris Treichel (*) (Stereo D)
Compositor: Tom Truscott (*) (Pixomondo)
Senior layout artist: Denis Trutanic (*) (ILM)
Stereoscopic artist: Ervin Tuazon (*) (Stereo D)
Compositor: Robert Tucker (*) (Pixomondo)
Senior staff: Ryan Tudhope (*) (Atomic Fiction)
Executive stereographer: Corey Turner (*) (Paramount Pictures)
Compositor: Jason Ullrich (*) (Pixomondo)
Animateur: Claudius Urban (*) (Pixomondo)
Assistant technical director: Reuben Bulawin Uy (*)
Animateur: Dirk Valk (*) (Pixomondo)
Compositeur numérique: Tom van Dop (*)
Depth artist: Jeremy Vanneman (*)
Rotoscope artist: Ricardo Velez (*) (Stereo D)
Producteur effets visuels: Aurelio x. Vera Jr. (*) (Digital Caliber Inc.)
Digital artist: Jared James Vest (*)
Lead assets artist: Adam Walker (*) (ILM Singapore)
Coordinateur effets visuels: Bill Wang (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Cuiling Wang (*) (Pixomondo)
Pipeline intern: Hui Sophie Wang (*) (Pixomondo)
Matte painter: Huida Wang (*) (Pixomondo)
Stereo compositor: Pablo Wang (*)
CG artist: Steven Wang (*) (Pixomondo)
Depth artist: Alexander Ware (*)
Finaling compositor: Natsuko Watanabe (*) (Stereo D LLC)
Stereoscopic artist: Anastasia Watson (*) (Stereo D)
Roto/paint artist: Kaifeng Wei (*) (Pixomondo)
Pipeline technical director: Henry Weickert (*) (Pixomondo)
Accounting: Claudia Weingärtner (*) (Pixomondo)
Éclairagiste: Florian Werzinski (*) (Pixomondo)
Depth artist: Kelly Wescott (*) (Stereo D)
Roto/paint artist: Jon Wesström (*) (Pixomondo)
Depth artist: Faith Whitehead (*)
Stereoscopic artist: Kenneth H. Wiatrak (*)
Research and development: Adrian Williams (*)
Stereoscopic artist: Ryan M. Wilson (*)
Head of pipeline: Patrick Wolf (*) (Pixomondo)
I/o: Sascha Wolf (*) (Pixomondo)
Compositor: Lonni Wong (*) (Pixomondo)
Senior compositor: Jamie Wood (*) (Industrial Light and Magic)
Matchmove artist: David Wu (*) (Pixomondo)
Stereoscopic depth artist: Peter M. Wu (*) (Stereo D, LLC.)
Modeler: Runlin Xiong (*) (Pixomondo)
Animateur: Tou Yeng Xiong (*) (Pixomondo)
Stereo roto artist: Umashanker Yadav (*) (Stereo D)
Systems administrator: Tolga Yalkir (*) (Pixomondo)
Compositor: Zhao Yang (*) (Pixomondo)
Production support: She Fong Yap (*) (Industrial Light & Magic)
Research & development: Yuting Ye (*) (Industrial Light & Magic)
Coordination trainee: Seda Yilmaz (*) (Pixomondo)
Compositor: Ben Ying (*) (Pixomondo)
Digital artist: Long Yinghan (*)
Fx artist: Kei Yoneoka (*) (Pixomondo)
Stereoscopic compositor: Walter Yuan (*) (Stereo D)
Stereoscopic artist: Elana Zaklis (*)
Compositeur numérique: Alessandro Zanforlin (*) (ILM)
Technical manager of global production: David Zbriger (*) (ILM)
Compositor: Aiping Zhang (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Zhuotao Zhang (*) (Pixomondo)
Matchmove artist: Zihao Zhang (*) (Pixomondo)
Compositor: Bin Zheng (*) (Pixomondo)
Animateur: Carol Zhou (*) (Pixomondo)
Compositor: Jianghong Zhu (*) (Pixomondo)
Compositor: Lee Zhu (*) (Pixomondo)
Compositor: Huajing Zhou (*) (Pixomondo)
Compositor: Xingguo Zou (*) (Pixomondo)

Cascades

Cascades: Daniel Arrias
Cascades: Brian Avery
Cascades: Sala Baker
Cascades: Marco Bianco
Cascades: Chris Brewster
Cascades: Rich Cetrone (Richard Cetrone)
Cascades: Martin De Boer
Cascades: Thomas DeWier (Thomas Dewier)
Cascades: Brennan Dyson
Cascades: Dane Farwell
Cascades: Ryan Gray
Cascades: Mike Gunther
Cascades: Trevor Habberstad
Cascades: Dean Hart
Cascades: Charles Ingram
Cascades: Brett Jones (Brett A. Jones)
Cascades: Dave Lane
Cascades: Malosi Leonard
Doublure cascades: Bethany Levy (Zoe Saldana)
Cascades: Bethany Levy
Cascades: Kurt Lott (Kurt D. Lott)
Cascades: Curtis Lyons
Cascades: Mike Massa
Cascades: Rex J. Reddick (Rex Reddick)
Cascades: Tanoai Reed
Cascades: Monty Simons (Monty L. Simons)
Cascades: Brian Simpson
Cascades: Daniel Stevens
Coordinateur des cascades: John Stoneham Jr.
Cascades: C.C. Taylor
Cascades: Steve Upton
Cascades: Cord Walker
Cascades: Nico Woulard
Chrorégraphe combats: Marcus Young
Cascades: John Ashker (*)
Cascades: Maryellen Aviano (*)
Cascades: Krista Bell (*)
Key stunt rigger: Marco Bianco (*)
Cascadeur: Ilram Choi (*)
Cascades: Brian Christensen (*)
Cascadeur: Doug Coleman (*)
Doublure cascades: Eugene Collier (*) (Beau Billingslea)
Doublure cascades: Tim Connolly (*) (Karl Urban)
Cascadeur: George Cottle (*)
Cascadeur: Brycen Counts (*)
Cascades: Sam Creed (*)
Cascades: Jahnel Curfman (*)
Cascadeur: Max Daniels (*)
Cascadeur: Eddie Davenport (*)
Cascades: Mark De Alessandro (*)
Doublure cascades: Martin De Boer (*) (Benedict cumberbatch)
Cascadeur: Steve DeCastro (*)
Cascades: Cory DeMeyers (*)
Cascades: Kevin Derr (*)
Cascades: Shauna Duggins (*)
Cascades: Wade Eastwood (*)
Utility stunts: Katie Eischen (*)
Cascadeur: Roberto C Escobar (*)
Doublure cascades: Marie Fink (*)
Stunt rigger: Mark Ginther (*)
Cascades: Jessica Harbeck (*)
Cascadeur: Zedric Harris (*)
Cascades: Nick Hermz (*)
Cascadeur: Antal Kalik (*)
Cascades: Zero Kazama (*)
Cascadeur: Matthew S. Kennedy (*)
Cascadeur: Bobby C. King (*)
Cascades: Henry Kingi Jr. (*)
Cascades: Hiro Koda (*)
Cascades: Cheryl Lewis (*)
Cascades: Michael Li (*)
Cascadeur: Brian Machleit (*)
Cascades: Tara Macken (*)
Cascades: Tom McComas (*)
Doublure cascades: Cassandra McCormick (*) (Alice Eve)
Cascades: Cassandra McCormick (*)
Cascadeur: Rene Mousseux (*)
Cascades: Caryn Mower (*)
Cascades: Mike Mukatis (*)
Cascadeur: Eric Norris (*)
Cascadeur: Lin Oeding (*)
Cascadeur: Eddie Perez (*)
Cascades: J.J. Perry (*)
Utility stunts: Pee Wee Piemonte (*)
Cascades: Denney Pierce (*)
Cascades: Mark Rayner (*)
Doublure cascades: Kevin Reid (*) (Benedict cumberbatch)
Cascades: Simon Rhee (*)
Cascades: Larry Rippenkroeger (*)
Cascadeur: Jimmy N. Roberts (*)
Cascadeur: Tracey Ruggiero (*)
Cascades: Todd Schneider (*)
Cascades: Courtney Schwartz (*)
Stunt man: Ray Siegle (*)
Doublure cascades: Caine Sinclair (*) (Anton Yelchin)
Cascades: Caine Sinclair (*)
Doublure cascades: Paul Sklar (*) (Peter Weller)
Doublure cascades: Daniel Stevens (*) (Zachary Quinto)
Cascades: Aaron Toney (*)
Stunt rigger: Frank Torres (*)
Cascades: Tierre Turner (*)
Cascades: April Weeden-Washington (*)
Cascadeur: Omid Zader (*)

Caméra

Rigging electrician: Robert Allen (Robert Allen Jr.)
Chef éclairagiste: Michael Ambrose (Second unit)
Cadreur caméra: Colin Anderson ("a" camera)
Steadicam operator: Colin Anderson
Librahead technician: Adam Austin
Dimmer operator: Scott Barnes
Generator operator: Ted Basso
Librahead technician: John Bonnin
Second assistant photographer: Robert Campbell (Robert 'Boceno' Campbell)
Cadreur caméra: Philippe Carr-Forster ("b" camera)
First company grip: Peter Chrimes (Second unit)
Technocrane operator: Jason Conmay
Film loader: Kristen Correll
Electrician: Daniel Controneo (Second unit) (Daniel Cotroneo)
Rigging electrician: Edward Cox
Second assistant photographer: Andrae Crawford
Rigging electrician: John Cybulski
Fixtures technician: Eric Davis (Eric M. Davis)
First assistant photographer: Keith B. Davis
Retour vidéo: Michael J. Davis
Rigging grip foreperson: Carlos De Palma (Carlos DePalma)
Electrician: Shawn Duchscherer (Second unit)
Electrician: Jimmy Ellis
Second assistant photographer: Simon England
First company rigging grip: Kevin Fahey
Grip: Clayton Fowler
Key grip: Charley Gilleran
Rigging grip: Jose Gonzalez (Jose L. Gonzalez)
Rigging grip: David A. Gonzalez (David González)
Electrician: Hal Groshon (Harold Groshon)
Assistant chef éclairagiste: Mark Hadland
First assistant photographer: Bob Hall (Second unit)
Second company rigging grip: Scott Hatley
Rigging grip foreperson: Michael Hester
Electrician: Patrick R. Hoeschen (Patrick Hoeschen)
Assistant chef éclairagiste: Paul Howard (Second unit)
Rigging grip: James Hughes (James J. Hughes)
Rigging electrician: Ralph Johnson
Playback/graphics manager: Cindy Jones
Operative supervisor: Dave Landaker
Rigging electrician: Kevin Lang (Kevin J. Lang)
Fixtures technician: Damon Liebowitz
Retour vidéo: Tom Loewy
Grip: Ryan Louden (Second unit)
Imax technician: Tim Lovasen
Fixtures technician: George Lozano Jr.
Rigging electrician: Dickinson Luke (Dickinson H. Luke)
Fixtures technician: Michael Lyon
First company grip: Joseph Macaluso (Second unit) (Joe Macaluso)
Chief rigging electrician: John Manocchia (John R. Manocchia)
Video playback: Gary Martinez (Second unit)
Directeur de la photographie: Bruce McCleery (Second unit)
Electrician: John J. McGonegle (Second unit) (John McGonegle)
Technocrane operator: Brian McPherson
Dolly grip operator: Mike Moad
Video operator: Daniel P. Moore (Daniel P. Moore)
Video projectionist: Dan Murbarger
Cadreur caméra: Dale Myrand ("b" camera, second unit)
Grip: Robert Nelson (Second unit)
Premier assistant caméra: Nino Neuboeck ("a" camera)
First assistant photographer: Serge Nofield
Assistant chief rigging electrician: Anthony T. Ofria (Anthony Ofrim)
Chef éclairagiste: Christopher Prampin
Grip: Glen Purdy (Second unit)
Dolly grip operator: Brad Rea
Electrician: Greg Reyer (Second unit)
Dimmer operator: Benoit Richard (Second unit)
Fixtures technician: Sean Roberts
Operative supervisor: Jared A. Rosen (Jared Rosen)
Photographe de plateau: Zade Rosenthal
Cadreur caméra: Andrew Rowlands ("a" camera, second unit)
Steadicam operator: Andrew Rowlands (Second unit)
Second assistant photographer: Rodney Sandoval (Second unit)
Second assistant photographer: Dan Schroer (Second unit)
Rigging electrician: Gomidas Semerjian
Cadreur caméra: John Skotchdopole ("c" camera)
Film loader: Roxanne Stephens (Second unit)
Supervising engineer: Monte Swann
Rigging grip: Andrew Sykes
Second company grip: Andrew Taylor
Retour vidéo: Peter Taylor
Dolly grip operator: DJ Tedesco (D.J. Tedesco)
Rigging grip foreperson: Don Telles
Dimmer operator: Joshua Thatcher (Joshua D. Thatcher)
Grip: Cameron Thorburn
Second company grip: Michael Travers (Second unit) (Michael T. Travers)
Photographe de plateau: Jaimie Trueblood
Fixtures foreperson: Mike Visencio
Dolly grip: Michael Wahl (Second unit)
Grip: Douglas L. Wall (Second unit) (Doug Wall)
Rigging electrician: Jerome Ward
Grip: Thomas Watson (Thomas D. Watson)
Electrician: Hootly Weedn
Grip: Marek Wojciechowski
Film loader: Justin Zaffiro
Fixtures technician: Phil Abeyta (*)
Premier assistant caméra: Raimund Almanza (*) (Vfx unit)
Rigging draftsman: John Amorelli (*)
Camera production assistant: Dave Anglin (*) (Second unit)
Additional electrician: Jason Apperson (*)
Rigging grip: Fernando Barrios (*)
Rigging grip foreman: Jose F. Barrios (*)
Rigging grip: Brian Bishop (*)
Rigging electrician: Chris Burr (*)
Grip: Adam Camacho (*)
Eclipse technician: Jake Capistron (*)
Rigging electrician: Jesse Cooper (*)
Directeur de la photographie aérienne: Adam Dale (*)
Éclairagiste: John L. Dardis (*)
Rigging grip: Don Domino (*)
Data manager: Eduardo Eguia (*)
Deuxième assistant caméra: Josh Friz (*) (Second unit)
Electrician: Mike Gerzevitz (*) (Fixtures)
Electrician: Jerardo Gomez (*)
Rigging electrician: Jerry Gregoricka (*)
Rigging grip: Quinn Grove (*)
Fixtures technician: Pascal M. Guillemard (*)
Rigging grip: Eddie G Gutierrez (*)
Retour vidéo: Daniel A Hernandez (*)
Fixtures technician: Jason Hindman (*)
Éclairagiste: Ryan Huston (*)
Computer video playback: Jordan C. Kadovitz (*) (Rigger)
Directeur de la photographie aérienne: Michael Kelem (*)
Set lighting technician: Douglas Kieffer (*)
Digital imaging technician: Anthony Kwan (*) (Aerial unit San Francisco)
Rigging electric: Greg Lopez (*)
Éclairagiste: Colin Mayo (*)
Additional camera operator: BJ McDonnell (*) (Second unit)
Éclairagiste: Mariscela Beatriz Mendez (*) (Second unit)
Grip: Ivan H. Migel (*)
Camera production assistant: Jacki Moonves (*) (Second unit)
Rigging electrician: Joey Moran (*)
Rigging electrician: Nick Ostrovsky (*)
Rigging grip: Ryan Pacheco (*)
Directeur de la photographie aérienne: Phil Pastuhov (*)
Fixture technician: William Pavlu (*)
Éclairagiste: Morten Petersen (*)
Set lighting fixtures technician: Aaron Richards (*)
Rigging electrician: Joel A. Ruiz (*)
Assistant camera: Robert Ruiz (*)
Rigging electric: Stephen Saunders (*)
Grip: Jack Serino (*)
Flying camera operator: Jason Shupe (*)
Additional lighting console programmer: David W. Slodki (*)
Fixtures technician: Cameron Smith (*)
Digital imaging technician: Joe Steel (*) (Aerial unit UK)
Electrician: Brent Studler (*)
Hydrascope operator: Jason Sutton (*)
Fixtures technician: Kevin Tiesiera (*)
Grip: Michael Anthony Travers (*) (Second unit)
Fixtures technician: Brian Woronec (*)

Département costumes

Set costumer: Antonio Almaraz (Anthony Almaraz)
Table person: Varsenik Vicky Antonyan
Habilleuse: Karine Avakyan
Set costumer: Myron Baker
Costume illustrator: Phillip Joseph Boutté Jr. (Phillip Boutte Jr.)
Habilleuse: Joseph Richard Collins
Habilleuse: Corey Deist
Set costumer: Lisa A. Doyle
Assistant costume designer: Ann Foley
Habilleuse: Betsy Glick
Habilleuse: Sean Haley
Habilleuse: Mila Hermanoski (Mila Hermanovski)
Tailor: Jorge Hernandez (Jorge Hernández)
Cutter/fitter: R.A. Hossie
Table person: Mary Jegalian
Tailor: Juan Carlos Jimenez
Draper: Teresa Jimenez
Tailor: Luis Jiminez
Draper: Hasmig Karagiosian (Hasmig Karaciosian)
Table person: Hermine Keossian
Habilleuse: Stacia Lang
Habilleuse: Julie Lauritzen
Chef costumière: Dawn Y. Line
Habilleuse: Donna Pollack (Second unit) (Donna Marcione Pollack)
Tailor: Francisco Mares
Habilleuse: Karen Mason
Textile artist: Dennis McCarthy
Tailor: Julio Medina
Set costumer: Jason M. Moore
Habilleuse: Lauren Pratto
Textile artist: Matt Reitsma
Table person: Patrick J. Rogers (Patrick Rogers)
Habilleuse: Kiersten Ronning
Costume illustrator: Constantine Serkis
Habilleuse: Jen Starzyk (Jennifer Starzyk)
Habilleuse: Laurel M. Taylor (Laurel Taylor)
Chapelier: Jill Thraves
Dyer: Phyllis Thurber-Moffitt (Phyllis Thurber-Moffit)
Textile artist: Phyllis Thurber-Moffitt (Phyllis Thurber-Moffit)
Chapelier: Jill Tomomatsu
Habilleuse: Bill Traetta
Habilleuse: Kacy Treadway
Superviseur costumes: James Tyson (James W. Tyson)
Habilleuse: Stacy L. Tyson
Draper: Heather Vandergriff
Habilleuse: Gillian Waterman
Specialty costumer: Dorothy Bulac (*)
Concept artist: Keith Christensen (*)
Specialty costumer: Steve Constancio (*)
Set costumer: Elizabeth Frank (*)
Specialty costume crew: George Gaspar (*) (Film Illusions)
Specialty costumer: Becca Miller (*)
Habilleuse: Erich A. Muller (*)
Specialty costumer: Steven Porch (*)
Set costumer: Julie Shack (*)
Textile artist: Ivory Stanton (*)
Set costumer: John Voght (*)

Département montage

Additional color: James Cody Baker (Company 3) (J. Cody Baker)
Digital intermediate supervisor: Juan Ignacio Cabrera (Kelvin Optical)
Digital intermediate technologist: Mike Chiado (Company 3)
3d assistant coordinator: Tony Damjanov
First assistant editor: Rita DaSilva
Digital intermediate producer: Erin M. Davis (Kelvin Optical) (Erin Davis)
3D coordinator: Alicia Drury
Senior stereoscopic on-line editor: Greg Emerson
Assistant monteur: Matt Evans
Color assistant: Jordan Fox (Company 3)
Post-production assistant: Carson Horvath
Dailies colorist: Brian Kahovec (Fotokem)
Project supervisor: Katherine Kane (Fotokem)
Senior digital intermediate producer: Andy Kaplan (Company 3)
Account executive: Jackie Lee (Company 3)
Promo editor: Doug Nolan
Assistant monteur: Nathan Orloff (Nathan Orloff)
Project supervisor: Jose Parra (Fotokem)
Post-production assistant: Ailene Roberts
Assistant monteur: Evan Schiff
First assistant editor: Julian Smirke
Étalonneur: Stefan Sonnenfeld (Company 3)
Producteur exécutif: Stefan Sonnenfeld (Company 3)
3D producer: Phelicia Sperrazzo
Assistant monteur: Robert Stambler
Head of production: Devin Sterling (Company 3)
Digital intermediate accountant: Ian Sullivan (Company 3)
Dailies colorist: Robert Tomaszewski (Fotokem)
Post-production assistant: Anahuac Valdez
Project supervisor: Mark Van Horne (Fotokem)
Digital cinema mastering: Daniel André (*) (IMAX)
Digital intermediate artist: John Daro (*) (Fotokem)
Scanning: Paul McGhee (*) (65mm 4k scanning & 4k image processing, FotoKem Digital Film Services)
Preview colorist: Zachary Medow (*)
Color timer: Jim Passon (*)
Assistant monteur: Zack Rosenblatt (*)
Operator: Daniel Sessoms (*) (NextLab)
Assistant monteur: Chris Tonick (*)

Département musique

Assistant monteur musique: Paul Apelgren
Monteur musique: Ramiro Belgardt
Additional orchestrations: Susie Benchasil Seiter (Susie Bench)
Additional orchestrations: Marshall Bowen
Additional score preparation: Marshall Bowen
Pro tools engineer: Vincent Cirilli
Additional orchestrations: Andrea Datzman
Music score coordinator: Andrea Datzman
Additional orchestrations: Brad Dechter
Music consultant: George Drakoulias
Additional score preparation: David Giuli
Singer: Ayana Haviv (Ensemble)
Music mixer: Joel Iwataki
Music recordist: Joel Iwataki
Additional orchestrations: Larry Kenton
Additional score preparation: Jeff Kryka
Score recordist: Tim Lauber
Monteur musique: Alex Levy
Additional orchestrations: Norman Ludwin
Assistant: Dave Martina (Michael Giacchino)
Musician: Dermot Mulroney (Cello)
Vocal contractor: Bobbi Page
Additional orchestrations: Cameron Patrick
Conducteur: Tim Simonec
Orchestrator: Tim Simonec
Scoring stage manager: Christine Sirois
Scoring engineer: Denis St. Amand
Scoring stage manager: Tom Steel
Préparation musicale: Booker White
Régisseur d’orchestre: Reggie Wilson
Musician: Nico Abondolo (*) (Double bass)
Musician: Jennifer Barnes (*) (Alto)
Vocal: Vatsche Barsoumian (*) (Bass)
Musician: Chris Bleth (*) (Clarinet)
Musician: Cindy Bourquin (*) (Alto)
Musican: Eric Bradley (*) (Singer)
Musician: Belinda Broughton (*) (Viola)
Vocals: Bo Bruce (*)
Chorus: Elin Carlson (*)
Préparation musicale: Mae Crosby (*)
Composer: Aleksandar Dimitrijevic (*) (Trailer Music)
Musician: George Doering (*)
Violin: Bruce Dukov (*)
Musician: Mark Gasbarro (*)
Score vocalist: Nancy Gassner-Clayton (*)
Vocal: Michael Geiger (*) (Bass)
Musician: Harris Goldman (*) (Viola)
Vocal: Sandie Hall (*) (Soprano)
Off-camera singer: Karen Harper (*)
Vocal: Walter S. Harrah (*) (Tenor)
Musician: Scott Hosfeld (*)
Musician: Mark LeVang (*)
Préparation musicale: Frank Macchia (*)
Choir singer: Baraka May (*)
Préparation musicale: Aaron Meyer (*)
Score vocalist: Julie Minasian (*)
Electronic music programming: Michael John Mollo (*)
Monteur musique: Robb Navrides (*) (Version TV)
Trailer score by: Robin Stout (*)
Trailer score by: Superhuman (*)
Musician: Karl Vincent (*)
Music score engineer: Dan Wallin (*)
Trailer score by: Liam Westbrook (*)

Divers

Loop group: David Acord
Assistant de production: Katie Anderson (Katie R. Anderson)
Assistant de production: Callie Andreadis
Second assistant accountant: J.P. Arias (Jampier Arias)
Assistant: Gina Atwater (J.J. Abrams)
Assistant de production: Teri Barber (Teri J. Barber)
Assistant coordinateur de production: Sara Bartkiewicz
Assistant de production: Daniel Baxter
Second assistant accountant: Dee Benardello
Assistant de production: Kelly Berthold
Assistant: Bill Bost (David Ellison)
Assistant de production: Jacob Brades
Assistant de production: Shawn D. Bronson
Assistant de production: Chris Bryant
Medic: Kevin Canamar (Kevin A. Canamar)
Second assistant accountant: Jerry Carville
Assistant de production: Robert Parker Clemente (Second unit)
Laborer: Alan Coombs
Assistant payroll accountant: Brian Cote (Brian James Cote)
Assistant de production: Marcela Coto
First assistant accountant: Jamie Daddio
Assistant: Morgan Dameron (J.J. Abrams)
Second assistant accountant: Jason De Meo
Assistant de production: Samantha Dewey-Gartner
Choréographe: Sarah Elgart
Attaché de presse: Heidi Falconer
Location accountant: Susana Ines Fattorini (Susana Inés Fattorini)
Assistant de production: Lily Fettis
Assistant de production: Carey Field
Assistant de production: Holly Field
Aerial pilot: Cliff Fleming
Aerial pilot: Cory Fleming
Contrôleur de production: Chris Furia
Secrétaire de production: Sean Gerace
Script: Dawn Gilliam
Assistant: Matt Grimm (Dana Goldberg)
Assistant de production: Gillian Hadland
Assistant coordinateur de production: David Heffler
Assistant de production: Jessica Hickam
Medic: Michael D. Hird (Michael Hird)
Assistant de production: Emily Hoang
Assistant de production: Kevin Houlihan
Secrétaire de production: George J. Hrico
Assistant de production: Aaron Jackson
Construction accountant: Marisol Jimenez (Marisol Jiménez)
Coordinateur de production: Nick Jordan
Assistant de production: David Karp
Assistant: Josie Kavadoy (Damon Lindelof)
Craft service: James Kehoe (Jamie Kehoe)
Craft service: Michael Kehoe (Michael Kehoe)
Assistant de production: Mark Kenny
Assistant: Ben Kim (Roberto Orci)
Set production assistant: Christian Labarta (Second unit)
Assistant: Alex Leibowich (Bryan Burk)
Assistant construction accountant: Talia Leone
Assistant de production: Erin Levine
Assistant: Cindy Marcari (Jeffrey Chernov)
Assistant: Natalie Masciale (Paul Schwake)
Assistant de production: Ali McGee (Ali McGhee)
Assistant de production: Jessica McMunn
Script: Lisa McNeil (Second unit)
Script: Vanessa R. Meier (Second unit) (Vanessa Meier)
Assistant de production: Jaime Mengual
Assistant de production: Kyle Mlodzik (Second unit)
Assistant de production: Kyle Musselman
Payroll accountant: Irina Naydichev
Payroll clerk: Patrick O'Connor
Assistant: Ryan Parrott (J.J. Abrams)
Assistant de production: Ryan J. Pezdirc
Assistant production office coordinator: Charlotte Rapak (Second unit)
Assistant de production: Adam Rejwan
Assistant de production: Ailene Roberts
Assistant: Kim Cavyan (Alex Kurtzman) (Kim Rosen)
Assistant de production: Brian Runnels
Post-production sound accountant: Renée Russo (Renee Russo)
Coordinateur de production: Jenny Sandell
Assistant choreographer: Andrea Shermoly (Andrea Schermoly)
End titles: Ben Schoen (Scarlet Letters)
End titles: Josh Schoen (Scarlet Letters)
Assistant de production: Kristen Schreck
Craft service: Randy Schwiesow
Assistant de production: Anna Leah Seltzer (Anna Seltzer)
Assistant de production: Sarah Snyder
Assistant de production: Andrew Stahl
Assistant production office coordinator: Mo Stemen (Second unit)
Assistant de production: Skye Stewart Short
First assistant accountant: Gene Strange
Assistant: Max Taylor (Bryan Burk)
Medic: Nicholas Tolmasov (Nick Tolmasov)
Assistant de production: Lauren Warner
Language consultant: Britton Watkins
Craft service: Eric Winn
IT consultant: Derek Woods
Second assistant accountant: Peter Woods
Second assistant accountant: Tauren Deatherage (Tauren Wrate)
Assistant de production: Beatriz Aguilar (*)
Coordinator: Lauren Astore (*) (Digital Caliber)
Personal trainer: Arin Babaian (*) (Alice Eve, Zachary Quinto, Simon Pegg)
Doublure: Ryan Babbs (*) (Simon pegg)
Assistant de production: Adam Binder (*)
Assistant de production: Margaret Blakemore (*)
Assistant de production: Frankie Bourne (*)
Assistant de production: Chris Bramante (*)
Mould maker: Joe Bravo (*)
Production safety consultant: Margaret Buckalew (*)
Assistant de production: Jay Cannavo (*) (Splinter Unit)
Lidar technician: Steven Chapman (*)
Craft service assistant: Matt Chase (*)
Craft service: Peter Chase (*)
Assistant de production: Kit Conners (*)
Set production assistant: Gabe de Kelaita (*)
Production safety director: Allison Dillard (*)
Confidentiality production assistant: John Dutcher (*)
Additional medic: Paul Emmons (*)
Marketing canada: Greg Ferris (*)
Assistant: Claire Finbow (*) (Simon pegg)
Aerial operations coordinator: Lucia Foster Found (*)
Set production assistant: Matt Goldstein (*) (Splinter Unit)
Additional production assistant: Matthew Gowan (*)
Assistant de production: Renee Greathouse (*)
Additional production assistant: Ashley Gressen (*)
Confidentiality production assistant: Ryan Hailey (*)
Additional set production assistant: Jeffrey J. Hart (*)
Additional on-set production assistant: Samantha Hatch (*)
Stand in: James Henderson (*) (Chris pine)
Assistant de production: Ngoc Ho (*)
Confidentiality p.a.: Chris Holly (*)
Aerial coordinator/pilot: Craig Hosking (*)
Doublure: Peter Jang (*) (John Cho)
Personal assistant: Bess Johnson (*) (Camera)
R&d software engineer: Jason Phillip Johnson (*)
Doublure: Linden King (*)
Assistant de production: Ruben Languren (*)
Assistant de production: Daniel Lawson (*)
Assistant de production: Ellexa Lemarie (*)
Confidentiality administrator: Lee Philip Malin (*)
Assistant de production: Jackie Medel (*)
Assistant de production: Jason Mesias (*)
Assistant de production: Sid Mohanty (*)
Assistant de production: Shaun Morris (*)
Assistant de production: Zack Neuman (*)
Assistant de production: William J. Olsen (*)
Key production assistant: Jordan Paley (*) (Nouvelles prises)
Assistant de production: Lucas Paul (*)
Aerial unit: Philip Pickford (*)
Research and development: Nick Porcino (*)
Set production assistant: Matt Ryan (*)
Production consultant: Jana Spotts (*)
Double: Brandon Stacy (*) (Zachary Quinto)
Aerial operations manager: Andy Stephens (*)
Doublure: Michael T Stewart (*) (Zachary Quinto)
Assistant de production: Michael Teixeira (*)
Paramedic: Kim Thio (*) (Camera test)
Doublure: Wilson Wang (*) (John Cho)
Photo double: Evan Wecksell (*)
Unit location manager: Chris Wheeldon (*) (UK)
Aerial coordinator: Marc Wolff (*)

(*) non crédité