Star Trek : insurrection
(Star Trek: Insurrection)
Générique final
Distribution des rôles
- Picard
- Patrick Stewart
- Riker
- Jonathan Frakes
- Data
- Brent Spiner
- Geordi
- Levar Burton (LeVar Burton)
- Worf
- Michael Dorn
- Beverly
- Gates McFadden
- Troi
- Marina Sirtis
- Ru'afo
- F. Murray Abraham
- Anij
- Donna Murphy
- Dougherty
- Anthony Zerbe
- Gallatin
- Gregg Henry
- Sojef
- Daniel Hugh Kelly
- Artim
- Michael Welch
- Tournel
- Mark Deakins
- Perim
- Stephanie Niznik
- Lt. Daniels
- Michael Horton
- Son'a Officer #1
- Bruce French
- Lt. Curtis
- Breon Gorman
- Bolian Officer
- John Hostetter
- Elloran Officer #1
- Rick Worthy
- Tarlac Officer
- Larry Anderson
- Starfleet Officer
- D. Elliot Woods
- Female Ensign
- Jennifer Tung
- Son'a Docteur
- Raye Birk
- Regent Cuzar
- Peggy Miley
- Librarian (scenes deleted)
- Lee Arnone-Briggs (Lee Arnone)
- Son'a Officer #2
- Claudette Nevins
- Alien Ensign (scenes deleted)
- Max Grodénchik
- Elloran Officer #2
- Greg Poland
- Ensign
- Kenneth Lane Edwards
- Son'a Officer #3
- Joseph Ruskin
- Ba'ku Child
- Zachary Williams
- Ba'ku Woman
- McKenzie Westmore
- Young Ru'afo (scenes deleted)
- Phillip Glasser
- Quark (scenes deleted)
- Armin Shimerman
- Ba'ku Captive
- Kirk Alexander (*)
- Tarlac Officer
- Patrick Barnitt (*)
- Crewman Martinez
- Michael Braveheart (*)
- Starfleet Officer
- Rico Bueno (*)
- Ensign Jae
- Tracee Cocco (*)
- Starfleet Crewman
- Lorella Cuccarini (*)
- Starfleet Command
- Steven E. Daniels (*)
- Star fleet
- Andrew DePalma (*)
- Ba'ku male 4
- Evan English (*)
- Operations Division Ensign
- Richard Givens (*)
- Male Ba'ku 5
- Clint Glenn Hummel (*)
- Male Ba'ku 2
- John Jurgens (*)
- Cigarette Girl
- Sarah Krasner (*)
- Violinist
- Linda Li (*)
- Ba'ku male 1
- Marti Matulis (*)
- Son'a Male
- Michael McAdam (*)
- Girl
- Amy Miller (*)
- Ba'ku Woman
- Shawna Reina (*)
- Son'a Officer
- Tom Morello (*)
- Evora Delegate
- Mark Munoz (*)
- Evora Delegate
- Michael Munoz (*)
- Trill science officer
- Meredith Murphy (*)
- Evora Delegate
- Mario Muñoz (*)
- Male Ba'ku 6
- Zorab Ovsepyan (*)
- Crewman
- Shepard Ross (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Jonathan Frakes
Écriture
- Créateur
- Gene Roddenberry ("Star Trek")
- Histoire
- Rick Berman
- Histoire
- Michael Piller
- Scénariste
- Michael Piller
Production
- Producteur
- Rick Berman
- Producteur exécutif
- Martin Hornstein (Marty Hornstein)
- Co-producteur
- Peter Lauritson
- Co-producteur
- Michael Piller
- Producteur associé
- Patrick Stewart
Musique
- Musique
- Jerry Goldsmith
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Matthew F. Leonetti
Montage
- Monteur
- Peter E. Berger
Casting
- Directeur de casting
- Junie Lowry-Johnson
- Directeur de casting
- Ron Surma
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Herman Zimmerman (Herman F. Zimmerman)
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ron Wilkinson
Décors
- Décorateur
- John Dwyer (John M. Dwyer)
Costumes
- Costumes
- Sanja Milkovic Hays
Maquillage
- Coiffeur
- Lee Ann Brittenham
- Maquillage
- Belinda Bryant
- Maquillage
- Ellis Burman (Ellis Burman Jr.)
- Maquillage
- Mark Bussan
- Maquilleur effets spéciaux
- Jake Garber
- Coiffeur
- Lumas Hamilton Jr.
- Maquillage
- Tina Hoffman
- Maquillage
- Dean Jones
- Maquilleur effets spéciaux
- Margie Latinopoulos (Margie Latinopoulos)
- Maquillage
- Heather Koontz
- Maquilleur effets spéciaux
- Jeff Lewis
- Maquillage
- Bradley M. Look (Brad Look)
- Coiffeur
- Lisa Meyers
- Maquillage
- Genieve Nash-Morgan (Geneva Nash Morgan)
- Maquillage
- Mary Kay Morse
- Maquillage
- Ani Plotkin (Ani Maloney)
- Maquilleur effets spéciaux
- Joe Podnar
- Coiffeur
- Ellen Powell
- Maquillage
- James Rohland
- Supervising hair stylist
- Yolanda Toussieng
- Coiffeur
- Alicia M. Tripi
- Maquillage
- June Westmore
- Makeup designer
- Michael Westmore
- Superviseur maquillages
- Michael Westmore
- Maquillage
- Monty Westmore
- Maquillage
- Scott Wheeler
- Maquillage
- Brad Wilder
- Maquillage
- Bart Mixon (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Marty Hornstein
- Superviseur de la production
- Cindy Ichikawa (Cindy Ichikawa)
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Albert Cho (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Rosemary Cremona (Rosemary C. Cremona)
- Premier assistant réalisateur
- Jerry Fleck
- Additional second assistant director
- David Goldfarb
- Deuxième assistant réalisateur
- Serafina Griffith
- Réalisateur deuxième équipe
- Peter Lauritson
- Dga trainee
- Jennie O'Keefe
- Premier assistant réalisateur
- Mark Oppenheimer (Second unit)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Nancy P. Townsend (Nancy Townsend)
- Additional second assistant director
- Wayne Witherspoon
Département artistique
- Greensperson
- Tom Acosta
- Chef constructeur
- Thomas J. Arp
- Menuisier
- Brent W. Bell
- Décorateur de plateau
- James Buckley
- Construction foreperson
- John Carroll
- Construction foreperson
- Clete F. Cetrone (Clete Cetrone)
- Paint foreperson
- Larry Clark
- Model maker
- Harrison Craig
- Propmaker
- Richard Crain
- Conception des décors
- Sharon Davis
- Production painter
- James Diggs
- Stand-by painter
- James Diggs
- Lead person
- Bill Dolan (William K. Dolan)
- Designer
- Doug Drexler
- Scenic artist
- Doug Drexler
- Illustrator
- John Eaves
- Scenic artist
- Anthony Fredickson (Anthony Fredrickson)
- Sketch artist
- Rosi Gabl
- Propmaker foreman
- Brian J. Geary
- Scenic artist
- Kurt Hanson
- Greensperson
- David Harris
- Storyboardeur
- Ray Harvie
- Décorateur
- Mike Hollowach (Mike Holowach)
- Décorateur
- James Hughlett
- Model maker
- Gregory Jein
- Construction foreperson
- Curt Jones
- Conception des décors
- Alan Kaye (Alan S. Kaye)
- Scenic artist
- Alan Kobayashi
- Assistant accessoiriste
- Lance Larson
- General foreperson
- Frank 'Ferb' Leasure (Frank Leasure)
- Accessoiriste
- Bill MacSems
- Painter gangboss
- Mark Maloof
- Scenic artist
- Geoffrey T. Mandel (Geoffrey Mandel)
- Construction foreperson
- Sam Mendoza
- Painter
- Gary Metzen
- Conception des décors
- Nancy Mickelberry
- Conception des décors
- Christopher S. Nushawg
- Scenic artist
- Denise Lynn Okuda (Denise Okuda)
- Scenic art supervisor
- Michael Okuda
- Assistant accessoiriste
- Billy Parrish (William D. Parrish)
- Greensman
- Roger Prater
- Painter
- Jason Puga
- Construction foreperson
- Tom Purser
- Labor foreperson
- Aaron Rockler
- Construction grip
- Rick Rowe
- Assistant accessoiriste
- Jim Sampson (Jim Samson)
- Painter
- Ralph Sarabia
- Décorateur
- Kenneth Sayers
- Coordinatrice département artistique
- Penny Juday (Penny Smartt-Juday)
- Construction foreperson
- Tom Talley
- Scenic artist
- James Vanover (James Van Over)
- Décorateur
- Jerry Wax
- Prop maker
- Michael W. Moore (*)
- Movie poster illustrator
- Phil Roberts (*)
- Laborer
- Gary Stel (*)
Son
- Assistant adr editor
- Bill Baldwin
- Mixage post-syncho
- Bob Baron
- Perchiste
- Joe Brennan (Joseph F. Brennan)
- Mixage son
- Thomas Causey
- Sound effects editor
- Jeff Clark
- Monteur dialogues
- Richard Corwin
- First assistant sound editor
- Anne Couk
- Monteur post-synchro
- Zack Davis
- Post-syncho
- Cody Dorkin
- Sound effects editor
- Ron Eng (Ronald Eng)
- Assistant éditeur son
- Jason England
- First assistant sound editor
- Roger Fearing
- Monteur bruitages
- Tammy Fearing
- Sound effects editor
- Terri Fiyalko (Terry Fiyalko)
- Monteur bruitages
- Christopher Flick
- Chef monteur son
- Cameron Frankley
- Bruiteur
- Robin Harlan
- Bruiteur
- Catherine Harper
- Mixeur réenregistrements
- Michael Herbick
- Assistant éditeur son
- Ethan Holzman
- Prise de son
- Jack Keller
- Cable person
- Richard Kite
- Monteur dialogues
- Susan Kurtz
- Mixeur réenregistrements
- Robert J. Litt
- Enregistreur post-syncho
- Dave McDonald (David McDonald)
- Additional sound designer
- Michael McDonough (Michael L. McDonough)
- Assistant éditeur son
- Ron Meredith
- Bruiteur
- Sarah Monat
- Monteur dialogues
- Jeffrey R. Payne
- Utility sound
- Buck Robinson
- Prise de son
- Philip Rogers
- Mixeur bruitages
- Randy K. Singer (Randy Singer)
- Chef monteur bruitages
- Thomas Small (Thomas W. Small)
- Prise de son
- Marsha Sorce
- Chef monteur dialogues
- Michael Szakmeister (Mike Szakmeister)
- Assistant éditeur son
- Paul Tinta
- Mixeur réenregistrements
- Elliot Tyson
- Chef monteur post-synchro
- Robert Ulrich
- Additional sound designer
- Shaun Varney
- Monteur post-synchro
- Kerry Dean Williams
- Chef monteur son
- James W. Wolvington (James Wolvington)
- Stereo sound consultant
- James Wright (Dolby)
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Donald Black (Donald T. Black)
- Special effects assistant
- Richard Chronister
- Special effects foreperson
- Eugene Crum
- Special effects crew
- Edward J. Franklin
- Assistant special effects coordinator
- Donald Frazee
- Special effects assistant
- Logan Frazee
- Coordinateur effets spéciaux
- Terry Frazee (Terry D. Frazee)
- Pyrotechnician
- Roy Goode
- Technicien effets spéciaux
- R.J. Hohman
- Special effects assistant
- Carlton Scott Lingard (Scott Lingard)
- Special effects assistant
- Richard Monak (Rick Monak)
- Miniature pyrotechnics supervisor
- Ian O'Connor
- Special effects assistant
- Samuel E. Price
- Special effects assistant
- Paul Francis Russell
- Special effects assistant
- Kai Shelton
- Special effects foreman
- Blumes Tracy
- Special effects assistant
- Ralph Allen Winiger (Ralph Winiger)
- Special effects props
- Ben Chester (*)
- Specialty prop fabricator
- David W. Mosher (*) (HMS Creative Productions)
Effets visuels
- I/o support
- Elisabeth Arko (SBS)
- Technical director
- Elisabeth Arko
- Lead compositor
- Kenneth Au (Blue Sky/VIFX)
- Digital animation supervisor
- Mark Baldo (Blue Sky/VIFX East)
- Visual effects editor
- Tom Barrett
- Compositeur numérique
- Dennis Bennett (Blue Sky/VIFX)
- Senior staff
- Lee Berger (Blue Sky/VIFX East)
- Lead compositor
- Christopher D. Bergman (Blue Sky/VIFX) (Chris Bergman)
- Animateur 3D
- Kevin Adunio Bertazzon (Blue Sky/VIFX) (Kevin Bertazzon)
- 3D digital artist
- Virginia Bowman (SBS)
- Superviseur effets visuels
- Mark Breakspear (Digital Muse)
- Digital effects producer
- Melissa Brockman (POP Film)
- Senior staff
- Mark A. Brown (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Randy Brown (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects
- Bela Brozsek (Blue Sky/VIFX)
- Effets visuels
- Bela Brozsek (Santa Barbara Studios)
- Compositing supervisor
- Cheryl Budgett (Blue Sky/VIFX)
- System administrator
- Buckie Claborn (SBS) (Buck Claborn)
- Assistant de production
- David Collier (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Rafael F. Colón (Blue Sky/VIFX) (Rafael Colon)
- Compositeur numérique
- Betsy Cox (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- David Crawford (POP Film)
- Model maker
- Jeffrey Cupernell
- Modeler/creature designer
- Shaun Cusick
- Animateur 3D
- Brian C. Davis (Blue Sky/VIFX)
- Effects camera assistant
- Chris Dawson
- Visual effects production coordinator
- Sara DeCesare (Blue Sky/VIFX)
- Modeler
- Mike Defeo
- Coordinateur effets visuels
- Dexter Delara (Youssef Delara)
- Model maker
- Mykel Denis (Sony Pictures Imageworks)
- Model shop foreperson
- Patrick Denver (Blue Sky/VIFX)
- Animateur 3D
- Mark E.A. de Sousa (Blue Sky/VIFX) (Mark DeSousa)
- 2D digital artist
- Tom DeWalt (SBS)
- Senior animator
- Doug Dooley (Blue Sky/VIFX East)
- Visual effects editor
- Tommy Dorsett (POP Film)
- Assistant de production
- Tanya Doyle
- Compositeur numérique
- Gregory Elwood (Blue Sky/VIFX)
- Digital record operator
- Nathan Eriksen (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Mark Fattibene (SBS)
- Digital effects painter
- Meg Freeman (Blue Sky/VIFX)
- Producteur délégué effets spéciaux
- Shannon Blake Gans (Hunter/Gratzner Industries Inc.)
- Animateur 3D
- Andy Gauvreau (Blue Sky/VIFX)
- Digital artist
- Gloria de los Santos-Geary (Gloria Geary)
- Digital record out manager
- Gary George (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Jennifer German (POP Film)
- Senior staff
- Deborah Giarratana (Blue Sky/VIFX East)
- Digital producer
- Lisa Goldberg (Blue Sky/VIFX)
- Miniature effects supervisor
- Matthew Gratzner (Hunter/Gratzner Industries, Inc.)
- Superviseur effets visuels
- John F. Gross (Eden FX)
- Production supporter
- Janet Grower (SBS)
- Superviseur effets visuels
- John Grower (SBS)
- Compositeur numérique
- David Gutman (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects compositor
- Brian Hanable (POP Film)
- Roto
- Robert Harders (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Andrew Harris (SBS) (Andrew R. Harris)
- Animateur 3D
- Geoff 'Hoaf' Harvey (Blue Sky/VIFX) (Geoffrey Harvey)
- Animateur 3D
- Matthew Hausman (Blue Sky/VIFX)
- Inferno artist
- John Heller (Blue Sky/VIFX)
- Effets visuels
- O.T. Hight
- Digital effects producer
- Diane Holland (SBS)
- Lighting effects specialist
- Jesse Hollander (Blue Sky/VIFX East)
- Senior staff
- Richard Hollander (Blue Sky/VIFX East) (Richard E. Hollander)
- Digital artist
- Andrew Honacker
- Compositeur numérique
- Uel Hormann (Blue Sky/VIFX)
- Modeling
- Daniel Hornick (SBS)
- R&D supervisor
- Caleb J. Howard (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Jennifer Ann Howard (Blue Sky/VIFX) (Jen Howard)
- Technical director
- Michael Huber
- Inferno artist
- Sean Hyun-In Lee (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects supervisor
- Anthony 'Max' Ivins (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects compositor
- Christopher Ivins (Blue Sky/VIFX)
- Lead painter
- Leigh-Alexandra Jacob
- 3D digital artist
- Julie Jaros (SBS)
- Physical production technologist
- Paul Johnson (Blue Sky/VIFX) (Paul D. Johnson)
- Producteur effets visuels
- Bruce Jones (SBS)
- Video support
- Michael Kaelin (SBS)
- Digital effects coordinator
- Serverine Kelley (POP Film) (Severine Kelley)
- 3D digital artist
- Scott Kilburn (SBS)
- Producteur effets visuels
- John Kilkenny (Blue Sky/VIFX)
- Texture painter
- Jennifer Jung Kim (Blue Sky/VIFX)
- Digital optical supervisor
- Greg Kimble (POP Film)
- Digital effects supervisor
- Mitch Kopelman (Blue Sky/VIFX East)
- Video engineer
- Greg Kozikowski (Blue Sky/VIFX)
- Directeur artistique effets visuels
- Richard Kriegler (SBS)
- Animateur 3D
- Michael La Fave (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Garrett E. Lam (Blue Sky/VIFX) (Garrett Lam)
- Visual effects editor
- Alison Learned Wolf (SBS)
- Compositeur numérique
- Don Lee
- Animateur 3D
- Erik Lee (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- James Do Young Lee (Blue Sky/VIFX)
- Senior technical supervisor
- Scott Liedtka (SBS)
- Animateur 3D
- Jeff Lin (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Matt Linder
- Compositor
- Kenneth Littleton (POP Film)
- Compositor
- Lawrence Littleton (POP Film)
- Miniature effects supervisor
- Carlyle Livingston (Blue Sky/VIFX) (Carlyle O. Livingston II)
- 2D digital artist
- Oliver Lloyd (SBS) (Oliver Woody Lloyd)
- Visual effects storyboards
- Peter Lloyd (SBS)
- Compositeur numérique
- Liz Lord (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Darren Lurie (SBS)
- Inferno artist
- Anthony Mabin (Blue Sky/VIFX)
- 2D digital artist
- Stephanie McCann (SBS)
- Producteur effets visuels
- John McCunn
- Compositeur numérique
- Brandon McNaughton (POP Film)
- 2D digital artist
- Ryan Mills (SBS)
- Visual effects editor
- Zeke Morales (Blue Sky/VIFX)
- Computer graphics supervisor
- Ron Moreland (SBS)
- Production supporter
- Dan Munoz (SBS)
- Head of physical production
- Gary Nolin (Blue Sky/VIFX)
- Texture painter
- David Palmer (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Michael Parks (Santa Barbara Studios) (Micheal Thomas Parks)
- Digital record operator
- David Peterson (Blue Sky/VIFX)
- Assistant visual effects editor
- Deborah Phillips (Blue Sky/VIFX)
- Visual effects CLT
- Ethan Phillips (VIFX)
- Visual effects pyrotechnician
- Kevin Pike
- Compositeur numérique
- Lisa L. Pollaro (Blue Sky/VIFX)
- Miniature effects production manager
- Scott Pourroy
- Matte painter
- Travis Price (Blue Sky/VIFX)
- Effects modelmaker
- Jeff Pyle
- Digital effects compositor
- Janet Quen
- Software development
- Matt Rhodes (SBS)
- 3D modeler
- Robert Rioux (Blue Sky/VIFX)
- Model maker
- Brian Ripley
- Compositing supervisor
- Edwin Rivera (Blue Sky/VIFX)
- Technical supervisor
- Barry Robertson (POP Film)
- Compositeur numérique
- Jonathan B. Robinson (Blue Sky/VIFX) (Jonathan Robinson)
- Color wedging
- Mike Roby (Blue Sky/VIFX)
- Animateur 3D
- Ha Ngan Thi Roda (Blue Sky/VIFX) (Ha Ngan Roda)
- Digital effects supervisor
- Mark Rodahl (Blue Sky/VIFX)
- Inferno artist
- Ceasar Romero (Blue Sky/VIFX) (César Romero)
- Animateur 3D
- Tomás Rosenfeldt (Blue Sky/VIFX)
- Compositeur numérique
- Marc Rubone
- Roto
- Marian Rudnyk (Blue Sky/VIFX)
- Superviseur effets visuels
- Jim Rygiel (Blue Sky/VIFX)
- Modeling
- Eric Saindon (SBS)
- Systems manager
- Kathi Samec (SBS)
- Animateur 3D
- Brian Samuels (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects
- Rick Sander (Blue Sky/VIFX)
- Digital record operator
- John Sanders (Blue Sky/VIFX)
- Animateur 3D
- David Santiago (Blue Sky/VIFX)
- Roto
- Bill Schaeffer (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects coordinator
- Leslie Schor (Blue Sky/VIFX East)
- Digital effects producer
- Christopher Scollard (Blue Sky/VIFX East)
- Computer graphics producer
- Carl Seibert (POP Film)
- Compositing supervisor
- Hudson Shock (SBS)
- Assistant de production
- Amy Shower (Blue Sky/VIFX)
- Model maker
- Richard Slifka (Richard King Slifka)
- Superviseur effets visuels
- David Sosalla (POP Film)
- R&D supervisor
- David J. Stephens (Blue Sky/VIFX) (David Stephens)
- Animation supervisor
- James Satoru Straus (SBS) (James Straus)
- Visual effects assistant cameraman
- Jeff Sturgill
- Camera department coordinator
- Dave Swett (Blue Sky/VIFX)
- Production supporter
- Mark Sylvester (SBS)
- Animateur 3D
- Robert D. Thompson (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Ryan Todd (SBS) (Ryan Michael Todd)
- 2D digital artist
- Dragisa Trifkovic (SBS)
- 3D digital artist
- Lisa Vesely (SBS)
- Senior lighting effects specialist
- Dave Walvoord (Blue Sky/VIFX East)
- Model maker
- James Waterhouse
- Computer graphics supervisor
- Mark Wendell (SBS)
- Digital effects compositor
- Bob Wiatr (POP Film)
- Animateur 3D
- Todd Wilbur (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- Kelly Wilcox (SBS)
- Visual effects compositor
- Lance Wilhoite (SBS)
- Assistant visual effects editor
- Larry Williams (Blue Sky/VIFX)
- 3D digital artist
- David J. Witters (SBS)
- Digital effects
- Jonathan Wood (Blue Sky/VIFX)
- Production accountant
- Sharon Wrinkle (SBS)
- Chief systems administrator
- Leon Xiao
- Head systems administrator
- Leon Xiao
- Art department supervisor
- Alison Yerxa (Blue Sky/VIFX)
- Digital effects
- Tsz 'Gee' Yeung (Blue Sky/VIFX)
- Motion control technician
- Craig Andujar (*)
- Senior animator
- Nina Bafaro (*)
- Digital effects compositor
- Brian Begun (*) (POP Film)
- Visual effects compositor
- Randy Brown (*)
- Production assistant/digital artist
- J. Todd Constantine (*) (Santa Barbara Studios)
- Visual effects editor
- Chris DeAngelis (*) (EFilm)
- Digital recording operator
- Jason Dost (*)
- Coordinateur post-production
- Mark Edwards (*) (E-Film)
- Assistant département artistique
- Jack Holland (*) (Blue Sky/VIFX)
- Superviseur effets visuels
- Adam Howard (*)
- Visual effects compositor
- Anthony Mabin (*) (Blue Sky/VIFX)
- Digital paint artist
- David V. Mei (*)
- Modeleur numérique
- David B. Mooy (*)
- Digital effects editor
- Tim Nordquist (*)
- Previz artist
- Olun Riley (*) (Drone sequence, VIFX)
- Senior digital paint artist
- John Siczewicz (*)
- Project manager
- Stephen Sobisky (*) (Viewpoint Datalabs)
- Visual effects production manager
- Mark Spatny (*) (POP Film)
- Digital visual effects coordinator
- Siouxsie Stewart (*) (POP Film & Animation)
- Digital effects production manager
- Joe Stokes (*) (POP Film)
- Rotoscope artist
- Kevin Thomason (*)
- Roto/paint artist
- Antonio Torres (*) (Blue Sky/VIFX)
- Systems support & programming
- Dan Weeks (*)
- Digital artist
- Chris Y. Yang (*) (VIFX)
Cascades
- Stunt player
- Chris Antonucci (Christopher 'Critter' Antonucci)
- Stunt player
- Jane Austin
- Stunt player
- Brian Avery
- Stunt player
- Joni Avery
- Stunt player
- Mike Avery
- Coordinateur des cascades
- Rick Avery
- Stunt player
- Gary Baxley
- Stunt player
- Hunter Baxley
- Stunt player
- Richard L. Blackwell
- Stunt player
- Steve Blalock
- Stunt player
- Joey Box
- Stunt player
- Eddie Braun
- Stunt player
- Tony Brubaker
- Stunt player
- Zane Cassidy
- Stunt player
- Lauro Chartrand
- Stunt player
- Eliza Coleman
- Stunt player
- Scott Alan Cook
- Stunt player
- Monty Cox
- Stunt player
- Charlie Croughwell (Charles Croughwell)
- Stunt player
- Joshua Croughwell
- Stunt player
- Phil Culotta
- Stunt player
- Mark DeAlessandro (Mark De Alessandro)
- Stunt player
- Mark Donaldson (J. Mark Donaldson)
- Stunt player
- Chris Doyle (Christopher Doyle)
- Stunt player
- Kiante Elam
- Stunt player
- Eurlyne Epper-Woldman (Eurlyne Epper)
- Stunt player
- Corey Eubanks (Corey Michael Eubanks)
- Stunt player
- Tabby Hanson
- Stunt player
- Chris Howell
- Stunt player
- Sonia Jo McDancer (Sonia Izzolena)
- Stunt player
- Jeffrey S. Jensen (Jeffrey Scott Jensen)
- Stunt player
- Steven Lambert
- Stunt player
- Julius LeFlore
- Stunt player
- Irving E. Lewis
- Stunt player
- Clint Lilley
- Stunt player
- Kurt Lott (Kurt D. Lott)
- Stunt player
- Diana R. Lupo
- Stunt player
- Eddie Mathews (Eddie Matthews)
- Stunt player
- Buck McDancer
- Stunt player
- James Minor
- Stunt player
- John Nowak
- Stunt player
- Chris O'Hara
- Stunt player
- Ian Quinn
- Stunt player
- Spiro Razatos
- Stunt player
- T.J. Rigby (Tim Rigby)
- Stunt player
- Denise Lynne Roberts
- Stunt player
- Robby Robinson
- Stunt player
- Dennis Scott
- Stunt player
- Michelle Sebek
- Stunt player
- Paul Sklar
- Stunt player
- Mike Smith
- Stunt player
- Jeff Smolek
- Stunt player
- Monica Staggs
- Stunt player
- Warren A. Stevens
- Stunt player
- Tim Trella
- Stunt player
- Mark Wagner (Mark Aaron Wagner)
- Stunt player
- Jennifer Watson (Jennifer Watson-Johnston)
- Stunt player
- Gary Wayton (Gary J. Wayton)
- Stunt player
- Webster Whinery
- Doublure cascades
- Brian J. Williams (Brent Spiner)
- Cascadeur
- Brian J. Williams
- Stunt player
- Darlene Williams (Darlene Ava Williams)
- Stunt player
- Eddie Yansik (Eddie Yansick)
- Doublure cascades
- Tony Brubaker (*) (Michael Dorn)
- Doublure cascades
- Brian Finn (*)
- Cascades
- Paula Wayton (*)
Caméra
- Assistant chef éclairagiste
- Patric J. Abaravich
- First assistant photographer
- Brian Armstrong (Brian W. Armstrong)
- Grip
- Pasquale Attanasio
- First company grip
- Lloyd Barcroft
- Grip
- Patrick Bard
- Rigging first company grip
- Alex Barraza
- Éclairagiste
- Michael Blymyer (Michael W. Blymyer)
- Chef éclairagiste
- Patrick R. Blymyer (Pat Blymyer)
- Second company grip
- Joel Bystrom (Second unit)
- Rigging chief lighting technician
- Greg Cantrell
- Éclairagiste
- Ian Christenberry
- Second company grip
- Armondo Contreras (Armando Contreras)
- Assistant chef éclairagiste
- George Dunagan
- Second company grip
- Richard Elias (Second unit)
- Éclairagiste
- Thom Embree (Tom Embree)
- Rigging grip
- Shawn Ensign
- Grip
- Sean P. Fickert
- Second assistant photographer
- David Garden
- Premier assistant caméra additionelle
- Chris Hood
- Rigging second company grip
- Don Hubbell (Donald S. Hubbell)
- Rigging assistant chief lighting technician
- Christopher Lama (Christopher J. Lama)
- Directeur de la photographie
- John Leonetti (Second unit) (John R. Leonetti)
- Steadicam operator
- David Luckenbach
- Cadreur caméra
- David Luckenbach
- Photographe de plateau
- Elliott Marks
- Éclairagiste
- Scott McKnight
- Video playback operator
- Paul Miller
- Video playback operator
- Paul E. Miller
- Grip
- Anthony Mollicone
- Video supervisor
- Denise Lynn Okuda (Denise Okuda)
- First assistant photographer
- Mark Santoni
- Rigging electrician
- John Scalzo
- Premier assistant caméra
- Gary D. Scott (Additional)
- Rigging electrician
- Gihan 'Sandy' Seneviratne
- Video engineer
- Michael Shugrue
- Dolly grip
- Alan Shultz
- Assistant chef éclairagiste
- Daryl Smith (Second unit)
- Directeur de la photographie
- Ivan 'Bing' Sokolsky (Second unit) (Bing Sokolsky)
- First company grip
- Larry Sweet (Second unit)
- Éclairagiste
- Jesse Tango
- Retour vidéo
- Wayne Tidwell
- Cadreur caméra
- Stephen Ullman ("b" camera) (Stephen J. Ullman)
- Éclairagiste
- Frank X. Valdez (Francis X. Valdez III)
- Film loader
- John Vetter
- Grip
- Wayne Viespi
- Chef éclairagiste
- Michael Weathers (Second unit) (Mike Weathers)
- Second company grip
- Shawn Whalen (Shawn Whelan)
- Rigging electrician
- John D. Wright (John Wright)
- Second assistant photographer
- Harry Zimmerman
- Aerial camera operator
- Dylan Goss (*)
- Retour vidéo
- Robert Sharman (*) (Second unit)
- Assistant camera
- Steven J. Winslow (*) (Wescam camera)
- Technicien caméra
- Steven J. Winslow (*) (Wescam camera)
Département costumes
- Costumes
- Robert Blackman (Starfleet uniforms)
- Habilleuse
- Amanda Chamberlain (Amanda Chamberlin)
- Habilleuse
- Karen Hare
- Starfleet uniform costumer
- Monica Haynes-Nino
- Chef costumière
- Matthew A. Hoffman
- Habilleuse
- Nancy Rhodes (Nancy Malone)
- Habilleuse
- Dennis McCarthy
- Superviseur costumes
- Garet Reilly
- Habilleuse
- Irene Stepic (Irena Stepic)
- Habilleuse
- Debbie Travis
- Chef costumière
- Christi Work
Département montage
- Additional editor
- Jeff W. Canavan (Jeff Canavan)
- Assistant monteur
- John Coniglio
- Apprentice editor
- Adam Hernandez
- Color timer
- Phil Hetos
- Étalonneur
- Bryan McMahan (Mastering)
- Negative cutter
- Theresa Repola Mohammed
- First assistant film editor
- Ken Terry
Département musique
- Assistant monteur musique
- Robert Bayless
- Score mixer
- Bruce Botnick
- Score recordist
- Bruce Botnick
- Composer
- Alexander Courage (Additional music)
- Orchestrator
- Alexander Courage
- Régisseur d’orchestre
- Sandy De Crescent (Sandy DeCrescent)
- Violin
- Bruce Dukov
- Digital music playback operator
- Thomas Giordano
- Conducteur
- Jerry Goldsmith
- Monteur musique
- Darrell Hall
- Supervising music editor
- Ken Hall (Kenneth Hall)
- Blaster Beam, Synth, Piano
- Craig Hundley
- Copyist
- Marni Sanders
- Preview music editor
- Andrew Silver
- Préparation musicale
- Steven L. Smith
- Musician
- James Thatcher (French horn)
- Associate music executive producer
- Mark Banning (*)
- Assistant music engineer
- Norman Dlugatch (*)
- Music coordinator
- Rick Fleishman (*)
- Music producer
- Jerry Goldsmith (*)
- Assistant music engineer
- Dominic Gonzales (*)
- Music clearance
- Marc Miller (*)
- Executive music producer
- Neil Norman (*)
- Music programmer
- Nick Vidar (*)
- Assistant music engineer
- Paul Wertheimer (*)
Divers
- Craft service
- Sam 'I Am' Arroyo (Samuel F. Arroyo)
- Assistant de production
- Ted Bayard
- Supervising video playback engineer
- Benjamin Betts (Ben Betts)
- Assistant accountant
- Michael Bilog
- Technical advisor
- Andre Bormanis (André Bormanis)
- Script
- Judi Brown
- Assistant
- Valerie Canamar (Michael Westmore)
- Assistant
- Monique K. Chambers (Mr. Lauritson)
- Set medic
- Joseph Chen
- Assistant
- Maril Davis (Mr. Berman)
- Assistant
- Jackie Edwards (Mr. Stewart)
- Aerial coordinator
- David Gibbs (David Gene Gibbs)
- Assistant de production
- Rob Gomes
- Payroll accountant
- Matthew K. Grigsby
- Animal trainer
- Steve Hanna
- Assistant de production
- Brian Harvey
- Assistant
- Ellen J. Hornstein (Mr. Frakes)
- Assistant
- Rob A. Kelly (Mr. Westmore)
- Production office coordinator
- Christine Haas (Christine Haas)
- Studio teacher
- Adria Later
- Textile designer
- Francine Lecoultre
- Caterer
- Elizabeth Maxwell
- Caterer
- Michael Maxwell
- Script
- Haley McLane (Second unit)
- Assistant de production
- Kimalyn McWilliams
- Assistant de production
- Thomas Moore
- Assistant de production
- Dylan Morss
- Assistant de production
- Jose Munoz (José Muñoz)
- Media producer
- Alex Nikolic (Yugoslavia)
- Assistant de production
- Eric Norman
- Title designer
- Phill Norman
- Attaché de presse
- Sandy O'Neill
- Technical consultant
- Michael Okuda
- Production accountant
- Tim L. Pearson
- Assistant de production
- Buz Presock
- First assistant accountant
- Lori M. Roberts
- Construction accountant
- Michael Roccuzzo
- Production associate
- David Rossi
- Aerial coordinator
- Glenn Smith (Glenn J. Smith)
- Helicopter pilot
- Glenn J. Smith
- Animal trainer
- Carol Sonheim
- Assistant production office coordinator
- Kim Steinert
- Production associate
- Eric A. Stillwell
- Knife maker
- Tony Swatton
- Doublure
- Tom Vicini
- Assistant marine coordinator
- Troy Waters
- Choréographe
- Smith Wordes
- Assistant de production
- Jimmy Workman
- Assistant de production
- Jesse Yoshimura
- Assistant
- Lois Carruth (*) (Mr. Goldsmith)
- Mechanic
- William M. DeLuca (*)
- Marketing canada
- Greg Ferris (*)
- Doublure
- Vanessa Grayson (*) (Marina Sertiss)
- Assistant de production
- Ben Pezzillo (*)
- Doublure
- Richard Sarstedt (*)
- Doublure
- Dennis Tracy (*) (Patrick Stewart)
(*) non crédité