Star Trek : le film
(Star Trek: The Motion Picture)
Générique final
Distribution des rôles
- Capitaine Kirk
- William Shatner
- Spock
- Leonard Nimoy
- Dr. McCoy
- DeForest Kelley
- Scotty
- James Doohan
- Sulu
- George Takei
- Dr. Chapel
- Majel Barrett
- Chekov
- Walter Koenig
- Uhura
- Nichelle Nichols
- Ilia
- Persis Khambatta
- Decker
- Stephen Collins
- Janice Rand
- Grace Lee Whitney
- Klingon Capitaine
- Mark Lenard
- Alien Boy
- Billy Van Zandt
- Epsilon Technician
- Roger Aaron Brown
- Airlock Technician
- Gary Faga
- Commander Branch
- David Gautreaux
- Assistant to Rand
- John D. Gowans (John Gowans)
- Cargo Deck Ensign
- Howard Itzkowitz
- Lt. Commander Sonak
- Jon Rashad Kamal
- Chief DiFalco
- Marcy Lafferty
- Lieutenant
- Michele Ameen Billy (Michele Ameen Billy)
- Technician
- Jeri McBride
- Chief Ross
- Terrence O'Connor
- Lt. Cleary
- Michael Rougas
- Woman
- Susan J. Sullivan (Susan O'Sullivan)
- Crew Member
- Ralph Brannen
- Crew Member
- Ralph Byers
- Crew Member
- Paula Crist
- Crew Member
- Iva Lane
- Crew Member
- Franklyn Seales
- Crew Member
- Momo Yashima
- Klingon Crewman
- Jimmie Booth
- Klingon Crewman
- Joel Kramer
- Klingon Crewman
- Bill McTosh (Bill McIntosh)
- Klingon Crewman
- Dave Moordigian
- Klingon Crewman
- Tom Morga
- Klingon Crewman
- Tony Rocco
- Klingon Crewman
- Joel Schultz
- Klingon Crewman
- Craig Thomas
- Vulcan Master
- Edna Glover
- Vulcan Master
- Norman Stuart
- Vulcan Master
- Paul Weber
- Security Officer
- Joshua Gallegos
- Yeoman
- Lisa Chess
- Yeoman
- Leslie C. Howard
- Technical Assistant
- Sayra Hummel
- Technical Assistant
- Junero Jennings
- Crewmember
- Richard Arnold (*)
- Enterprise Crewmember
- Fred Bronson (*)
- Enterprise Crewmember
- Celeste Cartier (*)
- Enterprise Crewmember
- Sandra Cassel (*)
- Enterprise Crewmember
- Vern Dietsche (*)
- Extra
- Christopher Doohan (*)
- Extra
- Montgomery Doohan (*)
- Vulcan Enterprise crewmember
- Scott Dweck (*)
- Engineering Officer
- Dennis Fischer (*)
- Enterprise Crewmember
- Cassandra Foster (*)
- Enterprise Crewmember
- Barnetta Fowler (*)
- Crewman
- David Gerrold (*)
- Crewmember
- William Guest (*)
- Federation Civilian
- Sharon Hesky (*)
- Enterprise Crewmember
- James T. Kirk (*)
- Enterprise crewmember
- Donald J. Long (*)
- Epsilon IX Crewmember
- Winnie McCarthy (*)
- Enterprise Crewmember
- Barbara Minster (*)
- Enterprise Crewmember
- Ve Neill (*)
- Enterprise crew member on Rec Deck
- Denise Okuda (*)
- Enterprise Crewmember
- Susan Sackett (*)
- Enterprise Crewmember
- Frank Salsedo (*)
- Crew Member on Rec Deck
- Louise Stange-Wahl (*)
- Crewman
- Bjo Trimble (*)
- Vulcan Medic
- Scott Whitney (*)
- Enterprise Crewmember
- Millicent Wise (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Robert Wise
Écriture
- Based on Star Trek created by
- Gene Roddenberry
- Scénariste
- Harold Livingston
- Histoire
- Alan Dean Foster
Production
- Producteur
- David C. Fein (2001 director's edition)
- Producteur associé
- Jon Povill
- Producteur
- Gene Roddenberry
Musique
- Musique
- Jerry Goldsmith
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Richard H. Kline
Montage
- Monteur
- Todd Ramsay (Todd C. Ramsay)
Casting
- Directeur de casting
- Marvin Paige
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Harold Michelson
Direction artistique
- Directeur artistique
- Leon Harris
- Directeur artistique
- Joe Jennings (Joseph R. Jennings)
- Directeur artistique
- John Vallone
Décors
- Décorateur
- Linda DeScenna
Costumes
- Costumes
- Bob Fletcher (Robert Fletcher)
Maquillage
- Coiffeur
- Barbara Minster
- Maquillage
- Ve Neill
- Maquillage
- Fred B. Phillips
- Maquillage
- Janna Phillips
- Effets maquillage
- Rick Stratton
- Maquillage
- Carlos Yeaggy
Direction de production
- Executive in charge of production
- Lindsley Parsons Jr.
- Directeur de production
- Phil Rawlins
Assistant réalisateur
- Dga trainee
- Kevin Cremin (Kevin G. Cremin)
- Assistant réalisateur
- Danny McCauley (Daniel McCauley)
- Deuxième assistant réalisateur
- Doug Wise (Douglas E. Wise)
- Réalisateur deuxième équipe
- Douglas Trumbull (*)
Département artistique
- Graphics
- Lee Cole
- Production illustrator
- Tom Cranham
- Set painter
- Tom Ivanjack
- Production illustrator
- Jack Johnson (Apogee, Inc.)
- Chef constructeur
- Gene Kelley (Eugene S. Kelley)
- Set painter
- Steven Kerlagon
- Production illustrator
- Martin Kline (Apogee, Inc.) (Martin A. Kline)
- Conception des décors
- Daniel Maltese
- Production illustrator
- Robert T. McCall
- Production illustrator
- Syd Meade (Apogee, Inc.) (Syd Mead)
- Production illustrator
- Michael Minor
- Production illustrator
- Don Moore
- Production illustrator
- David Negron (David J. Negron)
- Production illustrator
- Andy Probert (Andrew Probert)
- Geometric designs
- Ron Resch (Boston University)
- Accessoiriste
- Dick Rubin (Richard M. Rubin)
- Production illustrator
- John Shourt (Apogee, Inc.) (John R. Shourt)
- Menuisier
- Jimmy Williams
- Production illustrator
- Maurice Zuberano
- Model maker
- Christopher Courtois (*)
- Scenic effects supervisor
- Benjamin Resella (*)
- Drapery man/floor covering
- Kevin Shanks (*)
- Illustrator
- Rick Sternbach (*)
Son
- Chef monteur son
- Richard L. Anderson
- Sound effects creator
- Dirk Dalton
- Sound editor
- Stephen Hunter Flick
- Sound effects creator
- Joel Goldsmith
- Sound editor
- Cecelia Hall
- Monteur dialogues
- Sean Hanley
- Sound effects creator
- Alan S. Howarth (Alan Howarth)
- Mixeur réenregistrements
- Gregg Landaker
- Sound effects creator
- Francisco Lupica (Francesco Lupica)
- Monteur post-synchro
- Mark A. Mangini
- Sound effects editor
- Benjamin Martin (2001 director's edition)
- Mixeur réenregistrements
- Steve Maslow
- Sound editor
- Alan Murray (Alan Robert Murray)
- Mixage son
- Tom Overton
- Sound effects creator
- Frank Serafine
- Supervising re-recording mixer
- Bill Varney
- Sound editor
- Colin Waddy
- Sound editor
- George Watters II
- Prise de son
- Craig Hundley (*)
- Bruiteur
- John Roesch (*)
- Technical director of sound
- Donald C. Rogers (*)
Effets spéciaux
- Mechanical special effects
- Marty Bresin (Martin Bresin)
- Mechanical special effects
- Ray Mattey
- Mechanical special effects
- Darrell Pritchett
- Mechanical special effects
- Alex Weldon
- Effets spéciaux
- Courtney Dane (*)
- Effets spéciaux
- Kevin Pike (*) (Custom props)
Effets visuels
- Coordinateur effets visuels
- Lindsay Adler (Foundation Imaging)
- Effects props and miniatures
- Larry Albright
- Mechanical designer
- Dick Alexander (Apogee, Inc.) (Richard Alexander)
- Special editorial
- Michael Backauskas
- Photographic effects camera
- Don Baker
- Photographic effects camera
- Chuck Barbee (Apogee, Inc.) (Charles L. Barbee)
- Photographic effects camera
- Phil Barberio (Philip Barberio)
- Photographic effects editorial
- David Bartholomew (Apogee, Inc.)
- Photographic effects assistant
- Deborah Baxter (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- David Beasley (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Lisze Bechtold
- Electronic designer
- Mat Beck (Apogee, Inc.)
- Assistant
- Mona Thal Benefiel (Mr. Trumbull)
- Photographic effects photography
- Thane Berti
- Effects props and miniatures
- Bruce Bishop
- Photographic effects photography
- Cosmos Bolger (Apogee, Inc.) (Cosmas Paul Bolger Jr.)
- Modeleur numérique
- Robert Bonchune (Foundation Imaging) (Rob Bonchune)
- Effects props and miniatures
- Al Broussard
- Directeur artistique effets visuels
- Stephen Burg (Foundation Imaging) (Steve Burg)
- Animation and graphics
- Deena Burkett
- Systems engineer
- Brent Burpee (Foundation Imaging)
- Photographic effects photography
- Glenn Campbell
- Special editorial
- M. Kathryn Campbell (Kathryn Campbell)
- Photographic effects grip
- Mark Cane (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Merllyn Ching
- Animation and graphics
- Elrene Cowan
- Photographic effects camera
- Don Cox
- Effects props and miniatures
- Chris Crump
- Special electronics
- Kris Dean
- Animation and graphics
- Angela Diamos (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Cy Didjurgis
- Superviseur effets visuels
- Daren R. Dochterman (2001 director's edition) (Daren Dochterman)
- Systems engineer
- Michael Donahue (Foundation Imaging) (Mike Donahue)
- Photographic effects photography
- Dennis Dorney (Apogee, Inc.)
- Optical photography supervisor
- Roger Dorney (Apogee, Inc.)
- Miniatures
- Jim Dow
- Modeleur numérique
- Doug Drexler (Foundation Imaging)
- Photographic effects assistant
- Janet Dykstra (Apogee, Inc.)
- Photographic effects supervisor
- John Dykstra (Apogee, Inc.)
- Special photographic effects supervisor
- John Dykstra
- Photographic effects camera
- Douglas Eby
- Animation and graphics
- Leslie Ekker
- Photographic effects camera
- John Ellis
- Photographic effects photography
- Robert Elswitt (Apogee, Inc.) (Robert Elswit)
- Photographic effects gaffer
- Chuck Embrey (Apogee, Inc.) (Charles Embrey)
- Effects props and miniatures
- Jon Erland (Apogee, Inc.) (Jonathan Erland)
- Effects props and miniatures
- Lee Ettleman
- Photographic effects photography
- Scott Farrar
- Effects props and miniatures
- Mike Fink (Michael L. Fink)
- Special electronics
- Stephen Fog
- Animateur
- P.J. Foley (Foundation Imaging)
- Photographic effects photography
- Robert Friedstand (Bob Friedstand)
- Effects props and miniatures
- Joe Garlington (Apogee, Inc.)
- Visual consultant
- Ernest Garza
- Computer motion control system for miniatures
- Bo Gehring
- Photographic effects camera
- Bruno George (Apogee, Inc.)
- Photographic effects photography
- Christopher George
- Effects props and miniatures
- Pete Gerard (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Rick Gilligan (Apogee, Inc.)
- Special electronics
- John Gilman (John H. Gilman)
- Additional matte paintings
- Rocco Gioffre
- Photographic effects assistant
- Leora Glass
- Photographic effects gaffer
- David Gold
- Assistant
- Joyce Goldberg (Mr. Yuricich)
- Photographic effects assistant
- Philip Golden (Apogee, Inc.)
- Photographic effects photography
- Phil Gonzales (Apogee, Inc.)
- Special electronics
- Jim Goodnight
- Optical and mechanical consultant
- Abbot Grafton
- Effects props and miniatures
- Kristopher Gregg
- Optical consultant
- Alan Gundelfinger
- Effects props and miniatures
- Rick Guttierez
- Photographic effects camera
- David Hardberger (David R. Hardberger)
- Photographic effects camera
- Alan Harding
- Animation and graphics
- Linda Harris
- Plate photography
- Allen Hastings (Foundation Imaging)
- Effects props and miniatures
- Richie Helmer (Apogee, Inc.) (Richard O. Helmer)
- Photographic effects editorial
- Jack Hinkle
- Digital compositing and cleanup
- Sherry L. Hitch (Foundation Imaging) (Sherry Hitch)
- Electronic and mechanical design
- Richard Hollander (Richard E. Hollander)
- Photographic effects photography
- Robert Hollister
- Photographic effects photography
- Tom Hollister (Thomas Hollister)
- Special electronics
- Fred Iguchi
- Photographic effects project manager
- John James
- Photographic effects camera
- Don Jarel
- Miniatures
- Greg Jein (Gregory Jein)
- Special visual consultant
- Phil Joanou (Apogee, Inc.)
- Electronic designer
- Paul Johnson (Apogee, Inc.) (Paul D. Johnson)
- Assistant
- Ann M. Johnston (Mr. Shepherd) (Ann Johnston)
- Photographic effects assistant
- Proctor Jones (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Michael Joyce (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Nicola Kaftan
- Photographic effects editorial
- Denny Kelly (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Deborah Kendall (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- John Kimball
- Photographic effects photography
- Greg Kimble (Apogee, Inc.)
- Photographic effects editorial
- Steve Klein (Apogee, Inc.)
- Photographic effects grip
- Mark Kline (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Thomas Koester (Tom Koester)
- Effects props and miniatures
- Don Kurtz (Apogee, Inc.)
- Optical consultant
- Milt Laiken
- Photographic effects camera
- Lin Law
- Photographic effects camera
- Michael Lawler (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Deidre Le Blanc
- Superviseur effets visuels
- Adam 'Mojo' Lebowitz (Foundation Imaging)
- Special electronics
- Robin Leyden (Robin Dean Leyden)
- Production kinetic lighting effects
- Brian Longbotham (Engine room and Voyager 6 complex)
- Photographic effects editorial
- Steve Mark (Apogee, Inc.) (Stephen Mark)
- Visual consultant
- Guy Marsden
- Photographic effects camera
- Clay Marsh (Clayton R. Marsh)
- Effects props and miniatures
- Pat McClung (Apogee, Inc.)
- Photographic effects camera
- David McCue
- Miniatures supervisor
- Grant McCune (Apogee, Inc.)
- Photographic effects photography
- Russ McElhatton (Russell McElhatton)
- Assistant
- Mimi McKinney (Mr. Dykstra)
- Effects props and miniatures
- Mike McMillen (Michael McMillen)
- Special electronics
- Greg McMurray (Gregory L. McMurry)
- Special visual consultant
- Mike Middleton (Apogee, Inc.) (Michael Douglas Middleton)
- Photographic effects project manager
- Bill Millar
- Electronic designer
- Alvah J. Miller (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- John Millerburg (Apogee, Inc.)
- Visual consultant
- Virgil Mirano
- Animation effects
- Harry Moreau (Apogee, Inc.)
- Animation and graphics
- Linda Moreau
- Animation and graphics
- Conne Morgan
- Photographic effects camera
- Max Morgan
- Digital matte paintings
- David Morton (2001 director's edition) (David R. Morton)
- Special electronics
- Josh Morton
- Special electronics
- Mike Myers
- Special visual consultant
- Erik Nash (Apogee, Inc.)
- Optical and mechanical consultant
- Gerald Nash
- Photographic effects photography
- Ron Nathan (Apogee, Inc.)
- Production kinetic lighting effects
- Sam Nicholson (Engine room and Voyager 6 complex)
- Animation and graphics
- Paul Olsen
- Effets visuels
- Paul Olsen
- Effects props and miniatures
- Tom Pahk
- Photographic effects photography
- Mike Peed
- Animateur
- Trevor Pierce (Foundation Imaging) (Trevor Peirce)
- Modeleur numérique
- Jose Perez (Foundation Imaging)
- Animation and graphics
- Greg Pierce
- Photographic effects projectionist
- John Piner
- Mechanical designer
- George Polkinghorne
- Photographic effects camera
- Jerry Pooler (Apogee, Inc.)
- Visual effects unit production manager
- Steve Pugh (Foundation Imaging) (Stephen W. Pugh)
- Animateur
- Bob Quinn (Foundation Imaging)
- Effects props and miniatures
- John Ramsay (Apogee, Inc.) (John Ramsay Jr.)
- Photographic effects photography
- Lex Rawlins
- Effects props and miniatures
- Gary Rhodaback (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Chris Ross (Christopher S. Ross)
- Electronic designer
- Steve Sass (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Dennis Schultz (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- David Scott (Apogee, Inc.)
- Photographic effects photography
- Jonathan Seay
- Mechanical designer
- Dieter Seifert
- Photographic effects project manager
- Robert Shepherd (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Robert Short
- Mechanical designer
- Bill Shourt (Apogee, Inc.) (William Shourt)
- Photographic effects assistant
- Tut Shurtleff (Apogee, Inc.) (Denise Shurtleff)
- Miniatures
- Russ Simpson
- Effects props and miniatures
- Dick Singleton (Apogee, Inc.)
- Photographic effects photography
- Steve Slocum (Steve Slocomb)
- Effects props and miniatures
- Richard Smiley (Apogee, Inc.)
- Photographic effects camera
- Doug Smith (Apogee, Inc.) (Douglas Smith)
- Special editorial
- Nora Jeanne Smith
- Digital file handling
- David Smithson (Foundation Imaging)
- Effects props and miniatures
- David Sosalla (Apogee, Inc.)
- Effects props and miniatures
- Robert Spurlock
- Photographic effects camera
- Scott Squires
- Effects props and miniatures
- Mark Stetson
- Photographic effects director of photography
- Dave Stewart (David K. Stewart)
- Animateur
- Lee Stringer (Foundation Imaging)
- Photographic effects camera
- John Sullivan (Apogee, Inc.) (John E. Sullivan)
- Special animation effects
- Robert Swarthe
- Photographic effects photography
- Michael Sweeney (Apogee, Inc.)
- Designer
- Richard Taylor (Robert Abel & Associates)
- Animateur
- John Teska (Foundation Imaging)
- Photographic effects photography
- Bob Thomas (Robert C. Thomas)
- Effects props and miniatures
- Rick Thompson
- Producteur effets visuels
- Ron Thornton (Foundation Imaging)
- Mechanical designer
- Don Trumbull (Apogee, Inc.)
- Special photographic effects director
- Douglas Trumbull
- Effects props and miniatures
- Paul Turner
- Effects props and miniatures
- Susan Turner (Apogee, Inc.)
- Photographic effects grip
- Pat Van Auken (Patrick Van Auken)
- Photographic effects assistant
- Timothy Warner
- Effects props and miniatures
- Don Webber (Apogee, Inc.)
- Photographic effects assistant
- Brett Webster (Brett Webster)
- Effects props and miniatures
- Gary Weeks (Apogee, Inc.)
- Electronic and mechanical design
- Evans Wetmore
- Effects props and miniatures
- Don Wheeler
- Animation and graphics
- Greg Wilzbach
- Photographic effects editorial
- Vicki Witt (Vicky Witt)
- Photographic effects photography
- Diane E. Wooten (Apogee, Inc.) (Diana Wooten)
- Photographic effects camera
- Hoyt Yeatman
- Animation and graphics
- Alison Yerxa
- Matte paintings
- Matthew Yuricich
- Photographic effects director of photography
- Richard Yuricich
- Special photographic effects producer
- Richard Yuricich
- Model maker
- Darryl Anka (*)
- Effects animation assistant
- Philo Barnhart (*)
- Effets visuels
- Jeffrey Baxter (*) (2001 director's edition)
- Animateur
- Chris Buchinsky (*)
- Model maker
- Chris Elliot (*)
- Visual effects editorial staff
- Glenn Erickson (*)
- Optical cameraman
- Mark Freund (*)
- Effects animator
- Sari Gennis (*)
- Model maker
- Bill George (*)
- Special optical effects lineup & plotting
- Dave Gregory (*) (Pacific Title)
- Model painter
- Ron Gress (*)
- Effects props and miniatures
- William Guest (*)
- Optical effects unit manager
- David V. Lester (*)
- Console display animation
- Dennis Michelson (*)
- Optical cameraman
- John C. Moulds (*)
- Model painter
- Paul Olsen (*)
- Animation intern
- Kathleen Quaife-Hodge (*)
- Effects camera
- Michael Rivero (*)
- Effets visuels
- Barry Seybert (*)
- Visual effects animator/modeler
- John Sore (*) (2001 director's edition)
- Model maker
- Zuzana Swansea (*)
- Model maker
- George Trimmer (*)
- Optical effects
- Marv Ystrom (*)
Cascades
- Cascades
- Bob Bralver
- Cascades
- William Couch (Bill Couch)
- Cascades
- Keith L. Jensen (Keith Lane Jensen)
- Cascades
- John Hugh McKnight
- Cascades
- Lightning Bear (*)
- Doublure cascades
- Tom Morga (*) (Leonard Nimoy in Space Suit)
- Cascades
- Kym Washington (*)
Caméra
- Cadreur caméra
- Al Bettcher (Albert Bettcher)
- Additional photography
- Jim Dickson
- Assistant camera
- Michael Genne
- Gaffer
- Larry Howard (Larry D. Howard)
- Additional photography
- Bruce Logan
- Key grip
- Bob Sorbel
- Photographe de plateau
- Mel Traxel
- Additional photography
- Charles F. Wheeler
- Assistant camera
- Rob Wise (Robert A. Wise)
- Directeur de la photographie
- Bernie Abramson (*) (Second unit)
- Camera & mechanical design
- Richard Debolt (*)
Département costumes
- Garde-robe
- Jack Bear
- Habilleuse
- James P. Cullen
- Garde-robe
- Agnes Henry (Agnes G. Henry)
- Garde-robe
- Mary Etta Lang
Département montage
- Color timer
- Don Dittmar
- Apprentice editor
- Darren T. Holmes
- Assistant film editor
- Rick Mitchell
- Assistant film editor
- Randy D. Thornton
- Final colorist
- Donald Freeman (*)
- Post-production assistant
- Paul Hamill (*) (Cinema Research Corp.)
Département musique
- Composer
- Alexander Courage (Theme "Star Trek")
- Conducteur
- Jerry Goldsmith
- Monteur musique
- Ken Hall (Kenneth Hall)
- Musician
- Tommy Johnson (Tuba soloist)
- Orchestrator
- Arthur Morton
- Scoring mixer
- John Neal
- Orchestrator
- Alexander Courage (*)
- Régisseur d’orchestre
- Carl Fortina (*)
- Conducteur
- Lionel Newman (*)
- Composer
- Fred Steiner (*) (Additional music)
- Orchestrator
- Fred Steiner (*)
Divers
- Special science consultant
- Isaac Asimov
- Assistant de production
- Carol Sue Byron
- Titres
- Richard Foy
- Publicist
- Suzanne Gordon
- Accountant
- Charles A. Ogle
- Script
- Bonnie Prendergast
- Attaché de presse
- John Rothwell
- Assistant
- Susan Sackett (Mr. Roddenberry)
- Secrétaire de production
- Anita Terrian
- Special science advisor
- Jesco von Puttkamer
- Assistant de production
- Steven Ashley Wilson
- Klingon and Vulcan languages
- James Doohan (*)
- Écriture additionnelle
- Leonard Nimoy (*)
- Créateur
- Gene Roddenberry (*) (Histoire originale)
- Doublure
- Philip Weyland (*)
(*) non crédité