Superman 3
(Superman III)
Générique final
Distribution des rôles
- Superman / Clark Kent
- Christopher Reeve
- Gus Gorman
- Richard Pryor
- Perry White
- Jackie Cooper
- Jimmy Olsen
- Marc McClure
- Lana Lang
- Annette O'Toole
- Vera
- Annie Ross
- Lorelei
- Pamela Stephenson
- Ross Webster
- Robert Vaughn
- Lois Lane
- Margot Kidder
- Brad
- Gavan O'Herlihy
- Unemployment Clerk
- Nancy Roberts
- Blind Man
- Graham Stark
- Penguin Man
- Henry Woolf
- Man In Cap
- Gordon Rollings
- Bank Robber
- Peter Wear
- Mime
- Justin Case
- Dignified Gent
- Bob Todd
- Delivery Man
- Terry Camilleri
- Data School Instructor
- Stefan Kalipha
- Miss Henderson
- Helen Horton
- Fred
- Lou Hirsch
- Wages Man
- Bill Reimbold
- State Policeman
- Shane Rimmer
- Fire Chief
- Al Matthews
- Dr. McClean
- Barry Dennen
- Minnie Bannister
- Enid Saunders
- D.J.
- Kevin Harrison Cork
- Mr. Simpson
- Robert Henderson
- Ricky
- Paul Kaethler
- Mr. Stokis
- R.J. Bell
- Mrs. Stokis
- Pamela Mandell
- Man At Cash Point
- Peter Whitman
- Husband
- Ronnie Brody
- Wife
- Sandra Dickinson
- Newsreader
- Philip Gilbert
- White Coated Scientist
- Pat Starr
- Mayor
- Gordon Signer
- Pisa Vendor
- John Bluthal
- Street Sweeper
- George Chisholm
- Olympic Runner
- David Fielder
- Tanker Capitaine
- Robert Beatty
- 1st Miner
- Chris Malcolm (Christopher Malcolm)
- 2nd Miner
- Larry Lamb
- Brain Surgeon (scenes deleted)
- Frank Oz
- Man Trapped in Car
- Roy Alon (*)
- Man in Unemployment Line
- Maxwell Craig (*)
- Applauding Man
- Stan Edmonds (*)
- Bus Driver
- Les Kimber (*)
- Cab Driver
- Grant Lowe (*)
- Commuter
- Derek Lyons (*)
- Boy at Photo Booth
- Lee Quigley (*)
- Woman in Elevator
- Mildred Shay (*)
- Commuter
- Tina Simmons (*)
- Boy at Photo Booth
- Aaron Smolinski (*)
- Man in Elevator
- Geoffrey Steele (*)
- Commuter
- David Winning (*)
- Dole Recipient - next to Richard Pryor
- Fred Wood (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Richard Lester
Écriture
- Character created by
- Joe Shuster (Superman)
- Character created by
- Jerry Siegel (Superman)
- Scénariste
- David Newman
- Scénariste
- Leslie Newman
Production
- Producteur exécutif
- Ilya Salkind
- Producteur associé
- Robert Simmonds
- Producteur
- Pierre Spengler
Musique
- Musique
- Ken Thorne
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Robert Paynter
Montage
- Monteur
- John Victor Smith (John Victor-Smith)
Casting
- Directeur de casting
- Jane Feinberg
- Directeur de casting
- Mike Fenton
- Directeur de casting
- Debbie McWilliams
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Peter Murton
Direction artistique
- Directeur artistique
- Brian Ackland-Snow
- Directeur artistique
- Terry Ackland-Snow
- Directeur artistique
- Bert Davey
Décors
- Décorateur
- Peter Young
Costumes
- Costumes
- Evangeline Harrison
Maquillage
- Maquillage
- Paul Engelen
- Maquillage
- Stuart Freeborn
- Coiffeur
- Bobbie Smith
- Coiffeur
- Joan White
- Standby contact lens optician
- Richard Glass (*)
- Maquillage
- Gail Kennedy (*)
- Chef coiffeur
- Robert L. Stevenson (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Chris Coles (Usa)
- Superviseur de la production
- Michael Dryhurst (Alberta)
- Directeur de production
- Les Kimber (Alberta)
- Directeur d'équipe
- Doug McLeod (Alberta) (Doug MacLeod)
- Directeur d'équipe
- Michael Steele (Alberta) (Michael E. Steele)
- Directeur de production
- Vincent Winter
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Ken Baker (Process unit)
- Flying and second unit director
- David Lane
- Deuxième assistant réalisateur
- Nick Laws (Process unit)
- Assistant réalisateur
- Chris Newman (Christopher Newman)
- Premier assistant réalisateur
- Dusty Symonds
- Assistant réalisateur
- Keith Young
Département artistique
- Directeur artistique
- Charles Bishop (Model unit)
- Directeur de construction
- Alan Booth
- Directeur de construction
- Ken Chang (Alberta)
- Prop master
- Bert Hearn
- Prop master
- John Leuenberger
- Buyer
- Dennis Maddison
- Scenic artist
- Ted Michell
- Directeur de construction
- John Paterson
- Illustrator
- Michael Ploog (Michael G. Ploog)
- Illustrator
- Denis Rich
- Dessinateur
- Michael Boone (*)
- Menuisier
- Joe Cassar (*)
- Plasterer
- Mick Chubbock (*)
- Menuisier
- Paul Duff (*)
- Menuisier
- Steve Furneaux (*)
- Conception des décors
- Richard Holland (*)
- Menuisier
- Robert Jackson (*)
- Accessoiriste
- Wesley Peppiatt (*)
- Painter
- Andrew Semple (*)
- Dressing prop
- Bob Sherwood (*)
Son
- Mixage son
- Roy Charman
- Mixeur réenregistrements
- Gerry Humphreys
- Monteur doublage
- Archie Ludski
- Mixeur réenregistrements
- Robin O'Donoghue
- Monteur doublage
- Rocky Phelan
- Monteur doublage
- Don Sharpe
- Monteur doublage
- Paul Smith
- Bruiteur
- Richard Lightman (*)
- Mixage post-syncho
- Lionel Strutt (*)
Effets spéciaux
- Director of special effects and miniatures
- Colin Chilvers
- Effets spéciaux
- Martin Gutteridge
- Flying effects technician
- Bob Harman (Robert Harman)
- Effets spéciaux
- Brian Warner
- Special effects senior technician
- Chris Corbould (*)
- Effets spéciaux
- Ian Corbould (*)
- Technicien effets spéciaux
- Neil Corbould (*)
- Effets spéciaux
- Paul Corbould (*)
- Effets spéciaux
- Ricky Farns (*)
- Effets spéciaux
- Dave Ford (*)
- Effets spéciaux
- Garth Inns (*)
- Effets spéciaux
- Peter Netley (*)
- Effets spéciaux
- Roy Quinn (*)
- On set effects
- Neil Trifunovich (*)
Effets visuels
- Zoptic assistant
- James Aspinall
- Travelling matte supervisor
- Dennis Bartlett
- Assistant matte artist
- Janice Body
- Optical and matte camera
- Martin Body
- Optical printer
- Richard Dimbleby
- Optical printer
- Dave Docwra
- Supervisor of optical & visual effects
- Roy Field
- Optical and matte camera
- Peter Harman
- Model maker
- Jim Machin
- Matte artist
- Peter Melrose
- Directeur de la photographie
- Harry Oakes (Model unit)
- Front projection consultant
- Zoran Perisic
- Matte artist
- Charles Stoneham
- Zoptic front projection supervisor
- David Wynn Jones (David Wynn-Jones)
- Effets visuels
- Alan Buchan (*)
- Titles & opticals
- Costas Charitou (*) (Camera Effects Ltd)
- Superviseur effets visuels
- Peter Donen (*)
- Floor runner
- Nigel Gostelow (*) (Model unit)
- Optical cameraman
- Dion Hatch (*) (CRC)
- Visual effects camera operator
- Keith Holland (*)
- Additional model effects
- Derek Meddings (*)
- Supervising model maker
- Terry Reed (*)
- Effets visuels
- Tim Walton (*)
- Additional model photography
- Paul Wilson (*)
- Digital animator
- Steve Wright (*) (Video game computer animation, Atari Inc.)
Cascades
- Cascades
- Roy Alon
- Stunt driver
- Ric Anderson
- Cascades
- Ken Barker
- Cascades
- Dicky Beer (Dickey Beer)
- Cascades
- Marc Boyle
- Cascades
- Sue Crosland
- Cascades
- Clive Curtis
- Cascades
- Tracey Eddon
- Cascades
- Greg Elam (Greg Wayne Elam)
- Cascades
- Richard Hammatt
- Cascades
- Reg Harding
- Cascades
- Billy Horrigan
- Cascades
- Wendy Leech
- Cascades
- Wayne Michaels
- Cascades
- Colin Skeaping
- Cascades
- Eddie Stacey
- Cascades
- Mark Stewart
- Cascades
- Terry Walsh
- Coordinateur des cascades
- Paul Weston
- Cascades
- Rick Anderson (*)
- Cascades
- Vic Armstrong (*)
- Cascades
- Eddie Eddon (*)
- Cascadeur
- Nick Gillard (*)
- Cascades
- Alex Green (*)
- Cascades
- Dick Hancock (*)
- Cascades
- Ken Kirzinger (*)
- Cascades
- Terence Plummer (*)
- Cascades
- Greg Powell (*)
- Cascades
- Doug Robinson (*)
- Cascades
- Paul Weston (*)
- Cascades
- Les White (*)
Caméra
- Background photographer
- Bob Bailin
- Focus puller
- Stephen Claydon (Stephen Claydon)
- Cadreur caméra
- Freddy Cooper (Freddie Cooper)
- Focus puller
- John Deaton (Model unit)
- Cadreur caméra
- David Garfath
- Cadreur caméra
- Ginger Gemmell (Model unit) (Ginger Gemmel)
- Wesscam photographer
- Ronald Goodman (Process backgrounds) (Ron Goodman)
- Photographe de plateau
- Keith Hamshere
- Directeur de la photographie
- John Harris (Process unit)
- Video supervisor
- Ian Kelly (Process unit)
- Gaffer
- John May
- Cadreur caméra
- John Palmer (Process unit)
- Focus puller
- Jeff Paynter
- Process stills
- Cervin Robinson
- Focus puller
- Tony Strachan (Process unit)
- Assistant
- Frode Wik (Process backgrounds)
- Electrician
- Vince Goddard (*)
- Clapper loader
- Derek Suter (*)
- Directeur de la photographie
- Matt Tundo (*) (Alberta scenes)
Département costumes
- Superviseur garde-robe
- Betty Adamson
- Superviseur garde-robe
- Diane Jones
- Costume assistant
- Barbara Ann Schoemaker (*)
Département montage
- Associate editor
- Peter Hollywood
- Assistant monteur
- Peter Holt
- Assistant monteur
- Chris Kennedy
- Assistant monteur
- Brian Lintern
- Assistant monteur
- Bob Mullen
- Assistant monteur
- Colin Wilson
- Étalonneur
- Steve Johnson (*)
Département musique
- Monteur musique
- Bob Hathaway (Robert Hathaway)
- Composer
- Giorgio Moroder (Original songs)
- Music mixer
- John Richards
- Music re-recordist
- John Richards
- Composer
- John Williams (Original Superman themes)
- Conducteur
- Ken Thorne (*)
- Music arranger
- Ken Thorne (*)
Divers
- Personal assistant to producer
- Trudie Balen
- Assistant de production
- Joy Bayley
- Publicist
- Alan Burry (Allen Burry)
- Assistant de production
- Maureen Campbell
- Continuité
- Pamela Carlton
- Continuité
- Marilyn Clarke (Process backgrounds)
- Producteur délégué
- Pauline Couteleno
- Publicist
- Quinn Donoghue
- Secretary to producer
- Tricia Fisher
- Personal assistant to executive producer
- Sue Hausner
- Assistant accountant
- Bobbie Johnson
- Continuité
- Katya Kolpaktchy (Model unit)
- Assistant accountant
- Lynn Lucibello (Alberta) (Lyn Lucibello)
- Continuité
- Doris Martin (Process unit)
- Secretary to director
- Jennie McClean
- Location accountant
- Heather McIntosh (Alberta)
- Accountant
- Terry Mellis
- Executive assistant to producers
- Maria Monreal
- Publicist
- Patricia O'Reilly (Pat O'Reilly)
- Assistant de production
- Sally Pardo
- Balloon stunts arranger
- Colin Prescott
- Presenter
- Alexander Salkind
- Assistant accountant
- Christine Samways
- Financial services
- Howard R. Schuster
- Production accountant
- John Trehy
- Accounts secretary
- Sue Ford (Suzie F. Wiesmann)
- Helicopter pilot
- Marc Wolff
- Assistant de production
- Trudy Work (Alberta)
- Financial consultant
- Frans J. Afman (*)
- Personnages
- Bill Finger (*) (Lana Lang)
- Runner
- Mark Mostyn (*)
- Production consultant
- Christopher Reeve (*)
- Location and firefighter support
- Philip Seber (*)
- Personnages
- John Sikela (*) (Lana Lang)
- Caterer
- Tana Tocher (*)
(*) non crédité