Superman 4
(Superman IV: The Quest for Peace)
Générique final
Distribution des rôles
- Superman / Clark Kent
- Christopher Reeve
- Lex Luthor / Nuclear Man (voix)
- Gene Hackman
- Perry White
- Jackie Cooper
- Jimmy Olsen
- Marc McClure
- Lenny
- Jon Cryer
- David Warfield
- Sam Wanamaker
- Nuclear Man
- Mark Pillow
- Lacy Warfield
- Mariel Hemingway
- Lois Lane
- Margot Kidder
- Jeremy
- Damian McLawhorn
- Harry Howler
- William Hootkins
- Jean Pierre Dubois
- Jim Broadbent
- Général Romoff
- Stanley Lebor
- Levon Hornsby
- Don Fellows
- U.S. President
- Robert Beatty
- Tall Marshall
- Bradley Lavelle
- Marshall #2
- Mac McDonald
- Russian Général #1
- Czeslaw Grocholski
- Russian Général #2
- Steve Plytas
- Russian Général #3
- John Hollis
- Pentagon Senator
- Bob Sherman
- Japanese U.N. Guard
- Eiji Kusuhara
- Russian Général at Red Square
- Yuri Borionko
- Cosmonaut Capitaine
- Boris Isarov
- Cosmonaut
- Dorota Zienska (Dorota Zieciowska)
- Cosmonaut
- Jirí Stanislav
- JFK High School Teacher
- Jayne Brook
- Convict
- Ron Travis
- Submariner
- Matthew Freeman
- U.N. Secretary Général
- Indira Joshi
- Chief of Staff
- Douglas W. Iles
- Army Chief
- Ted Maynard
- Navy Chief
- Raymond Marlowe
- Technician
- John Cagon
- Swedish U.N. Guard
- Malcolm Bullivant
- Boystown Priest
- Mark Caven
- Museum Tour Guide
- Diana Hunter
- Paul at Metro Sports Club
- Nicholas Colicos
- Fort Mason Technician
- Keith Edwards
- 1st Elder
- David Garth
- 2nd Elder
- Esmond Knight
- Cosmonaut Space Walker
- Eugene Lipinski
- Bill Compton
- Dennis Creaghan
- Husband at Great Wall of China
- Philip Fox
- Chinese Official at Great Wall of China
- Jimmy Fung
- Tourist at Great Wall of China
- Guinevere John
- Tourist at Great Wall of China
- Peter Penry-Jones
- Russian Premiere
- Witold Scheybal
- Subway Engineer
- Rex Robinson
- MBC Newscaster
- Kerry Shale
- Lara (voix)
- Susannah York
- Nuclear Man #2 (scenes deleted)
- Clive Mantle
- Baby Superman (unconfirmed)
- Max Bracey (*)
- S.W.A.T. team member with melting gun
- Peter Diamond (*)
- Woman Running for Bomb
- Christine Hewett (*)
- Russian Guard
- Derek Lyons (*)
- School kid
- Kingsley Pilgrim (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Sidney J. Furie
Écriture
- Character created by
- Joe Shuster (Superman)
- Character created by
- Jerry Siegel (Superman)
- Histoire
- Christopher Reeve
- Histoire
- Lawrence Konner
- Histoire
- Mark Rosenthal
- Scénariste
- Lawrence Konner
- Scénariste
- Mark Rosenthal
Production
- Producteur associé
- Graham Easton
- Producteur
- Yoram Globus
- Producteur
- Menahem Golan
- Producteur exécutif
- Michael J. Kagan
Musique
- Musique
- Alexander Courage
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Ernest Day
Montage
- Monteur
- John Shirley
Chef décorateur
- Chef décorateur
- John Graysmark
Costumes
- Costumes
- John Bloomfield
Maquillage
- Superviseur maquillages
- Stuart Freeborn
Assistant réalisateur
- Réalisateur deuxième équipe
- Harrison Ellenshaw
- Premier assistant réalisateur
- Mike Higgins (Second unit)
- Premier assistant réalisateur
- Gino Marotta
- Troisième assistant réalisateur
- Ken Shane
Département artistique
- Chef constructeur
- Terry Apsey
- Dessinateur
- Michael Boone
- Plasterer
- Mick Chubbock
- Assistant directeur artistique
- Steve Cooper
- Conception des décors
- Martin Hitchcock
- Menuisier
- Robert Jackson
- Dessinateur
- Patricia Johnson
- Construction buyer
- Michael King
- Menuisier
- Alan Neighbour
- Stage hand
- Dave Weston
- Menuisier
- Steve Furneaux (*)
- Technical set dresser
- Mark Harris (*)
Son
- Post-production sound
- Steve Bartlett
- Sound editor
- Stan Fiferman
- Prise de son
- Stanley B. Gill
- Chef monteur son
- Chris Greenham
- Sound editor
- Jack T. Knight
- Sound editor
- Tony Message
- Sound editor
- Terry Poulton
- Perchiste
- Martin Trevis
- Assistant foley editor
- Simon Harris (*)
Effets spéciaux
- Senior special effects technician
- Steve Hamilton
- Effets spéciaux
- David L. Hewitt
- Technicien effets spéciaux
- David McCall
Effets visuels
- Airbrush artist
- William L. Arance
- Optical line up
- Bruce Cardozo
- Superviseur effets visuels
- Harrison Ellenshaw
- Supervising matte artist
- Peter Ellenshaw
- Optical camera
- David Emerson
- Rotoscope artist
- Jammie Friday
- Effets visuels
- Ken Herbster
- Visual effects camera operator
- Brandy Hill
- Directeur artistique effets visuels
- Dorne Huebler
- Effets visuels
- Phil Huff
- Effets visuels
- William Humphrey
- Visual effects production supervisor
- Christopher Keith
- Opticals
- Art Kellner (Synoptics)
- Visual effects animator
- Kevin Kutchaver
- Superviseur effets visuels
- Michael Lessa
- Rotoscope supervisor
- Candace Lewis
- Optical effects supervisor
- Michael Lloyd (Buena Vista Visual effects)
- Effets visuels
- Rocky Mahoney
- Optical supervisor
- Jeff Matakovich
- Effets visuels
- George Muhs
- Motion control camera
- Patrick T. Myers
- Visual effects editor
- Jody Rogers
- Rotoscope artist
- Nina Salerno
- Visual effects animator
- Scott Santoro
- Technical support
- John Scheele
- Visual effects staff
- Jodi Sullivan
- Effets visuels
- Bruce Tauscher
- Visual effects production supervisor
- Lynda Thompson
- Element control supervisor
- Robert Wait
- Effets visuels
- Joseph Wallikas
- Roto artist training
- Martin Beek (*)
Cascades
- Cascades
- Gabe Cronnelly
- Cascades
- Perry Davey
- Cascades
- Peter Diamond
- Cascades
- Sarah Franzel (Sarah Franzl)
- Cascades
- Richard Hammatt
- Cascades
- Nick Hobbs
- Coordinateur des cascades
- Alf Joint
- Special stunts
- John Lees
- Cascades
- Terrence Richards (Terry Richards)
- Cascades
- Trevor Steedman
- Flying stunts
- Mark Stewart
- Cascades
- Terry Walsh
- Cascades
- Ken Barker (*)
- Cascades
- Terry Cade (*)
- Cascades
- Simon Crane (*)
- Cascades
- David Forman (*)
- Cascades
- Alf Joint (*)
- Cascades
- Tina Maskell (*)
- Cascades
- Chrissy Monk (*)
- Cascades
- Terence Plummer (*)
Caméra
- Cadreur caméra
- Chic Anstiss (Second unit)
- Best boy
- Alan Barry
- Focus puller
- Keith Blake
- Gaffer
- Bob Bremner
- Clapper loader
- Bob Bridges (Second unit)
- Cadreur caméra
- Roy Ford
- Gaffer
- Maurice Gillett
- Photographer
- Godfrey A. Godar (Second unit)
- Photographe de plateau
- David James
- Grip
- Jim Kane
- Aerial photographer
- Michael Kelem
- Premier assistant caméra
- Martin Kenzie
- Aerial photographer
- David B. Nowell
- Best boy
- Paul Wells
- Aerial photographer
- Marc Wolff (Gyrosphere)
Département costumes
- Wardrobe consultant
- Betty Adamson
- Assistant garde-robe
- Amelia Davies
Département montage
- Third assistant editor
- Charles Knight
Département musique
- Orchestrator
- Frank Barber
- Conducteur
- Alexander Courage
- Musical advisor
- Jack Fishman
- Composer
- Paul Fishman (Additional source music)
- Monteur musique
- Robert Hathaway
- Orchestrator
- Harry Roberts
Divers
- Cutting room assistant
- Alan Corder
- Attaché de presse
- Bill Edwards
- Script
- Cheryl Leigh
- End credits
- Carl Martin
- Floor runner
- Philip Morris (2ème équipe)
- Producteur délégué
- Rick Nathanson
- Stand-in for jackie cooper
- James Payne
- Assistant
- Jill Samuels (Mr Golan)
- Key production runner
- Adam Somner
- Production accountant
- Joe Straw
- Titres
- Ronnie Wass (*)
(*) non crédité