Terminator Renaissance

(Terminator Salvation)

Générique final

Distribution des rôles

John Connor: Christian Bale
Marcus Wright: Sam Worthington
Blair Williams: Moon Bloodgood
Dr. Serena Kogan: Helena Bonham Carter
Kyle Reese: Anton Yelchin
Star: Jadagrace Berry (Jadagrace)
Kate Connor: Bryce Dallas Howard
Barnes: Common
Virginia: Jane Alexander
Général Ashdown: Michael Ironside
Général Losenko: Ivan Gvera (Ivan G'Vera)
Morrison: Chris Browning
David: Dorian Nkono
Lisa: Beth Bailey
Mark: Victor Ho (Victor J. Ho)
Tunney: Buster Reeves
Général Olsen: Kevin Wiggins
Hideki: Greg Serano
Naima: Po Chan
Malik: Babak Tafti
Priest: Bruce McIntosh
Len: Treva Etienne
Turnbull: Dylan Kenin
Carnahan: Michael Papajohn
Richter: Chris Ashworth
Soilder: Diego Lopez (Diego Joaquin Lopez)
Hybrid Male: Greg Plitt
Guard #2: Omar Paz Trujillo
Capitaine Jericho: Terry Crews
Soldier on Osprey: Zach McGowan
Barbarosa: Isaac Kappy
Warden: Boots Southerland
Soldier #1: David Midthunder
Mexican Husband: Rafael Herrera
Mexican Wife: Maria Bethke
French Fighter: Marc Maurin-Adam (Marc Maurin)
Rahul: Anjul Nigam
First Soldier: Emerson Brooks
Comms Officer: Lorenzo Callender
Technician: David Douglas
Radar Operator: Joe Basile
Transmitter Technician: Esodie Geiger-Mavestrand (Esodie Geiger)
T-800: Roland Kickinger
T-600 Suit Performer: Brian Steele
Execution Witness: Chris Bentley (*)
Skynet Prisoner: Scott Flick (*)
Sarah Connor (voix): Linda Hamilton (*)
Cyborg: Neil Harbisson (*)
Resistance Soldier: Luke Kearney (*)
Execution Witness: Shani Klein-Madden (*)
Execution Witness: Brent Lambert (*)
Harvester Captive: Cynthia Lee (*)
Hardy: Gregory Leiker (*)
Infirmary Fighter: Paul J. Porter (*)
Resistance Fighter: Frank Powers (*)
Helicopter Gunner: Mark Rayner (*)
Skynet Prisoner: Foued Zayani (*)

Réalisation

Réalisateur: McG

Écriture

Écriture: John Brancato
Écriture: Michael Ferris

Production

Producteur exécutif: Jeanne Allgood
Producteur: Derek Anderson
Producteur: Moritz Borman
Co-producteur: Chantal Feghali
Post-production producer: Chantal Feghali
Producteur associé: Bruce Franklin
Producteur associé: Steve Gaub
Producteur exécutif: Peter D. Graves
Line producer: Tom Hayslip (Second unit) (Thomas Hayslip)
Producteur associé: April Janow (April A. Janow)
Producteur exécutif: Mario F. Kassar (Mario Kassar)
Producteur: Victor Kubicek
Producteur exécutif: Dan Lin
Producteur exécutif: Joel B. Michaels
Producteur associé: James Middleton
Producteur associé: Anjalika Mathur Nigam
Producteur associé: Randolph M. Paul
Producteur délégué: Jon Silk
Producteur: Jeffrey Silver
Producteur exécutif: Andrew G. Vajna
Producteur associé: Don Zepfel

Musique

Musique: Danny Elfman

Directeur photo

Directeur de la photographie: Shane Hurlbut

Montage

Monteur: Conrad Buff (Conrad Buff IV)

Casting

Directeur de casting: Justine Baddeley (Justine Baddeley)
Directeur de casting: Kim Davis (Kim Davis-Wagner)

Chef décorateur

Chef décorateur: Martin Laing

Direction artistique

Supervising art director: Troy Sizemore

Décors

Décorateur: Victor J. Zolfo
Décorateur: Sean McCormick (*)

Costumes

Costumes: Michael Wilkinson

Maquillage

Background makeup supervisor: Georgia Allen
Key makeup effects artist: Richard Alonzo
Additional makeup artist: Sara Bozik
Assistant maquilleur: Svetlana Britt
Mold maker: Ken Culver
Maquillage: Ed French
Additional makeup artist: Danielle Friedman
Assistant hair stylist: Elizabeth Gallegos
Assistant maquilleur: Elizabeth Gallegos
Assistant maquilleur: Pepper J. Gallegos
Hair stylist department head: Kathrine Gordon
Chef maquilleuse: Kimberly Greene
Assistant maquilleur: Patricia Greer
Lab makeup effects: Allan B. Holt
Maquillage: Rolf Keppler (Rolf John Keppler)
Special effects teeth: Chris Lyons
Maquilleur effets spéciaux: Aimee Macabeo (Stan Winston Studio)
Assistant maquilleur: Bonnie Masoner
Assistant hair stylist: Yvette Meely
Coiffeur additionnel: Jolynn Nieto
Assistant hair stylist: Jolynn Nieto
Maquilleur effets spéciaux: Michael Ornelaz (Stan Winston Studio)
Additional makeup artist: Angelique Ortiz
Assistant maquilleur: Ashlynne Padilla
Maquillage: Deidre Parness
Chef maquilleuse: Taylor Roberts (Second unit) (Lisa Taylor Roberts)
Terminator makeup and animatronic effects: John Rosengrant
Assistant maquilleur: Sara Roybal
Maquilleur effets spéciaux: Brian Sipe
Chef coiffeuse: Betty Lou Skinner
Makeup effects department head: Mike Smithson
Tattoo transfers: Rick Stratton
Maquillage: Christopher Trujillo
Maquilleur effets spéciaux: Arjen Tuiten (Stan Winston Studio)
Key makeup artist: Erin Wooldridge
Department head hair: Melissa Yonkey (Second unit) (Melissa A. Yonkey)
Chef coiffeur: Joy Zapata (Second unit)

Direction de production

Superviseur de la production: Nadia Paine
Superviseur post-production: Heather P. Woods
Directeur de production: Don Zepfel

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur: Stephen P. Dunn (Second unit)
Premier assistant réalisateur: Bruce Franklin
Réalisateur deuxième équipe: Charles Gibson
Second deuxième assistant réalisateur: Zach Hunt (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur: Cyndi Martin
Additional unit director: Adolfo Martínez Pérez
Deuxième assistant réalisateur: Jeff Okabayashi
Deuxième assistant réalisateur: Paul Byrne Prenderville (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur: Katie Pruitt (Second unit)
Second deuxième assistant réalisateur: Bryan Snodgrass
Additional second second assistant director: Lily Garcia (*)

Département artistique

General foreman: Peter Alvarez
Assistant accessoiriste: Scott M. Anderson
Model maker: Greg Aprahamian
Menuisier: Arthur Arndt
Propmaker: Hunter Ashton
Menuisier: Yhvh Bantista
Accessoiriste: Steven Bayes
Digital coordinator: Jason Beale
Welder gang boss: Jeff Berrington
Propmaker: Daniel W. Blaha
Welder foreman: Lou Boggs
Lead model maker: Tony Bohorquez
Welder: Len Borggrebe
Accessoiriste: Robert M. Bouffard
Paint gangboss: Rick Brondum
Prop maker: Jack Brunacini Jr.
Painter foreman: John Bugarcic
Chef constructeur: Greg John Callas
Construction foreman: Marco A. Campos (Re-shoot)
Utility technician: Isaiah Carpenter
Conceptual designer: Jim Charmatz
Décorateur: Lance Cheatham
Décorateur: Michael Chochol (Day player)
Concept artist: Andy Chung
Décorateur: Bil Clement
Welding supervisor: Art Clever
Concept artist: Matt Codd
Second unit stand-by painter: Dennis Collins
Décorateur de plateau: Sage Emmett Connell
Art department: Ryan Cowles
Gang boss: Greg Davidson
Assistant département artistique: Trinity Tad Davis
Painter: Rocky De la Vega
Décorateur: Brian DeNike
Illustrator: Sylvain Despretz
Décorateur: Christian Di Salvo
Décorateur: Leandro Di Salvo
On-set greensman: Ralph Diaz
Conception des décors: Timothy M. Earls
Décorateur: Christopher Elledge
Construction utility: Brooke Fair
Assistant directeur artistique: Patricio M. Farrell
Lead paint foreman: Giovanni Ferrara
Concept artist: Tim Flattery
Stand-by painter: Andy Flores (Andrew P. Flores)
Conception des décors: Marisa Frantz
Conception des décors: Tom Frohling
Painter: Patrick Gagné
Propmaker foreman: Neil Gahm
Décorateur: Melissa Gelmo
Welding foreman: Martin J. Gibbons
Propmaker: Darren Gibson
Second unit assistant prop master: Amy Giedraitis
Décorateur: Ram Goradia
Storyboardeur: Steven E. Gordon
Décorateur: Wellyem Guerra
Set painter: Paul Harman
Décorateur: Christopher Hayes
Conception des décors: Amy Heinz (Amy Heinz)
Painter: Chris Herrington
Conception des décors: Mark Hitchler
Assistant directeur artistique: Gregory S. Hooper
Assistant accessoiriste: John Horning
Conception des décors: Lawrence A. Hubbs
Décorateur de plateau: Bart C. Hubenthal
Conceptual artist: George Hull
Coordinatrice département artistique: Carol Kiefer
Construction auditor: Lisa M. Kittredge (Lisa M. Kittredge)
Storyboardeur: Martin A. Kline
Set decorations shopper/buyer: Kristen Kogler
Conception des décors: Tammy S. Lee
Propmaker: Andy Linderkamp
Concept model maker: Amahl Lovato
Art department researcher: Oana Marian
Buyer: Roberta Marquez (Set dressing) (Roberta Marquez Seret)
Concept artist: Victor James Martinez
Lead concept artist: Adolfo Martínez Pérez
Storyboardeur: Adolfo Martínez Pérez
Welder: Christopher McCain
Concept designer: Robert McKinnon
Greensman: Adam Montoya
Décorateur: Orlando R. Montoya
Greensman: Richard Anthony Montoya
Décorateur: Robbie Mueller
Assistant directeur artistique: Desma Murphy
Décorateur: Timothy Oakley (Nouvelles prises)
Conception des décors: James F. Oberlander
Décorateur: Chris Painter
Welder foreman: Gary Petersen
Conception des décors: Anshuman Prasad
Stand-by greens foreman: Roger Prater
Buyer: Billy Ray (Set dressing) (Billy Ray)
Décorateur: Garrett Ray
Construction clerk: Michael J. Regina
Construction foremen: Bert Rodriguez
Set dressing gangboss: Ernest M. Sanchez
Propmaker: Randy Severs
Accessoiriste: Michael Sexton
Storyboardeur: Ted Slampyak
Plaster foreman: Jason Soles
Décorateur: Rachel Srigley
Set design models: Smokey Stover
Décorateur: Jeff Strom
Lead graphic designer: Jason Sweers
Storyboardeur: Dan Sweetman
Welder gang boss: Marc Tantin
Concept artist: Miles Teves
Painter foreman: Adrian Valdes
Lead man: Freddy Waff
Décorateur: Raymond Waff
Propmaker: James Walton
Prop master: Jeffri Welsh (Second unit)
Assistant construction auditor: Jeremy E. Wilcox
Laborer: Chris Windish (Chris Windish)
Propmaker: Carl Zeller
Concept artist: Tyler Bartley (*)
Painter: Francesco Ferrara (*)
Gang boss: Damon Green (*) (Construction)
Construction utility: Dale Lotreck (*)

Son

Enregistreur post-syncho: Tim Atkins
Superviseur post-syncho: Petra Bach
Mixeur son réenregistrements: Ron Bartlett
Monteur bruitages: Bob Beher
Chef monteur dialogues: David V. Butler
Mixeur réenregistrements: Alessandro Checcacci (Italian dubbing)
Mixage son: Lori Dovi (Second unit)
Digital sound mix technician: Eric Flickinger
Mixage son: Darryl L. Frank (Second unit)
Sound designer: Cameron Frankley
Sound editor: Cameron Frankley (Director's cut)
Chef monteur son: Cameron Frankley
Enregistreur post-syncho: Jason Giffin
Sound effects editor: Lee Gilmore
Utility sound technician: Rodney Gurule
Perchiste: Tom Hartig
Enregistreur post-syncho: Garth R. Hassell
Mixeur son réenregistrements: D.M. Hemphill (Doug Hemphill)
Layback sound mixer: Larry Hopkins
Sound designer: Jason W. Jennings
Mixage son: Tim LeBlanc (Director's cut)
Sound designer: Ai-Ling Lee
Assistant éditeur son: Jon Michaels (Director's cut)
First assistant sound editor: Jon Michaels
Bruiteur: Alyson Dee Moore
Perchiste: Kurt Peterson (Photographie additionnelle)
Bruiteur: John Roesch
Audio conform: Brian Seagrave
Audio post-conform: Brian Seagrave
Sound effects editor: Roland N. Thai
Opérateur son: Mark Ulano
Perchiste: Miles J.D. Vedder (Second unit)
Dial editor: Petra Bach (*)
Mixage post-syncho: Peter Gleaves (*)
DTS Sound Mastering Engineer: Jordan O'Neill (*)
Opérateur son: Richard Van Dyke (*) (Photographie additionnelle)

Effets spéciaux

Creature suit fabricator: Tony Acosta Jr. (Stan Winston Studio)
Effets spéciaux: Jaremy Aiello
Special effects lab technician: Chris Baer
Texture artist: Jesse Balodis
Mold maker: Ryan Banfield
Effets spéciaux: Chris Brenczewski (Key set foreman)
Special effects second unit foreman: Al Broussard
Technicien effets spéciaux: Jack Brunacini Jr.
Technicien effets spéciaux: Roy K. Cancino (2009)
Rotoscope: Zac Chowdhury
Model maker: Brian Claus
Specialty prop fabricator: Jason Collins
Lead model builder: Ken Cornett (Stan Winston Studio)
Mold maker: Jeff Crocker
Technicien effets spéciaux: Lawrence Decker
Technicien effets spéciaux: Ante Dugandzic
Technicien effets spéciaux: Wayne Eaton
Maquillage effets spéciaux: Laura Elliott
Mold maker: Damian Fisher
Maquillage effets spéciaux: Damian Fisher
Motion control technician: Don Gray
Technicien effets spéciaux: Scott Hastings
Second unit special effects coordinator: Mark Hawker
Technicien effets spéciaux: Robert S. Henderson
Weld shop: Russ Herpich (Stan Winston Studio)
Fabrication department lead: Jeff Himmel (Stan Winston Studio)
Maquillage effets spéciaux: Allan B. Holt
Special effects sculptor & painter: Akihito Ikeda (Stan Winston Studio)
Special effects assistant: Caylen Johnson
Specialty props: Elvis Jones
Technicien effets spéciaux: Anthony Julio
Special effects assistant: Michael Kay
Special effects assistant: Alan Kiriu
Special effects assistant: Steven D. Kline
Special effects pyrotechnic gangboss: Bruce Y. Kuroyama
Key mechanical designer: Richard J. Landon
Technicien effets spéciaux: Arthur D. Lindfield
Senior systems engineer: Jason Lopes (Stan Winston Studio)
Creature effects coordinator: Lindsay MacGowan (Stan Winston Studio)
Shop coordinator: Shane Mahan (Legacy Effects)
Maquillage effets spéciaux: Keith Marbory
Coordinateur effets spéciaux: Michael Meinardus
Effets spéciaux: Ryan Meinardus
Model shop supervisor: David Merritt (Stan Winston Studio)
Technicien effets spéciaux: David Mesloh
Special effects miniatures: Ken Mieding (Kerner optical)
Maquillage effets spéciaux: David Monzingo (Stan Winston Studio)
Maquillage effets spéciaux: Steven Munson
Special effects foreman: Donald Myers
Technicien effets spéciaux: Ben Nichols
Pyrotechnician: Doug Passarelli
Special effects assistant: José Páramo
Moldmaker: Brian Rae (Autonomous F/X, Inc.)
Special effects assistant: Alan Rifkin
Special effects assistant: Mike Rifkin
Technicien effets spéciaux: Michael Roundy
Special effects foreman: Eric Rylander (Second unit)
Special effects foreman: Mike Sasgen
Special effects assistant: Michael Schorr
Special effects general foreman: Anthony Simonaitis
Research & development: Jeffrey D. Smith (ILM)
Model department: James Springham (Legacy Effects)
Technicien effets spéciaux: Mike Stull
Special effects assistant: Blumes Tracy
Technicien effets spéciaux: Chris L. Ward
Creature effects supervisor: Stan Winston
Technicien effets spéciaux: Daniel Yates
Maquillage effets spéciaux: Gary Yee
Pyrotechnician: Richard Zarro
Pyrotechnician: Ronald Zarro
Lab technician: Chris Zega (Stan Winstion Studios)
Special effects assistant: Douglas D. Ziegler
Miniature model maker / kerner optical: Todd D'Amario (*)
Technicien effets spéciaux: Joe Heffernan (*)
Vehicle fabrication: Phil Weisgerber (*)
Special effects crew: John Wrightson (*)

Effets visuels

Scenic artist: Lauren Abrams (Kerner optical)
Compositeur numérique: Pedro Pozo Acosta
Directeur artistique effets visuels: Christian Alzmann
Digital artist: Seshadri Anand
Stage technician: Cameron Anderson (Kerner optical)
Assistant de production: Steven Anderson (ILM)
Technical support: Wesley R. Anderson
Directeur de la photographie: Tim Angulo (New Deal Studios)
Effets visuels: Francois Antoine (ILM)
Compositor: Daphne Apellanes-Ackerson (Matte World Digital)
CG generalist: Eric Aubry (Rodeo FX)
Compositeur numérique: Jörg Baier (Rising Sun Pictures)
3D lighting artist: Bekah Baik
Model maker: Charles Bailey (Kerner optical)
Texture artist: Robert Baird (Rising Sun Pictures)
Texture artist: Jesse Balodis
Compositeur numérique: Chris Barischoff
Superviseur effets visuels: Craig Barron (Matte World Digital)
Digital matte painter: Geeta Basantani (Matte World Digital)
Senior compositor: Geeta Basantani
Lead lighting artist: Simeon Bassett
Previs lead: Christopher Batty
Digital effects artist: Scott E. Baxter (Asylum)
Digital matte painter: Daniel Bayona
Pre-visualization artist: Basel Bazlamit
Ingénieur caméra: Greg Beaumonte (Kerner optical)
Lighter: Brian Bell (Asylum)
Coordinateur effets visuels: Joseph Bell (ILM)
Rotoscope and paint supervisor: Elissa Bello
Sequence supervisor: Jill Berger (ILM)
Visual effects editor: John Berri
Visual effects key grip: Michael Best (Kerner optical)
Cg supervisor: Dan Bethell (Rising Sun Pictures)
Compositor: Jason Bidwell (Asylum FX)
Inferno artist: Tim Bird
Designer: Dan Blank
Compositeur numérique: Sarah Birns (Sarah Blank)
Lighting technical director: Jeremy Bloch (ILM)
Effets visuels: Rob Blue (Asylum)
Scanning manager: Michael Boggs
Matte painting td: Jeremy Boissinot (Rodeo FX)
Set production assistant: Dana Bonilla (Kerner optical)
Animateur: Patrick Bonneau (ILM)
Technical director: Mathieu Boucher (ILM)
Coordinateur effets visuels: E.M. Bowen (New Deal Studios, Inc.)
Technicien effets spéciaux: Jason Brackett (Kerner optical)
Superviseur effets visuels: Phil Brennan (Asylum)
Ingénieur caméra: Marty Brenneis (Kerner optical)
Assistant technical director: Chantell Brown
Model maker: Mark Buck (Kerner optical)
Previs artist: Darrin Butts (Proof, Inc.)
Previz artist: Darrin Butts
Lighting technical director: Ben Campbell
3D lighting and compositing: Andrea Caretta
Modeler: Rodrigo Carrasco (Gentle Giant Studios)
Paint artist: Huey Carroll
Rotoscope artist: Merlin Carroll (Asylum FX)
Matte painter: Eric Carter
Model maker: Sean M. Casey (Kerner optical)
Coordinateur de production: Daniel Cavey (ILM)
Directeur artistique: Joe Ceballos (WhiskyTree)
Digital artist: Lanny Cermak (ILM)
Digital artist: Henry Kwok Ho Chan (ILM)
Digital artist: Kien Geay Chan
Compositor: Can Chang (ILM)
Lead rigger: Fred Chapman (Rising Sun Pictures)
CG generalist: Aharon Charnov (Pixel Liberation Front)
Producteur effets visuels: Kathy Chasen-Hay (Asylum)
Digital artist: Cheah Chin Chee (ILM)
Compositeur numérique: Ling Chen (ILM)
Producteur effets visuels: Diana Cheng
Digital artist: Leila Chesloff
Digital artist: Zac Chowdhury
Visual effects best boy electric: Ian Chriss (Kerner optical)
Animation director: Marc Chu (ILM)
Animation supervisor: Marc Chu (ILM)
Production support: Benjamin Chua
Render wrangler: Wes Cilldhaire (Rising Sun Pictures)
Lead matte painter: Timothy Clark (Asylum)
Model maker: Jessee J. Clarkson
Technicien effets spéciaux: Richard Clot (Kerner optical) (Richard W. Clot)
Technicien effets spéciaux: Robbie Clot (Kerner optical)
Visual effects key grip: Tom Cloutier (Kerner optical)
Terminator rigging: Andrew Cochrane
Visual effects editor: Bill Collis
Visual effects associate producer: David Conley
Lead compositor: Brian Connor (ILM)
Cg supervisor: Pat Conran (ILM)
Compositor: Caitlin Content
Digital artist: Jay Cooper
Technical assistant: Romaine Coston
CG artist: Glenn Cotter (Matte World Digital)
Technicien effets spéciaux: Dan Crawley (Kerner optical)
Technicien effets spéciaux: Andrew Crowley (Kerner optical)
Rigger: Kevin Culhane (Asylum)
Producteur effets visuels: Sean Cushing
Digital artist: Devon Cutler
Model/miniature supervisor: Nick D'Abo (Kerner optical)
Compositeur numérique: Frank D'Iorio (ILM)
Compositeur numérique: Michaela Danby
Superviseur effets visuels: Tim Davies (Asylum)
Compositor: Alan De Castro
Coordinateur de production: Ayse Dedeoglu Arkali (Kerner optical) (Ayse Dedeoglu)
Compositeur numérique: Michael Degtjarewsky
3D scanning technician: Yoshi DeHerrera (Gentle Giant Studios)
Compositeur numérique: Stephen DeLuca (Industrial Light and Magic)
Visual effects best boy grip: Bernie Demolski (Kerner optical)
Titles coordinator: Heather Dennis
Pre-vis supervisor: Justin Denton
Compositeur numérique: Pallavi Devabhaktuni (Pacific Title)
Digital artist: Natasha Devaud
Compositeur numérique: Simon Devault (Rodeofx)
Roto artist: Dhananjayan
Pre-viz animator: Raffael Dickreuter (Pixel Liberation Front)
Compositeur numérique: Ben Dickson (Rising Sun Pictures)
Effets visuels: Tony Diep
Superviseur effets visuels: John Dietz (Rising Sun Pictures)
Digital artist: Eran Dinour (ILM) (Eran Dinour)
Digital artist: Hugo Dominguez (Asylum Vfx)
Digital artist: Mark Duckworth (Asylum)
Producteur délégué effets spéciaux: Patricia Rose Duignan (Kerner optical)
Compositeur numérique: Kalene Dunsmoor (ILM)
Lighting td: Robert East
Digital artist: Selwyn Eddy
Model maker: Robert Edwards (Kerner optical)
Digital resource assistant: Daniel Enstrom (ILM) (Dan Enstrom)
Digital matte painter: Christopher Evans (Matte World Digital)
Cg supervisor: Sean Andrew Faden (Asylum)
Coordinateur effets visuels: Steve Fait (ILM)
Producteur effets visuels: Nina Fallon (Rodeo FX)
Previs artist: Matt Farell
Sequence supervisor: Conny Fauser
Producteur effets visuels: Chantal Feghali
Digital artist: Sebastian Feldman
Modelmaker: Todd Fellows (Kerner optical)
Coordinateur effets visuels: Christine Felman (Asylum)
Compositeur numérique: Patrick Ferguson
Department Manager: Jessica Fernandes (ILM Singapore)
Technicien effets spéciaux: Big Harry Fichter (Kerner optical)
Digital artist: Simon Fillat (ILM)
Compositor: Brad Floyd (Rising Sun Pictures)
Lead lighting artist: Michael Sean Foley (AsylumFX)
Digital artist: Chris Foreman (ILM)
Lead technical director: Christian Foucher
Superviseur effets visuels: John Fragomeni (Asylum)
Motion control technician: Adam Francis
Previs supervisor: Ron Frankel (Proof, Inc.)
Senior compositor: Alex Fry
Directeur artistique effets visuels: Warren Fu
Texture artist: James Furlong (Rising Sun Pictures)
Compositeur numérique: William Gammon
Producteur effets visuels: Shannon Blake Gans (New Deal Studios, Inc.)
Track/matchmove artist: Danny Garcia
Model maker: Leo Garza (Kerner optical)
Sequence lead compositor: Brad Gayo
Compositeur numérique: David Geoghegan
Model/miniature department supervisor: Brian Gernand (Kerner optical)
Concept artist: John Giang
Compositeur numérique: Tim Gibbons
Superviseur effets visuels: Charles Gibson
Compositeur numérique: Nathalie Girard (ILM)
3D artist: Victor Glushchenko (Rising Sun Pictures)
Stage technician: David Goodno (Kerner optical)
Compositeur numérique: Bhaskar Joyoti Goswami
Coordinateur effets visuels: Dustin Gould (Pixel Liberation Front)
Digital paint artist: Justin Graham
Producteur effets visuels: Susan Greenhow (ILM)
Lead matte painter: Bryant Terrell Griffin
Digital artist: Branko Grujcic (ILM)
Visual effects production supervisor: Christopher James Hall (Kerner optical)
Model maker: Nelson Hall (Kerner optical)
Model maker: Neal Halter (Kerner optical)
Digital matte painter: Éric Hamel (Matte World Digital)
Digital effects compositor: Brian Hanable (Pacific Title)
Digital matte supervisor: Giles Hancock
Digital artist: Sam Hancock
Superviseur effets visuels: Jonathan Harb (WhiskyTree)
Matchmove artist: Chris Hardman (Rising Sun Pictures)
Flame artist: Max Harris (Asylum)
Lead texture artist: John Hart (AsylumFX)
Digital artist: Jeff Hatchel
Model maker: Dan Hauck (Kerner optical)
Scenic artist: Dale Haugo (Kerner optical)
Matchmove artist: Oliver Hearsey (Rising Sun Pictures)
Compositing lead: Keith Herft
Rotoscope artist: Andrea Hernandez
CG artist: Luis Hernandez (Matte World Digital)
Technicien effets spéciaux: Andrew Heron (Kerner optical)
Practical effects supervisor: Geoff Heron (Kerner optical)
Technicien effets spéciaux: Geoffrey R. Heron (Kerner optical)
Stage technician: Phil Heron (Kerner optical)
Retour vidéo: Clark Higgins (Kerner optical)
Compositeur numérique: Diana Hinek
Superviseur effets visuels: Edward Hirsh (ILM)
Lighting td: Sam Hodge (Rising Sun Pictures)
Digital model supervisor: Bruce Holcomb
Model maker: Sean House (Kerner optical)
Animation and compositing: Venti Hristova
Lighting / fx td: Malcolm Humphreys (Rising Sun Pictures)
Superviseur effets visuels: Ian Hunter
Model maker: Myron Seth Isaacs (Kerner optical)
Digital paint & roto artist: Jiri Jacknowitz
Compositeur numérique: Mike Jamieson
Visual effects gaffer: Rod M. Janusch (Kerner optical)
Digital paint/rotoscope supervisor: Patrick Jarvis (ILM)
Digital artist: Jeffrey Jasper (New Deal Studios)
Model maker: Erik Jensen (Kerner optical)
Technicien effets spéciaux: Brad Jerrell (Kerner optical)
Model maker: Mike Jobe (Kerner optical)
Coordinateur effets visuels: Llyr Tobias Johansen
Model maker: Jeff C. Johnson (Kerner optical)
Compositeur numérique: Dennis Jones
Effets visuels: Grzegorz Jonkajtys
Senior matte painter: Shahen Jordan (Asylum FX)
Compositeur numérique: Kareem K.H. (SPII)
Matchmover: Apirak Kamjan (Asylum FX)
Lead rotoscope artist: Samapika Karmakar
Senior Inferno artist: Joe Ken (Asylum)
Compositeur numérique: Michael Kennen
Stage technician: Mark Kessler (Kerner optical)
Compositeur numérique: Ara Khanikian (Rodeo FX)
Stage technician: Steven King (Kerner optical)
Digital artist: Shilpa Kirpalani
Matchmove lead: Ranjith Kizakkey
Sequence supervisor: Katrin Klaiber
R&d technical director: Carsten Kolve (Rsp)
Compositor: Cristian A. Kong
Compositeur numérique: Justin Kosnikowski (ILM)
Animation and 3d artist: Marios Kourasis
Character animator: Makoto Koyama (ILM)
Lead digital artist: Marshall Richard Krasser (ILM)
Digital effects artist: E. Suresh Kumar
Digital matte artist: Roger Kupelian
Digital artist: Frankie Kwak (ILM)
Lead matte painter: Raphael Lacoste (Rodeofx)
Compositor: Jaymie Lam (Matte World Digital)
Digital artist: Pat Lun Lam (ILM)
Digital artist: Lea Lambert
Computer graphics supervisor: Cam Langs (Rising Sun Pictures)
Technicien effets spéciaux: John LaNoue (Kerner optical)
Compositeur numérique: Jean Lapointe (ILM)
Effets visuels: Kimberly Lashbrook
CG artist: Miles Lauridsen (Pacific Title)
Flame artist: Ali Laventhol
Creative director: Stephen Lawes (Pixel Liberation Front)
Motion control operator: Mike Leben
Digital artist: Jaewook Lee (ILM)
Roto/paint artist: Marvin Lee (Asylum FX)
Creature technical director: SeungHun Lee
Head of 3D services: Duncan Lees (Plowman Craven and Associates)
Digital artist: John M. Levin (ILM)
Producteur délégué effets spéciaux: Janet Lewin (ILM)
Model maker: Victoria Lewis (Kerner optical)
Modeler: Nicholas Loizides (Asylum FX)
Effets visuels: Justin Long (Rising Sun Pictures)
Coordinateur effets visuels: Paula D. Lopez (New Deal Studios Inc)
Lead 3D tracker: Michael Lori
Visual effects editor: Anthony Lucero
Effets visuels: Kenneth Lui
Pre-vis supervisor: Gregg Lukomski (Halon Entertainment)
Effets visuels: Valy Lungoccia
Model/miniature supervisor: Michael Lynch (Kerner optical)
CG animator: Samir Lyons (Asylum FX)
Pre-visualisation artist: Brian Magner
Creature technical director: Greg Maguire (ILM)
Technical director: Dev Mannemela (ILM)
Digital artist: Patrik Marek (ILM)
Digital artist: Chulev Marko
Visual effects editor: Jose Marra
Compositeur numérique: Marcel Martinez
Effets visuels: Chase Massingill
Rotoscope artist: Jenna Mateo
DFX supervisor: Sean Mathiesen (Rising Sun Pictures)
Compositeur numérique: Craig Mathieson
Model maker: Pierre Maurer (Kerner optical)
Inferno artist: Kevin May (ILM)
Pre-visualization artist: Ryan A. McCoy
Lighting technical director: Campbell McGrouther
Superviseur effets visuels: Nathan McGuinness (Asylum)
Digital models and simulations: Nikita Patel (Nikita Patel)
Monteur effets visuels: Sarah McLauchlan
Technicien effets spéciaux: John McLeod (Kerner optical)
Model maker: Scott McNamara (Kerner optical)
Vfx assistant coordinator: Victor F. Medel
Designer: Tony Meister
Art effects: Paul Mejias
Digital artist: David Meny
Digital artist: Joseph Metten (ILM)
Technicien effets spéciaux: Ken Mieding (Kerner optical)
Technical director: Christopher James Miller (ILM)
Visual effects editor: Jim Milton
Lead digital artist: Christopher Mitchell (ILM) (Chris Mitchell)
Matte painter: Suzanne Mitus-Uribe
Digital matte painter: Juan Pablo Monroy (WhiskyTree)
Technicien effets spéciaux: Brad Moore (Kerner optical)
Effets visuels: Chris F. Moore
Technicien effets spéciaux: Samuel Moore (Kerner optical)
Superviseur effets visuels: Sébastien Moreau (Rodeo FX)
Effets visuels: Josh Mossotti
Digital paint & rotoscope artist: Michelle Motta
Compositeur numérique: Steve Muangman (Asylum Visual Effects)
Compositeur numérique: Norah Mulroney
Digital effects artist: Laura Murillo
Model maker: Dave Murphy (Kerner optical)
Texture artist: Martin Murphy (ILM)
Compositeur numérique: Myles Murphy
Visual effects editor - rising sun pictures: Nick Murphy
Lead digital artist: Patrick T. Myers (ILM)
Cg supervisor: Shobanbabu (Shobanbabu)
Lead digital artist: Mark Nettleton (ILM)
Visual effects production assistant: Winston Ng
Compositeur numérique: Yoon See Ng (ILM)
Matte painting coordinator: Blake Nickle
Tracking: James P. Noon
Compositeur numérique: Sam Norman
Digital matte artist: Brett Northcutt
Plate coordinator: Erin D. O'Connor (ILM)
Compositeur numérique: Jim O'Hagan (Pacific Title)
Software and tracking: Eddie Offermann
Digital painter: Chris Olivas
Digital matte painter: Joshua Ong (WhiskyTree)
Production and technical support: David Owen
Effects technical director: Premamurti Paetsch (Rising Sun Pictures)
Digital artist: Kevin Page (ILM)
Lead creature technical director: S. Scott Parrish (ILM)
Compositing supervisor: Adam Paschke (Rising Sun Pictures)
Cg supervisor: Ben Paschke (Rising Sun Pictures)
Digital paint artist: Bethany Pederson (Asylum FX) (Bethany Pederson Onstad)
Concept artist: Nick Pill (Rising Sun Pictures)
Premier assistant caméra: Vance Piper (Kerner optical)
Effets visuels: Nick Pitt-Owen
Digital matte artist: Zoltan Pogonyi (ILM)
Compositeur numérique: Vincent Poitras (Rodeofx)
Compositeur numérique: Eric Ponton (Rising Sun Pictures)
Digital artist: Jason Porter
Senior digital compositor: Pavan Kumar Potluri
Sequence supervisor: Bruce Powell
Compositeur numérique: Emily Probert (Rising Sun Pictures)
Modeller: Marc Purnell (Rising Sun Pictures)
Animateur: Tim Quarry (Rising Sun Pictures)
Compositeur numérique: Balaji Ramakrishna (SPII)
Compositor: Sandesh Ramdev
Digital artist: Satish Ratakonda (ILM)
Technicien effets spéciaux: Chuck Ray (Kerner optical)
Matte painter: Mathieu Raynault (Rodeo FX)
Digital production supervisor: Philippe Rebours (ILM)
Effets visuels: Ryan Reeb
Clonecam operator: Spencer Reynolds (ILM)
Scenic artist: Tom Richardson (Kerner optical)
Technical assistant: Jessica Riewe (Industrial Light & Magic)
Compositeur numérique: Miso Ristov
Visual effects production manager: Becky Roberts (Rsp)
Compositeur numérique: Ben Roberts (Rising Sun Pictures)
Digital matte painter: Shane Roberts (ILM)
Digital artist: Josh Robinson (Modeler)
Compositeur numérique: Loren Robinson (ILM)
Research and development: Barnaby Robson (ILM)
Premier assistant caméra: Dennis Rogers (ILM)
Producteur effets visuels: Ken Rogerson (Matte World Digital)
Directeur de la photographie: Martin Rosenberg (Kerner optical)
Matte painter: Brogan Ross
Compositeur numérique: Jeya Ruban
Effets visuels: Leigh Russell
Modeler: Toshihiro Sakamaki (Asylum)
Sequence supervisor: Gregory Salter (ILM)
Coordinateur effets visuels: David Samija
Digital matte painter: Sean Samuels (Rodeo FX)
Senior compositor: V. Samundeswari
Digital supervisor: Mike Sanders
Producteur effets visuels: David Sanger
I/o vfx: David Marcus Santoyo (David Marcus Santoyo)
Visual effects editor: Kosta Saric (Asylum Visual Effects)
Senior modeler: Julian Sarmiento
Model maker: Gretchen Scharfenberg (Kerner optical)
Effets visuels: Gunther Schatz
Digital producer: Tanissa Potrovitza (Tanissa Potrovitza)
Effets visuels: Junko Schugardt
Inferno artist: Brad Scott (Asylum)
Compositor: Panneer Selvam (Imageworks india)
Compositeur numérique: V. Gouri Shankar Rao
Compositeur numérique: Matthew Shaw
Lead rotoscope artist: Ravi Shekhar
Animateur: Michael Shelton (Asylum FX)
Digital artist: Kodeeswaran Shenbagaram (Industrial Light & Magic)
Technicien effets spéciaux: Aaron Shores (Kerner optical)
Tracking: Prateep Siamwalla
Rotoscope artist: Bhanu Partap Singh
Compositor: Stefan Smith
Compositor: Todd R. Smith (Matte World Digital)
Sequence supervisor: Douglas Smythe (ILM)
Layout supervisor: Jason H. Snell
Superviseur effets visuels: Ben Snow (ILM)
Previz editor: Andrew Somers
Layout artist: Jim Soukup
Coordinateur de production: Donna Sousa (Matte World Digital)
Model maker: Russell Souza (Kerner optical)
Character animator: Anthony Sparapani
CG generalist: Marion Spates (Asylum)
Visual effects key grip: Dane Spelman (Kerner optical)
Compositeur numérique: Laurent Spillemaecker (Rodeo FX)
Digital matte artist: Frederic St-Arnaud
Inferno artist: Hilary Sperling (Asylum) (Hilary Sperling)
Compositeur numérique: John Stewart (Asylum)
Digital paint and rotoscope artist: Sam Stewart (ILM)
Roto artist: Krunislav Stojkovski
Compositor: Florian Strobl (ILM)
Visual effects gaffer: Frank Strzalkowski (Kerner optical)
Lead modeller: Greg Stuhl (Asylum)
3D scanning: Frederick George Stuhrberg
Visual effects production manager: Bill Sturgeon
Compositeur numérique: Mohinder Subramaniam (ILM)
Digital artist: Andre Surya
Compositing supervisor: Jeff Sutherland (ILM)
Effets visuels: Rangi Sutton
Directeur de la photographie: Pat Sweeney (Kerner optical)
Lead rotoscope artist: Stephanie Ide (Asylum FX) (Stephanie Ide)
Special effects foreman: Frank W. Tarantino (Kerner optical)
Lighting technical director: Martin Tardif (Rising Sun Pictures)
Effets visuels: Chin Siong Tay
Lead digital artist: Chad Taylor (ILM)
Previs artist: Jon Teer (Proof, Inc.)
Roto artist: Biljana Temelkova
Digital artist: Cheng Chan Tey
Lighter: Daniel Thompson (Rising Sun Pictures)
Digital actors: Joel H. Thornton
Visual effects production manager: Richard Thwaites (Rising Sun Pictures)
Pre-viz animator: Dan Tindell
Operations manager: Benoit Touchette (Rodeo FX)
Digital artist: Alan Travis
Visual effects assistant: Kyle Traynor
Effets visuels: Lazar Trenchev
Compositor: Stefano Trivelli (ILM)
CG artist: Morgan Trotter (Matte World Digital)
Digital artist: Adrian Tsao (ILM)
Digital artist: Doug Tubach (ILM)
3D modeler: Can Tuncer (Industrial Light & Magic)
Effets visuels: Graeme Tung
Chef animateur: Les Turner
Model maker: Trevor Tuttle (Kerner optical)
Lead digital artist: Lee Uren
Technical assistant: Reuben Bulawin Uy (Reuben Bulawin Uy)
Creature technical director: Jim Van Allen (ILM)
Digital artist: Michael Van Eps
Matchmove artist: Lauren van Houten
Technicien effets spéciaux: I.J. Van Perre (Kerner optical)
Effets visuels: Aaron Vest
Lighting/effects technical director: Noah Vice (ILM)
Matchmove artist: Anu Vijayan
Model maker: Tom Vukmanic (Kerner optical)
Compositeur numérique: Jaikishan Vyas
Effets visuels: John Walker
Directeur de production: Kevin Wallace (Kerner optical)
Technical director: Kelly Walsh (ILM)
Compositeur numérique: Ben Warner (Rising Sun Pictures)
Previs supervisor: Nathan Warner (Proof, Inc.)
Data manager: Cameron Weaver
Sequence supervisor: Robert Weaver (ILM)
Creature technical director: Gregory Weiner (ILM)
Painter: Diana Marie Wells
Previsualization artist: Jason Wesche (Pixel Liberation Front)
Compositeur numérique: Lukas Weyandt
Producteur effets visuels: James Whitlam (Rising Sun Pictures)
Compositeur numérique: Bob Wiatr (Pacific Title)
Associate production manager: Ryan Wiederkehr (ILM)
Compositeur numérique: Ronnie E. Williams Jr.
Digital effects artist: Dan Wills
Model maker: Jerry Wiskerson (Kerner optical)
Digital artist: Midori Otsubo (Asylum) (Midori Witsken)
Compositeur numérique: Eddy Wong
Creature supervisor: Eric Wong (ILM)
Tracking: Xye
Digital artist: Eddie Yang
Visual effects technical director: Alvin Yap
Technicien effets spéciaux: Daniel Yates (Kerner optical)
Concept artist: David Yee
Lighting technical director: Teh-wei Yeh (ILM)
Superviseur effets visuels: Gregory Yepes (Rising Sun Pictures)
Model maker: Jason Young (Kerner optical)
Digital artist: Mark Youngren (ILM)
Matte painting supervisor: Susumu Yukuhiro (WhiskyTree)
Coordinateur effets visuels: Jennie Zeiher (Rising Sun Pictures)
Junior matchmove artist: Prabhakaran R. (*) (Imageworks India -))
Roto artist: Nadarajan Usha Abheesh (*)
Roto/paint artist: Emil Alagjozovski (*)
Roto artist: P.N. Arunkumar (*)
Concept artist: Tyler Bartley (*)
I/o technical specialist: Sebastien Betsch (*)
Digital artist: Sean Bittinger (*) (ILM)
Modeler: Lersak Bunupuradah (*) (Asylum)
Effets visuels: John Abraham Chempil (*)
Producteur effets visuels: Kristijan Danilovski (*)
Digital artist: Eric J. Dima-ala (*) (ILM)
Digital film scanning: Travis Dutch (*)
Digital artist: Paul Giacoppo (*)
Roto artist: Manickam Kathirvel (*) (Imageworks india)
Digital artist: Praveen Kumar (*)
Color science/imaging r&d: Robert Molholm (*) (ILM)
Digital artist: Jerome Moo (*) (ILM)
Digital artist: Timothy Mueller (*) (ILM)
Digital artist: Jia-Hao Ng (*) (ILM)
Digital artist: Dave Normand (*)
Producteur effets visuels: Michael Pardee (*)
Paint artist: Goran Petrushevski (*)
Technical assistant: Wajid Raza (*) (ILM)
Digital artist: Lionel Taillens (*)
Digital artist: Pat Tubach (*) (ILM)

Cascades

Cascades: Dean Bailey
Cascadeur: Natalie Bloomer
Utility stunts: Mark Brooks
Utility stunts: Richard Bucher
Utility stunts: Mark Chapman
Cascadeur: Mark Chavarria
Utility stunts: Laurence Chavez
Doublure cascades: Trine Christensen
Cascadeur: Matthew Lee Christmas
Cascadeur: George Cottle
Cascades: Edward A. Duran
Doublure cascades: Ramon Frank
Utility stunts: Mark Ginther
Cascades: Greg Harris
Lead stunt double: Adam Hart
Doublure cascades: Adam Hart (Christian Bale)
Stunt driver: Steve Hassenpflug
Cascades: Dana Hee
Cascades: Mark Hicks
Cascades: Logan Holladay
Assistant stunt coordinator: Sy Hollands
Cascades: Terry Jackson
Cascades: Shawn Kautz
Cascadeur: Luke Kearney
Cascades: Luke Kearney
Doublure cascades: Kelsee King-Devoreaux (Jadagrace)
Doublure cascades: Adam Kirley (Sam Worthington)
Doublure cascades: Michael R. Long (Michael Ironside)
Cascades: Brian Machleit
Cascades: Gabriel 'Bam Bam' Merendon
Utility stunts: Gabriel 'Bam Bam' Merendon
Doublure cascades: Jim Michaels
Cascades: Angelique Midthunder
Cascadeur: Rick Miller
Cascades: Matthew Montoya
Stunt water safety: Matthew H. O'Connor
Utility stunts: Andy Owen
Cascades: Mark Rayner
Stunt fight arranger: Buster Reeves
Cascades: Mike Seal
Doublure cascades: Ivor Shier
Cascades: Trina E. Siopy
Cascades: Jill Stokesberry
Coordinateur des cascades: Tom Struthers
Doublure cascades: Shelby Swatek (Jane Alexander)
Utility stunts: Frank Torres
Cascades: Tom Townsend
Utility stunts: Jermaine Washington
Doublure cascades: Chrissy Weathersby Ball (Jadagrace)
Utility stunts: Michael Weis
Stunt driver: Jim Wilkey
Doublure cascades: Brian P. Williamson
Doublure cascades: Mark Hicks (*) (Common)
Doublure cascades: Paul Lacovara (*) (Christian Bale)
Cascades: Jay Torrez (*)

Caméra

Rigging electrician: Phil Abeyta (Phil Abeyta)
Grip: Robert Arnold (Robert Arnold)
Lamp operator: Diego Arroye (Second unit)
Éclairagiste: Joe Bacharka
Deuxième assistant caméra: Robert Baird
Key rigging grip: Kent Baker
Cadreur caméra: Greg Baldi (Second unit)
Deuxième assistant caméra: Thomas A. Barrios ("b" camera)
Rigging electrician: Nick Behrmann
Rigging grip: Jeff Bettis
Chargeur caméra: Gary Bevans
Steadicam operator: George Billinger III
Deuxième assistant caméra: Matthew C. Blea (Second unit)
Dimmer board operator: Bryan Booth
Premier assistant caméra: Glenn Brown ("a" camera)
Premier assistant caméra: Chip Byrd ("b" camera, second unit)
Cadreur caméra: Dino Castelli (Segments vidéo)
Assistant: Po Chan (Shane Hurlbut)
Aerial camera technician: Carlos Cibils (SpaceCam)
Cadreur caméra: Craig Cockerill ("b" camera, second unit)
Underwater camera assistant: Erik Curtis
Additional ultimate arm technician: James 'Spud' Danicic
Lighting console programmer: Joe Abraham Dean (Second unit)
Generator operator: Chris Deguzman
Dolly grip: Sean Devine (Second unit)
Rf technician: William DiCenso
Grip: Dwight Dollins
Deuxième assistant caméra: Shane Duckworth
Éclairagiste: Allen Eaves
Camera production assistant: Will Emery
Electrician: Matt Ervin
Key grip: Harland Espeset (Action unit)
Retour vidéo: Scott M. Evans
Photographe de plateau: Richard Foreman Jr.
Electrician: Tone Freshwater
Best boy grip: Steven Frohardt (Rigging)
Best boy electric: David Gazzana
Retour vidéo: Justin Geoffroy (Splinter Unit)
Assistant camera: Dennis Geraghty (Re-shoots)
Underwater first assistant camera: Sean P. Gilbert
Electrician: John Gorman
Chief rigging gaffer: Scott Graves
Éclairagiste: George Greene
Deuxième assistant caméra: Tim Guffin
Cadreur caméra: Gary Hatfield ("a" camera, second unit)
Grip: Brett Heicher
Premier assistant caméra additionelle: Jennifer Ann Henry
Gaffer: Todd Higgins
Digital video assist operator: Michael J. Hogan
Rf technician: Jason Hooper
Assistant de production: Niki Hossack (Second unit)
Grip: Patrick Hutchison (Day player)
Grip: Robert Ikeda
Retour vidéo: Mauriece Jacks Jr. (Second unit)
Key grip: John Janusek (Second unit)
Rigging grip: Dylan Kelling
Key grip: David Knudson
Aerial camera operator: Steve Koster (Second unit)
Premier assistant caméra: Eric R. Laudadio ("a" camera, second unit) (Eric R. Laudadio)
Rigging technician: Nikki LeBlanc
Additional second assistant camera: Lorna Leslie (Second unit)
Directeur de la photographie: Patrick Loungway (Second unit)
Rigging electrician: Rob Lueker
Genie operator: James A. Lundin
Dolly grip: Otis Mannick ("b" camera)
Underwater assistant cameraman: Peter Manno
Cadreur caméra: Kim Marks ("b" camera, second unit)
Rigging foreman: Mark Mele
Electrical best boy: David Melhorn (Second unit)
A camera operator: Chris Moseley
Gaffer: Stephen Mullen (Second unit)
Ultimate arm operator: Michael Nelson
Grip: Ryan Nelson (Second unit)
Directeur de la photographie aérienne: David B. Nowell (Second unit)
Dolly grip: James Tripp Pair III ("a" camera) (James H. Pair III)
Rigging electric best boy: Morten Petersen
Rigging grip: Jason Prentice
Cadreur caméra: Harry Rabin
Deuxième assistant caméra: Rob Sackett ("b" camera, second unit)
Grip: Terry J. Sanchez
Dolly grip: Ralph Scherer
Rigging grip: Mark Sheets
Best boy grip: Matt Siess
Assistant camera: Liam Sinnott
Dolly grip: Eric Steinig
Assistant camera: Matt Stenerson
Éclairagiste: Eric Stillions
Premier assistant caméra: Mark Strasburg ("c" camera)
Deuxième assistant caméra: Michael Svitak
Scorpio head technician: Peter Tommasi
Éclairagiste: Carl Vigil
Fixture electrician: Jorn Vylonis
Rigging electrician: Jorn Vylonis
Rigging grip foreman: Michael Warren
Assistant video: Dale Glenn Waseta
Camera production assistant: Sterling Wiggins
Grip: Sean Wright
Sparrow head technician: Santiago Yniguez
Directeur de la photographie sous-marine: Peter Zuccarini (Second unit)

Département costumes

Head seamstress: Pilar Agoyo
Habilleuse: Deborah Andrews
Set costumer: Maria Bentfield
Costume illustrator: Phillip Boutte Jr.
Costume concept artist: Dawn Brown
Habilleuse: Patrick Caulfield
Costume ager/dyer: Wynema Chavez
Costume craftsperson: Tracy Collins
Costume ager/dyer: Bren Cook
Habilleuse: Lorraine Crossman
Set costumer: Tom Cummins
Set costumer: Emily Egge
Assistant costume designer: Ann Foley
Habilleuse: Blanca Garcia
Habilleuse: Christine Hawes
Habilleuse: Jose S. Hernandez
Costume ager/dyer: Elizabeth Lancaster
Habilleuse: Liz Lash
Superviseur costumes: Robert Q. Mathews
Habilleuse: Melissa Moody
Set costumer: Jason M. Moore (Re-shoots)
Habilleuse: Nina Padovano
Habilleuse: Cherlyn Schaefer
Habilleuse: Senna Shanti
Habilleuse: Nomi Shichor
Chef costumière: Kenn Smiley
Costume ager/dyer: Ivory Stanton
Costume assistant: Stevie Sterman
Head ager and dyer: Jack Taggart
Chef costumière: John M. 'Jack' Wright
Seamstress: Cassidy Zachary
Ager/dyer: Michele Flynn (*)

Département montage

Digital intermediate assistant: J. Cody Baker
Assistant to editorial executive: Cayley Bell
Monteur: John Berri (Director's cut)
Assistant monteur: Daniel Boccoli
Assistant monteur: Jennifer Calbi
Digital intermediate producer: Des Carey
Digital intermediate assistant: Dan Goslee
First assistant editor: Carole A. Kenneally
Colorist dailies: David Lee (Dave Lee)
Dailies producer: Jenz Merrill
Dailies assistant: Joe Pestana
Digital intermediate on-line editor: Alex Romano
Post-production assistant: Kyle Traynor
Color timer: Lee Wimer
Assistant monteur: Christian Bale (*)
Digital intermediate scanner: Taylor Black (*) (Company 3)

Département musique

Monteur musique: Bill Abbott
Orchestrator: Jeff Atmajian
Orchestrator: Steve Bartek
Musician: Mark Berrow (Violin)
Orchestra leader: Thomas Bowes
Musician: Hugh Burns (Guitars)
Music engineer: Peter Cobbin
Auricle control systems: Chris Cozens
Régisseur d’orchestre: Isobel Griffiths
Musician: Skaila Kanga (Celtic & paraguayan harp)
Musician: Steve Mair (Double bass)
Score technical engineer: Greg Maloney
Musician: John Parricelli (Guitars)
Monteur musique: Joe E. Rand (Preview)
Mixeur musique: Dennis S. Sands
Orchestrator: Edgardo Simone
Orchestrator: David Slonaker
Source music producer: Jed Smith
Musician: Zachary Gibson Smith (Drums, percussion)
Assistant monteur musique: Erich Stratmann
Conducteur: Rick Wentworth
Viola: Bruce White
Musician: Jonathan Williams (Cello)
Executive in charge of music: Carter Armstrong (*)
Préparation musicale: Dave Foster (*)
Music consultant: Seth Renov (*)

Divers

Additional set production assistant: Andrew P. Aguilar
Assistant: Jane Lee Akaike (Joel B. Michaels)
Presenter: Derek Anderson
Underwater dive utility: Neil Andrea
Diver: Cua-Cua Apey (Marine unit)
Assistant de production: Niki Aukerman
Set medic: Jeffrey G. Baca
Post production accountant: Joel Baral
Assistant de production: Jon Baran
Set production assistant: Kevin Black
Assistant des producteurs: Natalie Bloomer
Set teacher: Kathleen Breton-Collier
Doublure: Monet Brown (Starr)
Secrétaire de production: Sean Cardinalli
Military advisor: RJ Casey
Set production assistant: Joann Connolly
Assistant de production: Chris Cook (Second unit)
Assistant de production: Christopher D. Cook
Lead animator/designer: Jeremy Cox (Machine vision & titles)
Security production assistant: Armando M. Cruz III
Technical director: Sam Cuttriss
International publicity consultants: Dennis Davidson
Accounting clerk: Steph Delgado (Steph Delgado)
Assistant de production: Steph Delgado (Steph Delgado)
Assistant coordinateur de production: Dustin DellaVecchia (Photographie additionnelle)
Secrétaire de production: Dustin DellaVecchia
Technical advisor: James D. Dever (Military)
Office production assistant: Jason Doutree
Second unit production assistant: Gabe Elder
Dialect coach: Joy Ellison
Assistant craft service: Brooke Fair
Doublure: Michelle Faraone (Helena bonham carter)
Assistant de production: Shawn Fields
Armorer: Vincent Joseph Flaherty
Clearance administrator: Jay Floyd
Title designer: Karin Fong
Assistant de production: Tom V. Fox
Adr voice match: Suzanne Friedline
Key craft service: Jim Giesler (Second unit)
Doublure: Benjamin Glenday
Assistant: Christine Greene (Jeanne Allgood)
Studio stage manager: Jason Hariton
Second assistant accountant: Conor Hayes
Additional set production assistant: Nathan Helm
Puppeteer: Trevor Hensley
Assistant de production: Josh Hernandez
Travel coordinator: Kyndall Holstead
Assistant de production: Sarah K. Hurley (Photographie additionnelle)
Medic: Jim Ivy
Product placement executive: Jim Jaffe
Contrôleur de production: April A. Janow (April A. Janow)
Assistant: Lisa Joy Hamelen (Jeff Silver) (Lisa Joy)
Assistant de production: Brady Kephart
Assistant accountant: Tilu Khalayi
Title designer: Charles Khoury
Key set medic: Heather Kilness (Second unit)
On-set medic: Heather Kilness
Presenter: Victor Kubicek
Puppeteer: Richard J. Landon
Assistant de production: Ned Lathrop
Key second accountant: Ernst W. Laurel
Key medic: Brian G. Lax
Second assistant accountant: Candice LeClaire
Assistant military technical advisor: Gregory Leiker
Assistant technical advisor: Gregory Leiker (Military: Military)
Photo double: Jonathan Lund
Dive coordinator: Daniel F. Malone
Puppeteer: Mike Manzel
Assistant military technical advisor: J.D. Marmion
Diver: Allister Matheson
Puppeteer: Jason Matthews
Miscellanious crew: Edward May
Miscellaneous crew: Allistair McCray
Script: Kathy McHugh (Second unit)
Main title producer: Cara McKenney
Set production assistant: Leslie Merlin (Photographie additionnelle)
Second assistant accountant: Anna Metcalf
Dialect consultant: Carla Meyer
Assistant de production: Cara Miller
Second assistant accountant: Michael Miller
Military consultant: Tom Minder (ADR)
Assistant: Kathryn Moeller (Moritz Borman) (Kathryn Moeller)
Technology project manager: Marlon Montgomery
Set production assistant: Carlos A. Montoya
Assistant: Jennifer Mosley (Jeffrey Silver)
Attaché de presse: Lee Anne Muldoon
Set production assistant: Walter E. Myal
Assistant des producteurs: Bree Myers
Puppeteer: Brian Namanny
Assistant: Tara Norris (Jeffrey Silver)
Adr voice group: Brad O'Connor
Set production assistant: Laura O'Keefe
Set medic: Danilo Olivas
Voice-over artist: Angel Oquendo
Payroll clerk: Phillip Orozco
Assistant: Christina Ortega (Derek Anderson & Victor Kubicek)
Stage manager: Jonathan Page
Armorer: Michael Papac
Aerial co-ordinator: David Paris
Assistant de production: Robert Pennington
Assistant to Moritz Borman: Ed Piersa
Doublure: Tom Poole (Michael Ironside)
Assistant accountant: Lauren Popp
Helicopter pilot: Alan D. Purwin
Script: Trudy Ramirez
Puppeteer: Robert Ramsdell
Set production assistant: Andrea Redder
Air force advisor: Brian Reece
Stock footage researcher: Deborah Ricketts
Assistant de production: Robert Rizzolo (Photographie additionnelle)
Accounting clerk: Rufus Rosendo
Dive master: Bruce A. Ross
Production accountant: M. Ross-Michaels (Photographie additionnelle)
Adr voice match: Karly Rothenberg
Accounting clerk: Miriah Salas
Payroll accountant: Pilar L. Salazar
Set medic: Marissa Salgado
Safety advisor: G.Q. Sanchez
Goat wrangler: Donnie Saylor
Script: Aimee Schaefer (Splinter Unit)
First assistant accountant: Joanie Selden
Creative executive: Andy Shapiro
Producteur délégué: Jon Silk
Set production assistant: Ian Simon
Assistant coordinateur de production: Sarah Spearing
Assistant: Nathan Stadler (McG)
Set production assistant: Marcus Taylor (Second unit)
Coordinateur de production: Elona Tsou
Armorer: Gary Tuers
Electronic press kit: David Valdez
Coordinateur de production: Andrea Vestrand (2ème équipe)
Assistant de production: Christina E. Wallace
Doublure: Casey Wayne
Mixage son: John Weitz (Behind the scenes)
Assistant de production: Ayla Wilder
Assistant de production: James Wilkerson
Assistant: Seanne Winslow Wehrenfennig (Dan Lin) (Seanne Wehrenfennig)
Set medic: Helena Wyss
Assistant de production: Jared Zagha
Assistant: Megan Zaitz (McG)
Assistant de production: Samantha Zaitz
Pilot: Robert 'Bobby Z' Zajonc
Assistant de production: Ken Kuykendall (*)

(*) non crédité