The Thing
(The Thing)
Générique final
Distribution des rôles
- R.J. MacReady
- Kurt Russell
- Dr. Blair
- A. Wilford Brimley (Wilford Brimley)
- Nauls
- T.K. Carter
- Palmer
- David Clennon
- Childs
- Keith David
- Dr. Copper
- Richard Dysart
- Vance Norris
- Charles Hallahan
- George Bennings
- Peter Maloney
- Clark
- Richard Masur
- Garry
- Donald Moffat
- Fuchs
- Joel Polis
- Windows
- Thomas Waites (Thomas G. Waites)
- Norwegian
- Norbert Weisser
- Norwegian Passenger with Rifle
- Larry Franco (Larry J. Franco)
- Helicopter Pilot
- Nate Irwin
- Pilot
- William Zeman
- Computer (voix)
- Adrienne Barbeau (*)
- Norwegian (video footage)
- John Carpenter (*)
- Dog Thing
- Jed (*)
Réalisation
- Réalisateur
- John Carpenter
Écriture
- Scénariste
- Bill Lancaster
- Histoire
- John W. Campbell Jr.
Production
- Co-producteur
- Stuart Cohen
- Producteur
- David Foster
- Producteur associé
- Larry Franco (Larry J. Franco)
- Producteur exécutif
- Wilbur Stark
- Producteur
- Lawrence Turman
Musique
- Musique
- Ennio Morricone
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Dean Cundey
Montage
- Monteur
- Todd Ramsay (Todd C. Ramsay)
Casting
- Directeur de casting
- Anita Dann
Chef décorateur
- Chef décorateur
- John L. Lloyd (John J. Lloyd)
Direction artistique
- Directeur artistique
- Henry Larrecq
Décors
- Décorateur
- John Dwyer (John M. Dwyer)
Maquillage
- Crew
- Lance Anderson (Special makeup effects unit)
- Special makeup effects creator and designer
- Rob Bottin
- Crew
- Dale R. Brady (Special makeup effects unit) (Dale Brady)
- Crew
- Rob Burman (Special makeup effects unit)
- Crew
- David Robert Cellitti (Special makeup effects unit)
- Crew
- Don Chandler (Special makeup effects unit)
- Maquillage
- Kenneth Chase (Ken Chase)
- Crew
- Bob M. Cole (Special makeup effects unit) (Robert Cole)
- Crew
- Jan Cook (Special makeup effects unit)
- Crew
- James Cummins (Special makeup effects unit)
- Crew
- Richard Davison (Special makeup effects unit)
- Special makeup effects coordinator
- Ken Diaz
- Special technician
- Gunnar Ferdinansen (Special makeup effects unit) (Gunnar Ferdinandsen)
- Crew
- Frank Foster (Special makeup effects unit)
- Crew
- Danny Gill (Special makeup effects unit)
- Crew
- Archie L. Gillet (Special makeup effects unit)
- Crew
- Tim Gillet (Special makeup effects unit)
- Crew
- John Goodwin (Special makeup effects unit)
- Line producer
- Erik Jensen (Special makeup effects unit)
- Crew
- Jim Kagel (Special makeup effects unit) (James Kagel)
- Crew
- Jeff Kennemore (Special makeup effects unit)
- Maquillage
- Phyllis Newman (Stewart, British Columbia)
- Crew
- Derek O'Reilly (Special makeup effects unit)
- Crew
- Art Pimentel (Special makeup effects unit)
- Special technician
- Margaret Beserra (Special makeup effects unit) (Margaret Prentice)
- Crew
- Vincent Prentice (Special makeup effects unit)
- Crew
- William Snyder (Special makeup effects unit)
- Crew
- Michiko Tagawa (Special makeup effects unit)
- Special wigs
- Josephine Turner (Special makeup effects unit)
- Crew
- Brian G. Wade (Special makeup effects unit) (Brian Wade)
- Special wigs
- Vivienne Walker (Special makeup effects unit)
- Crew
- Willy Whitten (Special makeup effects unit) (Willie Whitten)
- Crew
- Bob E. Worthington (Special makeup effects unit) (Robert E. Worthington)
- Creature effects crew
- Bill Sturgeon (*)
- Additional makeup effects
- Stan Winston (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Robert Latham Brown
- Directeur de production
- Fitch Cady (Stewart, British Columbia)
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Jeffrey Chernov
- Premier assistant réalisateur
- Larry Franco (Larry J. Franco)
- Dga trainee
- Bruce Humphrey
- Deuxième assistant réalisateur
- Michael Steele (Stewart, British Columbia) (Michael E. Steele)
Département artistique
- Painter
- James Callan (Jim Callan)
- Assistant accessoiriste
- Michael R. Gannon
- Swing gang
- Richard A. Gonzales
- Production illustrator
- Mentor Huebner (Special makeup effects unit)
- Production illustrator
- Gary Meyer (Special makeup effects unit)
- Décorateur
- Graeme Murray (Stewart, British Columbia)
- Propmaker foreman
- Bob Nohles
- Accessoiriste
- Frank Parker (Stewart, British Columbia)
- Production illustrator
- Michael Ploog (Special makeup effects unit) (Michael G. Ploog)
- Swing gang
- Joseph R. Savko
- Chef d’équipe déco
- Bart Susman (Barton M. Susman)
- Swing gang
- Milton Wilson
- Accessoiriste
- John Zemansky
- Sculptor
- Henry Alvarez (*)
- Painter
- Robert Misetich (*)
Son
- Superviseur bruitages
- John K. Adams
- Boom man
- Joe Brennan (Joseph F. Brennan)
- Production sound
- Thomas Causey
- Loop dialogue editor
- Jack Gosden
- Sound effects editor
- Warren Hamilton Jr.
- Sound effects assistant
- Duane Hensel
- Prise de son
- David Katz
- Sound re-recordist
- Gregg Landaker
- Assistant éditeur son
- Ernesto Mas
- Mixeur réenregistrements
- Steve Maslow
- Chef monteur son
- Colin C. Mouat
- Sound effects assistant
- John Post
- Sound editor
- Kendrick P. Sweet (Kendrick Sweet)
- Sound re-recordist
- Bill Varney
- Chef monteur son
- David Lewis Yewdall
- Special sound effects
- Alan Howarth (*)
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Roy Arbogast
- Special effects foreman
- Hal Bigger
- Effets spéciaux
- Michael A. Clifford (Stewart, British Columbia) (Michael Clifford)
- Mechanical animation coordinator
- Dave Kelsey (Special makeup effects unit) (David P. Kelsey)
- Special effects assistant
- William D. Lee (William Lee)
- Special effects assistant
- Hans Metz
- Effets spéciaux
- Leroy Routly (Stewart, British Columbia) (Lee Routly)
- Special effects assistant
- John Stirber (John K. Stirber)
- Effets spéciaux
- Andrew Miller (*)
- Special mechanical effects
- Andrew Miller (*)
- Special effects crew
- Bruno Van Zeebroeck (*)
- Welder
- Gary Zink (*)
Effets visuels
- Crew
- James Aupperle (Animation effects sequence) (Jim Aupperle)
- Crew
- James Belohovek (Animation effects sequence)
- Dimensional animation effects creator
- Randall William Cook (Animation effects sequence)
- Crew
- Ernest D. Farino (Animation effects sequence)
- Opticals
- James Hagedorn (Main title sequence, RGB Optical)
- Animateur
- Katherine Kean (Main title sequence, VCE)
- Visual effects designer
- Peter Kuran (Main title sequence, VCE)
- Opticals
- George Lockwood (Main title sequence, RGB Optical)
- Crew
- Carl Surges (Animation effects sequence)
- Matte photography
- Bill Taylor
- Animateur
- Keith Tucker (Main title sequence, VCE)
- Miniature supervisor
- Susan K. Turner (Main title sequence, VCE) (Susan Turner)
- Special visual effects
- Albert Whitlock
- Matte artist
- Jim Danforth (*)
- Effets visuels
- Henry Schoessler (*)
Cascades
- Cascades
- Anthony Cecere
- Cascades
- Kent Hays
- Cascades
- Larry Holt
- Cascades
- Melvin Jones
- Cascades
- Eric Mansker
- Cascades
- Denver Mattson
- Cascades
- Clint Rowe
- Cascades
- Ken Strain
- Cascades
- Rock Walker (Rock A. Walker)
- Coordinateur des cascades
- Dick Warlock
- Cascades
- Jerry Wills
- Doublure cascades
- Dick Warlock (*) (Kurt Russell)
Caméra
- Gaffer
- Dave Anderson (Stewart, British Columbia) (David R. Anderson)
- Lamp operator
- Jon Antunovich
- Cadreur caméra
- Cyrus Block (Stewart, British Columbia)
- Key grip
- John [Dillard] Brinson (Stewart, British Columbia) (Dillard Brinson)
- First assistant cameraman
- Clyde Bryan (Clyde E. Bryan)
- Second assistant cameraman
- David Geddes (Stewart, British Columbia)
- Dolly grip
- Dave Gordon (Stewart, British Columbia)
- Stills
- Chris Helcermanas-Benge (Stewart, British Columbia)
- Best boy grip
- Laszlo Horvath
- Best boy grip
- James L. Hurford (Stewart, British Columbia)
- Grip
- Ray Kinzer
- Dolly grip
- Kris Krosskove
- Lamp operator
- Terry Marshall Jr. (Terry Marshall)
- Gaffer
- Tom Marshall (Thomas Marshall)
- Electric best boy
- Charles E. Nippell
- Lamp operator
- Michael Orefice (Stewart, British Columbia)
- First assistant cameraman
- Paul R. Prince (Stewart, British Columbia) (Paul Prince)
- Second assistant cameraman
- Douglas Pruss (Stewart, British Columbia)
- Generator operator
- Barrett J. Reid (Stewart, British Columbia)
- Cadreur caméra
- Raymond Stella
- Second assistant cameraman
- Steve Tate
- Gaffer
- Mark Walthour
- Electric best boy
- Len Wolfe (Stewart, British Columbia)
- Key grip
- Ronald T. Woodward (Ronald Woodward)
- Rigging grip
- Frank Detone Jr. (*)
- Additional camera operator
- Michael Hofstein (*)
- Assistant camera
- Douglas Olivares (*)
Département costumes
- Superviseur costumes
- Ronald I. Caplan
- Superviseur costumes
- Trish Keating (Stewart, British Columbia)
- Superviseur costumes
- Gilbert Loe
Département montage
- Assistant film editor
- Kim Ray (Kimberly Ray)
- Assistant film editor
- Jan Wesley
Département musique
- Synthesizer sound
- Craig Harris
- Monteur musique
- Clif Kohlweck (Cliff Kohlweck)
- Composer
- John Carpenter (*) (Additional music)
Divers
- Script
- Candy Marcellino (Candy Artmont)
- Craft service
- Yervant Babasin (Special makeup effects unit)
- Assistant
- Ellen Benjamin (John Carpenter)
- Secrétaire de production
- Debbie Collier (Special makeup effects unit)
- Assistant trainer
- James Colovin (James T. Colovin)
- Craft service
- Rocky Corsini
- Cook
- Shelby Hetherington (Stewart, British Columbia)
- Craft service
- Spencer Hyde (Stewart, British Columbia)
- Helicopter pilot
- Nate Irwin (Stewart, British Columbia)
- Secrétaire de production
- Karen Kalton (Stewart, British Columbia)
- Assistant auditor
- Susan King (Stewart, British Columbia)
- Auditor
- Robert Knoechel (Stewart, British Columbia)
- Assistant de production
- Ron MacInnes (Special makeup effects unit) (Ron Macinnes)
- Production accountant
- Karen Miller (Special makeup effects unit)
- Technical advisor
- Dr. Maynard M. Miller (Juneau) (Maynard M. Miller)
- Technical advisor
- Robin Mounsey (Stewart, British Columbia)
- Helicopter pilot
- Lawrence Perry (Stewart, British Columbia)
- Owner
- Clint E. Rowe (Norwegian dog) (Clint Rowe)
- Trainer
- Clint E. Rowe (Norwegian dog) (Clint Rowe)
- Publicity coordinator
- Peter Silbermann (Peter J. Silbermann)
- Helicopter pilot
- Ken Strain (Stewart, British Columbia)
- Cook
- Tana Tocher (Stewart, British Columbia)
- Assistant
- Linda Von (Stuart Cohen)
- Animal trainer
- Bob Weatherwax (Robert Weatherwax)
- Script
- Christine Wilson (Stewart, British Columbia)
- Marketing consultant
- Craig Miller (*)
- Body double for hypodermics
- Raymond Stella (*)
(*) non crédité