Le trou noir

(The Black Hole)

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Hans Reinhardt
Maximilian Schell
Dr. Alex Durant
Anthony Perkins
Capitaine Dan Holland
Robert Forster
Lieutenant Charles Pizer
Joseph Bottoms
Dr. Kate McCrae
Yvette Mimieux
Harry Booth
Ernest Borgnine
Capitaine S.T.A.R.
Tommy McLoughlin (Tom McLoughlin)
V.I.N.CENT. (voix)
Roddy McDowall (*)
Drone with Mask Removed
Gary Nelson (*)
B.O.B. (voix)
Slim Pickens (*)

Réalisation

Réalisateur
Gary Nelson

Écriture

Histoire
Jeb Rosebrook
Histoire
Bob Barbash
Histoire
Richard Landau (Richard H. Landau)
Scénariste
Jeb Rosebrook
Scénariste
Gerry Day

Production

Producteur
Ron Miller

Musique

Musique
John Barry

Directeur photo

Directeur de la photographie
Frank Phillips (Frank V. Phillips)

Montage

Monteur
Gregg McLaughlin (G. Gregg McLaughlin)

Chef décorateur

Chef décorateur
Peter Ellenshaw

Direction artistique

Directeur artistique
John B. Mansbridge
Directeur artistique
Robert T. McCall (Robert T. McCall)
Directeur artistique
Al Roelofs

Décors

Décorateur
Frank R. McKelvy
Décorateur
Roger M. Shook

Costumes

Costumes
Bill Thomas

Maquillage

Coiffeur
Gloria Montemayor
Maquillage
Nadia
Superviseur maquillages
Robert J. Schiffer

Direction de production

Directeur de production
John Bloss (John D. Bloss)
Directeur de production
Christopher Seiter (Christopher N. Seiter)

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Christopher D. Miller (Christopher Disney Miller)
Assistant réalisateur
Tom McCrory
Deuxième assistant réalisateur
Joseph P. Moore (Joseph Paul Moore)

Département artistique

Production illustrator
Robert Ayres
Production illustrator
Leon R. Harris (Leon Harris)
Production illustrator
Gene Johnson
Production illustrator
Fred Lucky
Accessoiriste
Wilbur L. Russell
Welder/fabricator
Gary Zink (*)

Son

Sound effects editor
Wayne A. Allwine (Wayne Allwine)
Mixeur son réenregistrements
Nick Alphin
Dialogue replacement
Bernard P. Cabral (Barney Cabral)
Dialogue replacement
Norman Carlisle
Sound effects editor
George Fredrick
Mixeur son réenregistrements
Bob Hathaway (Robert Hathaway)
Special sound effects
Ben F. Hendricks (Ben Hendricks)
Sound effects editor
John J. Jolliffe (John Jolliffe)
Additional special sound effects
Stephen Katz
Special sound effects
James MacDonald
Mixage son
Henry A. Maffett (Bud Maffett)
Dialogue replacement
Al Maguire
Sound effects editor
Joseph Parker (Joe Parker)
Mixeur son réenregistrements
Frank C. Regula (Frank Regula)
Sound supervisor
Herb Taylor
Sound effects editor
Louis Terrusa
Mixeur son réenregistrements
John Van Frey
Special sound effects
William J. Wylie (Bill Wylie)

Effets spéciaux

Assistant mechanical effects
Hal Bigger
Mechanical effects supervisor
Danny Lee
Technicien effets spéciaux
Eric Allard (*)
Effets spéciaux
Gary D'Amico (*)
Technicien effets spéciaux
Richard L. Hill (*)
Special effects crew
Allen Hurd (*)
Special effects foreman
Hans Metz (*)
Technicien effets spéciaux
Mike Reedy (*)
Effets spéciaux
Ken Speed (*)

Effets visuels

Optical printer operator
Fred E. Branson
Optical photography coordinator
Robert Broughton (Bob Broughton)
Director of miniature photography
Art Cruickshank
Matte artist
Harrison Ellenshaw
Miniature effects creator
Peter Ellenshaw
Miniature effects supervisor
Peter Ellenshaw
Assistant matte artist
Constantine Ganakes
Animation special effects
Joe Hale
Optical printer operator
Ray O. Hoar
Animateur
Ted C. Kierscey (Ted Kierscey)
Operator
Bill Kilduff (A.C.E.S.)
Animateur
Dorse A. Lanpher
Composite optical photography
Eustace Lycett
Assistant matte artist
David Mattingly
Assistant de production
Stephen M. McEveety (Miniatures unit) (Stephen McEveety)
Optical printer operator
Philip L. Meador (Phil Meador)
Matte photography
Arthur Miller
Gaffer
Roger E. Redel (Miniatures unit) (Roger Redel)
Key grip
Doc Reed (Miniatures unit) (Doc Reed)
Chief model maker
Terence Saunders
Miniature mechanical effects
Terence Saunders
Matte photography
Ed Sekac
Operator
Robert R. Wilson (A.C.E.S.)
Main title graphics
Thomas Baker (*)
Special effects miniatures
Mike Edmonson (*)
Graphic artist
Barry Seybert (*) (Opening titles)

Cascades

Cascades
Bill Couch
Cascades
Howard Curtis
Cascades
Len Glascow
Cascades
Bob Herron
Cascades
Billy Jackson (Billy Bob Jackson)
Cascades
Melvin Jones
Cascades
Katee McClure
Cascades
Stevie Myers
Cascades
Terry Nichols
Cascades
Alan Oliney
Cascades
Ronald Oliney (Ron Oliney)
Cascades
Conrad Palmisano (Conrad E. Palmisano)
Cascades
Regina Parton
Cascades
Don Pulford
Cascades
Bobby Sargent
Doublure cascades
Bob Herron (*) (Ernest Borgnine)
Doublure cascades
Conrad E. Palmisano (*) (Anthony Perkins)

Caméra

Cadreur caméra
Lloyd N. Ahern (Lloyd Ahern II)
Best boy
Bernard F. Bayless (Bernie Bayless)
Gaffer
Carl Boles
Key grip
Donald Capel (Don Capel)
Second grip
Howard L. Hagadorn (Howard Hagadorn)
Premier assistant caméra
Robert LaBonge
Deuxième assistant caméra
Cecil R. Wilson (Cecil Wilson)
Éclairagiste
Dan Delgado (*)
Photographe de plateau
Wynn Hammer (*)
Grip
Sid Lucero (*)
Retour vidéo
Brian L. McCarty (*)
Set lighting technician
Peter McEvoy (*)
Assistant camera
Louis Niemeyer (*)

Département costumes

Habilleuse
Mary Dye
Superviseur costumes
Chuck Keehne
Habilleuse
Jack Sandeen

Département montage

Assistant film editor
Nicholas Vincent Korda

Département musique

Conducteur
John Barry
Supervising music editor
Evelyn Kennedy
Monteur musique
Helen Sneddon
Mixeur musique
Dan Wallin
Orchestrator
Al Woodbury (Albert Woodbury)
Musician
James Thatcher (*) (French horn)

Divers

Créateur
George F. McGinnis (Robots)
Coordinator
Tommy McLoughlin (Sentry robots) (Tom McLoughlin)
Script
Sandy Nelson
Video playback services
Dana Winseman (*)

(*) non crédité