Ultraviolet
(Ultraviolet)
Générique final
Distribution des rôles
- Violet Song Jat Shariff
- Milla Jovovich
- Six
- Cameron Bright
- Ferdinand Daxus
- Nick Chinlund
- Nerva
- Sebastien Andrieu
- Young Violet
- Ida Martin
- Garth
- William Fichtner
- BF-1
- David Collier (David Collier)
- Detective Cross
- Kieran O'Rorke
- Detective Endera
- Digger Mesch
- Detective Breeder
- Ryan Martin
- Young Daxus
- Steven Calcote
- Violet's Husband
- Ricardo Mamood (Ricardo Mamood-Vega)
- Hospital Hemophage
- Mike Smith
- Rebel Hemophage
- Clay Cullen
- Elizabeth P. Watkins
- Jennifer Caputo
- Chief of Staff
- Jack Murphy
- Daxus Aide 1
- Diego Swing
- Daxus Aide 2
- Ted Thomas (Theodore Thomas)
- L.L.D.D. Guard
- Abraham Boyd
- Medical Tech 1
- Matthew Sturgess
- Medical Tech 2
- Alexander Key
- L.L.D.D. Chief of Research
- Peter Spurrier (Pete Spurrier)
- Combat Reserve Docteur
- Russell Wait
- Courier XPD-154
- Youlia Galenko
- Archministry Computer Tech
- Luke Jackson
- Luthor
- Christopher Garner (Chris Garner)
- Kar Wai
- Duc Luu
- Speak-No-Evil Phage
- Kurt Wimmer
- See-No-Evil Phage
- Gilad Lotan
- Hear-No-Evil Phage
- Phillip Moore
- Long-Haired Hemophage 1
- Robert Alonzo
- Long-Haired Hemophage 2
- Mitchell Gould (Mitch Gould)
- Security Enforcer
- Daniel Hawe
- Garth's Assistant
- Scott Piper
- Hemophage
- Igor Smiljevic (*)
- Hemophage
- Don Ferguson (*)
- Hemophage
- Jesse Gooding (*)
- Hospital Security Guard
- Mark Hicks (*)
- Shariff's New Wife
- Katarína Jancula (*)
- Little Girl
- Nana Koizumi (*)
- Lab Technician #1
- Fei Wai Tse (*)
- Hemophage
- Daniel Whyte (*)
- Girl in Purple Mask
- Mary Catherine Williams (*)
- Hemophage
- Martin Zetterlund (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Kurt Wimmer
Écriture
- Écriture
- Kurt Wimmer
Production
- Line producer
- Allen Wan (Wan Allen)
- Producteur
- John Baldecchi
- Producteur
- Pauline Chan
- Line producer
- Rita Fung
- Producteur exécutif
- Sue Jett
- Producteur exécutif
- Tony Mark
- Line producer
- Wai Sum Shia (Second unit)
- Co-producteur
- Louis Sit
- Producteur exécutif
- Charles Wang
- Producteur exécutif
- T.C. Wang
Musique
- Musique
- Klaus Badelt
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Arthur Wong Ngok Tai (Arthur Wong)
Montage
- Monteur
- William Yeh
Casting
- Directeur de casting
- Justine Baddeley (Justine Baddeley)
- Directeur de casting
- Kim Davis Wagner (Kim Davis-Wagner)
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Sung Pong Choo
Direction artistique
- Directeur artistique
- Joel Chong (Kwok-Wing Chong)
- Supervising art director
- Bernardo Trujillo
Décors
- Décorateur
- Chung Kim Wai
Costumes
- Costumes
- Joseph Porro (Joseph A. Porro)
Maquillage
- Assistant maquilleur
- Jason Fu
- Chef coiffeuse
- Meinir Jones Brock
- Key makeup artist
- Meinir Jones Brock
- Personal makeup artist
- Marie Nardella (Milla Jovovich)
- Personal hairdresser
- Jamie Pritchard (Milla Jovovich)
- Coiffeur
- Gemma Waugh
- Maquillage
- Gemma Waugh
- Assistant hairdresser
- Ronald Yeung
Direction de production
- Superviseur post-production
- Desmond Cannon
- Studio executive post-production
- Desmond Cannon
- Directeur de production
- Petrina Ho
- Directeur de production
- Johnny Lee
- Directeur de production
- Helen Li (Second unit)
- Directeur d'équipe
- Aaron Shershow
Assistant réalisateur
- Additional second assistant director
- Margaret Beattie (Shanghai) (Margie Beattie)
- Troisième assistant réalisateur
- Stephanie Cheung (Shanghai)
- Deuxième assistant réalisateur
- Jason Faulkner
- Troisième assistant réalisateur
- Richard Hughes
- Troisième assistant réalisateur
- Rachel Ip (Hong Kong)
- Premier assistant réalisateur
- Phil Jones
- Deuxième assistant réalisateur
- Chiu Wah Lee (Chine)
- Premier assistant réalisateur
- Sylvia Liu (Hong Kong)
- Troisième assistant réalisateur
- Audrey Mak (Hong Kong)
- Réalisateur deuxième équipe
- Tony Mark
- Second deuxième assistant réalisateur
- Michelle McGonagle
- Réalisateur deuxième équipe
- Mike Smith
- Premier assistant réalisateur
- Mark Turnbull (Second unit)
- Second deuxième assistant réalisateur
- Charlie Young (Chine)
- Premier assistant réalisateur
- Zhang 'General' Jin Zhan (Chine) (Jinzhan Zhang)
Département artistique
- Conception des décors
- Roberto Bonelli
- Storyboardeur
- Mark Lambert Bristol
- Draftsperson
- Sherrie Dai
- Title illustrator
- Kieron Dwyer
- Coordinatrice département artistique
- Hana Espinoza
- Assistant directeur artistique
- Yiu Chung William Kan (William Kan)
- Supervising props/weapons consultant
- Harry Lu
- Coordinatrice département artistique
- Hana Matsumoto
- Illustrator
- Rick Remender (*)
Son
- Sound editor
- Dean Beville
- Mixeur bruitages
- Matthew C. Beville
- Sound designer
- Peter Brown
- Chef monteur son
- Peter Brown
- Sound effects editor
- Richard Burton
- Mixage son
- Bob Clayton
- Mixeur réenregistrements
- Ezra Dweck
- Chef monteur son
- Stephen Flick (Stephen Hunter Flick)
- Sound editor
- Dana Gustafson
- Special sound effects
- Gary Hecker (Gary A. Hecker)
- Monteur post-synchro
- Larry Kemp
- Mixage post-syncho
- Howard London
- Synth programming
- Matthew Margeson
- Sound editor
- Jim Matheny (James Matheny)
- Sound editor
- Mark Messick
- Sound effects editor
- Jon Mete
- Assistant éditeur son
- Margit Pfeiffer
- Perchiste
- Scott Piper
- Bruiteur
- Edward M. Steidele
- Sound designer
- Steve Ticknor (Steven Ticknor)
- Bruiteur
- Jerry Trent
- Mixeur réenregistrements
- Jonathan Wales
- Sound editor
- David Williams
Effets spéciaux
- Special effects foreman
- Ray Brown
- Assistant special effects foreman
- Shing Chan
- Dental prosthetics
- Grady Holder
- Special effects foreman
- Arthur Lau (Wai Kit Lau)
- Superviseur effets spéciaux
- Casey Pritchett
- Effets spéciaux
- Corey Pritchett
- Coordinateur effets spéciaux
- Darrell Pritchett
Effets visuels
- Match mover
- Tony Abejuro (CIS Hollywood)
- CG artist
- Gary Abrahamian (CIS Hollywood)
- Compositor
- Jayni Borgaro (CIS Hollywood)
- Producteur effets visuels
- Steven Calcote
- Superviseur effets visuels
- Steven Calcote
- CG artist
- John Cassella (CIS Hollywood)
- Modeler
- Jeff Chan (Menfond)
- Compositor
- Nicco Chan (Menfond)
- Compositor
- Yan Chan (Menfond) (Yan Chan)
- Animateur
- Lei Chen (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animatics
- Bryan Cheung (Menfond)
- Digital opticals
- Pat Clancey (Patrick Clancey)
- Compositor
- Jack Ding (Menfond)
- Animateur
- Liang Ding (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Jianfeng Dong (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Superviseur effets visuels
- Rongguo Fang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Superviseur effets visuels
- James Feng (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Superviseur effets visuels
- James Feng (China Film Group Hualong Film Digital Production) (James C. Feng)
- Animateur
- Jihua Feng (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Compositor
- Jesse Fernley (CIS Hollywood)
- Matte painter
- Jesse Fernley (CIS Hollywood)
- Rotoscope and paint artist
- Janet Freedland (CIS Hollywood)
- Animateur
- Min Gao (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- CG artist
- Amy Garback (CIS Hollywood)
- Senior rotoscope and paint artist
- Larry Gaynor (CIS Hollywood)
- Producteur effets visuels
- Neil Greenberg
- Superviseur effets visuels
- Neil Greenberg
- Animateur
- Cong Han (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Johnny He (Menfond)
- Animateur
- Brian Ho (Menfond)
- Coordinateur effets visuels
- Jack Ho (Menfond)
- Animateur
- Jesse Ho
- Compositor
- Jesse Ho (Menfond)
- Animateur
- He Huang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Lighting and texture artist
- Ten Huang (Menfond)
- Technical supervisor
- Yaozu Huang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Compositor
- Louis Hung (Menfond)
- Superviseur effets visuels
- Kenneth Jones (CIS Hollywood)
- Compositor
- William Kavanaugh (CIS Hollywood)
- Compositing supervisor
- Mark A. Kolars (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Digital matte artist
- Roger Kupelian (CIS Hollywood)
- Compositor
- Edmond Kwan (Menfond)
- Project supervisor
- Garrett Lam (Menfond)
- Lighting and texture artist
- Lun Lam (Menfond) (Pat Lun Lam)
- Lighting and texture artist
- Chi Hang Lau (Menfond)
- Lighting and texture artist
- Sting Lau (Menfond)
- Visual designer
- Patrick Lee (Menfond)
- Technical supervisor
- Zhenyu Lei (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Compositor
- Keith Leung (Menfond)
- Lighting and texture artist
- Kwok Yuen Leung (Menfond)
- Compositor
- Mon Leung (Menfond)
- Compositing supervisor
- Quansheng Li (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Jules Lin (Menfond)
- Animateur
- Li Liu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Lunan Liu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Pengyi Liu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Jun Luo (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Yang Luo (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Ming Ma (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Yi Ma (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Ping Yu Mak (Menfond)
- Animateur
- Chunlin Mi (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Cg texture artist
- Diana Miao (CIS Hollywood)
- Compositor
- Rayson Mo (Menfond)
- Compositor
- Marc Nanjo (CIS Hollywood)
- Coordinateur de production
- Julia Gaudette (CIS Hollywood) (Julia Gaudette)
- Animateur
- Gary Ng (Menfond)
- Producteur délégué effets spéciaux
- Julie Orosz (CIS Hollywood)
- Visual designer
- Galan Pang (Menfond)
- Dustbuster
- Alejandro Perez
- CG artist
- Jason Porath (CIS Hollywood)
- Cg texture artist
- Lance Powell (CIS Hollywood)
- CG artist
- Christopher Ryan (CIS Hollywood) (Chris Ryan)
- Rotoscope and paint artist
- Heather MacPhee (CIS Hollywood)
- Particle effects
- Miguel A. Salek
- Compositor
- Steve Sanchez (CIS Hollywood) (Steve J. Sanchez)
- Producteur effets visuels
- Patrick Shearn (CIS Hollywood)
- Senior animator
- Yong Shen (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Cg texture artist
- Mayumi Shimokawa (CIS Hollywood)
- Rotoscope and paint artist
- Greg Shimp (CIS Hollywood)
- Match mover
- Aaron Singer (CIS Hollywood)
- Digital opticals editor
- Danita Slaughter
- Modeler
- Sam Sun (Menfond)
- Compositor
- Joey Tang (Menfond) (Joey Tang)
- Project supervisor
- Juliana Tong (Menfond)
- Project supervisor
- Randy Tse (Menfond)
- Animateur
- Michael Wah (Menfond)
- Cg supervisor
- Jason Wardle (CIS Hollywood)
- Animateur
- Hongjian Wei (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- CG artist
- Jerry Weil (CIS Hollywood)
- Compositor
- Eric Weinschenk (CIS Hollywood)
- Modeler
- Raymond Wong (Menfond)
- Superviseur effets visuels
- Victor Wong
- Compositor
- Coco Xu (Menfond)
- Animateur
- Lijun Xu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Xin Xu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Visual effects documentarian
- Shyam V. Yadav
- Animateur
- Pengju Yang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animatics
- Emil Yee (Menfond)
- Compositor
- Siu Fai Yeung (Menfond)
- Modeler
- Pariscoli Yip (Menfond)
- Animateur
- Bo Yu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Visual effects consultant
- Jackson Yu
- Animateur
- Lizheng Yu (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Lighting and texture artist
- Yan Yuan (Menfond)
- Lighting and texture artist
- Yak Hong Yung (Menfond)
- Senior animator
- Zhenyi Zhan (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Senior animator
- Chao Zhang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Chunmiao Zhang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Dalace Zhang (Menfond)
- Compositor
- Jim Zhang (Menfond)
- Animateur
- Qiang Zhang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Senior animator
- Yan Zhang (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Senior animator
- Zhongwen Zhao (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Animateur
- Lei Zhou (China Film Group Hualong Film Digital Production)
- Data manager
- Erik Hansen (*)
- Data manager
- Thomas Mathai (*)
- Junior cg artist
- Brock J. Stearn (*) (CIS Hollywood)
- Directeur de la photographie effets visuels
- Mark H. Weingartner (*) (CIS Hollywood)
Cascades
- Assistant stunt coordinator
- Robert Alonzo
- Utility stunts
- Robert Alonzo
- Utility stunts
- Randall Archer
- Cascades
- Daniel Arrias
- Cascades
- Igor Smiljevic (Igor Smiljevic)
- Cascades
- Troy Brenna
- Cascades
- Alexander J. Caputo (Jay Caputo)
- Doublure cascades
- Jennifer Caputo (Violet)
- Cascades
- Tim Connolly
- Cascades
- Peter Claven Cullen Jr. (Clay Cullen)
- Cascades
- Danial Donai
- Cascadeur
- Dino Dos Santos
- Cascades
- Don Ferguson (Hemophage)
- Doublure cascades
- Youlia Galenko (Violet)
- Cascades
- Jesse Gooding
- Cascades
- Mitch Gould
- Cascades
- Mike Gunther
- Cascades
- Roberto Gutierrez
- Assistant stunt coordinator
- Mark Hicks
- Cascades
- Kai Sen Huang (Sam Kai-Sen Huang)
- Stunt rigger
- David Hugghins
- Cascades
- David Hugghins
- Cascades
- David Ismalone
- Utility stunts
- Nito Larioza
- Cascades
- Ying Long Li
- Cascades
- Chi Hung Lin
- Cascades
- Chi Hun Ling
- Cascades
- Ying Liu
- Cascades
- Daniel O'Neill
- Cascadeur
- Daniel O'Neill (Daniel O'Neill)
- Cascades
- J.J. Perry
- Cascades
- Jude Poyer (Hemophage)
- Assistant stunt coordinator
- Ming Liu
- Cascades
- Marc Redmond
- Cascades
- Justin Riemer
- Cascades
- Niko Rusakov
- Chrorégraphe combats
- Mike Smith
- Coordinateur des cascades
- Mike Smith
- Cascades
- Larnell Stovall
- Cascades
- Ronn Surels (Fire gag)
- Utility stunts
- Christopher Torres (Chris Torres)
- Cascadeur
- Jon Valera
- Doublure cascades
- Alicia Vela-Bailey (Violet)
- Cascades
- Joshua Lee Vongsvirates
- Cascades
- Ryan Watson
- Cascades
- Cody Tyler Weselis (Cody Weselis)
- Utility stunts
- Thom Williams
- Cascades
- Gang Wu
- Cascades
- Wei Xing Yao
- Cascades
- Tin Hung Yick
- Stunt rigger
- Marcus Young
- Cascades
- Glen Yrigoyen
- Cascades
- Martin Zetterlund
- Cascades
- Martin Zetterlund (Martin K.R. Zetterlund)
- Cascades
- Chong Wei Zhang
Caméra
- Premier assistant caméra
- Chor Keung Chan ("a" camera)
- Deuxième assistant caméra
- Johnathan Chan ("b" camera)
- Second unit
- Claude Fortin
- Directeur de la photographie
- David Franco (Second unit)
- Assistant video
- Albert Hung Kin Hong
- Assistant video
- Kue KaChun
- Steadicam operator
- Raymond Lam
- Cadreur caméra
- Raymond Lam
- Photographe de plateau
- Jay Maidment
- Key video assist operator
- Peter Quinn
- Digital imaging technician
- Calvin Roberts
- Cadreur caméra
- Noah Weinzweig
- Cadreur caméra
- Jimmy Wong ("a" camera)
Département costumes
- Costume cutter
- Vivian Baumann
- Assistant costume designer
- Cori Burchell
- Chef costumière
- Jay Cheng
- Assistant costume designer
- Jana MacDonald
- Superviseur costumes
- Jana MacDonald
- Assistant to costume designer
- Urmilla Lal Motwani
- Costume coordinator
- Jack Tung
- Costume buyer
- Kar Yan Yip (Hong Kong)
Département montage
- Editorial
- Jason Yik Chi Chan
- Digital intermediate colorist
- Michael Eaves
- Digital intermediate producer
- Bob Fernley
- First assistant editor
- Maria Gonzales
- Negative cutter
- Mo Henry
- Senior digital colorist assist
- Chris Jensen
- Digital color timer
- Natasha Leonnet
- Digital intermediate editor
- Lisa Tutunjian
- Apprentice editor
- Ana Veselic
- Post digital media operator
- Lawrence Howard Williams
Département musique
- Technical assistant to composer
- Brett Barnes
- Monteur musique
- Chris Brooks (Christopher Brooks)
- Co-producteur musique
- Christopher Brooks
- Music arranger
- Wolfram de Marco
- Composer
- Ian Honeyman (Additional music)
- Music arranger
- Ian Honeyman
- Composer
- David Porter (Additional music) (Dave Porter)
- Composer
- Andrew Raiher (Additional music)
- Music arranger
- Andrew Raiher
- Monteur musique
- Brian Richards
- Music consultant
- Scottpatrick J. Sellitto
- Score production coordinator
- Sinead Smyth
- Assistant to composer
- Leslie Stevens
- Additional scoring mixer
- John Rodd (*)
Divers
- First assistant accountant
- Kirsten Anderson
- Technical advisor
- Andy Armstrong (Motorcycle)
- Script
- Renee Burke
- Assistant production accountant
- Belinda Cahill
- Assistant
- Venus Cheuk (Mr C. Wang)
- Assistant
- Kris Chung (Ms. Jett)
- Secrétaire de production
- Lanny Dong
- Secrétaire de production
- Zhi Ying Dong
- Freight coordinator
- Henry Dray
- Assistant de production
- Regaye Fulcher
- Craft services/caterer
- Keith Giesbrecht (Chine)
- Publicist
- Flax Glor
- Research assistant
- Don Guarisco
- Publicist
- Moira Houlihan
- Production accountant
- Joyce Hsieh
- Digital scanning and recording
- Perry M. Kimura
- Assistant
- Pauline Lam (Mr C. Wang)
- Contrôleur de production
- Peggy Lee
- Milla jovovich hand double
- Danielle Litak
- Helicopter pilot
- Qian Qu
- Assistant production accountant
- Christine Robson (Second unit)
- Assistant
- Kevin Rosenberg (Mr. Baldecchi)
- Histoire
- Monica Sandstede (Editor: Screen Gems)
- Assistant
- Ben Shum (Mr. Wimmer)
- Chrorégraphe combats
- Mike Smith
- Assistant
- Namfon Sukontasap (Mr. Baldecchi)
- Coordinateur de production
- Alex Taussig (Alex Taussig)
- Assistant
- Davina To (Mr. Mark)
- Assistant
- Joyce Tsui (Ms. Jovovich)
- Assistant accountant
- Marilyn Zhuang (Shanghai)
(*) non crédité