Under the Dome

(Under the Dome)

 Générique final

Distribution des rôles

Dale 'Barbie' Barbara
Mike Vogel
Julia Shumway
Rachelle Lefevre
James 'Junior' Rennie
Alexander Koch
Joe McAlister
Colin Ford
Norrie Calvert-Hill
Mackenzie Lintz
James 'Big Jim' Rennie
Dean Norris
Sam Verdreaux
Eddie Cahill
Hunter May
Max Ehrich
Phil Bushey
Nicholas Strong
Carolyn Hill
Aisha Hinds
Melanie Cross
Grace Victoria Cox

Créateur

Créateur
Steven Spielberg

Réalisation

Réalisateur
Jack Bender
Réalisateur
Peter Leto
Réalisateur
David Barrett
Réalisateur
Sergio Mimica-Gezzan
Réalisateur
Kari Skogland
Réalisateur
Eriq La Salle
Réalisateur
Edward Ornelas
Réalisateur
Peter Weller

Écriture

Scénariste
Stephen King
Scénariste
Brian K. Vaughan
Scénariste
Adam Stein
Scénariste
Peter Calloway
Scénariste
Andres Fischer-Centeno
Scénariste
Caitlin Parrish
Scénariste
Cathryn Humphris
Scénariste
Alexandra McNally
Scénariste
Daniel Truly
Scénariste
Tim Schlattmann
Scénariste
Scott Gold
Scénariste
Mark Bruner
Scénariste
Brian Wayne Peterson
Scénariste
Kelly Souders
Scénariste
Bronwyn Garrity

Production

Producteur exécutif
Neal Baer
Producteur exécutif
Justin Falvey
Producteur exécutif
Darryl Frank
Producteur exécutif
Stacey Snider
Producteur exécutif
Steven Spielberg
Producteur
Randy Sutter
Co-producer / producer
Agatha Warren
Producer / supervising producer
Peter Calloway
Producer / supervising producer
Adam Stein
Producteur exécutif
Jack Bender
Producteur exécutif
Stephen King
Co-executive producer / supervising producer
Cathryn Humphris
Co-executive producer / executive producer
Peter Leto
Co-executive producer / supervising producer
Alexandra McNally
Producteur associé
Darian Heredia
Producteur consultant
Daniel Truly
Producteur exécutif
Brian K. Vaughan
Producteur consultant
Brian Wayne Peterson
Producteur consultant
Kelly Souders
Co-producteur
Bronwyn Garrity
Producteur exécutif
Tim Schlattmann
Co-producteur
Soo Hugh
Producteur associé
Richard Peter Schroer
Co-producteur exécutif
Rick Cleveland

Directeur photo

Directeur de la photographie
Cort Fey
Directeur de la photographie
Walt Lloyd
Directeur de la photographie
David Geddes

Casting

Directeur de casting
Sharon Bialy
Directeur de casting
Sherry Thomas

Chef décorateur

Chef décorateur
Marek Dobrowolski
Chef décorateur
Chuck Parker

Direction artistique

Directeur artistique
William G. Davis
Directeur artistique
Matthew C. Jacobs
Directeur artistique
Geoffrey S. Grimsman

Décors

Décorateur
Chuck Potter
Décorateur
Thurston Edwards
Décorateur
Cynthia Anne Slagter
Décorateur
Nancy Nye

Maquillage

Chef maquilleuse
Rick Pour
Key makeup artist
Jason Willis
Chef coiffeur
Julie Delaney
Hair stylist / additional hairstylist
Bryan David Moss
Chef coiffeur
Karyn Huston
Maquillage
Anthony Brooks
Makeup artist / special makeup effects artist
Jeff Goodwin
Chef coiffeur
Jo Jo Stephens
Maquillage
Tonya Johnson
Coiffeur
Kelly Caldwell
Coiffeur
Joan Shay

Direction de production

Directeur de production
Dale Williams
Superviseur post-production
Darian Heredia

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur
Ryan Bennett
First assistant director / first assistant director
Michael G. Jefferson (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur
Michele Cusick
Deuxième assistant réalisateur
James William Burton
Deuxième assistant réalisateur
Sebastian Mazzola
Premier assistant réalisateur
Timothy M. Bourne
Premier assistant réalisateur
Rick Clark
Premier assistant réalisateur
Susan E. Walter
Deuxième assistant réalisateur
Richard E. White
Premier assistant réalisateur
Richard Peter Schroer
Premier assistant réalisateur
Rudy A. Persico
Deuxième assistant réalisateur
Brian Avery Galligan

Département artistique

Accessoiriste
Robert Beck
Key greens
Henry Dando
Standby scenic
Barbara S. Shelton
Chef constructeur
Tom Jones Jr.
Set dresser / on set dresser
Shane Forbes Bates (Second unit)
Art department production assistant
Aaron Cavazos
Greensman
Steffan Taube
Décorateur
Chester Lee Henderson Jr.
Assistant directeur artistique
Bill King
Propmaker foreman
James Martishius
Propmaker
Mitchell Martishius
Chef constructeur
Jeffrey Schlatter
Chef d’équipe déco
'Polar Bear' Shaw
Coordinatrice département artistique
David Ryder
Greensman
Ian Breslerman
Accessoiriste
B. Kyle Lewis
Décorateur de plateau
Nathalie Rhodes (Second unit)
Assistant département artistique
Schuyler Grimsman
Propmaker
Eric de Young
Décorateur
Erica Fester
Graphic artist / model maker
Dylan Boyd
Assistant directeur artistique
Brian Baker
Assistant directeur artistique
Jason Bistarkey
Painter
Kelly Sweitzer
Additional set dresser
Amber Axelton
Décorateur de plateau
Kip Bartlett
Conception des décors
Stephan Beck
Greensman
Kevin Dick
Concept artist
Tyler Gooden
Painter
Rebecca Lee
Signwriter
Rebecca Leonard
Coordinatrice département artistique
Lindsey Suggs
Construction buyer
Mary Anna 'M.A.' Woodbury
Additional property assistant
Miles DeRosa
On set greensman
Michael Wells Jr.
Construction buyer / storyboard artist
Eric Yamamoto

Son

Sound re-recording mixer / re-recording mixer
Kurt Kassulke
Sound re-recording mixer / re-recording mixer
Adam Sawelson
Chef monteur son
Walter Newman
Opérateur son
Larry Long
Additional foley / additional foley artist
Zane D. Bruce
Sound utility / second unit sound utility
Chris Isaac
Additional foley editor / additional foley mixer
Antony Zeller
Sound effects editor
Rickley W. Dumm
First assistant sound editor
Deron Street
Perchiste
Albert Hedgepeth
Mixage son
John Skoglund (Second unit / second unit sound mixer)
Perchiste
Matt Fann
Second unit sound mixer / sound mixer
Jeff Babb (Second unit)
Mixage post-syncho
Jason Oliver
Opérateur son
Carl Rudisill
Assistant éditeur son
Damon Cohoon
Mixage post-syncho
Greg Crawford (Atlanta)
Production sound mixer / sound mixer
Mack Melson
Perchiste
Misty Conn
Perchiste
Colt Logan
Enregistreur post-syncho
Danny Reeves
Bruiteur
Gregg Barbanell
Perchiste
Timothy Cargioli (Second unit)
Monteur dialogues
Steffan Falesitch
Mixage post-syncho
Jonathan Jory
Mixeur bruitages
Stacey Michaels
Sound utility
Elanor Rimassa (Second unit)
Bruiteur
Alex Ullrich
Assistant sound editor / assistant sound editor:
Eric Moss (*)

Effets spéciaux

Special effects coordinator / special effects supervisor
David Beavis
Special effects on-set foreman
Stephen Lanier
Coordinateur effets spéciaux
William Purcell
Special effects assistant
Ian Akin
Special effects foreman / special effects
Jeffrey L. Loy
Technicien effets spéciaux
Nicholas Dawson
Technicien effets spéciaux
Rachid Zermani
Technicien effets spéciaux
James Jenkins

Effets visuels

Superviseur effets visuels
Adam Avitabile
Producteur effets visuels
Sarah McGrail
Compositor
Seth Brower (Encore Hollywood / compositor)
Coordinateur effets visuels
Christian Quickle
Compositeur numérique
Mark Velazquez
Animateur
Derek Raymond
Effets visuels
Rick Ravenell
Compositeur numérique
Lindsay Anderson
2D supervisor
Jane Sharvina (Encore Hollywood / supervisor: Encore Hollywood)
Superviseur effets visuels
Stephan Szpak-Fleet
Effets visuels
Carrie L. Smith
Compositeur numérique
Priyanka Wadhwani
On set visual effects supervisor
Brad Kalinoski
Compositor
Michael Scott
On set visual effects supervisor
Derek Bird
Compositeur numérique
Anthony D'Agostino
Compositeur numérique
Priyank Murarka
Visual effects artist / digital effects artist
Sevan Najarian
Effets visuels
Cory Virs
Effets visuels
Jeremy Jozwik
Compositor
Michael Callahan (Encore Hollywood / compositor: Encore Hollywooc)
Concept artist
Nick Giassullo
Effets visuels
Ryan Lathey
Matte painter
Richard Mahon
Visual effects editor
Clarinda Wong
Effets visuels
Edward M. Ruiz II
Compositeur numérique
Shawn Ewashko
Visual effects / visual effects artist
Anselm Seherr-Thoss
Tracking artist
Steve McLafferty

Cascades

Coordinateur des cascades
G. Peter King
Stunts / stunt performer
Jimmy Lee Sessoms
Cascades
Toby Holguin
Doublure cascades
Remington Steele (Mike Vogel)
Doublure cascades
Alan D'Antoni (Dean Norris)
Stunt driver / utility stunts
Ben Jensen
Coordinateur des cascades
John Copeman
Doublure cascades
Miles Brew (Mike Vogel / stunt performer)
Doublure cascades
John Gilbert (Linds Edwards / stunt double: Alexander Koch)
Stunt performer / utility stunts
Dino Muccio
Stunts / stunt rigger
Keith Long
Doublure cascades
Dean Lyons (Dean Norris)
Doublure cascades
Adam Holbrook (Colin ford: stunt double / stunt double: colin ford)
Doublure cascades
Jared Losano (R. Keith Harris / stunt performer)
Doublure cascades
Jessica Merideth (Samantha Mathis / stunt double: Natalie Zea)
Utility stunts
Dean Mumford
Doublure cascades
Fernando Campos (Alexander Koch / stunts)
Doublure cascades
Max Calder (R. Keith Harris)
Stunt driver
Neil Castles Jr.
Doublure cascades
Marian Green (Mare Winningham)
Cascades
Jason Kehler
Doublure cascades
Vanessa Motta (Natalie Martinez / stunt double: Natalie Martinez)
Stunts / stunt double
Derick Pritchard (Linds Edwards)
Doublure cascades
Sarah Reagin
Cascades
Andy Rusk
Cascadeur
Con Schell
Doublure cascades
Mam Smith (Rachelle Lefevre)
Doublure cascades
Michele Waitman
Doublure cascades
Tina Wanner (Natalie Martinez)
Doublure cascades
Greg Wattkis (Nicholas Strong / stunts)
Doublure cascades
Cal Johnson (Dwight Yoakam / stunt performer)
Doublure cascades
Stephen Conroy (Eddie Cahill / stunts)
Stunt performer / stunts
Shawn Balentine
Doublure cascades
Jazzy Ellis (Kylie Bunbury)
Doublure cascades
Danya Bateman (Jolene Purdy)
Doublure cascades
Jason Charles Hill (Colin Ford / stunt double: Linds Edwards)
Cascades
Matthew Austin Murray
Stunts / stunt double
Benjamin Rowe (Mike Vogel)
Doublure cascades
Laurie Singer (Britt Robertson / utility stunts)
Stunt double / stunts
Mohamed Berete (Car)
Doublure cascades
C.C. Ice (Marg Helgenberger / stunt double: Rachelle Lefevre)
Doublure cascades
Kevin Morgan (Eddie Cahill / stunts)
Doublure cascades
Josh Mueller (Hunter / stunt double: Max Ehrich)
Doublure cascades
Bayland Rippenkroeger (Roger Floyd / stunts)

Caméra

First company grip
Logan R. Berkshire
A camera operator / steadicam operator
Rick Davidson
Chief lighting technician / dimmer board operator
Tommy Ray Sullivan Jr.
Condor operator / condor pilot
Simon Carey
Best boy
Ritchie Nannini (Grip  / best boy grip)
Electrician
Neil Orchard
B camera operator
Bo Webb
B camera operator / camera operator
Mike Repeta
Electrician / lighting technician
T. Ryan Dodson
Grip
Benedict Fancy
Dolly grip
Scott Frye
Chef éclairagiste
Tommy Ray Sullivan
Deuxième assistant caméra
Sean Yaple ("a" camera)
First assistant "a" camera / first assistan "a" camera
Grg Magidow
Grip
Robert Hoelen
Grip / dolly grip
Bo McKenzie ('a' camera)
Camera production assistant / camera pa
Kenny Martell
Deuxième assistant caméra
John C. Lehman ("a" camera / steadicam operator: second unit)
Electrician
Darwin Brandis
Rigging grip
Scott Christopher Harmon
First assistant camera / assistant camera
Patrick Borowiak
Rigging electrician
Adam Horne
Rigging best boy grip
Scott Friedland
Rigging electric best boy
Chris Jadick
Deuxième assistant caméra
John McIntyre ("b" camera / second assistant camera: "b" Camera)
Second unit electrician
Eric DeWolf
Deuxième assistant caméra
Kevin Martinek (Day player)
Deuxième assistant caméra
Dave J. Ross (Second unit / second unit assistant camera)
Rigging grip
R michael Sasser
Additional electric / set electrician
Kevin Connington (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Danny Vanzura (Second unit)

Département costumes

Superviseur costumes
Shea Masterson
Assistant costume designer
Hannah Owens-Bender
Assistant costume designer
Robbie McKeithan
Costume assistant
Charlotte Oden
Set costumer
Catherine Bayley
Additional set costumer
Hayley Swinson
Set costumer
Kelly Errigo Mason

Département montage

Post coordinator / post-production coordinator
Chris Mendoza
Near-set dailies manager
Donnie Creighton (Mobilabs / dailies manager)
Étalonneur
Scott Cross (Dailies)
Final colorist / colorist
Ken Van Deest
On-line editor
Christopher Currall
On-line editor
Mike Delegal
Post coordinator
Daniel Spilatro
Assistant monteur
Victoria C. Page
Assistant monteur
Matthew Coleshill
Assistant monteur
Stephanie Willis
Assistant monteur
Brian Kim
Post coordinator
Ryan C. Jimenez
Assistant monteur
Iris Hershner
Assistant monteur
Terry Cafaro
Assistant monteur
Annie Eifrig
Assistant monteur
Seagan Ngai
Assistant on-line editor
Christine Seino
Logger
Hal Cramer
Assistant monteur
Meghan Robertson

Département musique

Monteur musique
Sean Alexander
Superviseur de la musique
Ann Kline
Monteur musique
Michael Alexander
Composer
A. Patrick Rose (Additional music / additional music by)
Préparation musicale
Mark Haas
Music coordinator
Justine von Winterfeldt
Préparation musicale
Tom Harrison
Préparation musicale
Nick Petrillo
Music coordinator
Carly Van Skaik

Divers

Régisseur
Brooke Barnhill
Script coordinator / assistant to the writers
Mark Bruner
Location coordinator / location office coordinator
Christopher C. Courter
Assistant
Brian Flynn (Brian K. Vaughan / script coordinator)
Production accountant
Johanna Klingenberger
Assistant coordinateur de production
John Merchant
Coordinateur de production
Noelle M. Pflum
Script
Thom Rainey
Assistant
James Oliver (Neal Baer)
Second assistant accountant
Jeff Boardman
Assistant to the writers
Andres Fischer-Centeno
Secrétaire de production
Joel R. Wells
Assistant
Amee Halbach (Randy Sutter)
Assistant
Mary Janine Hilton (Jack Bender / assistant: Peter Leo)
Doublure
Todd A. Langenfeld (Dean Norris / stand-in: Max Ehrich)
Assistant de production
Megan S. Willis
Assistant location manager / key assistant location manager
Tony Wallace
Accounting clerk / second assistant accountant
Konstantin V. Sumtsev
Assistant régisseur
Christopher W. Allen
Assistant de production
Lexi Lefkowitz
Main title producer
Dan Masciarelli (Method Design / producer: main title, Method Design)
Main title associate producer
Mary Melendez (Method Design / associate producer: main titles, Method Design)
Assistant
Gabriel Monje (Justin Falvey)
Assistant
Lindsay Owens (Jack Bender)
First assistant accountant
Jim Schiro
Main title designer
Steve Viola (Method Design / executive creative director: Method Design)
On-set location assistant
Joel Winstead
Story editor
Caitlin Parrish
Assistant to the writers
Leah Folta
Assistant
Kyle Vinuya (Justin Falvey)
Assistant
Terri Kaye (Darryl Frank)
Location assistant
Drew Croley
Assistant
Benjamin Klein (Darryl Frank)
Assistant
Daniel McLellan (Justin Falvey)
Assistant
Amber Jackson (Darryl Frank)
Additional set production assistant
Adam Lee
Assistant de production
Alexis Eelman
Assistant
Clint Lavigne (Darryl Frank)
Technical consultant
William Kendall
Graphiste
Aaron Cavazos (Motion graphics / motion graphics designer)
Assistant
Michael Russo (Neal Baer)
Stand-in / stand-in
Ben Yemba (Eriq La Salle)
Second assistant accountant / accounting clerk
Katie Foley
On set greens person
Michael Wells Jr.
Key set production assistant
Adam D. Powell
Additional location assistant / additional set production assistant
Steve Swisher
Doublure
Nichole Amerson
Location assistant
Brandon Goertz
Repérages
James Billy Hill III
Payroll accountant
Kelly Stultz
Set production assistant
Jeremy McLain
Set production assistant
Kimberly H. Auron
Stand in
Alyssa Bauman (Max / stand-in: Agatha)
Assistant de production
Chris Bowen
Doublure
David Jimerson
Repérages
Michael L. Kuhn
Assistant de production
Sarah A. Semenas
Script additionel
LeAnne Mims
Assistant
Stephen Vitale (Justin Falvey)
Location assistant
Alan Searcy
Livestock coordinator
Kenneth Shelton
Crafty
Kim Smallwood
Dialect coach
Tammy Arnold
Doublure
Matt Perkinson
Assistant de production
Kendall Stetson
Film commissioner
Aaron Lee Syrett
Lily Walters Stand-In / stand-in
Bailey Ingersoll

(*) non crédité