Virus

(Virus)

 Générique final

Distribution des rôles

Kit Foster
Jamie Lee Curtis
Steve Baker
William Baldwin
Capitaine Robert Everton
Donald Sutherland
Nadia
Joanna Pacula
J.W. Woods Jr.
Marshall Bell
Richie
Sherman Augustus
Hiko
Cliff Curtis
Squeaky
Julio Oscar Mechoso
Colonel Kominski
Yuri Chervotkin
Capitaine Lonya Rostov
Keith Flippen
Female Cosmonaut
Olga Rzhepetskaya-Retchin
Capitaine Alexi
Levani (Levan Uchaneishvili)
Norfolk Capitaine
David Eggby
Coast Guard Man
Matthew Sullivan (*)

Réalisation

Réalisateur
John Bruno

Écriture

Créateur
Chuck Pfarrer (Dark Horse Comic Book series: "Virus")
Scénariste
Chuck Pfarrer
Scénariste
Dennis Feldman

Production

Producteur exécutif
Mark Gordon
Producteur
Gale Anne Hurd
Co-producteur
Dennis E. Jones
Producteur exécutif
Gary Levinsohn
Co-producteur
Todd Moyer
Producteur exécutif
Chuck Pfarrer
Producteur exécutif
Mike Richardson
Co-producteur
Bud S. Smith

Musique

Musique
Joel McNeely

Directeur photo

Directeur de la photographie
David Eggby

Montage

Monteur
M. Scott Smith

Chef décorateur

Chef décorateur
Mayling Cheng

Direction artistique

Directeur artistique
Jay Hinkle (Jaymes Hinkle)
Directeur artistique
Robert J. Quinn
Directeur artistique
Donald B. Woodruff

Décors

Décorateur
Donald Krafft

Costumes

Costumes
Deborah Everton

Maquillage

Additional makeup artist
Janet Carey
Superviseur maquillages
Jeff Goodwin
Special makeup effects supervisor
Vincent J. Guastini (Second unit)
Special makeup effects
Vincent J. Guastini (Second unit)
Maquilleur effets spéciaux
Joel Harlow
Maquilleur effets spéciaux
Rob Hinderstein
Maquilleur effets spéciaux
J.M. Logan (Goliath/7-Footer)
Maquilleur effets spéciaux
Sandra Martin Hudgins
Hair designer
Emanuel Millar
Hair styles supervisor
Emanuel Millar
Maquilleur effets spéciaux
Christopher Allen Nelson
Maquillage
Sandra S. Orsolyak
Makeup designer
Scott Patton
Key makeup artist
Rick Pour
Chef coiffeuse
Pamela Priest
Maquilleur effets spéciaux
Dave Snyder

Direction de production

Directeur de production
Chris Bromley
Directeur de production
Delia Circelli
Superviseur post-production
Doreen A. Dixon
Directeur de production
Dennis E. Jones

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Carla Brand Breitner
Deuxième assistant réalisateur
Kenneth G. Brown (Second unit, Virginia)
Réalisateur deuxième équipe
Todd Hallowell (Virginia)
Premier assistant réalisateur
J. Michael Haynie (Second unit)
Premier assistant réalisateur
Terry Miller
Second deuxième assistant réalisateur
Stephanie P. O'Brien
Premier assistant réalisateur
Douglas S. Ornstein (Second unit, Virginia)
Réalisateur deuxième équipe
Bud S. Smith
Deuxième assistant réalisateur
Michael Viglietta
Deuxième assistant réalisateur
Frank Waldeck (Second unit)

Département artistique

Décorateur
David Almeleh
Conception des décors
Alan Au
Second unit property master
Robert Beck
Assistant accessoiriste
Frank Blair
Shop foreman
John Blanchard
Miniature effects artist
Aprile Lanza Boettcher
Chef constructeur
Bill Bradford (E.W. Bradford)
Construction buyer
Kathy Brunswick
Storyboardeur
Timothy Burgard
Coordinatrice département artistique
Jean Chan
Storyboardeur
Thomas R. Cranham (Tom Cranham)
Storyboardeur
Rodolfo Damaggio
Scenic
Keith Darwin
Conception des décors
William G. Davis
Storyboardeur
Leo Duranona
Labor forman
Mark Fabert
Conceptual artist
Kerry Gammill
Conception des décors
Geoffrey S. Grimsman
Construction foreman
Michael J. Hall
Décorateur
George Harding III (George W. Harding III)
Standby painter
Todd Hatfield
Décorateur
Chester Lee Henderson Jr.
Storyboardeur
Darryl Henley
Model maker
Stacy L. Henning
Sculptor
Stacy L. Henning
Conception des décors
Alan Hook
Conception des décors
Daniel R. Jennings
Chef constructeur
Tom Jones Jr.
Conception des décors
Dorn Merrill Kennison
Menuisier
Richard Forest Kern
Propmaker
Richard Forest Kern
Head plasterer
Brian Kontz
Painter
Rebecca Leonard
Décorateur
Otto Lindsey
Scenic
Stephanie Macomber Kern (Stephanie Macomber Kern)
Gang boss
Thomas C. Mentzer
Conception des décors
Andrew Menzies
Menuisier
Douglas P. Newell
Storyboardeur
Phillip Norwood
Scenic foreman
James F. Oñate
Accessoiriste
Vic Petrotta Jr.
Paint supervisor
Corinne Pooler
Propmaker
William Rampey
Décorateur
Rick Reeder
Décorateur
Missy Berent (Missy Berent)
Robotics art director
Christopher S. Ross
Painter
Richard Salinas
Gang boss
Roger Scruggs
Décorateur
Michael Shapiro
Conception des décors
Domenic Silvestri
Painter
Cassandra Smith
Conceptual designer
Aaron Sowd
Illustrator
Vladimir Spasojevic
Conception des décors
Patte Strong (Patte Strong-Lord)
Scenic chargeman
Brian Stultz
Décorateur de plateau
Matthew Sullivan
Storyboardeur
Mike Swift
Conception des décors
Bill Taliaferro
Storyboard choreographer
Pete Vinal
Propmaker carpenter
Richard Whitney
Décorateur
Adam Cameron (*)
Gang boss
Chris Crowder (*)
Propmaker
Debbie Nolan (*)
Menuisier
Steve A. Stephenson (*)

Son

Cable person
David Acord
Dubbing recordist
Charlie Ajar Jr.
Chef monteur son
Richard L. Anderson
Enregistreur post-syncho
Rick Canelli
Mixeur réenregistrements
Mike Casper (Michael C. Casper)
Sound editor
Mike Chock
Sound editor
John Dunn
Mixeur son réenregistrements
Ezra Dweck (Effects pre-dubs)
Sound editor
Julia Evershade
Mixeur son réenregistrements
Mark D. Fleming (Temp mix)
Sound editor
Donald Flick
Sound editor
Aaron Glascock
Bruiteur
Hilda Hodges
Chef monteur post-synchro
Chris Jargo
Mixeur réenregistrements
Rick Kline
Supervising dialog editor
Elliott Koretz
Mixeur bruitages
Mary Jo Lang
Digital mastering
Greg LaPlante
Mixeur réenregistrements
Daniel J. Leahy
Sound effects librarian
Steve Lee
Sound designer
Eric Lindemann
Opérateur son
Jay Meagher
Mixage post-syncho
Michael Miller
Assistant éditeur son
Oscar Mitt
Mixage post-syncho
Thomas J. O'Connell
Monteur post-synchro
Michelle Pazer
Sound designer
John Pospisil
Bruiteur
John Roesch
Sound editor
Curt Schulkey
Monteur bruitages
Solange S. Schwalbe
Chef monteur son
George Simpson
Perchiste
Randall J. Smith (Randy Smith)
First assistant sound editor
Ralph Stuart
Enregistreur mixage
Carolyn Tapp
Sound editor
David A. Whittaker
Prise de son
Bill Meadows (*)
Monteur bruitages
Rick Mitchell (*)
Assistant éditeur son
Elijah Schkeiban (*)

Effets spéciaux

Robotic effects
Eric Allard
Technicien effets spéciaux
Thomas D. Bacho Jr.
Technicien effets spéciaux
Paul Barnes
Puppeteer
Sebastien Caillabet
Effets spéciaux
Terry Chapman
Technicien effets spéciaux
Michael H. Clark
Sculptor
Joe Colwell
Miniature pyrotechnician
Charles Cooley
Effets spéciaux
John Deall
Special effects crew
Phil H. Fravel
Superviseur effets spéciaux
Chuck Gaspar
Creature effects
Patrick M. Gerrety
Special effects artist
Russ Herpich
Technicien effets spéciaux
David Hill
Nailgun droid designer
Nori Honda (Steve Johnson's XFX)
Technicien effets spéciaux
Greg Hull
Special effects crew
Randy Kenan
Animatronics
Jim Kundig
Technicien effets spéciaux
Joe Love
Mechanical special effects
Kent W. Luttrell
Mold maker
Adam Martyn
Technicien effets spéciaux
Mark McCoy
Special effects foreman
Gary Pilkinton
Animatronics technician
Brian Poor (Steve Johnson's XFX)
Special effects crew
Tom Seymour
Technicien effets spéciaux
Joseph Quinn Simpkins
Technicien effets spéciaux
Tom Steves
Technicien effets spéciaux
John Weeks
Sculptor
Louie Zakarian
Technicien effets spéciaux
Jeff Zook
Mold shop supervisor
Paul Barnes (*)
Propmaker
Anthony Cook (*)
Special effects assistant
Jason Groman (*)
Animatronics technician
Dana Klaren (*)
Special effects crew
Robert Miller (*)
Special makeup effects crew
Alan Tuskes (*)

Effets visuels

Avid editor
Jonathan Alvord
Compositing supervisor
Carol Ashley
Digital artist
Bethany Berndt-Shackelford
Editorial assistant
Renee Binkowski
Digital artist
Todd Boyce
Visual effects editor
Shawn Broes
Additional second assistant camera
Douglas Busby (Visual effects unit)
Digital modeller
Merrick Cheney
Effets visuels
Jeff Chung
Digital effects producer
Richard J. Cook (VisonArt)
CG software programmer
Doug Creel (Tippett Studio)
Digital effects producer
Robert D. Crotty (VisionArt)
Digital effects production
Tim T. Cunningham
Digital matte supervisor
Charles Darby
Visual effects editor
Miller Drake
Digital paint supervisor
Joe Dubs
Cg supervisor
Douglas Epps
Technical director
Kent Estep (Tippett Studio)
Compositeur numérique
Bill Eyler
Director of technology
Ted Fay (VisionArt)
Motion control
David Fogg
Digital color corrector
Page Frakes (Tippett Studio)
Digital rotoscope artist
Tim Gibbons
Effets visuels
Chris Greenberg
Coordinateur effets visuels
Kristin Hansen
Modelmaker
Matt Haslam (Fantasy II Film Effects)
Superviseur effets visuels
Craig Hayes (Robot)
Visual effects gaffer
George A. Hock
Rotoscoper
Matt Jacobs
Digital effects animator
Darby Johnston
Digital film i/o technician
Darren Jones (Tippett Studio)
Model shop supervisor
Michael Joyce
Compositor
Peter Juneau
3D digital artist
Dan Kaufman
Assistant de production
Malina Koani
Coordinateur effets visuels
Ken Kokka (Tippett Studio)
Digital matte painter
Roger Kupelian
Digital roto supervisor
Joanne Ladolcetta (Tippett Studio)
Digital effects artist
Jennifer Law-Stump (Pacific Title Digital)
Animation
Randy Link
Rotoscope artist
Matt Logue
Animateur
David Lombardi
Art deptartment supervisor
Paula Lucchesi (Tippet Studio)
Compositeur numérique
Sean MacKenzie
Lead software developer
Josh Minor (Tippett Studio)
Rotoscoping
Bret Mixon
Coordinateur effets visuels
David B. Moulder
Visual effects production supervisor
Richard Murken
Compositeur numérique
Alfred Mürrle (Tippett Studio)
Digital effects artist
Dan Naulin (VisionArt) (Dan Naulin)
Co-visual effects supervisor
Lori J. Nelson
Supervisor of digital lighting
Julie Newdoll (Tippett Studio)
Model maker
Timothy Niver
Match move lead
Chris Paizis
Digital post camera
Michael Palmieri
Lead digital compositor
Zoe Peck-Eyler (Tippett Studio)
Lead modelmaker
Jeryd Pojawa (Cinema Production Services, Inc.)
Superviseur effets visuels
Jay Riddle (Cinesite)
Texture artist
Sabrina Riegel
Visual effects editor
Kevin Rose-Williams
Digital film I/O supervisor
David Rosenthal (Tippett Studio)
Lead modelmaker
Mark Ross-Sullivan (Acme Models)
Producteur effets visuels
Alonzo Ruvalcaba
Coordinateur effets visuels
Ève Sakellariou (Tippett Studio)
Compositeur numérique
Olivier Sarda
Computer graphics animation supervisor
Thomas Schelesny
Digital lighting
Scott Souter
Scanner operator
Stephen Stanton (Tippett Studio)
Visual effects technical assistant
Van Starling
Compositeur numérique
Russ Sueyoshi
Lead modelmaker
Ken Swenson (Acme Models)
Producteur effets visuels
Michele C. Vallillo
Senior digital compositor
Alette Vernon (VisionArt)
Effects camera assistant
Gene Warren III
Special effects photography
Christopher Warren
Character animator
Robin Watts (Tippett Studio)
Technical director
Matthew P. Welker
Digital effects artist
Jeff Wells (Pacific Title Digital)
Film I/O coordinator
Vicki Wong (Tippett Studio)
Effets visuels
Randy Algoe (*)
Visual effects editor
John Campuzano (*)
Compositeur numérique
Brennan Doyle (*)
Model maker
Todd Fellows (*) (Acme Model Shop)
Assistant de production
Marty Holthaus (*) (Tippett Studio)
Data wrangler
Jeff A. Johnson (*) (Tippett Studio)
Model maker
John Joyce (*)
First assistant cameraman
Tim Scannell (*)
Miniature shoot coordinator
Paul Taglianetti (*)

Cascades

Stunt player
Laura Albert
Stunt player
Jeff Cadiente
Stunt player
Mike Cameron
Stunt player
John Copeman
Doublure cascades
Max Daniels
Stunt player
Max Daniels
Stunt player
Brennan Dyson
Stunt player
Tom Elliott
Assistant stunt coordinator
Donna Keegan
Stunt player
Kay Kimler
Coordinateur des cascades
Joel Kramer
Stunt player
Billy Lucas (Billy D. Lucas)
Stunt player
Guy Manos
Stunt player
Monty Simons (Monty L. Simons)
Stunt player
Mike Smith
Stunt player
Tim Trella
Stunt player
C. Ransom Walrod

Caméra

Premier assistant caméra
Alan Aldridge (Second unit)
Company grip
Glen Ballard (Virginia second unit) (Glenn Ballard)
Chargeur caméra
Jill Balloun (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Monica Barrios-Smith
Company grip
Eric Bartsch (Second unit)
Lamp operator
Neil Beard (Second unit)
Directeur de la photographie
Mike Benson (Second unit)
Dolly grip
Michael Bonsignore
Chef électricien
Eddie Bowlin
Dimmer board operator
Stephen Brock
Lamp operator
Matthew C. Brookman (Matthew Brookman)
Chef éclairagiste
Michael F Burke (Virginia second unit) (Michael Burke)
Electrician
Chris Dambra
Lamp operator
Thomas H. Dean
Electrician
Tom Dean
Company grip
Michael Dhonau (Second unit)
Directeur de la photographie
David M. Dunlap (Virginia second unit)
Éclairagiste
Rusty Edmonson
Premier assistant caméra
William Finger (Second unit) (Bill Finger)
Lamp operator
Mike Flinn (Michael Flynn)
Premier assistant caméra
Susan Gabbay (Virginia second unit)
Assistant chef éclairagiste
Mark Graves
Additional camera operator
Chip Hackler
Premier assistant caméra
Jeff Hand
Rigging key grip
Russell Hardee
Rigging grip
Wesley R. Hardee
Chef électricien
Billy Bob Hendricks (Virginia second unit) (Billy Hendricks)
Electrician
Adam Hinson
Deuxième assistant caméra
Kenneth D. Hudson (Ken Hudson)
Deuxième assistant caméra
Laurel Hughes (Virginia second unit)
Best boy rigging grip
Jeremy Hutcherson
Premier assistant caméra
Jimmy E. Jensen ("a" camera, second unit)
Aerial camera operator
Michael Kelem
Best boy electric
Jay D. Kemp (Virginia second unit) (Jay Kemp)
Steadicam operator
David Knox
Cadreur caméra
David Knox ("a" camera)
Key grip
Sal J. Lanza (Virginia second unit) (Sal Lanza)
Retour vidéo
John Charles Laughon Jr. (Charles Laughon)
Key grip
Mitch Lillian (Mitchell Andrew Lillian)
Cadreur caméra
Bruce MacCallum (Virginia second unit)
Cadreur caméra
Malcolm MacIntosh (Second unit)
Best boy grip
Charlie Marroquin
Company grip
Edgar Martin
Company grip
Greg Martin
Retour vidéo
Mark McManus (Second unit) (Mark C. McManus)
Second video assistant
Grey Moore
Cadreur caméra
Jeff Moore ("b" camera)
Lamp operator
Troy Muhammad (Second unit) (Troy Muhammed)
Company grip
Dave Noble (David Noble)
Best boy rigging
Marshall Keith Pickett (Virginia second unit) (Keith Pickett)
Best boy rigger
Brian Powell
Deuxième assistant caméra
Patrick Quinn (Virginia second unit)
On-set best boy
Dale C. Robinson (Virginia second unit)
Playback operator
Tony Rudenko
Company grip
Ted Sapp (Virginia second unit)
Dolly grip
Russell Senato (Virginia second unit) (Russell G. Senato)
Dolly grip
Darrell Sheldon (Second unit) (Darrell B. Sheldon)
Rigging grip
Steve Skinner
Assistant chef éclairagiste
Andrew Smith (Parties spécifiques)
Deuxième assistant caméra
Derek Smith
Electrician
Bob Spencer (Virginia second unit) (Robert Spencer)
Gaffer
Tommy Ray Sullivan
Rigging grip
John Sutton (John R. Sutton)
Premier assistant caméra
Eric Swanek (Virginia second unit)
Photographe de plateau
Michael Tackett
Crane operator
Fleather Thomas (Fleather D. Thomas III)
Chef éclairagiste
Steve Thompson (Stephen Thompson)
Cadreur caméra
John Trapman (Wescam camera)
Cadreur caméra
Jeffery J. Tufano (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Dan Turek (Second unit)
Premier assistant caméra
John F. Verardi (John Verardi)
Best boy electric
Mark Scott Vogel (Virginia second unit) (Mark Vogel)
Dolly grip
Troy N. Wade
Grip
Troy N. Wade
Assistant camera
Steven J. Winslow (Wescam camera)
Technicien caméra
Steven J. Winslow
Best boy grip
Tom Yostpille (Virginia second unit) (Thomas Yostpille)
Key grip
Dennis Zoppe (Second unit)
Electric
Simon Carey (*) (Second unit)

Département costumes

Chef costumière
Jeanie Baker
Seamstress
Wanda Evans
Costumière de plateau
Joseph T. Mastrolia
Set costumer
Katrina Mastrolia
Superviseur costumes
Frank Perry Rose
Wardrobe set production assistant
Catherine Peña (*)

Département montage

Assistant monteur
Richard Alderete
Assistant monteur
Matthew Brockhoff (Sarah Brockhoff)
Negative cutter
Gary Burritt
Post-production assistant
Ray Bushey III
First assistant editor
Matthew Cassel
Assistant monteur
Lisa Cossettini
Additional editor
Jere Huggins
Color timer
Mike Stanwick

Département musique

Musician
Ron Aston (Electronic percussion)
Monteur musique
Dick Bernstein
Musician
Mark Berrow (Violin)
Viola
Rachel Bolt
Monteur musique
Johnny Caruso
Musician
Peter Davies
Orchestral contractor
Isobel Griffiths
Conducteur
Joel McNeely
Musician
Judd Miller (Synthesizer)
Score mixer
Shawn Murphy
Monteur musique
Craig Pettigrew
Orchestrator
David Slonaker

Divers

Robotics effects designer
Eric Allard
Puppeteer
A. Brent Armstrong
Set medic
Clyde D. Baisey
Set electronics
Kip Bartlett
Puppeteer
Brent W. Bell
Puppeteer
Christopher Bergschneider
Droid supervisor
Brian Bero
Puppeteer
Brian Bero
Puppeteer
Scott Blackwell
Robotics creature design
Steve Berg
Puppeteer
Sebastien Caillabet
Puppeteer
Christian Carlberg
Stage technician
Michael Enrique Cervantes
Puppeteer
Terry Chapman
Assistant accountant
Rick Coffee
Puppeteer
Bob Davidson
Craft service
Lisa DiQuollo
Chef
Larry Donahue
Gopher
Mike Edmonson
Key production assistant
Craig Edwards (Virginia)
Helicopter pilot
Andrew Erdle
Puppeteer
Eric Fiedler
Assistant
April Fitzsimmons (Gale Anne Hurd)
Puppeteer
Phil H. Fravel
Puppeteer
Mark Garbarino
Set production assistant
Chad Graves (2ème équipe)
Assistant chef
P.J. Haines
Puppeteer
David Hill
Puppeteer
Thomas A. Holland
Assistant de production
Jamey Hopper (Virginia)
Script
Deirdre Horgan Aska (Deirdre Horgan)
Puppeteer
Mark D. Hull (Mark Hull)
Key set production assistant
Michael G. Jefferson
Puppeteer
Brett Tyler Johnson
Robotics effects designer
Steve Johnson
Coordinateur de production
Kathleen Keller (Pre-production)
Assistant de production
Kelly King
Robotics creature design
Taishiro Kiya
Puppeteer
James L. Kundig (Jim Kundig)
Doublure
Debbie Lane Hewett (Debbie Lane Hewett)
Assistant to director
Lance Larson (Post-production)
Puppeteer
Louis Lindwall
Puppeteer
Joshua M. Logan (J.M. Logan)
Assistant chef
Sean Lynn
Puppeteer
Leonard Gregory MacDonald
Assistant production office coordinator
Stephen A. Marinaccio II
Special projects coordinator
M. Rutledge McCall (Development)
Doublure
James McCracken (Mr. Sutherland)
Rights acquisition
Rob McEntegart
Puppeteer
Bud McGrew
Post-production accountant
Douglas W. McHenry
Assistant de production
John McIntyre
Assistant coordinateur de production
Kate Miller (Virginia second unit)
Assistant production office coordinator
Susan Morris-Bean
Assistant to director
Jed Mortenson
Production medic
Jack Munn
Puppeteer
Trevor Murray
Script
Jennifer Opresnick
Puppeteer
Elizabeth Osterman
Aerial coordinator
David Paris
Assistant de production
Thomas Parris
Puppeteer
Doug Passarelli
Puppeteer
Ron Pastucha
Assistant de production
Shannon Petska
Technical director
Jamie Pilgrim
Assistant de production
Lisa Purcell
Helicopter pilot
Alan D. Purwin
Puppeteer
Robert Rieker
Coordinateur de production
Shannon Rippy
Bird wrangler
Alicia Rudd
Computer graphic artist
Tony Rudenko
Associate accountant
Eric B. Shoemaker
Doublure
Cynthia Slavens (Ms. Curtis)
Helicopter pilot
Keith Smith
Puppeteer
John D. Snyder (Dave Snyder)
Attaché de presse
Patricia Story
Key set production assistant
Kelly R. Tenney (Second unit)
Cloud and storm r&d
Jerry Tessendorf (Cinesite)
Advisor
Dr. Norman Thagard (MIR Station) (Norman E. Thagard)
Assistant de production
Shea Varge (Shea Varge)
Puppeteer
Kenneth Walker (Ken Walker)
Doublure
Robert Walker (Mr. Baldwin)
Marine coordinator
C. Ransom Walrod
Marine crew
Patricia Walrod (Patricia A. Walrod)
Assistant de production
David Waters
Puppeteer
Mark Bryan Wilson
Helicopter pilot
Robert 'Bobby Z' Zajonc
Doublure
Matt Falletta (*) (Marshall Bell)
Puppeteer
Hugh W. Griffith III (*)
Script doctor
Jonathan Hensleigh (*)
Puppeteer
Matt Mosher (*)

(*) non crédité