C'est arrivé demain
(It Happened Tomorrow)
Générique final
Distribution des rôles
- Lawrence 'Larry' Stevens
- Dick Powell
- Sylvia Smith / Sylvia Stevens
- Linda Darnell
- Uncle Oscar Smith / Cigolini
- Jack Oakie
- Inspector Mulrooney
- Edgar Kennedy
- Pop Benson
- John Philliber
- Jake Shomberg
- Edward Brophy
- Mr. Gordon
- George Cleveland
- Mr. Beckstein
- Sig Ruman
- Shep
- Paul Guilfoyle
- Bob
- George Chandler
- Jim
- Eddie Acuff
- Restaurant Owner
- Luis Alberni (*)
- Man at Oscar's Show / Sidewalk Passerby
- Fred Aldrich (*)
- Policeman
- Stanley Andrews (*)
- Horse Race Spectator
- Eddie Borden (*)
- Minor Role
- Fairfax Burger (*)
- Policeman at Bridge
- Eddy Chandler (*)
- Policeman at St. George Hotel
- Davison Clark (*)
- Sweeney, Reporter
- Eddie Coke (*)
- Man at Boardinghouse
- Jimmy Conlin (*)
- Justice of the Peace
- Robert Dudley (*)
- Man in Nightcap
- Jimmie Dundee (*)
- Mrs. Keaver
- Emma Dunn (*)
- Woman at Boardinghouse
- Fern Emmett (*)
- Lizzie, Waitress at Restaurant
- Mary Field (*)
- 50th Anniversary Party Guest
- Bess Flowers (*)
- Sylvia's Father
- William Forrest (*)
- Reporter
- Jack Gardner (*)
- Mrs. O'Connor, Boardinghouse Tenant
- Ethel Griffies (*)
- Docteur
- Charles Halton (*)
- Bartender
- Harry Hayden (*)
- Man with Watch
- Earle Hodgins (*)
- Mulcahey, Policeman
- Robert Homans (*)
- Policeman at Boardinghouse
- Bud Jamison (*)
- Sylvia - Great-Granddaughter
- Eilene Janssen (*)
- Stage Manager
- Robert Emmett Keane (*)
- Nurse
- Marion Martin (*)
- St. George Hotel Porter
- Howard M. Mitchell (*)
- Great-Granddaughter
- Patsy Nash (*)
- Man at Bridge / Horse Race Spectator
- 'Snub' Pollard (*)
- Joe
- Victor Potel (*)
- Waitress
- Janet Shaw (*)
- Usher at Opera House
- Charles Sherlock (*)
- Woman at Boardinghouse
- Dorothy Vaughan (*)
Réalisation
- Réalisateur
- René Clair
Écriture
- Play &
- Lord Dunsany
- Histoire
- Hugh Wedlock (Hugh Wedlock Jr.)
- Roman
- Howard Snyder
- Idées
- Lewis R. Foster
- Adaptation and screenplay
- Dudley Nichols
- Adaptation and screenplay
- Rene Clair (René Clair)
- Dialogues additionnels
- Helene Fraenkel
Production
- Producteur associé
- T.W. Baumfeld (Theo. W. Baumfeld)
- Producteur
- Arnold Pressburger
Musique
- Musique
- Robert Stolz
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Eugen Schüfftan
- Directeur de la photographie
- Archie Stout
Montage
- Monteur
- Fred Pressburger
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ernö Metzner
Décors
- Décorateur
- Emile Kuri
Costumes
- Costumes
- Rene Hubert (René Hubert)
Maquillage
- Maquillage
- Ted Larsen
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Henry Kessler (Henry S. Kesler)
Son
- Son
- William Lynch (William H. Lynch)
- Ingénieur du son
- Jack Whitney (*)
Département costumes
- Garde-robe
- Sam Benson (*)
- Costume jeweller
- Eugene Joseff (*)
Département musique
- Conducteur
- Robert Stolz
- Music arranger
- Charles Maxwell (*)
Divers
- Assistant producteur
- Carley Harriman
- Technical director
- Eugen Schufftan (Eugen Schüfftan)
- Voix post-syncho
- Jean Forward (*)
- Miscellaneous crew
- Jean Forward (*)
(*) non crédité