Danger: Diabolik!

(Diabolik)

 Générique final

Distribution des rôles

Diabolik
John Phillip Law
Eva Kant
Marisa Mell
Inspector Ginko
Michel Piccoli
Ralph Valmont
Adolfo Celi
Police Chief
Claudio Gora
Sgt. Danek
Mario Donen
Minister's Assistant
Renzo Palmer
Lady Clark
Caterina Boratto
Prostitute
Lucia Modugno
Rose
Annie Gorassini
Lorry Driver
Carlo Croccolo
Policewoman
Lidia Biondi C.S.C. (Lidia Biondi)
Bank Manager
Andrea Bosic
Valmont's Henchman
Federico Boido
Valmont's Henchman
Tiberio Mitri
Valmont's Henchman
Isarco Ravaioli
Morgue Physician
Giorgio Sciolette
Minister of Finance
Terry Thomas (Terry-Thomas)
Party Guest
Bruno Alias (*)
Syndicate Member
Ennio Antonelli (*)
Man in Charge fo Gold
Robert Buchanan (*)
Party Guest
Lella Cattaneo (*)
2nd Diplomat
Massimo Ciprari (*)
Dr. Vernier
Giulio Donnini (*)
Tony
Giuseppe Fazio (*)
Rudy
Giorgio Gennari (*)
Frank
Guidarino Guidi (*)
Valmont's Henchman
Wolfgang Hillinger (*)
Sir Harold Clark
Edward Febo Kelleng (*)
Party Guest
Enzo Mondino (*)
Crematoria Operator
Francesco Mulé (*)
Party Guest
Filippo Perego (*)
Party guest
Domenico Ravenna (*)
Journalist
Oscar Sciamanna (*)

Réalisation

Réalisateur
Mario Bava

Écriture

Histoire
Angela Giussani
Histoire
Luciana Giussani
Histoire
Dino Maiuri (Arduino Maiuri)
Histoire
Adriano Baracco
Scénariste
Dino Maiuri (Arduino Maiuri)
Scénariste
Brian Degas
Scénariste
Tudor Gates
Scénariste
Mario Bava

Production

Producteur
Dino De Laurentiis

Musique

Musique
Ennio Morricone

Directeur photo

Directeur de la photographie
Antonio Rinaldi
Directeur de la photographie
Mario Bava (*)

Montage

Monteur
Romana Fortini

Casting

Directeur de casting
Guidarino Guidi

Direction artistique

Directeur artistique
Flavio Mogherini

Costumes

Costumes
Luciana Marinucci
Costumes
Piero Gherardi (*)

Maquillage

Maquillage
Otello Fava
Coiffeur
Renata Magnanti

Direction de production

Directeur de production
Bruno Todini

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Lamberto Bava

Département artistique

Décorateur
Ennio Michettoni

Son

Prise de son
Mavio Celentano
Bruiteur
Italo Cameracanna (*)
Sound effects editor
Italo Cameracanna (*)

Cascades

Cascades
Francesca Romana Coluzzi (*)
Coordinateur des cascades
Biagio Gambini (*)
Cascades
Nella Gambini (*)

Caméra

Photographe de plateau
Alfonso Avincola
Cadreur caméra
Antonio Rinaldi

Département costumes

Costumes
Tigano Lo Faro
Costumes
Mayer (Gabriele Mayer)

Divers

Assistant de production
Giorgio Adriani
Consultant
Nicola Balini (Underwater sequences)
Jewellery
Nino Lembo
Script girl
Rosalba Scavia
Production accountant
Fred Sidewater
Assistant de production
Marco Tamburella
Voice dubbing
Dante Biagioni (*) (Giulio Donnini)
Voice dubbing
Carlo Buratti (*) (Giorgio Sciolette)
Voice dubbing
Emilio Cigoli (*) (Aldofo Celi)
Voice dubbing
Adriana de Roberto (*) (Caterina Boratto)
Voice dubbing
Vittorio Di Prima (*) (Andrea Bosic)
Voice dubbing
Giancarlo Maestri (*) (John Phillip Law)
Voice dubbing
Renzo Palmer (*) (Terry-Thomas)
Voice dubbing
Gigi Proietti (*) (Michel Piccoli)
Voice dubbing
Rita Savagnone (*) (Marisa Mell)
Voice dubbing
Roberto Villa (*) (Claudio Gora)

(*) non crédité