Le Chemin du passé
(I'll Follow You Down)
Générique final
Distribution des rôles
- Young Erol
- John Paul Ruttan
- Gabriel
- Rufus Sewell
- Marika
- Gillian Anderson
- Young Gracie
- Kiara Glasco
- Jeremy
- Jonah Wineberg
- Holland
- Catherine Bruhier
- Sal
- Victor Garber
- Hatcher
- Chris Hatcher
- Jimmy / Johnny
- Brandon Firla
- Erol
- Haley Joel Osment
- Grace
- Susanna Fournier
- Student
- Izaak Smith
- Asim
- Asim Wali
- Aya
- Laura Miyata
- Professeur
- Thomas Hauff
- Mrs. Moore
- Sherry Miller
- Dr. Reynolds
- Simon Reynolds
- Real Estate Agent
- Rupinder Nagra
- Old Woman in Princeton
- Louise Nicol
- Avril
- Sarah Manninen (*)
- Lady at Airport
- Rosalba Martinni (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Richie Mehta
Écriture
- Scénariste
- Richie Mehta
Production
- Producteur
- Lee Kim
Musique
- Musique
- Andrew Lockington
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Tico Poulakakis
Montage
- Monteur
- Stuart A. McIntyre
Casting
- Directeur de casting
- Jenny Jue
- Directeur de casting
- Johanna Ray
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Chris Crane
Direction artistique
- Directeur artistique
- Jennifer Marie Thomas
Décors
- Décorateur
- Zosia Mackenzie
Costumes
- Costumes
- Kelsey Hart
Maquillage
- Maquillage
- Jessica Fulmer
- Chef coiffeuse
- Ting Fang Liu
- Key makeup artist
- Kristin Wayne
- Assistant hair stylist
- Rikki Zucker
Direction de production
- Superviseur post-production
- Andre Coutu
- Directeur de production
- Peter Harvey
- Assistant directeur de production
- Chris Hatcher
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Chris Agoston
- Trainee assistant director
- Adam Benish (Adam Richard Benish)
- Troisième assistant réalisateur
- Jeremy Doiron
- Trainee assistant director
- Lori Fischburg
- Fourth assistant director
- Melissa Goldstein
- Premier assistant réalisateur
- Ryan Hyland
- Trainee assistant director
- Devin Myler
- Trainee assistant director
- Laura Perlmutter
- Daily assistant director
- Kristina Small
- Trainee assistant director
- Leandra Vermeulen
Département artistique
- Décorateur
- Scottie Baker
- Painter
- Tisha Myles
- Accessoiriste
- Jamie Oxenham
- Art department intern
- Melissa Stark
- Chef menuisier
- Paul Terpstra
- Accessoiriste
- Martin Watson
- Graphics
- Shannon Winkworth
- Menuisier
- Andrew Wolting
Son
- Mixage post-syncho
- Peter S. Carlstedt
- Ingénieur post-syncho
- Patrick Christensen
- Mixeur réenregistrements
- Keith Elliott
- Sound designer
- Nelson Ferreira
- Sound effects editor
- J.R. Fountain
- Mixeur réenregistrements
- Colin McLellan
- Perchiste
- Huan Nguyen
- Prise de son
- David Ottier
- Sound effects editor
- Nathan Robitaille
- Perchiste
- Alex Turner (Alexander Turner)
- Mixage son
- Alex van der Meulen
- Monteur dialogues
- Tyler Whitham
- Mixeur bruitages
- David Yonson
Effets visuels
- Effets visuels
- Bob Gundu
- Digital intermediate colourist
- Chris Wallace
Caméra
- Premier assistant caméra
- Michael Bailey
- Second unit cinematographer
- Bob Gundu
- Photographe de plateau
- Jag Gundu
- Gaffer
- Sami Hajjar
- Steadicam operator
- Brad Hruboska
- Dit
- Mehran Jabbari
- Key grip
- Eli Lafont
- Digital media assistant
- Ben Levine
- Grip intern
- Sabrina Spilotro
- Best boy grip
- Nathan Taylor
- Deuxième assistant caméra
- Dan Grease White (A)
Département costumes
- Assistant garde-robe
- Deborah Burton
- Costume truck supervisor
- Jenn Burton
- Costume set supervisor
- Rachel Ford
- Truck supervisor
- Emma Monaghan
Département montage
- Digital intermediate producer
- Peter Armstrong
- Digital intermediate editor
- Kevin Downer
- Post-production assistant
- Nico Elliott-Armstrong
- Coordinateur post-production
- Lee Hughes
- Assistant digital intermediate editor
- Dave Muscat
Département musique
- Musician
- Mark Berrow (Violin)
- Orchestral contractor
- Isobel Griffiths
- Score mixed by
- Neil Parfitt
Divers
- Doublure
- Robbie Campbell (John Paul Ruttan)
- Attaché de presse
- Suzanne Cheriton
- Key set production assistant
- John David Chibuk
- Doublure
- Jeff Christensen (Victor Garber)
- Office production assistant
- Ashley Devereux
- Production intern
- Ashley Devereux
- Doublure
- Wilma Dyson (Gillian Anderson)
- Coordinateur de production
- Emily Kulasa
- Doublure
- Kyle Limkilde (Haley Joel Osment)
- Doublure
- Dan Mandic (Rufus Sewell)
- Legal services
- Gigi Morin
- Script
- Katrina Saville
- Assistant de production
- Daniel Whidden
(*) non crédité