S.O.S. Fantômes

(Ghostbusters)

Générique final

Distribution des rôles

Tour Guide: Zach Woods
Erin Gilbert: Kristen Wiig
Ed Mulgrave: Ed Begley Jr.
Harold Filmore: Charles Dance
Higgins Student: John Milhiser
Higgins Student: Ben Harris
Abby Yates: Melissa McCarthy
Bennie: Karan Soni
Jillian Holtzmann: Kate McKinnon
Gertrude Aldridge Ghost: Bess Rous
Dean: Steve Higgins
Patty Tolan: Leslie Jones
Rowan North: Neil Casey
Electrocuted Ghost: Dave Allen
Rental Agent: Katie Dippold
Kevin: Chris Hemsworth
Graffiti Artist: Nate Corddry
Metal Head: Daniel Ramis
NY1 News Anchor #1: Pat Kiernan
Martin Heiss: Bill Murray
Jonathan The Theater Manager: Michael McDonald
Fernando the Janitor: Jaime Pacheco
Lead Singer / Voice of Slimer: Adam Ray
Bass Guitarist: Eugene Cordero
Ely The Drummer: Davey Jones
Rock Guitarist: Ryan Levine
Rock Guitarist: Dan Teicher
Keyboardist: Theodore Shapiro
Lightboard Operator: Matteo Borghese
Famous Rock Star: Ozzy Osbourne
Reporter Outside Theater: Jeanine Ramirez
Waitress: Jessica Chaffin
Waitress: Jamie Denbo
Officer Stevenson: Toby Huss
Agent Hawkins: Michael Kenneth Williams
Agent Rorke: Matt Walsh
Mayor Bradley: Andy Garcia
Jennifer Lynch: Cecily Strong
Desk Clerk: Annie Potts
NY1 News Anchor #2: Cheryl Wills
Basement Cop: Sam Richardson
Flasher Ghost: Steve Bannos
Flashed Man: Tom Yi
Flashed Woman: Susan Park
Subway Rat Woman: Milana Vayntrub
Cabbie: Dan Aykroyd
Police Officer: Tony Viveiros
Police Officer: Stephen tWitch Boss (Stephen Boss)
Voice of Lady Slimer (voix): Robin Shelby
Fox 5 News Anchor: Rosanna Scotto
Fox 5 News Anchor: Greg Kelly
Baba Booey Shouter: Johnny Higgins
Al Roker: Al Roker
Uncle Bill: Ernie Hudson
Rebecca Gorin: Sigourney Weaver
Citizen: Jed Griswold
Concert Goer: Barry Ace (*)
Scared NYC Pedestrian: Phil 'Skippy' Adams (*)
Subway Patron: Giovanni Alabiso (*)
National Guardsman: Joe Alo (*)
Heavy Metal Fan / Headbanger: David O. Ang (*)
Ghost Prostitute / College Student: Kristen Annese (*)
Concert Goer: John Ardini (*)
Restaurant Patron: Stephanie Atkinson (*)
Columbia Student / National Guardsman: Nick Austin (*)
Museum Pedestrian: Michael Balzano III (*)
Concert Goer: Reuben Baron (*)
NYC Pedestrian: Katrina Bellini (*)
Aldridge Mansion Tourist: Amanda Blattner (*)
Hotel Doorman: Jim Boyd (*)
Concert Goer: Jin Yang Brancalhao (*)
1920's Cop Ghost: Thomas Brogan (*)
NYC Resident / Restaurant Patron: Lori Burch (*)
Professeur / Hotel Clerk: John J. Burke (*)
Private Traynor: Mark Burzenski (*)
Metal Head: Christopher Cagle (*)
Rock Concert Audience: Brian J. Cano (*)
Scared New Yorker: Danielle Cassettari (*)
Subway Rider: Roy Y. Chan (*)
Pedestrian: Chemi Che-Mponda (*)
AA News Reporter: Kadian Clarke (*)
Pedestrian: Skye Cohan (*)
G-Man Ghost: Al Conti (*)
Campus Security Guard: Guy Cooper (*)
Columbia Student: Josephine Cooper (*)
Ozzy Osbourne Merch Guy: Chris Corkum (*)
Security Guard: D.W. Cormier (*)
Scared New Yorker: Stevie Costa (*)
NYC Pedestrian: Joy Costanza (*)
NYC Pedestrian: Benjamin Crocker (*)
Pedestrian: Keenan Crosland (*)
NYC Pedestrian: Christopher J. Davis (*)
National Guard: Tierre Diaz (*)
Columbia University Professeur: Bob Dio (*)
Roadie: Steven Dougherty (*)
Ghost: Irina Egay (*)
NYC Pedestrian: Michele Egerton (*)
NYC Pedestrian: Raymond Esposito (*)
Flower Man: Larry Eudene (*)
NYC Pedestrian: Mark Falvo (*)
Meyer Lansky Ghost: Thomas Michael Flynn (*)
NYC Pedestrian: John Franchi (*)
Concert Goer: Rocco Frattasio (*)
Columbia Student: Christopher Fung (*)
NYC Pedestrian: Robert Glenn (*)
College Professeur: Ed Goode (*)
Columbia Faculty / Concert Attendee / National Guard: Jared M. Gordon (*)
Police Officer: Tom Granger (*)
Security at Rock Show: Karl carlo Green (*)
NYC Pedestrian / Businesswoman: Elaine Victoria Grey (*)
Black Tie Patron at Restuarant: London Hall (*)
NYC Pedestrian: Anita Harkess (*)
Concert Goer: Mackenzie Hawe (*)
Coffeeshop Patron / Concert Goer: Erin Katrina Hayes (*)
SFC Sandberg: Hannah Heckman-McKenna (*)
John Gotti Ghost: Arthur Hiou (*)
NYC Pedestrian: Steven Howitt (*)
Hotel Patron: Frankie Imbergamo (*)
NYC Pedestrian: Charles Matumbi Jackson (*)
Scared New Yorker: Kevin James (*)
Scared Tourist: Michael D. Joseph (*)
1970's Female Ghost: Leigh Ann Karetas (*)
Formal Dining Patron: Robert Kenney (*)
Pedestrian: J Parker Kent (*)
Museum Visitor: Jessica Kent (*)
Gangster Ghost: Stephen Kyle (*)
Concert Goer: David Langill (*)
1920's Showgirl Ghost: Lauren Laperriere (*)
Metal Head: Chris Librizzi (*)
City Boy: Max Liebetrau (*)
NYC Pedestrian: Sigrid Lium (*)
Reporter: Ally Looney (*)
NYC Pedestrian: Franco Luzzi (*)
Concert Goer: Paige MacLean (*)
Dancer: Marcus Majors (*)
Firefighter: Michael Marchand (*)
NYC Pedestrian: Daniel Martignetti (*)
NYC Pedestrian: Joseph Massa (*)
National Guardsman / Pedestrian: Jamie Mazareas (*)
Goth with Goggles: Mb X. McClain (*)
Restaurant Patron: Robert McEvilly (*)
National Guardsman / Pedestrian: Sean Mcpherson (*)
NYC Pedestrian / National Guardsman Thompson: Jarrett Menard (*)
Higgins College Student: Marely Mercedes (*)
Concert Goer: Robert C. Moseley Jr. (*)
Security Guard: Joel Murray (*)
Roadie: Ken Murray (*)
Concert Goer: Lisa Nguyen (*)
Concert Goer: Nick Norrman (*)
NYC Pedestrian: Joseph Oliveira (*)
NYC Pedestrian: Richard Pacheco (*)
Security Guard #1: Dennis Pietrantonio (*)
Concert Goer: Diane Pimentel (*)
1920's Ghost: Rickland Powell (*)
Ghost Prostitute: Leah Procito (*)
Homeland Security Police: Marinko Radakovic (*)
Pedestrian at Ecto1: Noel Ramos (*)
Columbia Student: Kyle Reardon (*)
Metal Head: Steven Rears (*)
News Crew / 1920s Gangster Ghost: Stew Replogle (*)
Scared Hotel Tourist: Eddie Resendes (*)
1920's Ghost: Floyd Richardson (*)
Formal Wear Restaurant Patron: Gary Roscoe (*)
Guitar Technician: Lexie Roth (*)
NYC Pedestrian: Paul Rudoff (*)
NYC Pedestrian: Harold Rudolph (*)
Audience Member: Frank Sabbath (*)
NYPD Police Officer: John Santoro (*)
Woman in Subway: Stephanie Ann Saunders (*)
NYC Pedestrian: Nancy Ellen Shore (*)
Concert Goer: Ernie Slaughter (*)
Columbia Student: Alexandra Smith (*)
Show Girl Ghost: Chaunty Spillane (*)
Driver: David Struffolino (*)
News Reporter: Michael Steven Swanson (*)
Community College Student: Kallie Tabor (*)
NYC Pedestrian / Columbia Faculty: Lino Tanaka (*)
Metal Head: Jillian Taylor (*)
Concert Goer: Carl 'CJ' Tempesta (*)
Tour Guide: Andrew Tholke (*)
1950s Ghost: Jordan Tofalo (*)
NYC Pedestrian: Alejandro 'Lex' Ulloa (*)
News Crew: Nicholas Varga (*)
News Reporter: Mike Vezza (*)
Restaurant Patron: Nicolas Villamizar (*)
Concert Goer: Ian Vincent (*)
NYC Pedestrian: Amy Whalen (*)
Ghost: Jamie Christopher White (*)
NYC Pedestrian: Richard Wingert (*)
NYC Pedestrian: Lisa Wynn (*)
NYC Pedestrian: Ron G. Young (*)

Réalisation

Réalisé par: Paul Feig

Écriture

Écriture: Katie Dippold
Écriture: Paul Feig
Basé sur le film de 1984 "Ghostbusters" réalisé par: Ivan Reitman
Based on the 1984 film "Ghostbusters" written by: Dan Aykroyd
Based on the 1984 film "Ghostbusters" written by: Harold Ramis

Production

Producteur exécutif: Dan Aykroyd
Producteur exécutif: Ali Bell
Producteur exécutif: Paul Feig
Producteur exécutif: Jessie Henderson
Producteur exécutif: Michele Imperato
Producteur exécutif: Joe Medjuck
Producteur: Amy Pascal
Producteur associé: James Paul
Producteur associé: Alex Plapinger
Producteur exécutif: Tom Pollock
Producteur associé: Eric Reich
Producteur: Ivan Reitman
Producteur exécutif: Ben Waisbren

Musique

Musique: Theodore Shapiro

Directeur photo

Directeur de la photographie: Robert D. Yeoman

Montage

Monteur: Mellissa Bretherton
Monteur: Brent White

Chef décorateur

Chef décorateur: Jefferson Sage

Direction artistique

Directeur artistique: Audra Avery
Directeur artistique: Lorin Flemming
Supervising art director: Beat Frutiger
Directeur artistique: Iain McFadyen
Directeur artistique: Bradley Rubin

Décors

Décorateur: Leslie A. Pope

Costumes

Costumes: Jeffrey Kurland

Maquillage

Chef coiffeuse: Dennis Bailey
Coiffeur: Alan D'Angerio (Sigourney Weaver)
Makeup effects designer: Tom Denier Jr.
Coiffeur: Linda D. Flowers (Melissa McCarthy)
Coiffeur: Raul Hernandez
Maquillage: Juliet Loveland
Department head hair: Brenda McNally
Key makeup artist: Nichole Pleau
Make-up: Janine Rath (Melissa McCarthy)
Special makeup effects designer: Vincent Schicchi
Chef maquilleuse: Trish Seeney
Prosthetic lab technician: Jeremy Selenfriend
Maquillage: Heba Thorisdottir (Kristen Wiig)
Maquillage: Jennifer Traub
Key makeup artist: Raquel Vivve (New York)
Maquillage: Pamela S. Westmore (Melissa McCarthy)
Maquillage: L. Sher Williams
Chef maquilleuse: Natalie Young (New York)

Direction de production

Directeur de production: Joe Guest (Second unit)
Superviseur post-production: Lisa Rodgers
Superviseur de la production: Page Rosenberg-Marvin (Second unit)
Associate production manager: Brittany Stine
Superviseur de la production: Jason Tamez
Directeur de production: David Witz

Assistant réalisateur

Réalisateur deuxième équipe: George Aguilar (G.A. Aguilar)
Second deuxième assistant réalisateur: Timothy Blockburger
Second deuxième assistant réalisateur: Luke Crawford (NYC)
Additional second assistant director: J.J. Dalton
Additional second assistant director: Teddy Gibbons
Second deuxième assistant réalisateur: Chad Goyette (Second unit)
Premier assistant réalisateur: Courtenay Miles (Second unit)
Additional second assistant director: Cameron Morton
Additional second assistant director: Scooter Perrotta
Premier assistant réalisateur: Artist W. Robinson
Deuxième assistant réalisateur: Deanna Stadler
Premier assistant réalisateur: Mike Topoozian (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur: Stuart Valberg (Second unit)

Département artistique

Set decoration production assistant: Camille Adams
Toolman: Gary Alioto
Set dressing gangboss: Jason Allard
Décorateur: Christopher Analoro
Accessoiriste: Beth Anderson
Assistant directeur artistique: Audra Avery
Menuisier: Graves Bates
Menuisier: Nick Bellofatto
Concept illustrator: Laurent Ben-Mimoun
Plasterer foreman: Todd Bennett (Credit)
Special effects props: Brian Bero
Set decoration coordinator: Justin Bliss
Accessoiriste: Lindsay Boffoli
Concept model maker: Tony Bohorquez
Set Decorating Lead Buyer: Claudia Bonfe
Assistant département artistique: Daniel Brito
Propmaster: Aimee Butterfield (Second unit)
Scenic artist: Carrie Capizzano
Décorateur: Mickey Carter
Menuisier: Frank G. Cavarretta
Previs artist: Michael Cawood
Graphiste: Stephanie Charbonneau
Graphiste: Martin Charles
Concept artist: Po Sing Chu
Assistant directeur artistique: Jason T. Clark
Set decoration coordinator: Courtney Cocherell
Paint gangboss: Kim Codner-Nelson (Kim Codner-Nelson)
Plasterer: Thomas Colleran
Menuisier: Donnchadh Gaf Condon
Conception des décors: Sarah Contant
Accessoiriste: Kirk Corwin
Assistant directeur artistique: Anne Costa
Gang boss: Paul Detlefson
Menuisier: Michael Dias
Accessoiriste: Gregory M. Edgar (Nouvelles prises)
Set decoration production assistant: Riley Fearon
Greensman: Brian Fry
Assistant prop master additional photography: Stephanie Furr
Assistant accessoiriste: Erick Garibay (Photographie additionnelle)
Camera scenic: Paul W. Gorfine
Scenic artist: Rebecca Greene
Décorateur: Brian Hakala
Painter gang boss: Robert Hale
Construction foreman: Jared Hartley
Metal shop foreman: Jared Hartley
Picture car mechanic: Jimmy Hays
Scenic painter: Mark Hudson
Coordinatrice département artistique: Cindy Ichikawa
Construction gang boss: Paul Jaasko
Picture car co-coordinator: Christopher Johnson
Accessoiriste: Kimmie Johnson
Prop maker: Jason Joubert
Accessoiriste: Bavand Karim
Chef constructeur: Joseph Kearney
Concept artist: Jared Krichevsky
Concept artist: Nadia Mogilev (Nadia Mogilev)
Décorateur: David Ladish
Concept artist: Leandre Lagrange
Conception des décors: Bryan Lane
Décorateur: Anya Lebow (New York)
Assistant de production: Raymond Lisi
Accessoiriste: Nathan Longest
Buyer: Alexandra Mann
Scenic artist: Dave Manning
Conception des décors numériques: Richard F. Mays
Scenic artist: Helen McCarthy
General foreman: Adam McClain
Décorateur: Brian McKenzie
Construction foreman: Mark Menard
Set dressing gang boss: John Micheletos
Concept artist: Joshua Min
Accessoiriste: Lauren Mooney
Prop maker/carpenter: Xavier Munoz
Gangboss: Isaac Nadreau
Concept designer: Annis Naeem
Menuisier: Bellofatto Nick
Art pa: David Noonan (New York Unit)
Picture car mechanic: Theo Orfanos
Mill shop foreman: David T. Parsons
Menuisier: Dylan Michael Peloquin
Scenic artist: Jeremy M. Pereira
Gang boss: Raymond Petrello
Location foreman: Scott Petrino
Set dressing gang boss: Erik Polczwartek
Décorateur: Michael Potter
Décorateur: John Pungitore
Assistant directeur artistique: Shari Ratliff
Conception des décors: Anthony Raymond
Propmaker: Benjamin Regan
Concept artist: Steffen Reichstadt
Décorateur: Dawn Marie Richard
Scenic gangboss: David Rickson
Charge scenic: Ricky Riggs
Décorateur: Peter Rippe
Construction medic: K.C. Roballo
Décorateur plateau: Adam Roffman
Concept artist: Peter Mitchell Rubin
Accessoiriste: John Ryder
Foreman: Kenneth Salter
Standby painter: Chris Samp (Photographie additionnelle)
Conception des décors: Steven M. Saylor
Conception des décors: Patrick Scalise
Accessoiriste: Graham Schofield
Assistant de production: Erica Scoppettuolo
Décorateur: Richard Sepulveda
Illustrator: Shae Shatz
Scenic foreman: Rae Signer
Concept artist: Aaron Sims
Décorateur plateau: Joseph Sorelle
Scenic artist: Amber Subelka
Assistant département artistique: Ashley L. Sykes
Food stylist: Christine Tobin
Décorateur: Tricia Turczynski
Propmaker: Mark Jason Turpel
Labor foreman: Wilfredo Usuga
Conception des décors: Ron Yates
Accessoiriste: Jaima Fogg (*)

Son

Pro tools playback mixer: Mark Agostino
Mixage son: Felix Andrew
Monteur dialogues: Laura R. Harris
Sound effects editor: Phil Barrie
Mixeur réenregistrements: Beau Borders
Bruiteur: Michael J. Broomberg
Mixage post-syncho: Scott Cannizzaro
Mixage son: Steve Cantamessa
Enregistreur post-syncho: Chris Chae
Mixeur bruitages: Blake Collins
Mixeur bruitages: Jack Cucci
Bruiteur: John T. Cucci
Chef monteur son: Andrew DeCristofaro
Perchiste: Kelly Doran (Second unit)
Sound effects editor: David Esparza
Utility sound: Tom Fox
Sound assistant: Sam François (Auro 3D)
Mixage son: Jason Fyrberg (Second unit)
Mixage son: G. John Garrett (Second unit)
Mixage post-syncho: Eric Gotthelf
Supervising foley artist: Gary A. Hecker
Cable: Joe 'Primo' Heise
Assistant re-recording mixer: Marius Heuser (FLVs Auro-3D)
Mixage post-syncho: Bill Higley
Perchiste: Scott La Rue
Sound designer: Tony Lamberti
Mixage post-syncho: Howard London
Pro tools playback: Alexander Lowe
Bruiteur: Dan O'Connell
Mixage post-syncho: Jason Oliver
Bruiteur: Rick Owens
Mixeur réenregistrements: Mark Paterson
Mixeur bruitages: Randy Singer
First assistant sound editor: David Stanke
Chef monteur son: Becky Sullivan
Monteur dialogues: Darren 'Sunny' Warkentin
Mixeur réenregistrements: Marius Heuser (*) (FLVs Auro-3D)

Effets spéciaux

Second unit key: Craig Barnett (Craig Barnett)
Special effects props: Adam Bellao
Technicien effets spéciaux: Justin Bertges
Technicien effets spéciaux: Robert Caban
Special effects accountant: Leslie Coogan Hawker (Leslie Coogan)
Technicien effets spéciaux: Herve Desroches
Technicien effets spéciaux: Jeremy Dominick
Mechanical effects: Tommy Haake
Superviseur effets spéciaux: Mark Hawker
Effets spéciaux: Brandon Jackson
Prop fabricator: Pete Kelley (Quantum Creation FX)
Special effects foreman: Jeffrey Knott
Puppet technician: Amanda Maddock
Technicien effets spéciaux: Heidi Mistic
Fabricator: Walter Polan
Technicien effets spéciaux: Ceres Regnum
Digital sculpting department: Adam Wesley Ross (Quantum Creation FX)
Lead pyrotechnicion: John Ruggieri
Technicien effets spéciaux: Christopher Walsh
On set Special Effects Coordinator: Andy Weder
Fabricator: Wayne Anderson (*) (Puppets)
Puppet builder: Ronald Binion (*)
Creature mechanic: Chase Birdsong (*)
Fabricator: Stephen R. Blandino (*) (Puppets)
Fabricator: Toby Bryan (*) (Puppets)
Fabricator: William Bryan (*) (Puppets)
Fabricator: Melissa Jimenez Ramirez (*) (Puppets)
Puppet designer and builder: Rick Lazzarini (*)
Creature mechanic: Bob Mano (*)
Fabricator: Kristen Meyers (*) (Puppets)
Fabricator: Michael S. Pack (*) (Puppets)
Fabricator: Christine Papalexis (*) (Puppets)

Effets visuels

Senior compositor: Lindsay Adams (Iloura)
Character modeling artist: Mathieu Aerni
Character texturing artist: Mathieu Aerni
Stereoscopic compositor: Lydia Aguilar (Legend 3D)
Effets visuels: Mehroz Ahmad
Effets visuels: Wakeel Ahmad
Producteur exécutif: Matt Akey (Legend 3D)
Coordinateur effets visuels: Stacy Albrecht
Matchmove: Kaevski Aleksandar (Fx3x)
Lead render wrangler: Stephen Allison (Iloura)
Cfx artist: Kori Amacker
Coordinateur effets visuels: Sean Ames
Senior io technician: Dane Anderson (Legend 3D)
Stereo compositor: Tovonaina Andriamampionona
Lead fx technical director: Nigel Ankers (MPC)
Roto/paint artist: Kelly Antaya (Legend 3D)
Visual effects assistant editor: Daniel Arkin
Solid track operator: Philippe Arnaud (Live Tracking on set)
Previs artist: Arsen Arzumanyan
Matchmove artist: Nicole Ashford (Iloura)
Stereo digital compositor: Creighton Ashton
Producteur: Patrice Avery (Halon Entertainment)
Clean up/roto artist: Josh Azzopardi (Iloura)
Matchmove artist: Nibin Babu
Matchmove artist: Danny Banda (Iloura)
Clean up/roto artist: Guy Barnes (Iloura)
Compositor: Brandon Barney
Compositeur numérique: Andrew Barrie (Moving picture company)
Character rigger: Jordan Bartlett (Iloura)
Senior compositor: Geeta Basantani (Sony Pictures Imageworks)
Compositor: John Bashyam
Effets visuels: Travis Baumann (In House)
Stereo compositor: D.J. Becerral (Legend3D)
Systems engineer: Robb Beggs
Rigger: Caleb Bell (Iloura)
Roto and paint supervisor: Paula Bell
Lead fx artist: David Bemi-Bajer (Iloura)
Assistant stereo coordinator: Alex Benavente
Previs supervisor: Eric Benedict
Clean up/roto artist: Ethan Bentley (Iloura)
Compositing department manager: Lara Berners
Digital trainer: Greg Berridge
Lead fx artist: Dan Bethell (Iloura)
Fx technical director: Paulo Biajante (Moving picture company)
Technical production coordinator: Shane Birdsill
Senior lighting and compositing technical director: Brian Blasiak (SPI)
Compositor: Lucian Boicu
Senior effects technical director: Ioan Boieriu (MPC)
Fx technical director: Francesc Bolló
Assistant vfx editor: Anthony Bompensiero (Legend 3D)
Lead developer: Chris Bone (Iloura)
Lead compositor: Mark Bortolotto
Senior compositor: Jonathan Bot (Sony Pictures Imageworks)
Senior compositor: Ryan Bozajian
Modeler: Joshua Bramley (Iloura)
Stereo depth artist: Sarveswaran Branan (Legend 3D)
Visual effects editor: Ryan Brassington (Iloura)
Stereoscopic supervisor: Ben Breckenridge
Roto/paint artist: Maggie Brooks (Legend 3D)
Dn compositor: Andre Bruto (Moving picture company)
Producteur délégué effets spéciaux: Shauna Bryan
Stereo artist: John Bunt (SPI)
Senior compositor: Linus Burghardt
Stereo compositor: Melissa Byrom (Legend 3D)
Senior compositor: Genevieve Camilleri (Iloura)
Senior cfx td: Dan Camp (Sony Pictures Imageworks)
Senior compositor: Sarah Canale (Legend 3D)
Stereo compositor: Hui Cao (Legend 3D)
Lead compositor: Nicolás Casanova (Legend 3D)
Compositeur numérique: Paco Castillo (MPC)
Compositeur numérique: Jordan Catracchia (Sony Pictures Imageworks)
Compositing supervisor: Dan Cayer (Zero VFX)
Modeler: James Chan
Compositeur numérique: Yashvhanth Chandrasekaran
Senior compositor: Chih-Jen Chang Andy (Sony Pictures Imageworks)
Technical animator: Filmberg Charlie (MPC)
Clean up/roto artist: Chris Charlton (Iloura)
Technical animator: Vincent Chedru
Surfacer: Bill Chen (Iloura)
Digital matte painter: Vanessa Cheung
Lighting & lookdev technical director: Satyaki Paul Choudhury
Lighting td: Matthew Choy
Matchmover: Anthony Church (Iloura)
Visual effects production manager: Carlos Ciudad (MPC)
Lead layout artist: Oli Clarke (Moving picture company)
Recruiter: Ros Webb (Ros Webb)
Modelling td: Claudio Clemente (Blendshape artist)
Compositor: Alex Coble (Iloura)
Digital matte painter: Maria N. Collado
Cyber scanner: Joe Conrad
Stereo lead: Stephanie Cooper
Visual effects production coordinator: David Cordon (MPC)
Digital artist: Alejandro Corral
Senior stereoscopic producer: Chad Cortvriendt
Previs/postvis coordinator: Marcela Coto (Proof, Inc)
Senior layout artist: Sam Cox (Moving picture company)
Compositor: Sean Cox (Zero VFX)
Recruitment/artist manager: Debbie Cramb (Iloura)
Stereo editor: Bec Cranswick
Compositor: Peter Cromwell
Senior animator: Scott Dace (Sony Pictures Imageworks)
Systems administrator: Allan Dalton (Iloura)
Lighting technical director: Soumava Das (MPC)
Coordinateur effets visuels: Amber Davy
Effets visuels: Maya De Rivia
Stereo compositor: Marianne Del Rosario (Legend 3D)
Global head of layout: Stanley A. Dellimore (Moving picture company)
Compositeur numérique: Mark Derksen
Producteur délégué effets spéciaux: Sean Devereaux (Zero VFX)
Fx td: Etienne Devillée
Lead render systems engineer: Craig Dibble (MPC)
Stereo artist: Timothy Diem (Legend 3D)
Compositor: Mike Diltz (Sony Pictures Imageworks)
Compositor: Gus Djuro
Compositeur numérique: Roland Dobson (Moving picture company)
Fx artist: Aleksa Dodic (Iloura)
Coordinateur effets visuels: Ryan Doell
Animation supervisor: Andrew Doucette (Moving picture company)
Producteur délégué effets spéciaux: Scott Dougherty (Furious FX)
Compositor: Archie Dowell (Iloura)
Producteur effets visuels: Brian Drewes
Stereo coordinator: Fred Duarte
Superviseur effets visuels: Anthony Dunifer
Lead clean up/roto artist: Brad Dunn (Iloura)
Senior compositor: Simon Dye
Head of layout: Scott Eade (Moving Picture Company Vancouver)
Lead data wrangler and lidar technician: Matthew Eberle
Éclairagiste: Scott Eburne (MPC)
Stereo artist: Brandon Edgar (Legend 3D)
Senior matte painter: Carl Edlund (Iloura)
Compositor: David Edwards (Iloura)
Look development td: Amir Wahid Eleswy (Sony Pictures Imageworks)
Stereo compositor: Kelsey Elias (Legend3D)
Senior effects technical director: Harry Ellard
Assistant de production: Jeremy Erb (Legend3D)
Pipeline td: Edwin Erdmanis (Iloura)
Assistant: John Escobar (Vfx editor: Legend 3D)
Art department producer: Jessica Fernandes (MPC)
Roto/paint artist: George Ferris (Legend3D)
Render wrangler: Tom Fisher
Animation and pipeline td: Daniel Flood (Iloura)
Matchmover: Edward Fokkema (Iloura)
Matchmove artist: Dom Francis (Iloura)
Lead matchmove & rotoanim: Lince Francis
Model/texturer: Duncan Fraser (Iloura)
Matte painter: Matthew Friedlander
Effets visuels: Gala Phalguni (Fx td at MPC)
Systems engineer: Andrew Galka (Iloura)
Fx artist: Himanshu Gandhi
Matchmover: Martin Garcia (Iloura)
Coordinateur effets visuels: Robin Garcia
CG artist: Robby Geis
Modeler: Sam Getz (Iloura)
Effets visuels: Herod Gilani (Lighting technical director)
Visual effects editor: Michael Gilbert
Cg supervisor: Avi Goodman (Iloura)
Stereo compositor: Philip Gordon (Legend 3D)
Compositeur numérique: Pradeep Gownipuram (Moving picture company)
Technical director: Luke Gray
Senior production services technician: Colin T. Grey (Sony Pictures Imageworks)
Stereoscopic compositor: Jessica Grimshaw
Systems administrator: Christopher Grutzmacher
Layout td: Xin Steve Guo (MPC)
Compositor: Gabriel Güeiros
Clean up/roto artist: Will Hackett (Iloura)
Compositor: Alex Hanneman
Compositor: Nils Hansson (Iloura)
Stereoscopic compositor: Rio Harrington
Depth artist: Alex Hartunian (Legend3D)
Visual effects photographer: Chris Hebert
Stereo compositor: Jason Hebert
Effets visuels: Jason Hebert
Superviseur effets visuels: Andrew Hellen (Iloura)
Digital roto/paint artist: Lucas Heras (Iloura)
Roto team lead: Joshua Hey
Effets visuels: Forbes Hill
Head of lighting: David Hirst (Moving picture company)
Coordinateur effets visuels: Geraint Hixson
Stereo artist: James Hoang (Legend3D)
Effets visuels: Daniel Hourigan
Python developer: Heather Howell (Legend 3D)
Effects technical director: Mike Hsu (MPC)
Stereo producer: Jean Huang
Paint & roto lead: Stu Hunter
Matchmover: Huck Hur (Iloura)
3D Environment TD: Ahmed Hussein
Rotoscoping artist: Darko Ilievski
Compositor: Susan Immonen (Iloura)
Layout software developer: Ali Jafargholi (MPC)
Previsualization artist: Siddarth John (Proof Inc)
Producteur effets visuels: Tim Johnson (Legend 3D)
Character modeler: Hannah Josepher (Zero VFX)
Digital artist: Jay Joshi
Effets visuels: Kavita Kapri
Senior matte painter: Thomas Kayser
Layout artist: Caitlin Kennedy
Head of shading: Lee Kerley
Coordinateur de production: Simran Khalsa (Iloura)
Compositor: Anne Kim (Moving picture company)
Compositor: Bumjun Jeremy Kim (Moving picture company)
Stereo coordinator: Ilene Kim
Stereoscopic compositor: Jieun Kim
Modeling supervisor: Marvin Kim
Effects technical director: Stefanos Kittakis
Post vis artist: Nathan Koga (Proof, Inc)
Compositeur numérique: Cameron Kraft (Moving picture company)
Superviseur effets visuels: Daniel Kramer (Sony Pictures Imageworks)
Previs modeler: Laura Krause (Proof, Inc)
Texture artist: Eva Kristjáns (Moving picture company)
Fx td and pipeline: Van Aarde Krynauw (Iloura)
Modeling and texturing artist-mpc: Madhav Kumar
Modelling and texturing artist: Madhav Kumar (MPC)
Look development & lighting artist: Christian Kuntz
Matchmover: Vikas Kurup (Iloura)
Effets visuels: Dobromila Kutnak
Lead character technical director: Davide La Sala
Compositeur numérique: Alison Lake (MPC)
Fx artist: Ganesh Lakshmigandan (Iloura)
Compositor: Jaymie Lam (Sony Pictures Imageworks)
Compositing supervisor: Kurt Lawson (Zero VFX)
Lead stereo artist: Brian Le Hong (Legend 3D)
Compositeur numérique: Nikki Jieun Lee
Éclairagiste: Alana Lennie
Éclairagiste: Alex Chun Yiu Leung
Texture artist: Chun Ho Ray Leung
Roto/paint artist: Yulia Levitas (Legend 3D)
Cg supervisor: Don Libby (Zero VFX)
Senior look development: Kuan Lin
Texture artist: Kim Lindqvist
Executive visual effects supervisor: David Lingenfelser (Furious FX)
Roto/paint artist: Andrew Livingstone (Legend 3D)
Visual effects production manager: Lara Lom (Zero VFX)
Compositeur numérique: Gary L. Lopez (Zero VFX)
Roto/paint artist: Mike Loucas (Legend3D)
Stereoscopic compositor: Jordan Lucchino (Legend 3D)
Stereo artist: Julie Lundy
Fx technical director: Filippo Maccari (Imageworks)
Lead Creature TD: Tim Mackintosh (Iloura)
Data wrangler: Hannah Macklin
Stereo compositor: Felicia Mah (Legend 3D)
VFX producer: Jeannette Maher-Manifold (Iloura)
Compositeur numérique: Keywan Mahintorabi (SPI)
Coordinateur effets visuels: Jérémie Maitrejean (MPC)
Producteur effets visuels: Ineke Majoor (Iloura)
Superviseur effets visuels: Yarin Manes (Furious FX)
Compositor: Rebecca Manning (Iloura)
Compositeur numérique: Sophie Marfleet
Stereoscopic supervisor: Ed W. Marsh
Vfx production coordinator: Graham Martin
Effets visuels: Elizabeth Martin (Liz Martin)
Lead stereo compositor: Kimberly Martinez (Legend 3D)
Stereo compositor: Laura Massingham
Compositor: Haydn Masuda (Sony Pictures Imageworks)
Stereo artist: Nathan Mateo (Legend 3D)
Stereo compositor: Dexter Matias (Legend3D)
Modeling artist: Manmath Matondkar (Moving picture company)
Visual effects editor: Zack Mazerolle
Surfacer: Daniel McDonald (Iloura)
Senior compositor: Brandon McMenamin (Legend FX)
Clean up/roto artist: Finley McNeilage (Iloura)
Éclairagiste: Danny McNeill (Iloura)
Stereo compositor: Wanamas Meevasana (Legend 3D)
Superviseur effets visuels: Glenn Melenhorst (Iloura)
Visual effects production manager: Kim Menaster (MPC)
Éclairagiste: Jay C. Miller (Iloura)
Visual effects editor: Steve Miller
Paint artist: Damjan Minovski (Fx3x)
Digital matte painter/environment artist: Kobi Moldavski (MPC)
Senior character pipeline technical director: Luiz Philippe Moreira (SPI)
Effets visuels: Darren A. Mosher
Compositeur numérique: Achal Muchhala (Moving picture company)
Roto, paint, comp artist: King Mugabi
Cg supervisor: Michael Muir (Sony Pictures Imageworks)
Junior compositor: Jeff Nadwidny
Fx artist: Jonathan R. Nelson (MPC)
Vp production: Shannon Nettleton (Legend 3D)
Coordinateur de production: Rachel Neville (Iloura)
Recruitment/artist coordinator: Rachel Neville (Iloura)
Compositeur numérique: Siraphurin Nimmahnratanakul (Moving picture company)
Compositeur numérique: Thijs Noij
Tracking: James P. Noon
Compositeur numérique: Danielle Norgate (Sony Pictures Imageworks)
Coordinateur effets visuels: Meghan O'Brien (MPC)
Asset supervisor: Greg O'Connor (Iloura)
Effets visuels: Cenay Oekmen
Digital artist: Alok Ogale
I/O operator: Dave Orman (Iloura)
Roto/paint artist: Glenn Osgood (Legend3D)
Dn compositor: Andrew Osis (MPC)
Senior pipeline software developer: Jojan P.M. (MPC)
Stereo compositor: Benjamin Pablo (Legend3D)
Compositeur numérique: Christophe Pacaud (Iloura)
Clean up/roto artist: Daniel Pacey (Iloura)
Senior lighting td: Sivakumar Padala
Compositor: Catherine Park
Postvis artist: Kyoung Kay Park
Lead Operator Solidtrack: Mickael Partouche (Live Tracking on set.)
Stereo coordinator: Jamie Pastor
Assistant visual effects coordinator: Mark Patch
Previz artist: Todd Patterson (Halon Entertainment)
Texture artist: Matt Peadon (Iloura)
Visual effects editor: Jennifer Pearson (Sony Pictures Imageworks)
Roto/paint artist: Garrett Pedde (Legend 3D)
Head of it: Dylan Penhale (Iloura)
Digital artist: Caleb Pennypacker
Crowd technical director: Gina Pentassuglia (MPC)
Digital artist: Billy Perry
Compositeur numérique: Frank Petit
Matchmover: Benjamin Pettit (Iloura)
Paint/roto artist: Sandy Phetchamphone (Legend 3D)
Senior production services technician: Jordon Phillips (Sony Pictures Imageworks)
Effets visuels: David Pietricola (Zero VFX)
Element Compositor: Ezra Pike (MPC: Acting lead)
Effets visuels: Mario J. Pillet (Zero VFX)
Directeur de production: Pauline Piper (Iloura)
Compositeur numérique: Miguel Ponce
Systems administrator: Jeremy Preissner
Senior view-d editor: Richard Pring (Prime focus)
Compositor: Giorgia Pulvirenti (Sony Pictures Imageworks)
Lead stereo artist: Adam Quattrociocchi (Legend3D)
Effets visuels: Brian Quinlan
Visual effects editor: David Quinn (Iloura)
Compositeur numérique: Ricardo Quintero
Stereo artist: Christopher Rabacal (Legend 3D)
Compositeur numérique: Sathya Rajarajan
Assistant de production: Esmeralda Ramirez (Legend3D)
Effets visuels: Austin Ramsey
Lead stereoscopic compositor: Ryan Ramsey
Effets visuels: Daniel Rao
Clean up/roto artist: Nitin Rathod (Iloura)
Software lead: J. Robert Ray
Previsualization supervisor: Clint G. Reagan
Systems administrator: Jason Reese
Compositing supervisor: Gabriel Reichle (Iloura)
Coordinateur effets visuels: Aaron Reznick (Instinctual)
Compositing supervisor: Andrew Rhinehart (Legend VFX)
Lead stereo compositor: Andrew Rhinehart (Legend 3D)
Stereoscopic compositer: Tyler Rice
Effets visuels: Evan E. Richards
Compositor: Marc D. Rienzo
Effets visuels: Matt Rock
Compositor: Brad Roddy (Iloura)
Senior texture artist: Sherri Rogers
Previs artist: David Rohloff (Proof, Inc)
Matte painter: Thorsten Rolle (Iloura)
Effets visuels: Christopher Romano
Compositing supervisor: Erasmo Romero (Legend 3D)
Compositor: Austin Ronald (Iloura)
Visual effects assistant editor: Zack Rosenblatt (MPC)
Head of vfx: Simon Rosenthal (Iloura)
Digital matte painter: Guillem Rovira
Compositeur numérique: Daniel Rubin
Compositeur numérique: Marc Rubone
Senior matchmover: Angel Gil Ruiz
Stereo editor: Jack Runyon (Legend 3D)
Compositor: Ruslanova Katya (Sony Pictures Imageworks)
Roto/paint artist: Croft Russell (Legend 3D)
Coordinateur effets visuels: Bryan Ryan (MPC)
Compositeur numérique: Preetam Saha
Modeling and texturing: Anjum Sakharkar (Moving picture company)
Texture artist: John Saleem (Iloura)
Compositor: Kevin Samar
Technical animator: Kristal Sana (MPC)
Compositeur numérique: Jordan Schilling (Sony Pictures Imageworks)
Éclairagiste: Yoann Schmid (MPC)
Compositeur numérique: Conor Schock
Matchmove supervisor: Tom Schultz (Sony Pictures Imageworks)
Compositor: Jonathan Scott
Superviseur effets visuels: David Seager (Moving picture company)
Concept artist: Sean-Ray
Effects technical director: David Sellares (Sony Pictures Imageworks)
Texture artist: Dongjin Seo (Sony Pictures Imageworks)
Stereo artist: Karl Sevilla (Legend3D)
Matchmove artist: Ryan Seymour (Iloura)
Modeling and sculpting artist: Fiaz Shaikh (MPC)
Coordinateur effets visuels: Stella-Madeline Shalita
Digital artist: Narayana Sharma
Clean up/roto artist: Dylan Shaw
Senior lighting technical director: Uros Simic (Sony Pictures Imageworks)
Postvis artist: Miro Skandera
Dn coordinator: Connor Smith
Sr. MatchMove/Rough Layout: Jeff W. Smith
Visual effects data manager: Steven Spady (Zero VFX)
Compositor: Peter Spinaze (Iloura)
Roto/paint artist: Pembrooke St. Cyr (Legend3D)
Producteur effets visuels: Nancy St. John
Compositor: James Steller
Data wrangler: Paul Stevens
Stereo artist: Perry Stoutt II (Legend 3D)
Paint and roto artist: Larissa Sudom
Fx technical director: Brian Sundman (MPC)
Coordinateur effets visuels: Phoebe Sutherland
Senior technical director: Prapanch Swamy (Lighting: Sony Pictures Imageworks)
Stereo compositor: Matthew Swanton (Legend 3D)
Stereo compositor: Michael J. Sweetser (Legend3D)
Stereo artist: Brian Sziklasi (Legend3D)
Previs artist: Ranko Tadic (Proof, Inc.)
Lighting technical director: Faizal Taher (Moving picture company)
Assistant vfx editor: Stedman Tam (Legend 3D)
Visual effects data manager: Hazel Tan (Zero VFX)
Imaging supervisor: Kaz Tanaka
Coordinateur de production: Rachael Tannous (Iloura)
Character pipeline technical director: Ahmet Levent Tasel (SPI)
Data I/O coordinator: John Taws (Sony Pictures Imageworks)
Éclairagiste: Randy R. Tecson (Moving picture company)
Senior lighting artist: Jean-Yves Teillet (Iloura)
Stereo coordinator: Natalie Tejada (Legend 3D)
Vfx production manager: Natalie Tejada (Legend FX)
Effets visuels: Adrian Teng
Layout td: Ali Tezel (SPI)
Stereo coordinator: Cat Thelia
Department Manager: Jithendran Thottupurath (Moving picture company)
Lead lighter: Jensen Toms
Assistant vfx editor: Brian Tong (Legend 3D)
Compositeur numérique: Joel Tong
Senior production services technician: Zara Tooth (Sony Pictures Imageworks)
Sr. stereo artist: Dida Tosheva (Legend 3D)
Superviseur effets visuels: Peter G. Travers
Effets visuels: John Treusch
Fx lead: Charles Trippe
Paint & roto artist: Pui-Ming Tsang (Legend 3D)
Stereo artist: Cody Turcotte (Legend 3D)
Compositor: Anuj Upadhyay (MPC)
Senior software developer: Jozef van Eenbergen (MPC)
Digital artist: Olivier Van Zeveren
Compositor: Jeremy Vanneman
Previs artist: Benito Vargas
Technical animator: Dulce Velazquez (MPC)
Coordinateur effets visuels: Vivaswan Venkat
Stereoscopic editor: Leo Vezzali
Effects technical director: Duarte Victorino (Sony Pictures Imageworks)
Stereo compositor: Vanesa Vidakovic (Legend 3D)
Matchmove artist: Sergio Villegas
Lead effects technical director: Rubén Villoria
Roto/paint artist: Juvenal Vique (Legend 3D)
Fx lead: Luca Vitali (Moving picture company)
Technical director: Victor Wagner
Roto and paint artist: Yanbo Wang
Animateur: Matt Weaver
Coordinateur effets visuels: Tim Weber (Furious FX)
Software engineer: John Welborn
Coordinateur effets visuels: Todd Whalen
Lead lighter: Gregory M. White
Compositor: Matthew White
Matchmove lead: Vaughn White (Iloura)
Digital paint/roto artist: Shonnan Wibrow
Senior digital compositor: Shane Christopher Wicklund (Moving picture company)
Vfx production manager: Jeff Winkle
Project manager: Stephen Winters
Lead stereo compositor: Eddie Wolfson (Legend 3D)
Digital paint artist: Carmen Wong
Stereoscopic artist: Charlie Wong
Stereo compositor: Jason Wong (Legend 3D)
Modeler: Joe Tsung-Yu Wu (Iloura)
Stereo artist: Jordan Yen
Compositeur numérique: Vladimir Yordanov (Iloura)
Senior FX TD: Chris Young (Iloura)
Senior character texture/conceptual artist SPI: Chris Zammit
Postvis artist: Daniel Zamora
Senior matte painter: Alyssa Zarate
Assistant vfx editor: Eva Zemaitis (Legend 3D)
Previs artist: Paolo Joel Ziemba (HALON)
Color designer: Dogu Abaris (*)
Producteur délégué effets spéciaux: Terrence Bergeron (*)
Lead paint artist: Zoran Dimanovski (*)
Coordinateur effets visuels: Laura Dochtermann (*) (MPC)
Software engineer: Michael Dolan (*) (SPI)
Lead paint artist: Katarina Gacevska (*)
Software engineer: Larry Gritz (*)
Sr Visual Effects TD: David Hipp (*)
Element qc artist: Nicole Nagata (*)
Stereo depth artist: Maxwell Nemeth (*) (Legend 3D)
Executive director of editorial, production services and resources: Andrea Lackey Pace (*)
Stereo artist: Raj Sandhu (*) (Legend)

Cascades

Coordinateur des cascades: George Aguilar (Second unit) (G.A. Aguilar)
Cascades: David Armstrong
Cascades: Manny Ayala
Doublure cascades: Chris Balualua (Karan soni)
Cascades: Chris Balualua
Cascades: Joanna Bennett
Cascadeur: Molly Bettencourt
Stunt driver: Nitasha Bhambree
Cascades: Andria Blackman
Cascades: Scott Burik
Doublure cascades: David Castillo (Chris Hemsworth)
Cascadeur: Chris Cenatiempo
Cascades: David Conk
Cascades: Blaise Corrigan
Cascades: Thomas Dewier
Cascades: Josh Diogo
Doublure cascades: Alyma Dorsey (Leslie Jones)
Utility stunts: Richard Epper
Cascades: Peter Epstein
Precision driving: K.C. Faldasz
Second unit stunt coordinator: Mark Fichera (New York)
Doublure cascades: John Finnerty Jr (Steve Higgins)
Doublure cascades: Jessi Fisher (Kristen Wiig)
Cascades: Stefanie Flores
Cascades: Jim Ford
Cascadeur: Becca G.T.
Coordinateur des cascades: Walter Garcia
Cascades: Shane Geraghty
Precision car driver: Mickey Gilmore
Cascadeur: Christopher Jon Gombos
Cascades: Travis Gomez
Doublure cascades: Jason Gray
National guard: Curtis Grilli
Cascades: Jenn A. Harris
Stunt driver: Anthony Hoang
Cascades: Michael Jamorski
Utility stunts: Brett A. Jones
Cascades: Aaron Joshua
Precision car driver: Jeffery Kincannon
Cascadeur: Chad Knorr
Doublure cascades: Joel Michael Kramer (Chris Hemsworth)
Stunt driver: Josh Lakatos
Cascades: Joshua Lamboy
Utility stunts: Thomas J. Larson (Thomas J. Larsen)
Cascades: Scott Loeser
Cascadeur: Benjamin Lott
Cascadeur: Sabrina Lott
Cascades: Julia Maggio
Cascades: Alexa Marcigliano
Precision car driver: Tom Mariano
Precision driver: Andrew Mihalko
Utility stunts: Zachary Miller
Doublure cascades: Matt Mullins (Adam ray)
Cascades: Jim Ng
Cascades: Mark Norby
Cascades: Paul Andrew O'Connor
Cascadeur: Josh Petro
Cascadeur: Mark Pettograsso
Cascades: Christopher Place
Cascades: Jade Quon
Doublure cascades: Meredith Richardson (Kate McKinnon)
Cascades: Ryan Robertson (Security Guard)
Doublure cascades: Luci Romberg (Melissa McCarthy)
Cascadeur: Kara Rosella
Cascadeur: Tracey Ruggiero
Utility stunts: Eric R Salas
Utility stunts: Jeremy Sample
Cascades: Heidi Germaine Schnappauf
Cascadeur: Todd Schneider
Cascades: Todd Schneider
Doublure cascades: Rose Sias (Leslie Jones)
Stunt rigging coordinator: Brian Simpson
Cascades: Adam Teper
Precision driver: Jason Tisi
Precision driver coordinator: Martin Valinsky
Cascades: Aaron Vexler
Doublure cascades: Caroline Leppanen (Kate McKinnon)
Cascades: Emilio Vitolo
Cascades: Tony Vo
Cascades: Kenny Waymack Jr.
Precision driver: Don Whatley
Stunt pre-vis: Chris White
Utility stunts: Alex Wiggins
Cascades: Joe Williams
Stunt driver: Kage Yami
Cascadeur: Kage Yami
Stunt rigger: John Zimmerman

Caméra

Deuxième assistant caméra: Olga Abramson ("a" camera, second unit)
Grip: Tristan Allen
Theatrical lighting designer: Mike Baldassari
Grip: Joseph Battista
Best boy rigging grip: Andrew Bell
Key grip: Woody Bell (Second unit)
Rigging grip: Malachi Bibel
Key rigging grip: James Boniece
Chef électricien: Dave Cambria
Bestboy grip: Paul Candrilli
Directeur de la photographie: Patrick Capone (Second unit)
Rigging electric: Rick Cardillo
Premier assistant caméra: Elizabeth Cash (Second unit: c camera)
Assistant camera: Katherine Castro
B camera/steadicam operator: David Chameides
Rigging grip: Athena Charbatji
Premier assistant caméra: Pedro Corcega (Aerial unit)
Rigging best boy electric: Joshua Dreyfus
Rigging electrics: Michael Dynice
Epk: Jeremy Emerman
Loader: Christopher Eng
Éclairagiste: Greg Etherridge
Deuxième équipe: Jennifer Evans (Dolly grip)
Rigging grip: Tim Fairley
Premier assistant caméra: Stanley Fernandez Jr. (A camera)
Deuxième assistant caméra: Gavin Fernandez ("a" camera)
Libra head technician: Sean Folkl
Rigging grip: Michael Geoghegan
Rigging electric gang boss: Eric Goddard
Grip: David Hallas
Loader: Matt Hedges
Chargeur caméra: Jonathon Henry (Second unit)
Crash Cam AC: Jonathon Henry (Second unit)
Dolly grip: Mike Henry (Second unit c camera)
Led tech: Jose 'Flecha' Hernandez
Rigging electric: Patrick Hines
Rf technician: Jason Hooper
Cadreur caméra: Casey Hotchkiss
Rigging electric: Dan Hutchinson
Grip: Christopher D. Jones (New York Unit)
Grip: John R. Kaplan (Rigging grip)
Grip: Bavand Karim
Electrician: Stephen Kaye
Fixtures foreman: Brendan Keefe
Best boy electric: Tom Keenan
Deuxième assistant caméra: Mark Killian
Deuxième assistant caméra: Cornelia Klapper ("b" camera, new york unit)
Generator operator: Zach Lazar (Second unit) (Zach Lazar)
Digital imaging technician: Abby Levine
Key grip: Mitchell Andrew Lillian
Deuxième assistant caméra: Hamilton Longyear ("b" camera, second unit)
Dolly grip: Kevin Lowry (B camera)
Rigging grip: Alyson MacInnis
Lighting console programmer: Gordon D. Manson
Dolly grip: Rick Marroquin (A camera)
Premier assistant caméra: Diana Matos ("c" camera: main unit)
Electrician: Brandon James Maxham
Libra head: Lance Mayer (Second unit)
Deuxième assistant caméra: John F. McCarthy ("crash cameras" - second unit)
Rigging grip: Michael A. McFadden
Rigging electrician: Joe McLeish
Rigging grip: Clinton McMahon
Rigging electrician: James R. Mitchell
Rigging electrician: Robert Nadrowski
Second unit lighting technician: Phil Nason
Electrician: Chris Nickerson
Rigging electric: Brian O'Connor
Electrician: Mark Oliver
Grip: Georgia Pantazopoulos
Directeur de la photographie aérienne: Phil Pastuhov (Second unit)
Rigging electrician: Melanie Patten
Rigging electrician: Adam Peabody
Premier assistant caméra: Storn Peterson
First assistant: Storn Peterson (B cam)
Grip: Vincent Pierce (New York Unit)
Generator operator: Brian A. Pitts
Rigging electrician: Harry Pray IV
Rigging electrician: Ryan Pray
Éclairagiste: Dave Provenzano
Rigging grip: David Puopolo
Premier assistant caméra: Patrick Quinn ("b" camera - second unit)
Cadreur caméra: Christopher Raymond (Second unit)
Studio electrician & fixtures: David M. Rogers
Cadreur caméra: Richard Roles (Aerial footage)
Grip: David C. Romano
Loader: Dave J. Ross (Second unit)
Digital imaging technician: Lewis Rothenberg (Second unit)
Best boy grip: Edwin Rubio (Second unit)
Éclairagiste: Chuck Rudolph
Electrician: Maria Rusche (Additional)
Rigging grip: Mikey Sheehan
Second camera assistant: Zack Shultz ("c" camera)
Éclairagiste: Steve Sikora
Libra head operator: Pierson Silver (Main unit)
Photographe de plateau: Hopper Stone
Rigging: Jeff Tanger (Set electrician)
Additional loader: Richelle Topping (Second unit)
Stage rigging electric: Travis Trudell
Gaffer: John Vecchio
Gaffer: Jarred Waldron (Second unit)
Rig grip: Wally Webber
Éclairagiste: Derek Whittington
Premier assistant caméra: Dave Wightman (C camera)
Deuxième assistant caméra: Alex Worster ("a" camera second unit)

Département costumes

Habilleuse: Jose Bantula (New York Unit)
Tailor: Ken Busbin
Costume stitcher: Penelope Cariolo
Superviseur costumes: John Casey
Tailor: Robin Chalfin
Concept artist: Keith Christensen
Costume assistant: Jillian K. Clark
Chef costumière: Elizabeth Clifford
Habilleuse: Hillary Derby
Habilleuse: Laura Downing (New York Unit)
Habilleuse: Coco Dunaway
Habilleuse: April Dunlap
Tailor: Caroline Errington
Habilleuse: Krista Guggia
Habilleuse: Meg Gustafson
Set costumer: Amanda Hannan
Costume production assistant: Chelsea Jenney (Additional)
Superviseur garde-robe: Virginia Johnson
Habilleuse: Maili Lafayette
Cutter/fitter: April McCoy
Costume shopper: Joanna Murphy
Costume illustrator: Oksana Nedavniaya
Ager: Clinton E. O'Dell
Shopper: Sara O'Donnell
Costume assistant: Laura Cristina Ortiz
Habilleuse: Dana Pacheco
Habilleuse: Amy Pickering
Habilleuse: Kelly Porter (Nouvelles prises)
Habilleuse: Lara Quinlan
Costume assistant: MacKenzie Rawcliffe
Ager/dyer: Dianna Reardon
Set costumer: Hannah Rhein
Stitcher: Gina Rhodes
Stitcher: Sarah Hill Richmond
Set costumer: Erica Suzanne Scott (New York)
Habilleuse: Danielle Smith
Assistant costume designer: Jennifer Starzyk
Ager/dyer: Jill Thibault
Head textile artist: Jill Thibault
Stitcher: Jennifer Lynn Tremblay
Set costumer: Cesha Ventre
Habilleuse: Patricia Villalobos
Costume assistant: Aidan Vitti (Los angeles)
Habilleuse: Rose Westerman (Boston)
Habilleuse: Dawn M. Williams (Melissa McCarthy)
Set costumer: Tricia Yoo (Los Angeles Reshoots)

Département montage

Senior digital intermediate colorist: Jill Bogdanowicz
Assistant monteur: Eirinn Disbrow
Senior dailies producer: Ken Lebre
Dailies operator: Christopher McDonald
Dailies technician: Gabriele McIntyre
Negative cutter: Mary Nelson Fraser (Mary Nelson-Duerrstein)
First assistant editor: Ken O'Keefe
Color timer: Jim Passon
Digital conformist: Jason Saulog
Digital intermediate accountant: Ian Sullivan
Stereoscopic editor: Smeet Vedant
Assistant stereo editor: Sarah Fricker (*)

Département musique

Musician: Mark Berrow (Violin)
Musician: Tom Boyd (Oboe soloist)
Singer: Elin Carlson (Ensemble)
Musician: Remington Chandler (Piano)
Scoring editor: David Channing
Score mix assistant: John W. Chapman
Strings: Emma Cronly
Singer: Tim Davis
Préparation musicale: Antonio Di Iorio
Musician: George Doering
Préparation musicale: Luke Flynn
Music recorded and mixed by: Chris Fogel
Digital score recordist: Kevin Globerman
Musician: M.B. Gordy (Percussion)
Conducteur: Mark Graham
Head of music preparation: Mark Graham
Singer: Ayana Haviv (Ensemble)
Musician: Paul S. Henning (Violin)
Préparation musicale: Gregory Jamrok
Préparation musicale: Kieran Kiely
Music designer: Chris Lane
Singer: Edie Lehmann
Vocal contractor: Edie Lehmann
Singer: Baraka May
Préparation musicale: Victor Pesavento
Préparation musicale: Annie Rosevear
Préparation musicale: Andrew Rowan
Orchestrator: Theodore Shapiro
Préparation musicale: Steven L. Smith
Musician: James Thatcher (French horn)
Orchestrator: John Ashton Thomas
Monteur musique: Erica Weis
Superviseur de la musique: Erica Weis
Viola: Bruce White
Musician: Jonathan Williams (Cello soloist)
Music coordinator: Oren Yaacoby
Music librarian: Joe Zimmerman
Régisseur de musique: Gina Zimmitti

Divers

Assistant de production: Jared Acquaviva (Second unit)
Assistant coordinateur de production: Williams Agate III (New York Unit)
Payroll accountant: Kimberly Aguirre
Assistant: Ashley Albrecht (Melissa McCarthy)
Assistant de production: Tom Anas (Second unit)
Set production assistant: Eric Olin Anderson
Key first assistant accountant: Kirsten Anderson
Key 2nd Assistant Accountant: Saundra Marie Ardito
Assistant de production: Victoria Bane (Second unit)
Head of Operations: Wesley Barker (Big Flick Rentals)
Key set production assistant: Harry Beckstead
Assistant de production: Harry Beckstead
Key set production assistant: Anthony Beckwith (New York Unit)
Assistant de production: Tommy Beddome
Set production assistant: Andy Benavides (New York)
Assistant de production: Kurt Bergeron
Coordinateur de production: Lori Berlanga (Los angeles)
Secrétaire de production: Ryan Blake
Doublure: Amanda Blattner (Kate McKinnon)
Assistant de production: Andrew Bohenko
Travel coordinator: Cory L. Bol
Choréographe: Stephen Boss
Script: Rebecca Breckel (New York second unit)
Set production assistant: Sean Bredbenner
Assistant: Michael Anthony Brown (Jessie Henderson)
Assistant de production: Richard Cline
Voice actress: Jessie Coblentz
Assistant de production: Gabe Cook (Second unit)
Assistant: Amber Costa (Kate McKinnon & Leslie Jones)
Assistant de production: Patrick Cotnoir
Craft service assistant: Stefan Couture
Epk/bts producer: Jason Cox
Doublure: Tiffany Crosby (Melissa McCarthy)
Secrétaire de production: Kayla Cruz
Assistant de production: Ron Dabach
Assistant de production: Enoch-Jude Danquah
Assistant: Elizabeth Dean (Ivan Reitman)
Production accountant: Jim DeMarco
Additional production assistant: Austin Demers
Set medic: Roger Dillingham Jr.
Assistant: Jennifer Driscoll (Chris Hemsworth)
Assistant de production: Timothy DuBois
Assistant: Jennifer Dwyer (Amy Pascal)
Second assistant accountant: Lindsey Ellis
Dancer: Ekandem Essiet
Adr loop group: Chase Fein
Payroll clerk: Will Felker
Additional first assistant accountant: Josh R. Field
Assistant de production: Rosie Fine (Additional)
Secrétaire de production: Daniel Fisch (Los angeles)
Coordinateur de production: Anouk Frösch (New York Unit)
Assistant prop master LA unit: Stephanie Furr
Prop assistant: Stephanie Furr (Photographie additionnelle)
Travel coordinator: Bryan Gardiner
Assistant de production: Matthew Getz (Green room)
Financial controller: Michael Goosen
Picture double: Maria Green
Assistant de production: Laura Habecker
Assistant de production: Adam 'Chip' Hamilton (Chip Hamilton)
Assistant de production: Erin Katrina Hayes
Assistant scénaristes: Lynne Hedvig
Assistant de production: Miguelangelo Hexylvania
Assistant de production: Trei Hill
Dancer: Alexandra Imperato
Assistant de production: Alexandra Imperato
Assistant: Ari Jacobson (Paul Feig)
Choréographe: Dondraico Johnson
Assistant de production: Drew Johnson (New York)
Assistant de production: Biz Kopp (New York)
Assistant: Max Lance (Ali Bell)
Assistant de production: King Lee
Assistant de production: Raymond Lisi
Office production assistant: Matthew S. Lovett
Assistant: Greg Lubin (Paul Feig)
Assistant de production: Brianna Lynch
Assistant de production: Brinton MacFarland
Dancer: Chuck Maldonado
Office production assistant: James T. Marchant
Payroll accountant: Stephen Marchessault
Associate to Dan Aykroyd: Kevin Marcy
Assistant de production: Sean Martin (Second unit)
Coordinateur de production: Gary Martyn (New York)
Technical consultant: James Maxwell
Assistant de production: Mb X. McClain
Office production assistant: Devin McDonough
Led technician: Honah Lee Milne
Assistant coordinateur de production: Kelly Mokris
Assistant de production: Martin Molina
Assistant de production: Matt Montgomery (Los angeles)
Assistant de production: Justin Moss
Assistant de production: Abby Mulholland (Green room)
Assistant de production: Michael Nassau
Payroll accountant: Maureen O'Reilly
Travel coordinator: Maria Palazon
Assistant de production: Kylie Paul
Assistant de production: Brennan Peters (Los angeles)
Assistant production coordiantor: KB Pugliese (Los angeles)
Photo-double: Jodi Purdy-Quinlan
Doublure: Jodi Purdy-Quinlan (Melissa McCarthy)
Assistant de production: Yanett Ramirez
Assistant de production: Kyle Reardon
Assistant de production: Nicholas Rexford
Clearance co-ordinator: Paul Rodarte
Basecamp production assistant: Sarah Rummel (Second unit)
Attaché de presse: Tammy Sandler
Medic: John Sansone
Staff production assistant: Tony Scelsi
Assistant de production: Sarah Schmaus (Melissa McCarthy)
Staff production assistant: Alex Scricco (New York)
Senior recruiter: Rosanna Server
Stand-in utility: Gregory Seymore
Assistant: Sereena Shamsi (Jessie Henderson)
Assistant de production: Matias Shimada (New York)
Assistant de production: Breanna Smith
Second assistant accountant: Brett P. Smith
Assistant de production: Theresa Snider (Los angeles)
Assistant: David Kenneth Sommerville (Michael Kenneth Williams)
Chercheur: Jon Stein
Craft service head: David Steinwachs
Assistant de production: Chaz Strothers
Production staff: Jillian Taylor (Second unit)
Assistant Production Coordinator - Add'l Photography: Kelly Tracy
Production staff: Randall Marshall Troy (New York)
Assistant: Lauren Tucker (Michele Imperato)
Assistant to Tom Pollock: Zdenka Turecek
Assistant de production: Stephen Turro
Assistant de production: Katie Valovcin
Script: Sheila Waldron
Set production assistant: John C. Wise
Set production assistant: Benjamin Zalusky
Puppeteer: Ronald Binion (*) (Slimer)
Puppeteer: Stephen R. Blandino (*) (Mrs. Slimer)
Puppeteer: Rick Lazzarini (*) (Slimer)
Assistant de production: Brendan Riel (*)
Voice actor: Garland Triest (*)
4D Motion Editor: Daniel Yi (*)

(*) non crédité